Nógrádi Népújság. 1957. május (2. évfolyam. 34-42. szám)

1957-05-04 / 35. szám

SI UBfpuOJOd laiazpj{

* uiauEq ‘— qpxjpia si xnqxpu

013AU3AJÖ1 UBApAU JBUI XZ3 ■— UBqqnt-uiBA\SiAX XpfBs qsss -UI3U ZS31 qOABZS 5[BU>l-A\BtlbS B S3 qizXUEiq BSBJIBIB JjBU -pfpZAUEUIJOq UXBIIB qjOX A\3fJ \,qouo; jpqa; ASeu'' b jjbsd jelű JSOXM ’UOqOSpZBABZS igpsxazuiau e Xpgof ijbzbabzs qo-„Avenbs‘' b ‘qpu b Bfxjsojztq Axauie 'iOXBXSBABfAupAJOX Aga xXoÄgBq Sí pAOt apui BSBZOqAupAJQX uiBixp qjo.\ A\3fj 'aAuauapaaa ZB SI gaui qBUB}B.lBfpBq

qaxXa§Bj;;ns sojoa y qogoCozBA -bzs „ppatiaxiq si ajqou sa sou -piBXXP “oiuaXSa“ zb qpxxaxaAoq

sp ajXuaAsqipBq B qaxclp) reg -gpsxupzsxa qqoAgsu xpuiiB ap ‘UBAgn aAspqgaui ‘iBqqoAupui -oAäsq iso zb BAXjqezs 'iBfgBX nuiauou gasjazuiau eqeuazs b s ‘lUBXjupgaui Xaqai uias UBq -qoiOBAJOza.i uBjpui zb gaui UBq -uozB xpspgjo; qaupqaiaq opi zv ’ipupsBizsBiBAgaui ojgasxaz -w.au sa -szjox b qngof jxbzba -bzs xioa qBuqBi;jp; tuoqsojOA b qssa gtppa Ági 'gaui qpz -zojpfBq loAuaAjp} meifp qjo.x axon igofzoq sa -upgBui

uapuiui qouptpui zy 'S?s -Xazuiau upipui eqauazs pipi -urpzs xaqxaf 008S E ip UBqqoio -bajszoj sngnB.iB}XL>3 sa Aueg -aiXV Jiaqurexx? qjo,£ Aiag v

leAuozsse ueipui

iue||e mo|sj |0>)MeLjeuj04 e fejsei»

Mp3 i

isajacloiaaui qqpj Sarasa sa

XspzoqBjozs sauianaq 'foxiods

of ozonjejej. iXuuaiubiba

•JOZOHIEIBJ

ZSBAupa iqBAOUEJJEJV—JBAS-A|»qznx 'XS zb 3aui qizapuaj upAfpd uEX3A[aqzn) B ueq -UBl'Jejo2[BS qalaja azsso uaui

IBAioSnjBpq«! zspAupa !oSp;g e MV isoASuoAo nSassadaq-Of UOSl ZB lIOSjEg MOS [tuaq

•EJspdBsaazsso zsba'u e.<j isapS-JOj---qofldg lAI-B.IIBllBAAuBJf B

U

BAX'BilRdBAASBZ -aq qizoqjBj -niu isziuig juEAfBH b fupqaia; -uaqa :,„))Ua„j rezeq v uBqutq -iBuijuazsBszoa : aAzapua jSoui qauzsaj qasazoqjaui pzaqjaA -oq B UBqfJOdosa qispiu v

•BJ-BAjBd dpi uajja zspAupa iaXu -ajafSfM b ioqB qadajazsSap -uaA sajjnASa ipxzsBd b uaÁu -ajafsiM ’qouasai joSnjBpqBi JBASda3BAupa lAIBAJEdBAAgEZ b aiafuapa qBiBzvq b iiosoAS -uoAo 'ajsazpqjaui iffozoq iBf -BdBsa BAuBqijpjaj—jEASSaArj •3ibs b jos iruaq upA]Bd ijbAS -3aAn zb irequBf jb|o3[bs qassaf -jnASa jEZBq B fjaqofuoa iqou -I'Bq B fOJJBq pfBUI AlA SBSBA lASpqqof b uaqpuuoq :jos puaq BjqozoqiB[Bf ozaqxaA -öq b fjasrqnf Bq-m aN zv -BjBAiBd pfBiu daj uaqajajaq qasazoqjaut soSBSfBjBq ifBsa BjBdBsa AuofBqA3Bfsi b sa aSS « Oia '3|BS B A3i ‘pinpjoj rq -oufBq zsai uiau dBUJBSBA uaq -II 9K zb s? naq-i aN zv

