Nógrádi Népújság. 1959. június (15. évfolyam. 44-51. szám)

1959-06-17 / 48. szám

•JIoSb}

(SasGozp-5ii3ztn»,v »ug 9»b»Aioj

»?JIWIIod iS^isaSaimas Ajfizoj -g

'IBISE) OADAJZS8J

u3qj)oqtno» |e«o»e>) Ejsiiejjaduii ^anSassgzo3f»3ziuDM qig V '2 1B»BIH.IStC3I3J 33)0)911! C!B»EUUbAS «!IEJ)ZS«IV S3 8IHnB))Ja-ií3BN 'I UEZEJE^SEUIiar

•Bf»B»I?SlOZS

»9PEUU EqA“3 >)OOOS9)9llI .10)-1110)0-ma) Sejja E)s'tie-)kIe>i E b»bzs -ri]o>iuio)o gpox/sEiuo) ojioojo -rao)9 9)3)D]njai |E)SZ?-»9)3);)3p e )J3ui ‘9Z31ÍU3) 0)Eq)o2EÄUEq|9 mos aSosg^uoiof iíbsepzeS jsSizs v

•»HP-9ZGAIIOO) EJESEPEI9J STZ?qBWOI.J OIO[AOO E IimniUI '))3p.)))3ApU -Ssui Iiosoup)!!!) adajazs TEI/Í0)E.I)S andeSuizs eoeiuczs omijgdnit »jjq V *!35!3!3J3zspn3J-)nodzsExaE) TE))ti-JB S3 tUE9DO-[EipUI »Ijq E )E)E) -OOUE) SIZEqEWOIJ S3 -iS?) 9P0Z -ijq SiojaíaSizs-doiqj E in»zs3J33)

nonEAfex !9»u?dBf vsn ze !»oii-3ZSSO S)űE,íSn jndESutzs ‘qTzao) -»3A03I ]oq9)9z/tioq IZfEjpTOJ adai -3ZS TEToOlE.TlS ),m\.I3) V ■’)) WO»-Ida »sízpq j»3ZS3J3Su3»ipEq iiSes -sojnoj /CSeti uaSi »hihieiba ‘»»a» -IS313] »sazapnaaaq ieuoiei) qa.íSa sa »aJ3lo)ndo.npEii souiezs li?)-aSizs jndeSnizs EinuBiiJfi-ASBM

•íj) »»opoifaj pAEfuiodaoS rrai»pa>) -S3933I GO 3A9fo»on!H qqoASBnSai »fiiiSo ETSzy-jaiiiEiaa uozo jndpS -nizs 'iBUOAiniSgi sa -otcq luqop -3))GO.iot[ soiuo) OS/ »onn 9995

O[OS'0(lE))aZGSO 10 010)01)10) ASbh

B))uouiv sa Bdoina )0)j(T)g>ji)i

inpa39-!Bipn! sp lUEOoo-sapiiaso E 13 »3Z3A waiiaui JtidESnizs

•JBA

íJiadpu Bqtjauiy-uixBg Axaure ‘qaugpuaAgf 9xpui zaqjaquia zb qsuuE i9iajaSt ‘paAuazs -13 ueqpquauiy-uixe'q snuizqB -Ijaduil TBqtJaUIB zb xoXxaure ‘qpfXPX xpxapzaq qsuxBzoj -OS§3S3J3A B 5[BUUB UBqBSBJJ-nq Bisqeg sa zauauiif qtqB ‘BfpzBgi ibjjozb BfpAjxqodsjad oAgf b sa xazApq iBui v

’XBqns’BXiuajaA -nzs iBqnnod BfXBqxjsoxziq za qBso ;jsui ‘sí xaqnSasuajjag -gnj rgpsBpzBg qpfAjAjq Agoq ‘afapi zb ^azaqjaja qaqngas -uagaggnj iBqtxqod qpxpojBq -tq gajAOU UBqpBZBZS 'XIX b qogpzsjo reqijaure-uixe[ y

