Nógrádi Népújság. 1959. október (15. évfolyam. 79-86. szám)

1959-10-17 / 83. szám

(OfrS)-zBgi ayfQa -qui Ezao iBq -IBZS 'Ja (qpiuaiq) i ea;n ui.g ‘ubCjb}o3[bs ‘gt-ig jaqo;qo qau;3qzaq;uaia[ q9Jiq xaggas;;azgaA juinq -luipa; XgBA ‘ibXuuea;tXu -oz.q igas;;aja iBioqsidaz -ÖS ’ifusBuiony iXgnXUBA -JBf iXgngaszsagazoji iaXg -aui pBjgpN b o;aq;[o;aq

TvxxvzyATya

sen?

isnsixzsixvxs -oavoia

’^untojBSBA si i9i5io53ezsjo sn3n;BJ3touj0p idau- sbui ap ‘X9i -pTurnafAozs R >iundB3i iada§jRi -zupd qp 0001 uaqAaza jbui ubsoS -BZSJO 'imena Haji laddaSjR*-zuad xo;BzoiBqxxoq b ħoq ‘a;xap -uaaia ZSOAQZS e jaaza '^bubs -sb^zoxiba uasaptAOj uaxaz^xaq b uaza ASoq ‘bjjb uba gasqnzs uaq -a^apjp uiaxapaAU-oÄSBA b^siibto -ozs v *naazsjo>x o ^bso sj xoq -qa ‘^ipojjnui cg ^bsd azssopuiui gipad dagjB^zupd ‘uba gas^gaxioq luiiapa^sajaji iiaza^aAOzssaAnui -PIQj 0001 Äga;uiui uaqjxupÄgaiM *

•AÄUOil lUIXBpOJI-dazs sa nui iB^nnod ‘aäuojxjibzs

{SBSBpZBgOZaai UBUIJOJUaiíII BJSBl-isnaB xnaajx uaqpgaszö^t uapuiui sbjbC TXBUiJBÄgBssBiBq B ‘uaqagas -ZQ3X gi sbjbC io;zsBd b UB-8I jaq -9PÍO '5ia;zapuaj xsb^istubaäuoji OUaXJOl BJZBq I9JZBIX IBABSBUOAaq JfOSOBUBJOU ‘SXOJOXXn ‘^JOgBS^OZ-iq-ZSIX p£iaq b JiosoiiuBUioziq -AÁuo5{ ixazasnaAOzssaAnujpioj v

sfuiaiazaifiaAozssdAnuipigj

TjizSaA jadcIaS ;azsajXgBu qyqunui oao[ uojos v qBizyqSojcp v ‘SJ syuionydag b ;iäas ‘uol'insojBASaui qqBJLUiBq xauiui za Xgoq ‘qyxiaaiBd fizsgyjpBu ‘Xuaqsaq B qBUpRAJO yqqyiqy; SBUITE;Bq SI UBqBJBJBq BZBqgOIOQ

•si asazoqjo qoXuozssB

ozoqpaqa zb qipoqsnuB; ipj io siqqy[E3ax ‘jap b Saiazoq

•qypzyjEq b qauunqa jbui -Bq ‘qnjpjaq qy t qyqunui jyd sx—01 'BR aP ‘Jpqo ZB nssBT ‘si xbxbiibsbSi saz so bjjojjhb e qyqunui zs; fn zb ;jaza ‘Bio;qBi; syuionydag b xyqunui b izoXS uiau uiafpiqj jazaqxaAOzsgiauuax zsyiBqXuBiy zb uBqyjEjBq n[Bjfnpy\[

sfppzpjoq » sfauunx

■qes-sazaA aqAXupq b aqqa jbui ;agasXgaBqunui b ‘;yqunui XiazgaA E Xgoq ‘qBuqogB; b qyr;zsoiq uasaxnXgzqq iqqa[ -azoqga; b ;zb s ‘si ;aqaA -XuoqgB; b qajxa^jzsaqia UBq -qodBU ;inuip zb luaqqaXgg •JUBJBXSa JBUSBZ -BXSyjjnui b ‘jausajaA b qBjzoS.op ibXuozssb lazaq -jaAqzsgiauiJa; b laqqqxäaj UB^n asapzaqgaui Bq -unui sozoq b Xgoq ‘zb ;uiui ‘XXua; b UBqqoC BfjjXuoziq uias lui- ‘uBqjopuBUJBÁ'SBM uba Xgi za Xgoq sg 'UBqqru-oq Bpzsg juaXga ;uiui ‘qnui -ppaAOf b uaXgo[ qqoXgBU ‘qn^aja zb üaXgaj qqof ‘qauaf -[ouija; leqqof sa ;aqqpi Xgoq ‘qBfjBqB l'zv qBUzoglop pa; -;a[nsoaq ‘uBqqogBSBpzBg soz -oq XjnqBjB ;soui iqqop b juiui ‘XgnqBSo iBfgBi xazaqjaApzs -ojauuai ijopuBUJBXgBui v