( sr zs)

uaqsaxaAauntjoq sagasjafsaui b lujafa faqaAupuipaja qqóAgeu gaui Agoq ‘zb juiui Bfiaa sbuj sauiN ‘xbsbxiuxbzs ExipiexSaiv •gaui efupq si uiau usqoiBA s (l uiasBqos [uupqgaiu pogój uiau *iuzog[op eqgesepzeg b zssot -fa eq ‘BqiUBjAi“ : jfrqpuoui fze 5jiq® ‘Sl i[BUqOAUB[ B JfBUqOZB

XfOA qnzegf 3Q XBgBui ajjaq

zaqsaiaAaupfaoq b joi[iuib ‘bz-Bgi 110a qiEiiEquBift zoaAgnn

•JXapaqiauia bjxuijoj öfOS XinÁga xeuiuiniuiajd ojpl UBjn SBXKXlBJBAgAinS v '+10A juijoj 00VI fuiui qqoj afasaaaq sogBixp zb ueqdBuoq finuqa zv iusazsaj si uaqsajazij of inAjjf uaAouaiq ‘si tqau ap ‘joa -auiiq ijazjazs qsugBSBpzBg e ifBSDurau ‘Bfpjfunui safaiauist -iqiaq qAuasjaA b afOA xaj au -laqSA pxaAaunfjoq qiAxauuBqB uiau Agoq ‘quffBqpuouigaui ap ‘uaAuajazs apa 'búiba aa -axajasaip ijaaj A[auuriq Auaui -paja zb za •fuaquBfjoq xa xjo IsppodBJBAgAxns ejjap 8i opi) Aga UBsogBifiB uBqdBupq qnuqa zv 'uba fzqq utuiBJgonn OEZ —081 ixaiiaui sajaja saaazspuaa b UEqjoq sodBuoq xq-Agau bA[HS isBfzsBXBA qinf'uoq V •giBSB;zsBiBAia nfjoq b xa x?u -zsBq ?afa; ifozqipj ja}i[ 0£8 s? fafafsapp jaiq OEV uBqBjEXiy qa JipzssBAgoj uanziqqof qoj -Bn? zb jEijEza Agoq ‘Bfiogepe usqgasiAuuaui qqasiq jpzsqqo) luajfuodBu fAuBULiBnepflBjqB sa -sb[ezs v !>I3 fBqxnpjoj uiau

B[EU SBpyasoodAuBUIiEqBx ’Sl BJBSBfJBXUBXZSIf 9HBfSl ZB fip -joj xopuog Agsu uaoxaxajgaui qB'uqosBjjpxa zv 'uaoggnj jojag -asfiaxfaj nfjoq b ‘fEspiogBpE Caf b ‘fpgasassiJj ‘jajaxqasjaui -oq ojapjgaui fax b izaouana uasa.iazspu»ii qaAuuapa spqod -ozsiuing 'izgaA o xnpaAga uaq -aAgaui b xsBXBXfnfjoq b Agoq ‘Bipj Jfqazsaq xzb UBqgBSBpzBg V 'I?ibx xouozopuog pxaaazs XOXBIIB sa xoSfSBXZSi; XXX Agoq ‘iXaqaAaazsa Xapfputui ‘Bqoxxex -si zb dajaq pjbjba bh 'afapj sexeijeC b AgBA opi ispfBxdozs b XXazaqaaia Agoq 'qBfpnx jbui qpfjoqsiij b ‘xosdBX sa ‘xxosdBf bh qBuqnfjoq siq b XX3X Bfpij -tBp sogBSpiBA 'P X-i? XAuaui -paaa qqof iBuqqof Bideuoq. [OJdEuoH 'xxofaiaq uBquozB qqosa^ 'equiiui jsapAaunfjoq b 15JSU XIOA uexxBqozs axuiaja

•qauzaja xaAfjai; zaqiuiB AgBA ‘BfXXII? XaI? zb ba -oq® XX° ‘xaqqApq b ipfiiBgaiu si uagi Agoq ‘qBXXOXjAuoziq -aq uaA{aq iAuub sa jozsiAuub jbui bui >rpu b uezsiH «'XJJ«3 ASa Xuiui ‘ou saxaaauisicsjxai A3a XTAuub ja Agoq ‘uioxBXnui -gaui pfBui ou“ •axxppzrppt ap

