Szabad Nógrád. 1955. december (11. évfolyam. 95-103. szám)
1955-12-07 / 96. szám
4 SZABAD NOGRAD 1955. december T FELEJTHETETLEN ÉLMÉNY Ukrán művészek hangversenye Salgótarjánban Méltóan így lehet jellemezni azt a meleg, baráti találkozást, azt a hatalmas művészi teljesítményt, amelyet a városunkba látogató három ukrán hangszeres művész Pavel Szerebrjalcov, a Leningrádi Állami Konzervatórium tanára, az Üzbég SZSZK érdemes művésze, Borisz Goldstejn hegedűművész, a Szovjetunió össz- szövetségi hegedűversenye, valamint a varsói és brüsszeli nemzetközi hegedűverseny díjnyertes művésze, Galina Mák- ssimova zongoraművésznő, valamint a két ukrán operaénekes A. I, Jurovszkaja, az UkAnna Jurovszkaja Tán SZSZK érdemes művésze, a Ívovi Állami Opera- és Ba- lettszínház magáriénekesnője és N. Sz. Grisko baritonista, a Szovjetunió népművésze, a kievi Állami Akadémia Sev- csenkó Opera- és Balettszínház Sztálin-díjas magánénekese hangversenyükkel szereztek sok száz salgótarjáni dolgozónak. A vasárnap délután fél 5 érakor érkező ukrán művészeket a párt, a tömegszervezetek, az üzemek és egyéb intézmények képviselői fogadták. Katari Gyula elvtárs, a megyei tanács VB elnökhelyettese köszöntötte őket: „Mindennél nagyobb öröm számunkra a szovjet emberek látogatása, aszóké a szovjet embereké, akiknek a szabadságunkat köszönhetjük és akik a hatalmas gazdasági segítés mellett elhozzák népünknek kultúrájukat, továbbnövelve, mélyítve a népeink között már örök érvényűvé vált igaz, testvéri barátságot ...” „Nagyon örülünk, hogy meglátogathatjuk Salgótarján városát és megismerkedhetünk a város dolgozóival — mondotta a szovjet .«Ívtársak nevében Szerebrjakov elvtárs —, bárhol jártunk eddig Magyarországon, mindenütt testvéri barátságot tapasztaltunk. Ez azt mutatja, hogy a népeink között lévő kapcsolat egyre erősödik. Szívből üdvözlöm az elvtársakat, mint a város dolgozóinak képviselőit.” Ezután a középiskolás diáBorisz Goldstejn kok virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek. Rövid ismerkedés után 6 órakor a városi kultúrotthon- ban megkezdődött a hatalmas érdeklődéssel várt koncert, A zsúfolt nézőtéren feszült várakozással, a nagy zenei élmény reményével zúgott fel a taps a függöny szétnyílása után a színpadra lépő szovjet művészek üdvözlésére. Galajda János elvtárs, a városi tanács VB-elnöke szavakkal fejezte ki a dolgozók örömét, akik először hallhatják városunkban a szovjet művészeket. Szerebrjakov elvtárs volt ismét a válaszadó: „...szívből megszerettük a magyar népet, amely ilyen szeretettel fogadott bennünket. A mi országunk ismeri és szereti Petőfit, Kodályt, és Lisztet és mindig nagy szeretettel fogadja az önök művészeit, Somogyi Lászlót, Gyurkovics Máriát és másokat” — mondta. A hangverseny M. Sz. Gris^ ko számaival kezdődött. Zongorán Galina Makszimova kísérte. Személyében a Szovjetunió egyik legkiválóbb baritonistáját ismerhette meg a közönség. Tankevics: Bogdán Hmelnyickij című operájából Bogdán ariozóját, Wágner: Tannhauseréből Wolfrám dalát, Rimszkij Korzakov: Hópelyhecske című operájából Mijgir ariozóját, Rubinstein- től a Démon románcát, majd ezután még két»ukrán népdalt hallottunk tőle. A Zúg a szél a réten kezdetűt Glinka feldolgozásában és ráadásképpen a Három kozák című tréfás dalt. Tiszta, hibátlan baritonja tökéletesen párosult az ének tartalmi mondanivalójának hibátlan visszaadásával, például a Három kozák című népdal ukrán szövegét senki sem értette ugyan, de a hanghordozásban, a színészi játékban bujkáló tiszta humor mindenkit megmosolyogtatott. A nagyszerű teljesítményt, a szép zongorakíséretet hosz- szantartó, hatalmas és ütemes taps köszönte meg. Griskót Borisz Goldstejn, a világhírű hegedűművész műsorszámai