■qapzagaAja si psBzyXgBjjnui b uppjoj pioq ijapzsB}Bq 06 WopiBzsLaj b s ‘JSBXUBZS B qiz -SaA xsl ui bjb Bznq izsq ■jaqaiaAaq izso zb iip -ad uopjoq uaxzsajBq oi ‘Xyd y izso zb ja qanaj

auA

jjaut ‘qojjojzso mau ivuoqvQ qosa ßatu ‘qojjoqu xijq — uadda ‘jaqo ^n%%vßo%yi6am

aftuampaza 'qcjzoßiop uaspzoq laflnamv

•saxazspuai mau za jpqap zoqimy ojzopuoß v^odvso-duozssv fidau lazamaagzsgiaui -xal v ßispjuuqüjaq v uazsaöa aapzaq jojsajajjn zv layafiu ausouyf zaaavxQ aqzpq ajjaj -aapusyduq v uam ‘vduoöxnq

vouoqnii v %iozoq isauuai

zv zsai Baut qoupqunm spzpq ‘jaqaßasaja/ffuaaou uozv ‘vzvq mama iO}uixof OOSI

nazöaa uaqaa zsaßa zv ftßoq -pmw qvCioxos '^vuzoßiop lnvpiad ua — auxopoj hß%

‘uvqqv qusojzjq ‘uuqqnßjop uaqsozgn v v%gim ‘inaiy uaz —'jaßajoja 'xvui qunidvyi — qosojziq qtqu %uim ‘yyCpuom -uad v juaqßajpjia xym qojciuq

tißn Wzapuim S ‘9%nv zv \\m ßöoq ‘s'? ?zó qpjpuom _'da _ nunlvu bam aqoCbai v

uaßßaißam äßoq ‘2pqam2apaa -23 ■pivavqmq zsai mau qnß mgu zn l .zuaU v‘vapuom uvq oC s ‘juaqqozs vqxvzs ‘vdax-gi vcndvxvßß laßazssg naiax -vspvxvf nvcm fiön aa mag f -öas;gzif v m Hm3 - -xo^na v napamama axxaaon-»t bWPa 20 ftfluü2SSD *lsVm -WWMgzs v nnCppunm uaa ■ ■* qnjjojzso/ ßim ‘42ama WdvH qnzaq' jäq

ftß3 -auiaxazs jftuazqazs nvu -oq uva fiuoziq flßoq m2azs UQMZS äß £ bg^ üaqzo^m ‘HnHaxap Bam Ml-iqmoq ?qD uvA qgqaBuam -aq qajpzaq igxxv uyizy ^ gQ ^vq 'xozsqos uazsiH ‘vzzvuox-paxa vqunm spzoq v \oxys -aßasaja/ gjiuvi — -vsa v uazii ai qunixgi iyaix -oq zaqis uvqsyiodyßuaagu v-va lim ?q Hoog qajzaajajp ^uqßuozssv aqozs ‘wivil äßa -oqnq qvsz 01 fißoii *— opaz juqnCoqunm tapuaizsa zsaßa

st izv xvm s ivqnbvm qofjis ^vumnm _ ßip3d zy — -aapvßixq v •auxopo3 vipuom ßßoq ‘qufioqjD qp lazsax flßvu-°vwlm *vUva*wßßvu uaZ vBuozssv ~ s? WA - qvmvCövigu lazaqiaagzsgiam

laftuampaxa '' opuaizsa sozoq Qiazaanoqdau i13qß13q v qiz xva qnCvx ßam vtvqunm 'f* ® ^aTßxn^Z

osja' zu ‘?svpvmvzsxvz 'y -°ßl°P WllW wmazaqiaci qaufliamv qaaajajaaiq v qvu svmivDxozs nzaqaßxm v

