Nógrádi Népújság. 1957. augusztus (2. évfolyam. 61-69. szám)
1957-08-10 / 63. szám
NÓGRÁDI Népújság 1957. augusztus 10. képeslap Szépfekvésű me- jgyénk egyik koronája az üde levegőjű bányásztelepülés, Salgó. Erdői tiszták, a fák lombozata csak úgy ontja magából azt a nagyon is kellemes, friss egészséges illatott, amelyet annyira igényel az emberi szervezet. A házak egészségesek, lakályosak. Minden ház előtt pompázik a sokszínű virág. Salgó külön specialitása az ékes szépségű flox. Kellemes illatú, tartós virágú növény. Minden ablak előtt ott virít egész nyáron. A szép településnek nem megy azonban simán, gondtalanul az élete. Sok száz bányászcsalád lakik ott, igényes, dolgozó ember valamennyi. Most legidőszerűbb problémájuk a Tarjánba való közlekedés. Éppen most szedik fel a síneket. Itt épült 100 évvel ezelőtt az ország első és máig is páratlan fogaskerekűje. Napjainkig gőzmozdonyos szerelvény szállította a dolgozókat, piacra és hazafelé. Mindenki örült a villamosnak, ingyenes volt és gyakran járt S algótar j án—S algó között. Most megszüntették. Újabban csak buszon lehet közlekedni, vagy gyalog. A busz előnye: gyorsabb, tisztább, kényelmesebb, a fogaskerekűnél.. De méregdrága egy háziasszonynak, aki hetente két-három alkalommal venné igénybe. Csak egyszeri forduló 12 forint. Bérletet csak diákoknak és dolgozóknak adnak. De a salgói pihenésre szánt hétköznapi és ünnepnapi esték sem kifogástalanok. Szeretik a szórakozást, a hasz^ nos mulatságot, tartalmas időtöltést a salgóiak. De a kul- túrházban csak kártyázni és biliárdoz- ni lehet, esetleg sakkozni. Nincs pénz sem fotószakkörre, sem egyébre. Egyedül a színjátszócsoport dolgozik eredményesen. De annak a léte is állandó harc. Sok költséggel, fáradsággal jár a sze- repelgetés. Egy darabot helyben legfeljebb kétszer játszhatnak. A vidékre utazás sokszor ráfizetéses. Tarjánba viszont szívesen mennének remek darabjukkal, a »Nász- utazás«-al. Meglehet rövidesen fel is lépnek a városi közönség előtt is. De a ‘saját szereplőjükön kívül szívesen tapsolnának neves művészeknek. Erre azonban ritkán van alkalmuk. Ide nem igen jönnek híres emberek. Kétszáz ember fér egyszerre a kultúrházba. Egyébként a szép vidéket nyaranta ezrével keresik fel a kirándulók. Megmásszák a várakat, élvezik a kellemes levegőt. Régi örökértékű emlék a salgói, meg a somosi vár. De jobban kellene rá vigyázni és megújítani. Persze úgy, hogy újra csak régi szépségében tündököljön. U. M. VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^ t AZ ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT ► FELEMELT árakon köt szerződést bika, borjú, üssőborjúra és növendékmarhára ELŐLEG, ADÓKEDVEZMÉNY, MAGAS AT VÉ TELI ÁRAK Részletes felvilágosítást adnak: a Pest- Nógrádmegyei Állatforgalmi V. KIRENDELTSÉGEI ÉS FELVÁSÁRLÓI ► t ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► t *fYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY?YYYYYVv Szülők! Diákok! FIGYELEM! A szükséges Iskolai cikkeket MOST kényelmesen és nyugodtan megvásárolhatják Kiskereskedelmi Vállalat Papír és Írószer SZüKÜZLETÉBEN (Szovjet emlékművel szemben) aaaa&aaaaaaaaa^ ÍYYYYYYYYYVWVY sípkor r):t VfVVVYVVVVVVVr EGY HÓNAP a kínai népköztársaságban VASAS MIHÁLY utinr piájából összeállította: GREGOR J. A kínai B-válogatott elleni mérkőzés előtt a két csapat tagjai üdvözlik egymást. III. RÉSZ: ÚJRA PERINGBEN Egy egésznapi utazás következett ezután, mert 1000 km-re kerültünk el Pekingtől. Portyánk legjava, a hátralévő mérkőzések, a Kínai B és a Kínai A válogatott elleni, a fővárosban került megrendezésre. Július 12-én értünk újra Pekingbe, ahol trópusi meleg fogadott. Már éjszaka is 38 fok fölé emelkedett a hőmérő higanyszála. Mi úgy próbáltunk aludni a szállodánkban, hogy lepedőinket vízbe mártottuk, s abba csavartuk magunkat. De nemcsak a hőséggel vívtunk nagy harcot, hanem a koszttal is. Nem tudtuk megszokni az édes ételeket, no meg a pálcikával való