■Efpp-ZBg qauasouiq qqojgoj gpzsjo zb zsax dau v 'Bjqnuipzs XX°X -isojzxq xouzsEq spsnq ubAjo gtppa Apuié ‘joqno tnqnq b Bjpuipzs qosoAuaAxaxipjoq -na iBqjjaure zb Jin?A 3Ana -3S3X '!QzaA[auozsBq qauasaj -auiaa;jo>[na Bqnx qauassaq -a[ au 9qqoj qroiBSiozstq sa

toiasiAdaii qoureny gnss/ígg

zb Ágoq ‘3Aopqa[ qi[BA iba-pSBJISpiBAgaUI JÍ3UU3 q/ÍU3A-jopuuojajppj b ua-ix snf -bili bjb BXJj ;jaza Mozoy qaq -99X '[[ba ;oajBpnq uioxbpbj -joj B ‘XBJfnuqBXBq qBfXBqxJBX -gam s ‘qBupEJBui uoqnifiaq b TBSouopfBinx iBui qaÁuaApx -jnpBUJOqna b bh ';sa[aLniax -joqno B BfXJ/ÍUBJI I3fB ‘aZB Xagizs b ‘Bfpnx 19C uo/fgBU o.i;sbo tápig e;9 ajaxaAXB

UIOJBXBq B B/ÍUBUUOq oix?BO PPM xaqa^iauiB ‘qasapaqzaxui zb JfozB qanfaja 9xjS9gzoxq

óhoxíio v QHasax xaxix

o'Xsqotaqpj b asxjgas ^goq ‘axxaxníqax qauagpssaiaxoq ojaxzsixgaui qunxJBd ‘uajp snuizijBijaduir zb qBXinpui aj -uiaxapznq sajOAÁgaj qosoaJBq sa qoxBdBsa ojasnaj opznq XXBIB BgBSJfOUSDlTBJBd JfBIJBZBq SBUi S9 ojxsbo lapig joqiuis ‘XX9iaza jBddBupq xouozsnn“ :aCoxasiAdaq qiíga XJBd b axxaxzo}[?IUE> axis UBsnzssajguoq 'IXX dXZS zy ’XJBd (Bxsiunuiuioq) bxsixb -laozs xd9u b bxxbSouibx ba -Soj iQXXapzaq XBqouBziiJBd b s ‘gaui qpxAiA qagauiox b sí XoajBq b xzg 'XBuiXBjn ijoxbx -qip BXSiXBg qaxxpxuopgaui uaC -aja jBnuBf Aa za joqB ‘uaxag -izs Bqnx XXOXs-1^ XJsqis /£gBU uasouoxnq uiaxapznq XXOaja XJaBioBjqouiap b ‘üioxBgzoui pXtpBqEZSpj izoqxazLuau y •BSfJJoj qqojgax jaqis b qoA BSfxnpzouigam qagaujoxdau b uaq/Cipxipeq soxuoj jnA -jqpuaj b uaqqa s ‘xBfBJnxBX -qip spiDjfBaj zauauiip zojag UBqBpnzauo/v qaxxoxuopgaui saxajauisi xuibu ‘ uBqp Cjbrub C 8S6I 'qoxoqjqclosia qoJoxBxqip 9119 UBqpfpxosz qouiBny qns -aÁSg zb /Cgoq ‘xxoposo/Cuoz -tqaq ‘auii •aqqagauiox opznq XJaiBgoC b qaxxoxuo xgja Én XBqqnfBpiad qa/CxauiB ‘qaxxar -nzs qaaaqis ub/C[0 uBSOJBureq

rasqfqnx sf íreqpianzauaA

•X9X3IPPuai sa X9Xep -nxuo qagauiox 9pe[Bq b axxaA -ou qcsa ‘xxoAjAiq jBABajeqaq -aq saxazaqxaAoq ‘jaAagas/íuaq -9A3X iBiapuioxdip qaAiaXu -guipaja tgBSBpzBg ‘uaxaxnj -ax ituBuiopnx b sa Bqiuqoáx b qiunxafAozg b xa^pure ‘iípx -uiqax izoqxazuiau SBuqBXBq b zy ‘xibjos qagauigx ozoS -pp b bxjbz BjqqBsojozs uaq -uiazs iBqqouioÁuia zb ajBq y 'XX9XI9 xsqqLUJOj Cn BajBq uioj -Bgzouispqunm b s ‘qsxiBA aq -qaluaqaAax puiui joqqá qaj -azaAJazs iBqjxnod y 'luBXjJBq qBXpoqjBdt ajqagauiox ózog -lop b XÍSiíuauizaqxaAOq gps -IBA iEqijauiE-qczso zb qojóq qpoqxBJn ?Xpq y ’UBqqög -Bzsjo iBquauiB-UTXBX b sí búi qBUXBq UBqxzsBuio/fu sa ub -qzuiq taÄuauizoqxaAoq gpsifA iBqiaauiB-qBzsa SB-8S6T ZV