követték. Wilniansz- ki: Legenda, Bartók—Szigeti: Magyar népdalok, Hacsatur- ján: Eniga tánca, Rachmaninov: Románc, Kroll: Bendzsó és hegedű, Chaminár: Spanyol szerenád című művét adta elő, M. Sz. Grisko Zongorán Galina Makszimova kísért. A nagy művész a játékán uralkodó fölényes nyugodtsággal és biztonsággal, a tökéletes kéztechnikával, a hegedű minden hangjának — a legmagasabbtól a legalsóig — tiszta megcsendítésével bámulatba ejtette a közönséget. Különösen tetszett Bartók: Magyar népdalok című műve, és Rachmaninov: Románca. A. I. Jurovszkaja műsorában a Holdfény az égen kezdetű ukrán népdal, Csajkovszkij: Varázslónő című operájából Kuma áriája, Rimszkij Korzakov: Csengve-bongva száll az ének című dala, Puccinitől: Tosca áriája, Chopin: Bánat című dala, Liszenkc: A polta- vai Natalka című operájából a Natalka dala és a Darumadár című magyar dal szerepelt. Gyönyörű, szépen zengő hangján tökéletes érettség, kiforrottság, biztonság érződött. Különösen nagy sikert aratott a Darumadár című dal magyar nyelvű eléneklésével, amelyet a közönség kívánságára kétszer is megismételt. Énekét művészi alkalmazkodással, a művek hű és szép tolmácsolásával kísérte Galina Makszimova. Befejezésül a közönség Pá- vel Szerebrjakov zongoraszámait hallhatta. Rachmaninov: Két etüd-kép, Csajkovszkij: Románc, Szkrjabin: Etűd, Verdi—Liszt: Rigoletto parafrázis, Prokofjev. Ördögi suga’lat című műve szerepelt műsorán. Előadását a művészi eredetiség, a különböző motívumok gazdag színezése, a művek tartalmának tiszta tolmácsolása jellemezte. Csajkovszkij Románcát. Verdi—Liszt: Rigoletto parafrázisát hosszú-hosszú ideig tartó tapssal köszönték meg hallgatói. A nagysikerű, a város kulturális életében eddig még példátlan hangverseny után nem akart szűnni a közönség tapsa. A gyárak küldöttei ezután kedves ajándékokat adtak át a szovjet művészeknek. Búcsúzásképpen a következőket mondotta Szerebrjakov elvtárs: „Tiszta szívvel köszönöm a meleg, testvéri fogadtatást. Szívünkbe véssük és soha nem felejtjük el önöknek. A viszontlátásra, barátaink!” A közönség véleményét azzal tudnám talán elmondani, amit az egyik hallgató szavaiból kaptam el: „Régen volt ilyen nagy taps, de soha ilyen megérdemelten.” Pavel Szerebrjakov A művészeket elkísérte hangverseny útjukra Mi- hajlovics Matcejko Grisko újságíró, a Pravda Ukrajna munkatársa, aki ugyancsak melegen nyilatkozott az eddig tapasztalt szerető fogadtatásokról és elmondta, hogy Szovjet-Ukrajnában is hasonlóképpen szeretik és becsülik a magyarokat. A vendégeket ezután va- csorán látta vendégül a város. A vidám, közvetlen hangulat megérzókítésére kevés az újságíró tolla. A magyar és szovjet nép megbonthatatlan örök barátságára, a hős munkásosztályra, a kommunista és munkáspártokra koccantak össze a poharak. Nádas di elvtárs, a salgótarjáni járási párt- bizottság első titkára a hős doni bányászokra ürítette poharát 13 000 nógrádi bányász nevében. Grisko elvtárs pedig a doni bányászok nevében — akik között fiatal korában maga is dolgozott — éltette a a nógrádi szénmedence hős bányászait, akik 1919-ben fegyverrel a kézben védték a Magyar Tanácsköztársaság egyetlen szénmedencéjét, és akik a felszabadulás óta termelésükkel, munkájukkal fejezik ki ragaszkodásukat pártunkhoz, népi államunkhoz. A vacsora és az azt követő baráti beszélgetés alatt Botos Bandi és népi zenekara húzta a nótát. Botos Bandi muzsikája nyomán Jurovszkaja ajGalina Makszimova káról ismét felcsendült magyar nyelven a Darumadár. Azután Grisko elvtárs énekelte el a Valahol a Volga mentén kezdetű orosz népdalt és a refrént a résztvevők egésze énekelte utána. A kedves hangulat, a jó muzsika hatására még a szép magyar csárdásra is, a táncra is sor került. Szerebrjakov elvtárs éjfél