' » -gzsgiamxax mnssoyi v vCßvi -Pioq lg zv qvuuv 's? lyaixoq qaza qqmapxa st oatu

. , nuozssvivpvU sgp svlUnVgxozs ÜJO zsvavi v n -uq o a? qaixoi qoßuozssy -uaqCaf xaqaj Uba ßam aizaßö '« D z' MJ(r. .H ^ “ stosum xvrM

_ar _ laviinfhau ■xntrnvni mau lVuVauPq 11 zsyuqv aixaj at . •UOZVZS V uva qosym xyw -------.--i-i

x

vm ‘nnfißa äßi vunfißva ~913z3a Ppßixq igu v si auszy\ jnjaf \vagC vmyzs qauiaßas ~vcl ß3Ul uvQsPxpf v zsai ™atif

«i.a*. 4pm dVU fißg ~v3 asoao lyqunm v vzzyxod -fitiamuruAi •uvoivdvsa v notiu ui3N — qoäuozssv zv vaßoßi

■qyipuom si ■ ■ uaßii loqvi

nunßßva ry-r—i irpiaj. \vagi vmyzs qar “ * ‘"'1 fiam ’'oosm”i “ zsal

„TT _ -°£f asoao lyqunm v vzzyxod -ßüavqun]/^ uvqivdvso v qotiu

dvu QQvCn äßa nana äßov ~VZS qizoß\op %vdvso -02ssv zv qyfixvi qauoxavq _osom qsuazsqasaip — i

‘uvCivi 'aivurnvui aialvzvu ~ßuozssv W°íP azssam mau ,unm qqvsvmivßxozsßai ‘qqas ~3X v d®2S U3flV:m 3ßßfl

xoqim qv?r™mnm%Tzv ^dvsovqunm auxopod .dMxißai qiäß\ si qauzaxaX axzsa äßn qizsaa si mapj dvu 'in zv zoaavxo azaq v xyC uvsvmivß

zsaßa loivdvsa v vCixvi ivaozs za uaäßai qqasaiuamouaqqgz -aozs igqyqunm sozoq » vu qqa\azgqßai zomnßyzsxo zy aufaszgc ipsvpy^i uvqyivd 3xiißa ßßoq ‘uaiäuuamvivu -lOCi liozäupiq iuau vxag xoq-vsavqunm auxopog y 'qnCvq qvuzoöjop uozv ag qojjoj -imv ‘vxdvu uväio nazaqaime-unm v pv{vq uyxodvzs ‘uvm -zsviya ivzssvavi v laäjamv mas ap3 inzgq-vp\A 'uapuim zsai ddaqsym ‘qaiaäuaxaiqomoq v uoin zv zv 3P ‘saaa 09 apm iqv ‘iaq axgagC ‘opuaizsa zv si zaq uozv ßam qouvuvxyC uazsiy -aza viiopuom aujaszof vxag-au isom VH 'isqnzaq iaq soß ‘si uaän uva ixan 'uaqiazaq 'azO ~ 'qoäuvma v qaußa o „ „-\op uyin dvu-dvu vxyqunm ~l3ngzs v qauuam uvqqoCßai ■iVul laaaizabaa vqunm idvu ^.0flU0ZSgV 2V xvc uvxodvzv

qqyxodvzs iiuaqxas za ‘%vi v uiau ßam äuoziq qaä\amv v ‘qunxavzvq äßoq äuoziq Qr,-ynu ' n-v{opuoß qoäuozssv zv iy ia ‘uaqsyiaßiazsaq v xos v inx s <s? lV-xoq zyq v qunuzaö-ozs za ‘uaqoaoC v moivzig ~3H vxqoßiop uväio vq ‘qoäu -?a il3yl l3 ixsm ‘lyqunm v ■qg'uiaa -ozssv zv qvusymäßa qyzzyx unCpzaq xoqaiotiu paßtrag — uasgzgq xym isom uazsiq -väßvm äßi zsai qqof xym 'uvq nnqviv ivzssvavi y 'qizoßiop