'UBA qnfxjodxa soXu -BuioXgBq sa qngajsaxaj quu -qogBzsjo xpqapja zb [gqqaÁj -aure ‘Bjqogpzsjo zb ajqaza XBqnJB ub/íjo xioqBzsojaBj JoqqBUB/ígn ‘X9IBXBZoqaqgB/íÚB -sjaXu 9ZBUIJBZS pqqogBzsjo iBqijauiB-uiXBX b axxoxuaqqosa jpuiBny xinsa/Cgg zb joqqg •uaqaxap tgBSBpzBg qogpzsjo iBqijauiB-uiXBt b xioa aqi/fga qoAO qqauaxxozaApaqgax b bx9 qapazixAa nzssoq Aa ’8S6T zb Xgoq ‘uafapi jfBuuB bxjj saui-{X qJOX.-Ai.aN V 'BjqogBZSJO

iBqijauiB-uiXBX b tuBXJJBqxp XXazaqaXgi xP^uauizaqxaAoq qagasuaxaCgpsxBA xxopoqxBjnp XX° zb qouiBjiy xinsa/Cgg zb joqiuiB ‘uBq-8Q6T xaz^pq b XI9A auuaxxaxaqiasiAja uasougx -nq aa -ajaxaz/txaq tgBSBpzBg qogBzsjo iBqijauiB-uiXBX b XXOX -Bq xnuaxxozaApaq inAiqpuaj sí giputui saggnj 9jba xox -aqoxiqdououi XBqiJauiB zy ■Bfppxad gbzsjo iBq -tjauiB-uixBi x?q '£ ‘asaposrua joqpx BXsqBiaozs b 'Z ‘xaz^iaq igpSBpzBg y ’X ‘BOJBqgBS -pBqBzs qauiadau XBngBJBg sa BngBJBOtN íreqjososxa ‘qad -au iBqijauiB-uiiBX b bzssia oXaqXazaA Bjqo oj uiojbh

öxazxaaii m zv za oaa xaay nvaooh-XB3jBq qagauiox gzogjop b bCxj/Cubji ap ‘uBsqBgaxn XgBA ‘uBsixBgax ‘ajauaxxa SBtuo/íuxa uapuiui s ‘XJfd Bxsiunuiuioq JBUI búi qipoqnui UBqpgqzsjo uapuiui qBUBqijauiy-ujXBa

•uai-ja BsnuiznBijaduii qourejiy Xtnsa/ígg requaury zb xutoi -BtBA ‘jazspuaj ppoqxBjn iq -oujbsz osxaq b xpsjsq bCaja ajjazsXga SBXnpzouigaui idau XSbu b ubjos qau/íiaui ‘qij -Cbz uioxBpBjJoj snqfXBJqouiap íJBgxod xsom uBqBqijauiy-uijBq 'aq qBujouiBZS jpjqos -9ZOJBXBSD nxazsauuax ua/Cxi uiau qaJiq xX^zaqJ? qupzzoq Xsoui xojsuaurxuoq n0A9X V •qBXioqiíjfggaui X3ba qax -XagJaqp X?qqQx b ‘X9fopT JSBX -zsbiba axX3qxi9XPT íq® ‘XPBqB i£ga uaixaÄga qBso inzoq qouxa Oi uequiAijog -qazs iqouja zb X9PZBg XI9-ioso jozs -SSX uaqopuaxzsa SST iqqpxn -gax b XBBpxad ueqsBjnpuoH •XJauioiBXBq TÄjauiazs b ajBq b TJoqB/íg UBqBqijauiy-uiXBg