felé a viszontlátás reményében búcsúzott el és azzal a mondással — amely a legnagyobb örömet jelentette a tabániaknak —, hogy Magyarországon mindenütt nagy szeretettel fogadták őket, de olyan kedvesen sehol, mint Salgótarjánban. Tari István Rajz: Kiss Béla A Szovjetunió és a népi demokráciák gazdasági életének hírei TIZENKÉTSOROS KUKORICA VETÖGÉP A szovjet ipar az új gépek tömegével látja el a mező- gazdaságot. Egyike a legérdekesebb új gépeknek a tizen- kétsoros kukoricavetőgép. A hatalmas gép kezeléséhez elég a traktoros. A kukoricát négyzetesen veti. A kukorica ápolásához egy ugyancsak tizenkét- soros kultivátort szerkesztettek. SZÉNAPRÉS 12 TONNÁS ÓRÁNKÉNTI TELJESÍTMÉNNYEL A szovjet mezőgazdasági gépgyárakban egész sor új gép szerkesztésén dolgoznak, amelyek lehetővé teszik a szénabetakarítási munkálatok teljes gépesítését. Az egyik magajáró szénapréssel egy óra alatt 12 tonna szénát lehet préselni. 1240 000 TERMELŐSZÖVETKEZET KÍNÁBAN Az Üj-Kína hírügynökség jelentése szerint jelenleg 1 millió 240 ezer termelőszövetkezet van a Kínai Népköztársaságban. Ezek közül 590 000 augusztus eleje óta alakult. Hopej tartományban, a Kínai Népköztársaság legnagyobb gyapottermő vidékén, a parasztgazdaságok 60 százaléka, a szomszédos Sanhszki tartományban pedig 63 százaléka tömörült már termelőszövetkezetekben. Santung tartományban az összes parasztcsaládok fele termelőszövetkezeti tag. 15 0000 D-MÄRKA jövedelem-többlet VIZISZÄRNYAS-TENYÉSZTÉSSEL Az NDK annenwaldei „Szabad Föld” Termelőszövetkezete tavaly alakult. A szövetkezet tagjai a jövedelem fokozására idén megkezdték a víziszárnyasok tenyésztését. Az ezer darabból álló kacsaállomány már az első évben 15 000 D- márka (kb. 75 000 forint) bevételt biztosít. NAGYARÁNYÚ erdősítési munkálatok BULGÁRIÁBAN A Bolgár Népköztársaságban ez év végéig még 16 800 Sték- tárnyj . területet fásítanak. Az erdősávok egy 'részét folyók partjai mentén, ipari központok és új vízgyűjtőmedencék közelében ültetik. Dimitrov- grád város körül zöld övezetet létesítenek. A fásításhoz főleg akác-, tölgy- és diófacsemetéket használnak. Ezenkívül nagy mennyiségű gyümölcsfát is ültetnek országszerte. A LENGYEL PARASZTOK 35 ORSZÁG SZAKIRODALMÁT TANULMÁNYOZHATJÁK A Lengyel Népköztársaság központi mezőgazdasági propagandaszerve tájékoztató intézményeket létesített az ország minden vajdaságában, ahol az állami gazdaságok és gépállomások dolgozói a tér« mel őszövetkezeti tagok és egyénileg dolgozó parasztok csekély járulék ellenében 35 ország 630 mezőgazdasági szaklapját tanulmányozhatják. A tájékoztató intézmények kartotékon tartják nyilván a nemzetközi szakirodalom legfontosabb cikkeit. 700 ÉVES BESZTERCEBÁNYA (BANSKÁ-BYSTRICA) CSEHSZLOVÁK VAROS, KERÜLETI SZÉKHELY Képünkön a banská-bystricai kerületi egészségügyi központ modem épülete látható A LIPCSEI NÉMET TESTNEVELÉSI FŐISKOLA A Német Demokratikus Köztársaság fennállása óta számos új főiskola jött létre. Ezek között az új intézmények között jelentős helyet foglal el a lipcsei német testnevelési főiskola. A testnevelésben ez a legfontosabb oktató- és kutatóintézmény az egész Németországban. Az új épület Európa legmodernebb sportlétesítményei közé tartozik és felszerelése a legújabb tudományos eredmények alapján készült. Az intézet 1950-ben 80 diákkal nyitotta meg kapuit. 