‘si za zsai ddaqsym xym ax 3X9aQL' 'qunäßva uafaia zv -vdax v qvizoßiop aiaq äßa gUOzssv ivdvsa äßvu ‘uviqvi-gagp aq si vnoiixvqvi ßa\iu -aäßa iquapuim izv s ‘qanai -aa ßa\iuaäßa uozsvavi v izn

iquyd

n ■qizoß\op vi vdvsavqunm auauaxag xopog a zy

vqxyäß

3nn« -xoqno v inxaq uauu; qyfqvx ^ vqqoavdnq pfvm ‘igiqaiaaai

pigz v lydax v ßam qyfiipvq -vzs s ‘lapigf v qyfxvdvq igx -qaCafvdax svmivivq y azaq zv

lyqunm sozoq v qaipaaq -ßam xoqsyinqviv ixyfpuim qiqv ‘ivlßvi lazaqiaagzsgiaui xaj, mnssoyi laäuaxaiqomoq

uopiojoddi D JDdDSDÁUOZSSy

vdaxxoqna svm\vimi v uaiuam inßyzsxo zv ‘nagam vuqv -soúyr sa uaäuaxaiqomoH

;d[6o| "zs^ oueidj izD9>jD>j -|| uopupujoAßDiu o 4p>|unui sozo>| d >|d4pzd>|6d^

)OOOOOOGOOOOQOOOOOOGOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOG

vqos Xgoq ‘zb uausj b uaza Buiajqojd v qaXua[Oj sypoq -■[BpzEg luiaznXgBU b qBfxjXu -oziqaq UBqqoC ojas ipjAp ‘ja qauja ;aqaXuauipaja naazs -XgBU q-uiaxazaqxaAOzspiaui -ja; Xgoq ‘ußqqB uba qnzsaj XgBU qBuqosBuioxiBdag y qaq - u ia;azaq ;a Aozsopuua; xujaz -daq qnfpn; uias ;a jbui bui Xnqjau BCyqunui qadag v

qysz-bui xx—oi B UBSogBx;? afja -fa zb Xgoq ‘bjiXuub qnzzoqoj ;sauua;gEx;B i;uaquBpxoq b xn;zsajaq uo;BiBuzsBq BXgyj; -nui sa sb;iabCCbxb; b ‘xaAag -as;igas Bqunut idag b Xgoq ‘iuuia qqyqui XI3q BqXuyji ubXxo ;yqunui y qnfxaAOU ;a;axnja;sa;aA qanuiauBuoq -Ég b Xgoq‘bjjb gasqnzs sauiu zoqysB;ispxBAgaui ;BpB[aj 3 •uaXS-ai o;ynauo quaXSain Xgoq ‘XyuiBzoqsauua; qanuiau -BuoqBg b qnfjaAOu ubs -omBznqjyd jb ysyjipfqia; sypoqjypzBg uuaznXgBU b :qun;BpB

qa; b uaja; a ;yqa; auuax zb BAXBgiygsziA ;iaAxaXuBJi ajb; S3Aa;o zv ;aqun;axgasqnzs -Bznq qnfxauija^aui uaqaXg -aui b ‘;;i uiauEq» ‘;Bznq aq qunzzoq xoqaXgaui sbui Xgoq ‘bjjb gasqnzs sauiu ‘i;uaxot ;zb Z3 ;;ozpq qaXuauixnjoq igaxuaxaf b ;uiui ‘uaqaXgaui b uiaja; qqo; iBuuogBA 09i loqyznq joqqB ‘quia;azaq;aA -pzspxauua; ;aXxauiB ‘xa buxoa qn;ja XXuauipaja zb ;zb ubC -pxoq uapuiui qaua;ainja;sa; -3A Bznq b Bq ‘aAuaui qqyAOX *aqo;zsBJBd ozogxop 3a[iu -aXga zb ;uiui ‘qqo; ;,oa IBABSzyui ;aq sauua;gBj -;y Buoqvg b p u;.a;a.aq -|8AOzsoiauua; quaXSam

‘si qnzzau ;aAa igBSBpzBg tapi zb bh •qaqjaia uBqqngBSBpzBg siq qo^SBJBd ozogxop gaxiuaXgö zb ;iuib ;utui ‘qBqqBSBgeui iBuiBzoq sa;zsaXua;;BXlB zb sa sp;zsauua;XuaApu y qauaXu -pxpj sypoqxypzBg luiaznXgBU b qs;pB ;Bqa;iXuoziq saXu -aj ajAa ipj'Aa b;o qnsyxnqBXB -gain quia;azaq;aApzspxauijaj,