‘iDiaj xX'apaqajaq sasaaqgasx?>I

b BjxBu®nid ASa UBqBjfiJBj^"

•qBijjaj B qex -fjuoui — AgBA ou jfBsa sigajv 'tBiXEpEjaj B fuzoqjtqgaui zaq -au st 5{Buijjaj gapx qB^iioxeixE ZB IBifqOZB uea "fBq qps —

•fsafaA-aunfjoq sagasjafsaui b JfBXziq -Bj si [ngaA sa xxaipui bsbzojbx -Bifia noxjBxiq BiiEpi zoaAgnn ■[oxsB[odBAuaApu b xb ifipagua uiau Agoq ‘El'xuodspuB zb xioa zb qauazsaj qqoAgBU gasoxazaA b 'x»?ja>t b uasqzoq q^xiBAgJBX -gapi xsbui qauaAgax gaui qau -oxazaABqunui ts^xodeAuaApfj •zaaa xaApaq qqoAguu zaqqa Xjaui ‘zaqsaxaAaunfjoq sagasjax -saui b luuauix? auxaiazs Agoq ‘laugaspxazaA e xxazaqxuaiaf ‘xuaui BjgBspeqBzs isainzs aaaA -ou Joqiure ‘uaqAa xxnuqa zy

'XEJ{OXB[[B ZB Sl J05J3JB JBUI aXfajazs uoAgBfj qa BqxoxjXBt -es XtBSBgoj saxaAaunfjoq sag -asaaxsaui b [auajaAOu uaqqasa qqqxgax fiep? opipaqg 'xxpzpq qozog[op b axxpxxpx xuaq uaq -qasaAizsgax xafapi pEqezg 'treq -gpsBpzBg E x?Sbui axzaua iop qxoiazB xuiui ‘luzogxop go; |B9 -sepBBpo qqoAgBU gaui Agoq ‘bx -pBgo^aui joqaiaxaAX? saxaxunx -iq puajuiapja zy '„xapuajuiap -ipeifunpi“ b ueqzBqgpzsjo zb Bxdeqgaui uatasia snfBui ueq -a? Xipuqa zb xup^aÁupuipaja

Bi[.uriui SBUIXBgJOZS S3A3UIOJ-pq xxazgaA UBqsBiodpAupAou b st nfgaA gpui ‘jjexxaxisazsaj uaqsaaaujsfia qqpx oiAgg ‘bx -dBifgaui sigaui a(j ‘ajqaxajasa -ip qqasouqxnq ‘aiAamiq xxaAg -fA uiafi qiBdBq si BjqqpAOX o aa 'XPI pxazaAXBdBsaBqunui qdospM ‘tifuapuiui s\ axxajazg

ouojaAounljoq y

;st aaqaiqqqx b xioa xessexeq of IBABUIXBg-tOZS 'xxozogxop inu -BiXEXEqpBaB^x Joxoui Aga xuiui

Xioa ubAio „íbjesbxjexubxzsix

qoxBq® zb UBqqof qBirezzBAg -iá gipad qazsauaqax v 'qau -saxauuax of b BfdBiB zb s®iodB -Aubaou xxazgaA uaqopt zb jjbsq XJaui ‘xsB[BdBq b jbui qrifxaq -pzajl“ 'si BqBfBqunui qoxazaA isaxzsaAuexiexiE zb sa qoxzsaui IjaxAuaAOU b xipzsaxaq uaqxasa qos qnzoq qoAUBX b xAuaui -Xjsafxax qqoASEugax b xa ax -ja o Agoq 'uaqsaxaAga sa uBqsB[Edsq b xiofia^uaq;-3A3J UBSBUIlBgJOZS Axo 'XXai pXzsauuaxAuaAPH ’EqBqunui b XBgBui axxaxaAaq „fazzog“