'119 XXbib asaz -jouaxxa qooJBqgpspBqBZS B sí -jBui sojba soxuapf kga uiau /Cgoq ‘jujauisixa qaoaxaxXuaq qo/CuBuuoq qoujBSZ b ‘qax -xazaA ajqa/Cuauipaja lípuioq síJBUi qoDJBq Oiípj xsoui y •XOXXitnJX ‘xafoj/CuBuiJoq gps -ESJBXzoq iBqtuiuiop B ‘XJ0X9X -qip qtpBUiJBq b xxaga/Cuaj xas -sajdosp JBqiA tBqxxípd y •XiB/fxsBq qauajazspuaj joxqxqiP Jaussaojxs gaioxajn

‘bzouios BfpBUiqx íreqqooJBq

iBOxn adau XBngBJBg sa Bng -BJBOiN 'XlüJaq Jós sí ajqa/Cu -auiqapsa pjBq ‘ajqasazoq -Xnazsso sajaA/fgaj xXP^Pqq°s tuauBq ‘BjqosBxnpzouigaui qfBJXzs lígBU qBsauiau uaq-pXzaqxaAoq xaz^PH iBqixqod xxnzsaj y -zbx b xpspox SíPPJ -zpx b xPXOABjg otH y ‘uiBg -bzsjo Bqijaury-uiXBq gigaA búi pxngBzs JBqiA tBqixnoa

ueqpiiijauiif-ujiei qasoajeqß^speqezs-7SO H9H S3»IQ) wnzoo) S3 I»nSBA qqo» 0»3Z3A»B UOSOJOZS 3.IOI)OS7a S3I3ZS jaiaraopi) iCnEqaH b ‘la» -»aSizsiaj-f^lBM B ‘lEAEÁtiEAin.Cu

qci!)0))Soi snanijuoi) íbisz? zy

ooooooooooooocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xraoooocoocoooocsooooooooocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:

•13 )!)ja» n3ijsa3»3Sizs sepazsiuozs qqaspi líUEqau sa iiaiaSizs nAauuosEq b jndBSnizs pjoinjo) eup) I8S H3S3ZSS0 zy

uíidvomzs

"XXOXJBX xnzssoq BJ9 pa/fgauuiojuq Äpuie ‘qexxox -JBX xsapzsaqgaui qqBfn — pA -aiaxaAzsaj ouBXuajg — qsjax -zsimuiifgnxnq nBgnXu b upxn saxn xjbz lUBxnpp ojxaq V

•qBUEX-JBX XS9IH XJ?z qqBfn joqBjp Xggu laj usxnpp uppjazg

'Xajasaauizsa qBXXBxXpj

Xpjqasapjaq xinjouipj uaxai -zaqaxjg zb qajaxzsiujuiiígnxnq b uasaxn xj9z XX°XJBX UBqp fbx -IJA gasxxopxnq bidubjj b /Cgoq ‘axxaxuapfaq afoAiApzs gasxxop -inq bidubjj b upxn saxn zy

'Xaqnsajn xjbz '8 q?XXOX -JBX uBxn[ap uojxaq lajaxzsiu -TUi/Cgrqnq uioxBXBq/CgBU Ágau 8 ‘qqxxsxuapf jbui Xu;m

SBjpuy i.CgBqojjojx

qazsaj pzoqxBuoA qnffj xszojBXBqxJBd isnpjBui b qBXXoxfnqajgaA :qurezs -B/CuBq qBfXBqpuouqa JoqqB ‘qBUxnspxBAgaui qajazsppui pjuosBq sa qaza bh apA qaq luxa qesa ‘Bfxj/Cuoziq sí eppd iqBXBdsojozs b xzg jzaqasapAou /Cuauixjsafxax b

NVAöam

oasoxaHga NaaNiw

•auuaxjox

jnqpu sauaqqgsDÁuaiuxisaLpx Bq ‘auuax qqasaqaxja XBqqos za ap ‘sí jui xsBinABfgasou -lui b qnfiozoApxx •qauxaxzaui -p/Cgij p/Cuauipaja qodBu -9q XPtup zy 'uaqaouopaoi -uazs zsaga zb quBUXBqpuoui s ‘uoqBXBdsojozs gaui qnx -ziiq xoSuBJBqzsaA b uiax