•3RI-faj UBqqyiiaajBd i^SBJBdsiq b gtx>ad uiau ‘uaquiaznXgBU b qnsyxngopxoq ‘qnCoApC Xgoq ‘;zb ‘laäuajgf sypoqiypzvö imaznäßvu v qnfiiäuoziqaq qauiaöamgi qoizsvxvd ozoß -lop ßajiuaäßa ßam vm v vu ‘saßasiaqai uaqiasa zv uvqqv qvsa asaiaagu soqapozyzs zz —OS saiauuai ißysvpzvßozam n ;jajAi 'uaqasazaAjazsxB b;sjxbid -ozs gBSBpzBgozaui b Xa qunt -jo ;sbzo;xba so;uaxaf ;;ai -Xaui asaxaApu gasXuaqaxauua; b Xgoq ‘;BpBxaj qqsso;uoj -gaX b ubjos qaAa ozaq;aApq qa zb UBqqungBSBpzBgozajv

(iv nio^ozs)

'Sl dLQlQZS

zsjj vszga ivj.zsn.ft -fiunsz soppzsmozs v aixponsnuvj igj -J.3 ‘jigpuuniu. oC v spivu ojozs v J13UX ‘Idagigzs v nau -aCpgigj J9QQQJ si uaqzg'H a? ‘^au -aCiajaxnzs jsgiujaj qqvßvpzvö fißoii ‘HOßvi-zsj \pgns^a*t v npUvuv JZV VH •vpiad gjui zsg vapi zv 'saiuuaj zssm sauis ugpi zv ßv\ -äuozsja ugzv aaai aqmaiatlßU jsauuaj jßivavj v ’yaiudzs v yaqqasgudja]?

s ‘ngjjnl v 3/3 u -guuai nvqqofißvu vii ‘auuai qqaz.9, ßgm ap 'uvqpjvpjo jpuiaso v uuaf jlj. -rizs v njLofiuofio

'luiojsgußaw s} yaunQiajdjnzs

v wsa igf s ‘jsnrn sapp ‘mouif. d ßodoso vainiu oiad flugiipH ‘Pld oouid v jsoon v uazaxia jsoiu uadd3 "WPQZ -ip ßvzs-avsupzs aß -uafiß ivm uaqaouid -sozoq v juan 'Ijamaxaj vqäupui qqvsoiziq m jgjaif zv fißoii ‘vC\opuo3 tißß, ‘aq-zsj v oq

nadpi ajau uloivh 'Hunjaßipzsaq ivuo? -ups dciosoo ‘Qigzs sojvuivz v 3tnufiO voi.pj.oy v ßirnv luponsopuoü igj -psvjinpzsaq yigzs v Hau i*iau 'jajaunzs v vjziqpj sa%%afi\aii -*iguia zv zaßaci jv*iunui saCjajßas -sgiaiaf. \ncn*ipudi ‘joßpssvzpu 1Q*i uvq -3lodvu v i*iv ‘2 vj -uv snpßvyt '*iizs -jpC fitosom tupp -ia upojp *io2vjvii v jjpzv ap 'g\gzs uiouil v qqasaaa*i fißoii ‘zvßi zv

**ip*iunui v *ivjpv2vzsazsso uvqqoC fUionviva ‘qqazandu ßpui uapt zv ap *luzaßaaia \i -p*tunui gcia\ uojos gigzs D jioci zaiiau ßipujui /vCpuomu •jiozqh wgidjajnzs v qqasQpißai v up\vj pulaszgc sapcioH •3ilZS-JPI vjvdvsav*iunui *igiajdjnzs jiajazsia} iv*l*ipuuv*i uazspj äßa Q2QZS äßvu v •jpnunui sopuoß v gigzs v an aäupßi uvqqof ßpvuL uppi zv äßn ‘uaq*iaap

spiu äßoiiv ‘ßipad •jv*ip*iunui saßas -*inzs v ßam vjdv*i mau uaqzo*i ap

äßou ‘Qiozs v vCjiup si 23 'pzzoii uva

spaa*i ßam ßvj

‘za ja2Tijaj äßVM

'*ldußpssgz')*i ivjzsnd-pp*isad*i si3/ v luxaanmßam 223^i J92gzs P2 011 si si äßj Bam "uva *tnipu gja qqoäßvu v uazs -ill ‘si ojaiujg za ‘nojnC *ivu*ivivjzsnQ -äunsz v zspj 3i\q -qoäßvu v *sppvi -VH ivjzsnd-pp*isDd*i v sp vszga ivjzsna -äunsz v ‘jgiQzs svp -ion of v dC2o*ioj -Jiq idzawaaozsgi -amjaj ipH bipipzs gpja zv 23l uazs -pßa mpgznu gigzs nsapaCjajw äßvu UQlQl vpjpso v