safpx 'Xafaja ‘jexbjbjib Auex

XBXBij b axzaaazsxasfgaui ‘bxzox -aoBgaui Agoq ‘xioa bszbjba ubAio gipad jfauug ,,‘zsax gaui uipAguaxaq sagasqnzs uap -uiui ‘qaAgaurzaqf.ia; Bjjoqiui Again xot Bq ‘jfoqBiaJxa; xzupd uapuiui ‘qozoatoa“ 'axxaxuiqax jfauiXauauixB hbso si o — u®q -uoqqB xxozoq i[oAubx b ueqos XUIUI — XOgESBpZBg V HBqgBS-BpzBgUBX rAgnzs b ‘BjBqurmi xxazajfxuaiaf ’uaqaxaxp xuaiaf xoxuodpxnpjo; pfBui d®u b za Agoq ‘axxaqxfas uiau gaui joq -jfB AupxxzsBJBd fAgnzs saAa si glfB ‘XBXBIJ B ‘BUBptf zoaAgnn „•gaui poirpq uiau poxBigaui ‘lUXOqBJBS ‘lUJEdB-q BqgBSBpZBg b I« CfPf“ iqaxjaq ipuxBjBq

Aub[ v 'XuaiJpx uozsbab; bj-oq xxpxaza jaAAa Agau Agoq ‘sf r-pnq xzv 'UBSOXUOd qtzsqpiuia UI3S BgBUI O jpui BjdBU V

.............................................................................

:

yosnmvods idsaish

qiB uaAxaq qi-cj Bpxaqsx b xbx -Xuod si ‘iBAuuBJBiog S3-q9:yg Xoqsazoqjaut 8S zseaubh XAu -oxBqAgBH b giui ‘uaAxaq qi-ß B JBXXUOd QZ S3 IBAUlUBJB[Og ss-ES^SE Ifiqsazoqjaui HS lU®f.IBXOgXBS B UBqBfXJOdOSO !X3ia-5i qi aN zv q®ix"uod s so [BAuuBJB[og sa-x>x:gx xpqsazpq -jam 9 up uaA[aq i BiiaqBX b DiH iu®fJBXpg[®S B uaq-i a.N zy : xojaxazAxaq qBuiBXBdBsaxa quaAgaui qnfXBqxpx xaqozaqxaA -qq b joqq® ‘qnzzau x?sbx[b qpgtsqoufBqogruBpqBx b bh

* • • BJBSEinO-iiUOq-al sazoqjaui oSbabzssia b BqoiunjafAozs b la pf’BUi qizBin axa iuBfJ®Xog -J-bs b uaSaA snfrui uiqn -zb UBpxBqXTiajpia -UBquBf -jbxp»Íbs fOXBdBsa oSnj -BpqBj xafAozs fiaqiBuoA -l? A3a xpi ingapuaA oxa IUBfjBX«3|BS B SjubASH •EJBJoqBipioqjnzs saqiaf sa SBUifBjBii qauaqaAiuoq sa HBfjBXoSiBg jba saxadai -Sain ASeu uBqsnjBui :af -pzpa oxa luBlJEioSiBg b XXopuoui si xoSBSfn qq-Bífj

•uBjnx fgBzsjoiaAguax b pBJBui xxnkga Áxaui qajaq sagafgaA b zg *AiBqBzg ‘qn ipuqBg ‘’AI sapAog ‘pagizg

‘BAOdo qqESQ ‘b@j®a 'q?f-Aozg ‘piAEQ ‘Bqfozs ‘lASan ‘‘S soBAOg ‘qisouBf 'iqzsuEizna ‘Bqu®a ‘nqxi in? xoqqozaqxaA -pq b quiyiajeq so-gx v —

qaq-unAxaq qjnfxiBgaux xaxxaxnsa -aq Agoq ‘auuaq uioziq sigöui ‘qogruBpqBi lo.iS ua[ b qa;ppx -fa; XfAuuaui Agoq ‘uiopnx ua jpg — 'pzpa sonzs Bxxopuoui — ajsaxdajazsgapueA b ajja qunzBxn iBxxBdBso of tj*i — •aiafnaiia zv zsa\ UOivß&ivci lalWuai v uafiia'q ix-ipuiiu uafijam ‘uasazoqjaw iß'ozsuoiaüß'iLaq lapuim zsaj öß;op zaqan uaöi yLauti\avub ‘vCuoptöoiua gßruvpqvi HVPIA v vxpäjml pCotu d&l uvq-zptr] ua~L snfv-ut uppi osjva Hßoii ‘vuopnouiia ozp» zy -fWzoflo sonzs ‘aCozpa 013 '&V>S

v 'aCozpa quiißjaiu- ‘vCuoivßoi -na oönxvpqvi H’VTAA ° lodo-i -azs uvqosj.vA u?~ S snfVW

