Nógrádi Népújság, 1958. november (14. évfolyam, 86-93. szám)
1958-11-15 / 90. szám
1958. november 15. NŰfiRABI ■IPGICAQ 3 HOGYAN SZAVAZZUNK? Negyvenedik évfordulójára készülünk annak, hogy megalakult a Kommunisták Magyarországi Pártja. Negyven éve, hogy a munkások, parasztok, értelmiségiek legjobb, legforradalmibb és leg- bátra'bb elemei a forradalmasodon világban hátat fordítva a szociáldemokrata megalkuvásnak, nyílt és kérlelhetetlen harcot hirdetve a tőkés-földesúri rend ellen — az egyszerű emberek akaratából a béke és a szocializmus jelszavát tűzték zászlajukra. Most választások előtt áll népünk. Holnap mintegy _ 6.5 millió választópolgár járul majd az urnák elé, hogy megválassza képviselőit, akik a parlamentben, a különböző szintű tanácsokban képviselik majd. De nemcsak a szavazás ténye, jelentősége a november 16-ának, hanem főleg az, hogy dolgozó népünk ekkor szavaz harcainkra, győzelmeinkre, jövő terveinkre, még szebb életünkre. S amikor hazánkban erről van szó, az elválaszthatatlanul összefügg a párttal, a kommunisták pártjával, a munkásak, a nép legjobbjainak pártjával. Lenin, aki annakidején olyan sok energiát, figyelmet és küzdelmet fordított a forradalmi párt megszervezésére, erősítésére, soha nem mulasztotta el felhívni a figyelmet, hogy a párt nem egyéb, mint megtestesítője a munkásosztály hatalmának, a dolgozó emberek vágyainak, akaratának leghűbb kifejezője és tudatos vezetője annak a harcnak, amely az emberiség jobb, szebb életéért folyik. Ez így volt és lesz nálunk is, a mi hazánkban is. A történelmi múlt szól a mának is, a párt egy évtizedes harca ott van minden mai eredményünkben és jövő terveinkben. A dicsőséges 1919 -es Tanácsköztársaság, a Horthy-íasizmus elleni küzdelem, a harc 'a hatalomért a felszabadulást követő években, s a három millió koldus, a díszmagyaros és tőkés-földesúri Magyarország felemelkedése, a nép országává, a béke, a szocializmus országává — a párt olyan fegyvertényei, amelyek soha- soha nem halványulnak el történelmünkben, de fényük évről évre ragyogóbb lesz. Pártunk csomóbafogta és az élet valóságában a nép ügyévé emelte a társadalom sorsát. a társadalom jövőjét a legilletékesebbek, a munkások kezébe tette le. A párt élvezte és élvezi a dolgozó tömegek bizalmát, mert a szocializmus és a béke pártja, a proletár nemzetköziség pártja, a Szovjetunióhoz való hűség pártja, a marxizmus—leninizmus forradalmi tanításainak pártja, az osztályelienséggel szembeni kérlelhetetlenség pártja. Ez volt megalakulása első pillanatában, s ez marad a jövőben is. Amikor pedig voltak időszakok és a párt egyes vezetői feledve egyiket is e jellemző vonások közül, akkor is a gerinc, a párt hordozói: a munkások, a dolgozó parasztok, az értelmiségiek legjobbjai megmaradtak a maguk valóságában, megőrizték a párt becsületét, tisztességét, megvédtek és magasra emelték a párt fogalmát. Nem a párt szakadt el a néptől, hanem a szektás vezetés, egyes emberek. A párt soha nem árulta el a hazát, de annál inkább a Nagy—Losonczy-féle csoport, amely a párt palástja mögé bújt. A párt viszont a nép legöntudatosabb részének akaratából élére állt az ellenforradalom elleni harcnak, s fényes győzelmet aratott. Az MSZMP büszkén vallhatja,, hogy hűséges! megvalósítója, folytatója és továbbfejlesztője mindannak, amiért a kommunisták negyvenév alatt küzdöttek, életüket áldozták, s időt, fáradtságot nem kímélve munkálkodtak. Az MSZMP jól sáfárkodik az örökséggel és minden törés, ingadozás nélkül