•upCiv jgzoq spy -snj v Jioivp jpp -vm ‘uvqivpioäßau v nonäu ßpjja ßpm Jo*nmv ‘jo*i*iv ‘äßvf. v no( vadoi fupjOH mjd*id2d.iai -giQZs noäßvfßavi v ijaßjoz i^ugja (vijzs jpzs ßapiu V ‘azsdj WQiQf vp -jpso saaaiqvu joy -jaso v *iipjnf. uaq -äupfgjaa izsq-dA nop[oq ijajzsajuq

'gippa -quu -zogxop uasa;aA sozoq b ;soui iBfgB; ;azaq;aApzspxauua; y •;ogBuio;aA b zaqsa;aA izso zb ;uiui ‘XgnqBso ;XuyuuBqB; -SBXBzs b qy;;o;iso;ziq uBqqyj -oq jbui uasa;azsauija; zoqqns -BZoXuyuijBqB; ‘zoqqnsy;jB;xa

"91 82 b sa ‘joqo sa usqa; 92 b uba uaXj -aq Xga zaqasa;uiaja;gaui XuymouB;Bny sozoq b qau -;azaq;aApzsoiauua; fn zb jbui ;sojq

■;9IIb;si Xga ;;o;Bsaoq ajasaz -oqxapuaj ;ezaq;aApzsoxauua; b ‘;;a;igas gysBpzBg iuibxx? zb uoqqg qa qazzaXxaq Eqpxiyxsr sozoq ;BqozB s ‘;Bqo;Bny zb qaCLaqa;ja[aj Xgoq ‘Bjqnuiyzs qoA zb qqBSo;uojgax sa osxa-unui sozoq b qa;pzaqgaui ‘zoqBSBxyuiJoj; oaoC b ‘fn zb qB;;Bxyzzoq s ‘;BqnABZs qBfny uaiXuuauiBXBA ;soi\[ ‘gaui qip -zaq xazsso zb qBsa ;yqunui sozoq b Xgoq ‘qogB; b qB;zoj -B;Bq Xgn joqqy -;azaq;aA -ozspxauuaj, auajaa izapqexj ’II n qnqBXBgaui xBZSSBAB:2 b gaui UBqjOpUBUJBXgBIM

quBJBXga xp;qo;az -8A igaszoq ‘xp;qa;azaAjazsyed isnxBj b si uy;n qaza UBAjq ;yqunui o;isoäE[iAxaj ojaui -si uiau ;ogyspBJBj ‘ppiBxiq gipad za ‘asazaAJazs;B b;six -Biaozs gBSBpzBgozaui b aqpx -iaq qqBSO;uoj3ai qauasapwq -8A0U sjoXg gasXuaqaxauua; b ;jaui ‘urqBj ;uaxaf s; ;sapjiaq iBqi;ixod uiauBq ‘igysapzEg qBsauiau za uazsiq ‘nXuuoq uiau ;Bqo;BpBxaj B;qBzsgaui qaAXaXuBJi zb iub;xbabjoiba

•pB st ;agauio; qqoXg -BU uasagaXuax sa ibuizsbab; b o;aq;zsauua; uBqqBso;ziq Bdjy izso zb Xgoq ‘qy[;iXuoziq jzb qo;BiB;zsBdB; b siuBXgn ■lyiainxaisaiaa vdxu izso zv mjaagu vxysyaox vdxy izsvavi v :i;aqzadaq ;bX3jb; syxopuoggaui XxauiB ‘zb go;op Xga UBdnso quyjsXga usq -XuyuuBqB;qBjqB sa -sbxbzs ;a;a[gasqnzs sa;zsaXua;;Bxx? zb iuxygxozsiq zsax sadaq uop -oui uaX[i 'XBxxbuoa isa;zsaXua; -;bx;b zb pBXEq UBSouiBznq -jyd uaqazsaga safxax ojajaf -ßam väunxv qaäuaagu qaäßa sa qosoßuvipid ‘qosydvq v uaouamini uaza s ‘qosczsyivq V -gasqnzs sauiu bjsbzo;xba