• • • snoBXJBds B uadda AgBA ‘xxaxsrg B ‘osa

Xisadopna V aP-I SN zb XX»! -iaui jpAgsoia 8 xoqxjodoso xxax -ag b pfBui xnjaq XBdsso sa-ji HH qiAxaui Agoq ‘u®xn asaz -afa;aq se,[iBa3jex b goj lupoz -BXzsfX oa 'qouefpzpa XBdesa b AgBA ‘qBUSoqaxpf tuBfjBX -pg[BS qiAxatUBiBA azsoj ueqqa

a-XXOA Agoq ‘go; lupozBxzsix g -axapiasiq qBtiu® AgBA ‘xpj -azsaj saxxnAga isqjbaoj b spx -agaXzsoA upiExiEAga a-xuax-tpx Agoq ‘Bfgo; luzBizspx xuuazs gasnujzspxBA uapuiui Äxaui ‘fjaq xoxBX®gsziA opafjaxiq aj -uapuiui snoBXJBds b srueASn

•fBfdBU |S-bxbASjbx A3n isaxaSaxzsaA XlpA uasazoqjaui jqou -fBq pSruBpqBi ogA ttsad-Bpna---3S !UBfjBX«8|Bg B

s

iuBASn qafznfiq ibitbSes -XJOziq tuii-jASaj ZS'IW *V

Sl BJ.^SBXBAgUBX „Agn isaxagaxzsOA lUBfJEX“ XX^Z -OAauÁgii ‘xxogoxxns xsqos jbui b jos xnjaq ueqqodBu y

' -' x-ii

QH soxJOdosouioJBq B q®f -XXBqos sa qauqqasaAxaq q.pf -XJBi XBUipzs,ai sa-vi I SN zb qpso sigaui qcqB ‘buibzs b qeu -qozß qqpx ajAga Agoq ‘uagi uüquozB xzv 'qnfpnx uiau XZB ‘xBzojpxBq osgpA qqßfn zb zsax lui Agon 'XBuiaxqoJd sox -wo; b xza qEfiB.igjExgaui BJfii uaApaui ‘azssp qBUAiq xa;a[zaq -aXJa sogpzsjo u®qqodeu f[az -pq B Agoq ‘xxpxupp Agin ages ■Map zsaw ZB ‘son 'III HN zb soxBquazi; jazsauanq sa ‘n TAN zb SB-8I jozsuiojsq HN ZBzsax nutBzsxai so-91 aApzaq fgxzso xuiJazs Axaut ‘xbzojb; -Bq iqqpjoq b zb a-xfoA seApq uofBA Agoq ‘tpjjB qauxazsaq BxpgaJ jbui uaqqaqjaqXJOds

oquafjoioßjofuof fDdosj-oßnjopqof

aaamxuods

•XPfasia snCpui peqBzs qi-£i b gaui qaxxaqiodauun UBXinp -Bqßzsxa; qiqB ‘tozogxop qeupq -aAuaoq sa UEtjEiogpis ajpuaq -id qexJ»X uogBpzsg xaqqaiuie qos upxn sBzoqßjozs sa spxdau -un idsu zsaga zb upxn Apiv

•UBqBSEXJXOAuoqai ubxbxjbabz qaAuaAzapuaJX-iods iupxnI?P jtasxa snfBui b xx^zaApaq uagi -uiau sBjBfopi zb Agoq ‘jpg

•uoqosjrpfBui xxazapuaj ajazsaj qpzogjop b 'qa| -zapuaj |BqoxBxnui»q UBq -»pfjods uapuiui ipiofjods qauiauiazn.VSBU sojea b trpxnzB uBqqpjo tuBxniap v

iqoAupx sa qvij ‘quiBf -XBXBi; pioxjods opa>[dai uagao -X9P sa uaxxozauqaAga; qBXXBjp Viaqts sa xosdBX qos uagi U3ax -aui •upspinuoAia; idauun qBU -lozogxop sojba B qBXXoxfnAu XÄubaxpi pxjpn sa sauianaq uagi toioxjods xxoxexinuoAia; iiaqqazoxxp spduiodutzs ajoq -XJOds lAuuauiBXBA qauaqaAu -joq sojba B uafasia snfpiM