•zoqo SBXBgoxBA b xiuiB qag -asaxzsaAopi zb xzb luzoqaq Xinjaqis xajjazspoui g -UBq -qpjoq aq qizafaj uiau x°q -Bzsnui b ‘xopiBqunui saojad 08fr b qBfiyűzsBqiq íjazsppui qiSBUi y -qauuaui aj/cfaq -Bqunui b IBUUOZB qaiqqox b giui ‘joqsaxjdaxax b xujq pbj -búi oxazaAXBdBso b qBSD jbui BIM iUEÄgOH 'xxapaqaAOu pA -agisD g‘x qn/Cuauixjsafxax Sai -nfapt/Cga xazza ‘xuaqqoso ajaj -aj qnqajBZBZSBpd xxaza/Cpp -agug ‘BCxj/Cuoziq XBqqouiBzs jzg 'lujaAOu sí j/Cuauixjsafxax AtjqnpoJd b XXaTIsu_i sbxjabC -gasoutui b xsqoi Xu!jazs a/Cu -auiai9A ojazaApBgijq y -soj IZ ueqBuqB 9 jaquiajdazg b P9§ijq:-ZSIX zsBqnj* y

SOUOZB

uiau xazzo a/CuauiajaA qozs -B/Cupq y iXÁuauix;sa[{ax b iutbaou jaqaj uiau xj3tu ‘BI ■9J qaupzsaq uiau x-i?zb ubj -ej /CgBA 'lojagasgxuaxaf ‘19J -BgBssoxuoj qauasajaAOu gas -/Cuaqajauuax b pzs qisa gijB V /Cgoq ‘xzb uiauBq ‘qnfiO/Cu BjqBXSinnunnoq r, psoqur.) sa J3[XIH XIRzsA-Biq XBqBABZs /CgBU b uiau

>|ejetzs;uiuiA6n|n>| o

}|DUD4JD| 4S9|n 4JDZ

'm 0 Mf.f

qq°ín

■pj

9XBqgoj qBUBjajx zssoj quso ‘aXJa sfpBUiBX sagasuaga joj -azsaj gBzsjoxauiaN uBq-8£6I XpiJXZsny /Cgoq ‘sazajaxgxPJ b zb — gBzsjoxauiaN '-uba BZBq sozoq /Cga qBSQ quiazs -aq X393I uias jpiBZBq JOfBq uojnq /CgoqB xuiui ‘uasouiu /Cgn uadda BZBq qqjxzso — :exji xaqozaq -XaAoq b XXQzqq iqqgx b uaqqg 'Xigzoq xaqqp ppAuBji uajp agasuagaggnj Bijxzsny jauiuip „iBZBq jjbjxzso 8-uba“ UBq -buibzs iqqgxngaj qi/Cga ‘qau -áxzsafjax UBqBiJxzsny zsaga Xa/CjautB ‘gunxpz-uaxBpps

aqosxnaa giigpzoq zaqjaxzsiu -lUi/CgnpBq juuoq ssnsJXS V

qaqad-ag xafAozs b qBSSBqx9l /Cgoq ‘qBXXIB UBqjos pzssoq qajaquia zb ajauaga Jód b sa saxns -dBU oznx V ‘Xauip/Cgtj qopoi -qapja zb BjqngBui qqBquigax qpXUOA qadagojndaj x3fA°zs soJBABSDgaipqjnx 81-71 ZB sa sosfXfBqqox q/xOI-ílX ® uos -BXJUBiqdagoxndaj poqxozuiau iszjJBd b kg öli ‘— ZSZSVX b IXuapf — BfxjdBnBgaui Bfpx -isppnx xsog uiBqguiuuig y

•XSBIX9 ppoj xxai -Xaui /CuBUixoqxB so-gx6T zb sa BSBjzsopj sajn/Cg pzo/CuBuixoq -XB ZB BfiJBd kgoq ‘iq axxoxuai -af UEqjBzoqxBO^u upxn spt -ukgJBX b BJBqxíXQJ XJ?d BXStu -nuiuiox zauopui zb ‘XIPIV •xagasoxaq-ax sajaxBzsstA pxba zoq/Cupui -XoqxB S0-SX6I s? X?}32-/Cpq S0UBJBXI9 gbzsjo zb qnj-3A BXX'BXJAgaH ‘pAtgpsiAdaq qBUBfxJBd oxazaA /Cgau bizsu -opuf XXOXBXAIOJ xsqasapzsaq -gaui ub-ex snnnf aqouxa XX°z -iqgaui Bizauopui ‘buoxjbs

iwpi m^-XuasjaA b /Cgoq ‘ajauaxp qsu -ub ‘qunuBpuoui usquozB qaq gajq 'XJeasaja/Cuja uiid bxsij -bidozs b qoppgtjq qBXinqBjs si XX! ‘/CuasjaA isnzssajguoq B qiÁpj sí puuiazn zy