evést. Sok esetben valóSággal megszöktünk a vacsora elől. Az idő múlt, s lassan elérkezett a pekingi mérkőzések ideje is, de addig még meglátogattuk a város nevezetességeit. Megcsodáltuk a volt kínai császár birodalmát. Egésznapi sétánk után sem tudtunk ennek szépségével betelni. Majd meglátogattuk a pekingi sportpalotát, melyben a labdarúgáson kívül minden sportág otthonra talál, s melyben szép és korszerű 50 méteres uszoda is van. Meglátogattunk egy pamutszövő üzemet, ahol 6000 munkás dolgozik, s a dolgozók 70 százaléka nő volt. Majd egy nagy áruházat tekintettünk meg, ahol olyan selymeket láttunk, melyek minden álmot felülmúltak. A selymek közt szinte tündérvilágban éreztük, magunkat. Július 14-én, vasárnap került sor a Kínai B válogatott elleni mórkőzsiinkre, mely 35 000 néző előtt folyt le. Mi a szokatlan nagy melegtől (45 fok) fáradtan mozogtunk. Ellenfelünk sokkal jobban játszott, de a kínálkozó gólhelyzeteket nem tudták a csatáraik értékesíteni. l:l-es félidő után végülis Lahos és Jago- dics góljaival 2:1 arányban győztünk. Én valósággal rosz- szul lettem a mérkőzésen, mivel labdarúgó pályafutásom alatt még nem játszottam ilyen nagy hőségben. A mérkőzés után, — mivel vasárnap volt, s itt vasárnap olyan nagy a forgalom, hogy járművel nem lehet közlekedni — gyalog indultunk el a szállásunk felé. A hétköznap 10—15 percig tartó rövid utat most a nagy forgalom miatt csak másfél óra alatt tudtuk megtenni. (Folytatjuk.) Nyári TOTÓ Kupa mérkőzések Salgótarjáni SE—Perecesi Bányász 4:1 (1:1) Az őszi bajnoki fordulók megkezdése miatt hétközben kellett megrendezni a kupa utolsó előtti fordulóját, melynek során a Salgótarjáni Se—Pereces találkozót szerdán játszották le Salgótarjánban. A hétköznap dacára mintegy 1000 néző volt kiváncsi erre a mérkőzésre. Ja, ha a csapat előző mérkőzésén jól szerepel, akkor mindjárt nagyobb a mérkőzése iránt az érdeklődés — mondogatták a SSE törzs szurkolói. Már pedig a miskolci döntetlen azt bizonyította, hogy jól játszottak a fiúk az elmúlt vasárnap. A mérkőzésen a tarjániak eléggé- felforgatott összeállításban vették fel a küzdelmet. S bizony még az első félidő végén is igen kevesen merték azt mondani, hogy biztosan nyernek a hazaiak. Persze ehhez az kellett, hogy a szünetben Tomecskó edző, kissé: felrázza a lagymatagon játszó tarjám csatárokat, melynek eredménye lett, hogy a második félidőközepétől már elfogadhatóan játszottak a csatárok, s helyzeteikből- három ízben is a hálóba találtak, így végeredményben 4:1 arányban győzték le a perecesi csapatot. Jók voltak á hazai csapatból - Czuder, Balga és Kovács. Egri SC—Baglyasaljai Bányász 2:1 (1:1) Nagy meglepetés született Bag- lyasalján a szerdai mérkőzésen, melyen az egriek kezdés után viharos támadásokkal lepték meg a az ÍLLÜMI DRÚHCZ AUGUSZTUS 20-ÁN NYITVA TART Különleges, világító rekamiék, fotelek, sezlonok, székek olcsón kaphatók. Budapest, Népszínház utca 39. Kárpitosnál. Nagyméretű Folytonégő kályhák, nagyméretű képkeretek eladók. Salgótarján, Bartók Béla út 1. hazai fiúkat, s két gyors góllá döntötték el a mérkőzés sorsát«- A Bányász azután már hiába támadott többet a mérkőzés folyamán, csatárai csak egyetlen egyszer tudták kijátszani a vendégek jól záró védelmét, s így csak egy ízben találtak be a vendégcsapat kapujába. Végeredményben jó- iramú, kemény küzdelemben maradt alul a hazai együttes. Saját rendelkezésű villa Mis- kolc-Tapolcaf ürdőn eladó! Megvételre keresek saját rendelkezésű kertes házat. Nagy Emil, Kis- terenye. Szoba-konyhás ház, nagyméretűi nagy gyümölcsössel főútvonalom 1 sürgősen eladó. Rubint Lajosné Somoskőújfalu. Rákóczi' út 48. Népújság HÓfílÁBI Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős kiadó: Cser Gyula. Szerkesztőség. Salgótarján, Bajcsy-Zsilinszky u. 11. Salgótarjáni Nyomdaipari V: F. v.: Fila István ;GRSGSclK3aS<3<8CgaKtOSaf<9CSaf<SCKK80K*<3CSCÍ<^CSc£c®aS‘Jt«9; 44. Zagyi Erzsiké Salgótarján vj-í Neimann Pétcrke Pásztó