•uolpoxBxAxox uafas -ia snfpui ‘uoqundauun A0bu ‘uodBU pzaqxaApq b upxnzB Agoq ‘xagaA XJp usqqpjo lupxn -ipposaq b josnuiXJOds XXOXBJB XJaqis "a3bu t-o£ Sfiijup zy ■loqoutBq opuaApf zsiuaxqBX -zSB zb xaqi3S?zpi(jaui qpxAiA xassopasaqiax Ageu XJpzB ap •jupji qBgpxJOds ozpxa zb xuiui •sappxqapja zb AgBU ubAio xioa uiau uBASn xupjf Axaui ‘aaias -azoqjaui qpzazsraaxilBXzsB zb jos xxnjaq uBqjpAg[aoB zy

•qopoiqap-ja zb uaqaxajaq qasazoq -jaui soxBZOfipA sbuiibSzi Sara qafxaqpozoAS ipjaSas -saASn qojBsppiix iBfBdBsa ifauaqaAujpq sa sojba b

joqB ‘xinAupji Bjp 'Ofuipi-IfA-BpqBidpj b Bjpqosuiau irequozB sappxqapja zy

’Xuaqad-aqiat sajauisqa zb XX®!® eIo;bx -rtutaq qozspiuox sa qoAiAXpqo

sagasxaqax 8 qBXlosdB; XBq -os uagi qpAaxuaial v 'Xioiioui

sappxqapja AgBU uagi jos qnj -aq BjpfpXBxnuiaq qauipxaApaq Xjodseuio; upfjBXogjBS pfBpe •xpsppnx aq bxxbxuui uaqas -azoqjaui ixzoqspuiAga si BCpp -jpg igBsntji gs tupfJBxpgiBS b upxn Axaui 'ajiasazpqjaui oxbx -riuiaq iXXPzoq spuiAga qnuipA-lAXpqo qqBiBXpijgax zspAupg liipÜBXOgXBS b jos xnjaq uoui’ -ntpod ixxpxa spi„oxxp zb xoqB •qBXinput ajajaxp; sojba b qoz -pu b upxn qasazoqjaui pjaAJiq of v •BjpujoxuipxxiA Bpqejiz -aq b jos xiPiaq ixapaui sappx -qapja dazs upAxpdsiq txxaiiaui sapuBxaAgaui b UBqqpjo fup;n -lap Bjoq v 'XJosnuixJods b I;oz -oq qaxajaq oxiaui zaqdauun Ageu b ‘UBqupfjBXpgiBS ‘uaAxaq -qazs aAgaui ppjgofj »aui qax -zapuaj up-os sipadp ‘upfdBU -pxa qauadauun ASbu snxpiJBxai -ojd v 'ajasaxdauungaui afasia snfpui psqBZS 'ET b qozogjop b qaxinzsaq xassapasaqxax sa xaxxaxajazs Ag®u st UEqupfiEi -ogiBS ‘uaqagaszpq sp usqpsoj -PA lAuuauiBXBA qupzBq xui;^

jfMfí&sdmnjJoé ffmpm ojsio/ißsif jhsp mim v uvqmUvfpltivs Hoa 9Íom mzgqos

iiHiiiiimuiiiiuiiiiumiiiiiiiuiiiHuimiiiiHuiiuiiiiuimiuiiiiiiiiiiiiumtiiiiiiUüXiiiiiuiiiiiiiuiuiiimiiiuiiiiiiiiuiiuiiuiiuuuiii;

A15UJW Jpsojnjí :-A 's.

epuioAudsq BJiqzs <n ^ iqzsuiiisz-AsaiBa DBUEXpSies <Sasp»zsaBJaas

•BinAo I3S3 I9PBJ3I seiaja.i S?suoziq ßizsaqjazs e »zssitjazs

9VSrQd3N lOVSOON

(ixw) ‘szupd

•ajxsa idauun zb xodpxaq 1 qeupe uiau qauqniAuuaure[EA sq ‘xojpxiAugaui b uias xjos uaxxaAga qBuji uiau Agoq ‘uaj1 -xuaxafaq “qaxzpxagaAua; XBq i -qfpjxzs sa xaqaAgaf b qpxxoxjs -BxnBzsstA qpjigpsfn zy -iubx -isoxziq xaiCxaq qBx’pnx qeu-0021 updnso ajxsaBipg pxiAugaui b ‘ ap ‘BJipAixzsa; © lojpfpx uap! -uiui gpxiA b xiazaqja’ ‘ojjgps ‘ -fn zpzs qqpx 'fq X-ipx Atípjxóq' -pXfBs XXPX» BspxiAugaui idau Í -un xpAixzsajuiii; t-sauuBa y