"XBqojBABZ isbxjiibzS sag -aXXasa zb qauxaqX9XuRzs§8ul uasafxax /CSba uaqzsaj xazza ‘XBxnpxjIIpzs b qBupgsziAxnPJ uasajazspuaj qpxjupzs b joq -sapzaqqBzsnui Bq l/Cga gaui Xnkiquaza buxoa aa 'Sbssoa -jo" qqofgax b auuaj zb xpqaX ouij auza/Cupuipaja x?sapaq -oj XBxnpxjUBZs qqox -9A0U so-gq 21-01 qa/Cuaui

ÜST) •gpjp 0£'9I I9XBJ9 o£'i dBuuapuiui sazaqxuapf •qBuqpzogjopiaq

xaHoxoaavA

XXOjJoqB/Cgaq [of zoqspjJBA

S3J8I|

W'M ueűraaizaji juepeipBjes n

iuiaja/Cgig iuiaja/Cgig

•UBfoxnpjojAa 'll qausSajaj -nzs lOJBfqBiB opaqpuioiq sí SaiizpqjaZaiou uioiBSzouiSBqunui íznqpzuiau b ‘[ojbSod -j?q .CStiu raappznq luaga snuizisuj b ‘joj -ajazaA jSSbu dán ozoSpp JBgjoq b ‘iojsjbj -a[d Aojjiuiia iSJoao Sara qutszaqaxnia ps -SaxnsDaqBJiCSBU sa xaxxajajazs jjn.Cäa h>S9b| -ia opBpq b Sa xaddau ozogiop J?3pq y •ut;Cjn qauasaxnsafpxaq snraZiuiuai-snui -zixjBui e jadau ozoSjop JpSpq b ejjoji/Cu -bj{ iBSsBjBjnuijn saipq uaqqaAa iu?xn s?j -npBqBZípj b jqB ‘xioa SjyjAXa aojjiuiiíi

•uaquiaiap-znq ixoxBxApj XJ??S?spBqBzs qodau b ‘UBq -MBq luaga snuiziSBj XJ»lJiq b nozsjEf jaűaj -azs tCSbu /SxauiB ‘jBABzSpr xuojjdan sauaqa

BJZSJSBJ B BJBfBJZSBZ pJBq laOJBSZOUlSBq-nnui izoqjazinau b bjji sjbjap Aojjiuqa

•pia xxaűa[ baoi -pBA SJBJAP AOJJIUIia UBqUOZB IBABUIIBqiB aad xX<*jBjA|ojai uaqasadrx y 'uaquioxaCga XBABisiunuruioq qqox ‘sí XBSjpxAia aojjihi -iq ?p SBSojiq qBxioxjHB XX«P aAJO Jpqjax -saui qBUBSi>!fnCSpj gBxSqapH y ‘XBqnfBzs -l'nq luaga qBiSiunuiuioq b qBCpqopui pzza iCSoq ‘xpspifniCSiaj Siqsuaiay b iuSoj qpxJBq-B-aq BJBSBiozBSai Sbija b shuiziSbj jauiau B>)‘qassa au saxjaajiag quaxjs joqitUB ‘uafapi ruoqpqgiqiA qiposBiu y «-ai'xaxjnx qBfuBAjq pqqaiBZBS