végzi munkáját. Az ellen- forradalom leverésétől eltelt két év még jobban elmélyítette a pártba vetett hitet, még gazdagabbá tett azt a kapcsolatot a párt és a tömegek között, amely minden győzelmek forrása. Ez a rövid idő is bizonyítja, hogy a párt ott él minden becsületes ember szívében, s még jobban megtanulhatott félni, aki kezet próbál emelni a népi hatalomra. Szerencsés dolog, hogy pártunk megalakulása negyvenedik évfordulójának előkészületei olyan fontos eseménnyel esnék egybe, mint a választások. Az állami életnek ez a fontos eseménye számvetés a megtett úttal, megméretése a bizalomnak és iránysza'bás a jövőre. S negyvenéves pártunk bátran állhat a dolgozó nép elé. Elvette a gyárat, a bányát a tőkésektől — ahogyan a munkások akarták. Földet osztott — amiért évszázadok óta küzdöttek a parasztok. Oj életet teremtett ott — ahogyan legjobbjaink megálmodták. A párt állt az élen abban a harcban, amely azért folyt, hogy itt a munkások vezetésével a nép legyen a gazda — ahogyan ezért már sokan hullatták vérüket, adták életüket. S őszintén, nyíltan beszélt a gondokról, nehézségekről — ahogyan azt az egyszerű, becsületes emberek elvárják! Dicső harcokban telt évtizedek, győztes 13 év a fel- szabadulás után — jelzi, hogy a párt elfoglalta méltó helyét országunkban. S amikor holnap a választópolgárok az urnák elé járulnak, egy pillanatra jusson eszükbe, hogy sokan, nagyon sokan nem szavazhatnának, s semmiféle joguk nem volna ebben az országban — a nyomorgás jogán kívül — ha a párt harcai, küzdelmei eredményre nem vezetnek. S gondoljanak arra, hogy a párt minden sikere a tömegek és a párt bizalmán, állandóan mélyülő kapcsolatán nyugszanak. A hazánkban egyre jobban kibontakozó szocialista demokrácia fényes bizonyítéka a párt politikájának, célkitűzésének. Nem kétséges, hogy fennállásának közelgő 40. évfordulója alkalmából dolgozó népünk újabb választási győzelmekkel köszönti a pártot. Bizonyos, hogv november 16-a úia'bb sikerek forrása lesz, mert így akarja a nép, mert a további harcban is a párt vezetése lesz a biztosítók. Kigyulladt a villany Cserhátsurányban Nagy ünnep volt pénteken este Cserhátsurányban. Egy hét alatt a második községben, itt is kigyulladt a kultúrát, a fejlődést jelentő villanyfény. Népi államunk több, mint egy millió forintot biztosított Cserhátsurány villamosítására, így vált lehetővé, hogy pénteken este, a fény ünnepén, — ahol Vajó István elvtárs, a balassagyarmati járási párt- bizottság titkára mondott beszédet — csaknem 240 család otthonában égett a villany. Az eddig sötét utcákat is a villany fénye borította be. S, hogy .is volt a hajnalig tartó táncmulatságon? Azt mondották a falu lakói: a dolgozó nép ajándéka ez. Tudják mi a kötelességük, egységesen szavaznak november 16-án a Hazafias Népfront jelöltjeire, hogy még több faluba jusson el a villany fénye. X járóul tanácsi vábtsafó&crtttet s&ánt*; Z5 k nxzxnxs mwmm jeSföljét ' ;'* AJWWírO * $&&* «Aáwr «Cf» we.«r, á'h«z24, _/< mmz^ OtlSEAf.CVfi.feSI áftPVISKUiVá■ .ASZTA* S^ÓGRÁD MEGYE wafcfg&flléxf vAtofrfttőkaritttt ÍÉ&& no v«rater lö. \ HAZAFIAS M.l’l RONT XKFVISEIittF.liH+TJIt V < ZOTTNFR SÁNDOR *. SOMCSKói !.. A&PAV i. 3XKAP fíASJtOn 1. 9tBUS9A.