upspyAußaiu IPAiizsajwfy f-sauuoj o Aupjtoqpifos

(IXIM) ‘uuog

•qBjxoxJex xax i-aizaqaxaapxfBS upxn spin zy

«XXqzoq i

BfpijogaiBq xpq © qaaaAASaj y b x^lpsuaASa zb iubxjbx X[aq ‘ uua; Agoq — ‘jaxzsiuiuiAgninq \ BiauBj; b BxxBXzogusq — juai i -zsaApx ipxa uiazs x?qax pEquzs j mag“ -„qBuexjpu! xaqqajaAASa; ? snqizssBrq gBioipztq xaAxauiB; ‘BjoizssajgB ubAio iuiozsb; \ -bä uaddaqpxxaq Bupnx uiau“ uaqxasa za x^aui ‘auzpuaui? XaqaJ3AA3aj snqtzssBtq b Bq 5' “zb gtpad XBqiposput b ‘xpxqaiaA ^ -AgajuioxB zb x?3eui puexzsoj) -gaui xsSnAg b Bq ‘auaxuaxaf? zb xA'xpzsaA osxa zy -neauig \ Bxxopuoui — iuBxupqxa ixaq« XAipzsaA xpg 'XXpzoq xazjaAA’gaj ( -uioxB 2B sa snqtzssBiq b ;A[ns < -uaAga zb qpsxJB-xuua; Agoq« ‘qqBsoxuojgaj b zb uaqpxax i -uiqaj qaspxjzsa;pja luqapaA' b xuuazs aAuauiaxpA gpzsuoi -BiauBjg ‘axxaxuaxafiq XXpzoq < iqqpx b nBautg xuiaazs aspx* -uaxaf HHV zv '[OJxazAiaq teq] -IXiiod b xpfxuodspiip axxaxjaui; -sí ouBXuajg uoÄ qauuraH saj naauig ueixsijio upspin lupxn j -lap qpxJpxnsa sapuBX IXusny \ zn ‘qnxxaxua[af Jpui XUIFÍ

3S3|D

N.»nu«x ifUBHY iv

(IiW) 'toqBUiiBqxe Bspxxpuuaj saAa ooi uioxduiax iqpf b qaxxaxjzspq Aibabx Iba -pspxjAuBji jozssa;ojd sopey XaAxauiB "st xauimqBzs ixazs -pxidp soAupuiopnx nuiia „aqaui -aj qunxazspxtdp ubuioj qpx“‘ b qizsiA Bqszupd Bjsnzssai -guoq iqpxuianui tzoqxazuiau b ‘qizBxn BqszupH up-g snfpui ‘Bjozssajojd uiaxaifgg tqBzsn^

B ‘puax1 sopB-g up sp aqouxs qaupgpsxaAozs qazspAnuipxidg jbASbjii b ‘snqiuiapeqB seltp -qxnssog ‘PX?W JoIbh jq £

‘uoApqsa z« qnfpu -«X UIBXIOA Up — IHTEf « JOZSVJBA — OUA 30IX

jupfafj-3aj qBupfpxiA qusjEiSBZ -pq b Xioa u»iaf sg — :|nu®X * ipJpq pjiq B UOSBlBA3jpX l3BSOj;g

N3130Z3X 13QZ3M V

'painjintUipxpui; -atiD soßvigmip }Hsv • umvpovzssui uvpry —

ima% ;-mu mt tipizv sg —•

•\gqtuiavi\ai3zs' soOoigmip ~ uoci aß&ia ' •att&tuaiacpi tuatiuaß1 -aiga v upin sapaotpzsaa ' sajauaxiaj ftög — qund -assanoac v uvavpo —»

‘••1H3W3ZS 13W3ZS

i

Ä3? zb

ejsnzssajßuo)| ixja|ui»nui IZ<M|)3ZUI9U iszued i xjeuzexn jjaiaquiaijezs zsajidg

baeas a; ‘ipxa Pia l'fnq Agoq ‘xzy iixopuoui X'iui sg

‘ureupxn

XXOf BAzsrisauppjpx riiop 1-oui sospqozs B ‘Q

iiappagpsaxa; b paspzsaAazsso idsugax b 1 XXPpozgpA Agoq' ‘sg

i i i liOZOAD |

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx?

íüown ge

f snfpui '{,£61

ßpslndfn IQVdDON