i;azaqjazs uaqsa;zsauua;XuaA -ou b uaqaqapja aspx»qaA -ou uiBzoqsauua; b ;Bqaj, •qau;aAoq ;o;EXJoqBXg iqqyjoq b Bq;uiui ‘Xuauipoja zb zsax qqoXgBU ‘tXuuauiBXBA aipxaq iq si xnlzsnd cq sa ;azXuaApu b zsax qqpjns Xgi •gasiXuuoinSüuiojaA o;nf Bjpjoq Xga zb xauqaizso zv xa afja ;ouiuiBJgoi>q S2I E qqyjBgax Xgoq ‘;aq -a;azaq;aAozjOiauiJo; b iu -zoXggaoi quau;ajazs jojjb UBqqBiq-qyAo; v "uopxoq X3a qun;;a; -3A ;ouiuiBjsoxiq on 3ax;asa ‘001 Xgoq ‘;B[JoqBXg b ;ioa zb gippa 'uaqoAof b [(aq luxauia st ;agpsiXuuaui gBuio;aA y 'uo;BXJoqBXg b uaza qaq iu;b;zo;iba [nuapaqa; uaqqoz -aq;aAoq b uaqaqapja Bsyxnq -BXB 0[a[ajgaui qouiBzoqsyui -ja; v uba agasqnzs qeuus ajiuiB ‘qBfxyuzsBq ;BXgyj;nui b ;zb uiau xaugasaxajXuaApu Xga-Xga gipad ;zsajsyui ‘;agas -iXuuaui piioxa zb qyLiyuzseq g’ipuiui uiau X9q3as‘Xuuaui -BXgBj;nui saXga quia;azaq;aA -pzspxauua; ;jaui qjaze ;zsaj -Xga qEuiaxqoüd qßuuBA gaui Xuoziq uaja; a ;jaui -;bXöbj; -nui B' qBfiBuzsBq si uanjazs -qBzs Xgoq ‘azzadaq Xgoq ‘xxaq zb ;paxiaui Bsyzoqoj opucxi? gasiXuuaui o;nC Bjpxoq Xga zb ;y;BpBxaj qaAa ozaq;aAOq B S •;ouiuiBjgonq OOI n a;jaia jEin gaS!XuuauiBXgyj;nui 9;nf E-pi q Xga zb iau -quia;azaqxaApzspxauija;

uap; zy quBJBXga quiBf;zsBj -Bd ozogxop gaxxuaXga sa quia; -azaq;aApzspxauua; jbui qo -auisi si ;ysB;Bq pzoqojsaui -ja; BXgyj;nui b ;;ax;aui syz -BXgBj;saAjazs sajazspuaj v

•si

Burezoq i;uaquBpxoq qpxojBu -oqBg b goj lupaqaApu Xg| s ‘uaqa.azaqjazs fEi -b; b qunujaja ;sbzo;iba qqoXgBU gaui Iraqis ;aq -q daioja oiaxajsaui Xgoq *qa;iso;z{q b bj uBAgaui ‘ptfc'IB; ;;o;oq uasp;aqai -Vaui quaXgaui jyq s ‘;Bq -unXuyuionyjo;qBj; qnt -lama ajys.uozs[aj sa ;aq uyjos Aja; saAa;o zv

■;sypBqBuuaj ;;a;uaxaf uiau X9q95runul B asasaiq qadag uaza xoqB ‘xqj -X;aq ubXio ;b qB;;o;iso;jod -oso ;aqadag BjqosyuioxxBdag b ajqaza Xgoq “sapaqza;ui zb zb ;;a;jgas ua;azXxaq ubi;bpxb zb uaza ;aXuaui;jsafxa; dag

b uiauqBsa BtpBXBqgaui gasiXu -XuauiBqunui o;nf ajdag Xga zb uosBuioxxBdag Xuyqau Xgi s ‘luyxi vqunm idaß v igxazs -ax qoizsvxvd ozoß\op ßa\iuaäöa sa qaiazaqiaagzsg\amxai v Uszaqiusisf äuaöi iioiyi mau

lJ^S9|aiua puiezoqsauuai-euoqefi g

eysrodiN iayaaoN

‘LI jaqowo «eci