\YML ÍAJJrtJ5Ng ÍUUSTÖ* ISTVÁN t SOHTHMANN ZOLTÁN 4. mttALYfl KRNO <*. Bőm JÁNOSIÉ y «OKA MmAlA i*öík f-;p v t $t;i AM j:lX> t;m:u i. raaj Terem' 4, K»jxAv&rt betette X 'fótí> iMvín is l-woMsaxyteK* JXtv>* ű'Mfi írt Oííyót tx.» kcixLbilLbm, A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlési képviselők és a tanácsok tagjainak választását 1958. november hó 16. napjára tűzte ki. Minden választópolgárnak joga, egyben hazafias kötelessége is, hogy részt vegyen az országgyűlési képviselők és a tanácsúk tagjainak megválasztásában. A szavazás reggel 7 órakor kezdődik és este 8 óráig tart. Mindenki az állandó lakóhelye szerint illetékes szavazókörben szavaz. Valameny- nyi szavazópolgár értesítést kapott arról, hogy melyik tanácsi választókerület névjegyzékében, milyen sorszám alatt szerepel és melyik sza- vazóhelyiségtoen szavazzon. Az értesítést — a szavazás megkönnyítése érdekében — minden szavazó vigye magával és adja át a szavazatszedő bizottság elnökének. Aki november 16-án előreláthatólag nem tartózkodik állandó lakóhelyén, az a tanács végrehajtó bizottságától ,,Igazolást”-í kér, amellyel ideiglenes tartózkodási helye szerint illetékes szavazókörben szavazhat. Szavazati jogát . mindenki csak személyesen gyakorolhatja. A szavazó személyazonosságát. személyi igazolványnyal igazolja. A szavazatszedő bizottság elnöke több szavazólapot és egy borítékot ad át a választóknak. A szavazólapok közül egy az országgyűlési képviselők lajstromának, a többi pedig a különböző fokú tanácsdk tagjainak megválasztására szolgál. A szavazás titkos. A szavazás a szavazófülkében történik. A Hazafias Népfront jelöltjeire úgy szavazunk, hogy a szavazólapokat változtatás nélkül összehajtjuk, borítékba zárjuk, majd a borítékot az urnába helyezzük. Újabb kedvezmények a bányászlakás-épílési akcióban résztvevőknek Kimagasló munkasikerek a választások elett A ZAGYVAPAI.FALVI ÜVEGGYÁR a negyedik negyedév első hónapjában rekord-termelést ért el. Gépüzemének dolgozói 456 ezer négyzetméter táblaüveget húztak, amely, teljesítmény páratlan a gyár történetében. Októberben hasonló jó munkát végeztek a vágóműhelyben is ahol 402 ezer négyzetméter üveget csomagoltak be és 421 ezret szállítottak el. A kimagasló termelési eredmények és a takarékos- sági mozgalom eredményeképpen jelentősen javult a gyár önköltsége is. A tervezett 8.04 forint helyett 7.39 forintért állítanak elő egy négyzet- méter táblaüveget. A gazdasági eredmények fokozása érdekében a héten ülést tartott az üzemi tanács ahol megvitatta a további teendőket. A MEGYEI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT a takarékossági mozgalomban ért el az utóbbi időben figyelemreméltó sikert. Amíg a második negyedévben 810 ezer, addig a harmadik negyedévben 887 ezer forint értékű megtakarítás jelentkezik. Különösen kitűnik a mozgalomban a Zagyvapál- falvi Üveggyár új kemencéjének építési részlege. Az előbb említett közel 1.7 millió forintos megtakarításhoz a Zagyva II. építői a második negyedévben 631 ezer, a harmadik negyedévben pedig 838 ezer forinttal járultak hozzá. Az eddigi teljesítés alapján az építőmunkások már eleget tettek annak a vállalásuknak, hogy ebben az évben 1 millió 666 ezer forintot takarítanak meg. \ A SALGÓTARJÁNI ÜVEGGYÁRBAN a feldolgozó üzem munkásai felhívással fordultak a gyárvalamennyi dolgozójához, hogy november hónapban tartsanak választási hónapot, amelynek legfőbb célja, hogy a munkaversenyt a selejt csökkentésére irányítsák. A felhíváshoz eddig már az egyes fazekas kemence, a zö'.düzem, valamint a VI. és VII. kádkemence dolgozói csatlakoztak. Ez a verseny is hozzáfog majd járulni ahhoz, hogy az év eddig eltelt résziének eredményeit tovább gyarapítsák. A gyár ugyanis az eltelt tíz hónapban