1954-ben pedig már 1700 tanulója volt. Képünkön: a főiskola egyik tornaterme belülről. Szocialista építőmiinkánk egvik kulcskérdése az ipar és az egész népgazdaság technikai alapjának fejlesztése (Folytatás a 2. oldalról.) pesítését. Csillag elvtárs végül hangsúlyozta, hogy a további eredmények érdekében gyökeres fordulatot kell elérni a tröszt oktatási munkájában és gondosan meg kell szervezni a mérnökök, aknászok, vájárok, bányai dolgozók szakmai továbbképzését. Marczinek István eiv_ társ, a Vasöntöde és Tűzhelygyár pártbizottságának titkára szólt hozzá ezután. Marczinek elvtárs többek között a következőket mondotta: „A Központi Vezetőség márciusi határozata, amely végérvényesen eloszlatta az ingadozást, felszámolta a káros jobboldali nézeteket, igen nagy lendületet adott a tűzhelygyár dolgozóinak munkájához. Az elmúlt tíz hónapban jelentős mértékben emelkedett gyárunkban a munka termelékenysége, ugyanakkor az önköltséget 9,1 százalékkal csökkentettük. Jelentős segítséget adott munkánkhoz a Központi Vezetőség és a Minisztertanács levele, továbbá a Központi Vezetőség határozata a technika fejlesztéséről és a műszaki színvonal emeléséről. Ezen a téren értünk is már el eredményt, de ez még csak kezdet. Üzemünkben a dolgozók többségével még nem sikerült megértetni a határozat jelentőségét és még mindig találkozunk olyan nézettel, amely azt tartja, hogy a határozat végrehajtása a vállalat felsőbb szerveinek és az üzemvezetőknek a feladata. Vannak olyan dolgozóink is. akik a technika fejlesztését hatalmas beruházásokkal akarják megvalósítani, ahelyett, hogy a helyi rejtett tartalékok felhasználására és a belső erők mozgósítására törekednének. A pártszervezetre vár az a feladat, hogy megmutassa a helyes utat és megjelölje a tennivalókat. A verseny vállalásoknak még csak kis töredéke vonatkozik a termelés korszerűsítésére, új technológiai folyamatok kidolgozására. Pártszervezetünknek ezen a téren is változást kell elérnie. Fokozottabban akarunk foglalkozni a sztahanovistákkal és az újítókkal. Űjból életre hívjuk az újítóköröket és a sztahanovista klubokat, hogy ezekkel is elősegítsük dolgozóink szakmai színvonalának emelését. Üzemi pártbizottságunknak és párt- alapszervezeteinknek meg kell javitaniok átemelés ellenőrzését. — A tűzhelygyári kommunisták, a gyár dolgozói nevében ígérem, hogy éves tervünket a vállalat határidőn belül, december 18-ra befejezzük, és ebben az évben még 2 800 000 forint értékű árut adunk terven felül a népgazdaságnak.“ Susán elvtárs, a zagyvái üzemegység párttitkára beszámolt arról, hogy bányáikban egyre inkább sikeresen küzdik le a gépesítéssel szemben álló maradi nézeteket. A termelési eredmények is javultak a Központi Vezetőség határozatának megjelenése óta. Susán elvtárs arra kérte a párt megyei bizottságát, hogy létesítsenek műszaki szaktanfolyamokat az alapszervezetek titkárai és vezetőségi tagjai részére. B alázs István elvtárs, a rónai üzemegység eredményeiről beszélt. Bejelentette, hogy bár náluk is vannak nehézségek — különösen az ürescsille és a bányafa biztosítása terén — mégis túlteljesítik előirányzott tervüket. Megfelelő adatokkal alátámasztva kimutatta, hogy rendszeresen növekszik náluk az egy órára eső termelési érték, az elővájási teljesítmény, az összüzemi teljesítmény, az önköltség viszont örvendetesen csökken: míg az első negyedévben 3,4 százalékos túllépésük volt, a harmadik negyedévben már 0,2 százalékos, októberben pedig 2,2 százalékos megtakarítást értek el. Balázs elvtárs megfogadta, hogy az üzemegység dolgozói — a kommunistákkal az élükön ,— lelkes, jó munkával járulnak hozzá a Központi Vezetőség határozatának megvalósításához. Katona Gyula elvtárs, a Zagyvapálfalvi Üveggyár igazgatója hozzászólása során ígéretet tett arra, hogy félkész- áru termelési tervüket 11, készterméktervüket 18 nappal korábban fejezik be az előírt határidőnél, exporttervüket már december 17-re befejezik. Ezenkívül még a nagyaktíva értekezlet több részvevője tett ígéretet a Központi Vezetőség határozatában megszabott feladatok sikeres végrehajtására, majd Takács Vilmos elvtárs zárszavával ért véget az értekezlet,