•Xjaa/CSii Sasijaq« oZ xaqRsapuuax igasi/Cuuaui -uia opBxuq zsaSa zb sa BfxJBd pjaZaA kjBX^/ígoq ‘pjjB xpzsaq afox -zSoSBqunui b xxppznq iBSSBSJOXpq pjo-vSaut«-azoA pBguq-zSIN b ‘ubaxsi -XipiBq BAioDBp pqqaiC[ozsoA qqo^SBuSax Ev spqBJBg qsso pqsBigzsBzzoq sa xaqqaSaszaqau qqo/CSBuSax b ibsSbjbpjo[oÉs QX uaxaizaqaXJ? XXaXJtuia jbui sa xaSSassaSaipq BxSiuiuai-BXs!XJBiu iqE ‘uioi V V •sapApu/Cuauixjsaftax b -BSzouisBqunui izpqxazuiau b pjzsix xpiazoA^XUiui ‘bjxbpbxbj soxuoj UB/Cp uBiíio sí ubju BjBjBq UBqSjBjAxa Aojjtuna •íjjajureiiB sapf jjauisip ajjazsgEjiA xutui ‘BfqBiB pjozaA A'Sbu XJ9di BjSiunuiuiON JBSjog b Juiui Saui JIBR •qaupqapja dau ozoSpp b ‘ÁipjzsoSt>5[unui b XIOA afoxssiAdaq saxazaqxaAoq ‘joxqq SiaS.iA

xgANasxiaA MozsyANya v MyxxoxiANyxii wax

uBquozB ‘jaqaXu -auipaja X^ap ZB qaxx3+-!ntus!

qauaxaja 'ZoqiuoiBSzoiuSBquniu iuqepBJioj«s? WI 'qBXXOJJBX sí jajapaq b xXozoqBiXBSD auouBxzsppiuoAu XU11“ ua<[É)-a!-1? TOjazaAjEdEso ^ sa iqBzs -afapuaxzsa SI qauaxaia ' Sj?xAp aojgiuia^ ^^^pSzom b^zIa

b aq BuioA axxoxipx ub-8I smunf Aa'za ‘auja^^ ^ bS^O * uaqpua^ BH •«fqBTB oxsBSBiuiq s, Sanzpqxazuiau »JBq ^ ^ * ^ ^

luaip sniuZisBj b xupu Sa afpjaiusi oup,iq < ^ q9Xuauipaja ssuj UBpBx snuiZiuiuax-snuizixjBiu b 'b.Cubajiubx qqofSai>> - qiASa uiuag juiui ‘uBquioiBSzouisBquniu ízpqc‘-XaZiuau b ja ASn aAau Aoíjmqa iSjoag)-jisafjax Ajxqnpojd b sa xasaj -auuaxiq uazs uoSba g xdBu IpuSas/Cgauiazn zb asajazaA -aq ' jazsppuiBqunui sosnjqp b jupazs qosBjjuiBzs sagai -0X8ABZZ0H 'UBqBfBJp UIOJBq osp ípzsnui b juiui ‘p zsaA qqox XBqqos XXBIB sasaiq Djad OX Joqua/Cq s ‘uba sdusd lskj -tqpzs sajazspuaj uagaA qBZs -nui gapopf síuB/CSn 'JJBa -Ézuiazn zb qouxaqjuaqqosa ‘josdiisd isBXJUpzs b qaujaq -Xuaqqoso bjsixbuiiuiui xazza

‘AiiazsuoitVMNaix; sosíTihij v HgNxazaAaa

jaugas/Cgauiazn zb bh •uaqqosD pu -uazs ainso OST Auauijisafiax b uBqpBuiJBqqBzsnui uioj -pq B XlBIm SBXBgOIBA B joq -qe ‘qizogpp XBdBsooxfaj Oü blu bh •xxoqBjgaui jauozs agiSD /Cga qqpxBgax joqspui Xjep: opi zb XXBP zb ‘xaqaApq oppaui b BfXBgopAiq xedBSD b gjuiB xjal/\I 'xxazaqxnapf puuozB sauaqqosD/CuauixjsaL -pX b ‘xsBXBgoiBA sajazspuaj IXXPia sppoqBj b qaxxazaAaq kgoq ‘UBquoze XS0]AI 'fBq xíoa uiau Bqos pAuuamxjsal-'iax b ‘ajsapuuaxuBXZsix b xopuog qqasoupxnq qoxBdBsa b qex -xoxjpjoj uiau UBqqpjoq gjuiB /Cgoq ‘xBZBJB/CgBui qi/Cga zy