exporttervét 120 százalékra teljesítette, ezen belül a Szovjetunióba irányuló megrendeléseket 136.5 százalékra. Ennek eredménye, hogy az egész évi exporttervet november 7-e és a választások tiszteletére már 101.8 százalékra sikerült teljesíteni. Előreláthatólag az év végéig még közel 800 ezer forint értékű exportcikket adnak a népgazdaságnak. MEGYÉNK GÉPÁLLOMÁSAI az ünnepi munkaversenyben a kedvezőtlen időjárás ellenére is derekasan megáll- ták helyüket. A legjobb eredményt a pásztóiak érték el. A gépállomása igazgatóság cél jutalmát 300 forintot Szabó Sándor erdőkürti traktoros kapta meg, aki az ünnepi munkaversenyben 120 nh munkát végzett. Szép eredményt ért el Kis- simon Sándor érsekvadkerti traktoros, aki 44, Selenkó Elemér szécsényi traktoros, aki 40, Káplár István berce- li traktoros, aki 36, Baranyi János karancskeszi traktoros, aki 35, valamint Tapolcáik Imire tolmácsi traktoros, aki 30 nh munkát végzett. A felsorolt elvtársak igazgatósági dicséretet és 200 forint jutalmat kaptak. A brigádok közti versenyben Szklenár Sándor pásztói traktoros brigádja bizonyult a legjobbnak, akik gépenként 27 nh munkát végeztek. Utánuk következik Kö- vi Imire szécsényi 20 nh és Szpiszár Károly érsekvadfcer- ti traktoros brigádja 15 nh munkával gépenként. A jó eredményt elért brigádok dicséretet és 300 forint jutalmat kaptak. Az ünnepi munkaverseny bebizonyította gépállomási dolgozóinkra lehet számítani. A kormány most megjelent rendeletében felhatalmazza az Országos Takarék- pénztárt, hogy kölcsönt nyújthat a múlt évi bányász- lakás-építési akcióban épült földszintes lakások tulajdonosainak, ha azok a lakáshoz melléképületet akarnak építeni. Azok igényelhetnek kölcsönt, akik a lakóházak megvásárlására az OTP-vel szerződést kötöttek, vagy kötnek. A kölcsönt nyolc év alatt kell visszafizetni, a melléképületek felépítéséhez szükséges anyagokról a belkereskedelmi miniszter gondoskodik. A rendelet szerint nemcsak a bányászok, hanem más, bérből és fizetésből élő dolgozók számára is lehetővé kell tenni a bányászlakásépítési akcióban épült földszintes lakások megvásárlását. E dolgozók részére a szénbányászokétól eltérő értékesítési feltételeket állapít meg a pénzügyminiszter és a nehézipari miniszter. Érdemes MEGJEGYEZNI Az Egyesült Államokban a teljes munkanélküli ék száma megközelíti a hat milliót, 'Nyugat-Némeitországban pedig a .másfélmilliót. A kazári és a mizserfai bányákhoz kapcsolódó Gyulatárói szénosztályozó építésének programja mintegy 50 millió forint. Az eddigi fel- használás már eléri a 18 milliót. —o— A hároméves tervben 18- 20 millió darabra emelkedik megyénkben a péksütemények termelése az 1956. évi 14 millióról. A hároméves tervben a vágott baromfi forgalma 58, a tejé 24, a tojásé 21 százalékkal nő, nagyobb mértékben, mint az összes kiskereskedelmi forgalom. Az USA 7 tagállamában adót kell fizetni a szavazati jogért. Hasonló a helyzet sok délamerikai államban is. Különböző címeken 1951-ben az USA-ban 6 millió fehér munkást és 5 millió négert fosztottak meg választójogától. Gazdag az árukészlet villamossági és műszaki cikkekből. A Kiskereskedelmi Vállalat KERAVILL boltjában 26 fajta rádióban válogathat a vásárló. Csak egy hét alatt mintegy 40 rádió, talált gazdát az üzletben. Nem hiánycikk ma már a mosógép sem. A forgalomban lévő háztartási gépből minden fajta megtalálható a szaküzletben. Az elmúlt héten Salgótarjánban 15 darabot vásároltak meg a háziasszonyok. A párt — győzelmeink biztosítéka