'BUIBZS qpzog -top ua/CpqBqunui b xXapaqoA -pu Bq ‘/Cuauixjsafxax Ajxqnp -ojd b xxapaqaAOu uiau jjaiui ‘SSpjaq /CgBU b zb jbui xsojAI 'XXtqB Ajax b qBXiOA puiuiEjg -oi;q t sí joqiuiB ‘puÄuaui -Xjsafxax Ajxqnpojd b xÍoa sppBJButax sí uBqsnfBxq 'qqof XIOA IBUIUIBjgOIjg 1‘fZ zCuaui -Xjsafxax juiaznzsso zb joqqB -UB/Cgfi -qauxxazaAjax b bxxbib XpA iBuiuiBJsoxtq 9x UBq -dBupq síjíjdB a/Cuauixjsafpx qoxfajuazs y •XBXnui' sbiu xbI -joqB/Cg b UBquozB XXI '/fuaui -Xjsafxax Ajxqnpojd b qjpaqaA -ou xazza s ‘qpfxzso ajqa/Cxaq -Bqunui pxauuax x^qo/fpniazs pipa assagatspxpj xpuspxjnpzs b /Cgoq ‘Ap zb zb gBXJXBjJoq -bXq 'XIoa osauaqqoso uipzs -X9I pxjlipzs b gipuiui a/Cuaui -paja qau/CxauiB ‘ax qaxxaXJPJA

— peieizsedei jijeiedsojozs

XBSSpi-OSOdBqABX qBUBXJ/CUBJI X9d -ag qqpx aj/Cgg 'uipzsxai ajj -qnpoJduii zb xuaqqoso Agot ‘aXzaAuauipaja zb gipad xz3 qauxxazaAjax b qsqqof qBXp/ XBiuuiuiBJgonq £ sí UBqdBi -pqXjnuip zb qBso 'xxozoqxB: -nui saxjsafxaxipx pxpfdBu osp a3 zb ueqqB XJauj ‘pzs ub/ IpjAuauiijsafpx juiaznzsso zi uiau ‘xjpfpuiui qnzssaxpzzop

•HaXNaHHOSO

HaANawxjsaraax v

UBquozB gapfaprAga pzzj

•XaAjaxqajjaoxnj e qaxxaxjsa -pxipx uasajazspuaj ‘xppai -puia uBopuBjip gasoutui 1 Ipxsniojpui ‘uaqaouapauiuaz b xXTJuapuiui juiui ‘si XXI •pxaqjauiaj sí UBqjBjjoqBA; b uoqBjedsoJOzs jnpppd Ag ‘puqauiaznBAupq b zb ‘ojai -jaípj uaqsaxjsazsso ijzsojj 1 juiB s 'paja joqasazagazss) qauiaAuauipaja qauiazn 1 ApuiB ‘uajuizs jxzspjj pxuqxp zg qaggasouiui b ubsoAubji qipaqpuia uiau gasAuaqa -auuax b ap ‘xoguBJBqzsaA 1 tuxBguoqgaui qnfjsqB uiaN

íjbabAubje spjnABfga -ouiui b a-qizaAgagaui bsb -nqBjB Auauixjsafpx b uofBy •sí qauasapAOu gasAuaqajau -jax b jxoxjsoxziq xaSaspxuaja AgBu XX9IPUI spxjABfgasoi -im b xuzojpxBqxjpd isniojpu b aa qoAJax b IPX qpxxBAi -jpzs XBApíJpjBq £x uaxuiz jaouapaui sí UBqdBuoq xipu -ia zb uazsiq ‘sogof X3*ips -rp b xpqox 'ajasopuuax uaz ngasomui qqof b xuquiBzspAi -pq axzoupxzso Apuin ‘qnuxB -ojpxBqxJpd isniojpui b XP adajazs spxuaxaf uaqqa ‘zBg

aoasoNiM Nazs v

XaílAVf NVSHOAÖ

xsoui :qaxpu -aj uiasgaut ap ‘qsxJBA ub -os UBAgn xjuib s 'oq b XP qos giapx nzssoq uaquazs jpp -gou y 'XPA gasiAuuauiuaz Xxozoqaq b xujui ‘juuiAtq xX's1 -jaq xnureq. qqpx jazskga uiai joqiuiB ‘Bjuozazs jsaxpj uaikuuauiBiBA qunzsqajuig

AOailNa I9Í1O30

J112 BasAu3Ha|8iüJ8i e „S e?sp|u

9V8fűdIN iaVHSQN

'Ll sniunf ’686