Szabad Nógrád. 1955. szeptember (11. évfolyam. 69-76. szám)

1955-09-03 / 69. szám

s

szabad

1955. szeptember t.

Vasárnap, szeptember 4.

Kossuth-rádió: 4.30—7.59-ig:

Reggeli zene. — 8.10: Édes anyanyelvűnk ... — 8.15: Eqy falu

— eqy nóta. — 8.55: Fotóamatőrök öt perce. — 9.00: Czottner Sándor szénbányászati miniszter ünnepi beszéde a Bányásznap alkalmából. — 9.10: Hangverseny bányászaink tiszteletére. — 10.10: Csutak az új osztályban. Ifjúsági Rádiójáték. — 11.00: Új zenei Újság. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Jó munkáért — szép muzsikát. — 13.30: Hangos Naptár. — 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. — 15.30: Eqy hét a külpolitikában. — 15.45: Szív küldi szívnek szívesen. — 16.15: Mesél a mikrofon. — 17.05: Délutáni muzsika. — 17.40: Kincses Kalendárium. — 18.30: II. félidői Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 19.10: Vidám percek. — 19.20: Az

épülő kommunizmus naqy orszá- qában. — 20.20: Helyszíni közvetítés a berlini Állami Opera ünnepélyes megnyitásáról. — 23.00: Klasszikus operettest. — 0.10: Népzene.

Petőfi-rádió: 8.00: Fúvószane.

— 9.00: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. — 9.30: Miska bácsi lemezesládája. — 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 12.17: Könnyű zene. — 12.30: A világirodalom humora: Asch őrsvezető lázadása.— 13.00: Művész- lemezek. — 14.00: János vitéz. Részletek Kacsóh Ponqrác daljátékából. — 15.00: Tudósok a technika fejlesztéséért. — 15.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 16.00: Zenés összeállítás a Károlyi-kert nyári hangversenyműsoraiból. — 17.00: A Rádió Gyermekszínházának műsora. — 17.40: Délutáni hangverseny. — 18.35: Csendélet. Szatíra. — 18.55: Kamarazene. — 19.30: Színes magyar muzsika.

— 20.20: A Tartós békéért, népi demokráciáért! című lap ismertetése. — 20.35: Tánczene. — 21.30: A vasárnap sportja. Totó- hírek. — 22.00: Esti muzsika.

Hétfő, szeptember 5

Kossuth-rádió: 6.10; Zenekari hangverseny. — 10.10: Molnár

Klára hegedül. — 10.30: üj gyerekek az óvodában. — 11.00- Indulók operákból. — 11.30: Éjszakai postakocsi. Elbeszélés. _

12.

10: Részletek Fényes Szabolcs operettjéből. — 13.0Ó: A varsói VIT hangversenyeiből. — 14.15- úttörő-híradó. — 14.40: Húsz perc könnyű zene. — 15.10: Heti zenés kalendárium. — 16.00: Most légy okos. Domokosl — 16.25; Beethoven darabjaiból. — T6.40: Válaszolunk hallqatóink- oak. — 17.30: Egy falu — egy nóta. — 18.00; Az ifjúsági rádió műsora. — 18.30: Kórusmüvek.

— 18.50: Üjitóklub. — 19.02: A

Bolgár Zenei Hét megnyitó-hangversenye. — 20.20: Rádiódráma. Vitézek és hősök. — 22.15: Tíz perc külpolitika. _ 22.25: Magyar zeneszerzők. Sárközy István. — 23.25; A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 0.10: Népdalok és csárdások.

Petőfi-rádió; 14.00: Operarészletek. — 15.00: Újra itt az «sz .. .

— 16.00: Részletek Lehár Luxemburg grófja című operettjéből.

— 16.15; A Tartós békéért, népi

demokráciáért! című lap ismerte- ,ese- — 16.30: Kuruc dalok. — 17.00: Férfikórusok énekelnek. — 17.25: Szovjet fiimdalok. —

17.50: Ramor Ervin hegedül. — 18.40: Szórakoztató zene. — 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.30: Az első könyv. — 19.55: Tánczene.

— 20.20; Sporthíradó. — 20.40: Szecsődy Irén és Udvardy Tibor énekel. — 21 10: A Belügyminisztérium népi zenekara látszik. — 21.40: Béla bácsi — karcolatok.

— 22.00: Zenével a föld körül.

Kedd. szeptember 6

Kossuth-rádió: 8.10: Vidéki népi zenekarok műsorából. — 9.00- Indulók. — 9.15: Úttörő-híradó.

— 10.10. Könnyű zene hangszer- szólókkal. — 11.00; Lányok, asz- szonyok... — 11.15: Schumann: Manfred — nyitány. — 11.30: A csatatér árjegyzéke. Elbeszélés.

— 11.53: Grossmann: VII. orosz tánc. — 12.10: Magyar népi muzsika. — 13.00: Déli hangverseny.

— 13.30; Operettkettösök. —

14 15: Hangverseny gyermekeknek. — 15.10: Operarészletek. — 16.00: Irodalmi összeállítás a magyar népballadákból. — 16.40: A Magyar Néphadsereg művészegyüttese énekel. — 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00; Látogatás a színháztörténeti múzeumban. — 18 20: Francia. görög, olasz népdalok. — 18.55- Pillantás a nagyvilágba ... 19.02: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye. — 19.17: Chopin: Polonéz-fantázia. — 19.32:

Tánczene új felvételeinkből. — 20.20: Bartók összes zongoraművei. — 20.50- Zenés irodalmi tarka est. — 21.49: Bolqár Zenei

Hét. — 22.52: A Magyar Rádió népi zenekara látszik. — 23.00: Előadóművészeink hangversenye.

— 0 10- Magvar nóták.

Petőfi-rádió: 14 00: Népek zenéje. — 15.00: Keringőhangverseny. — 15.30: Halló. Itt Szófia!

— Í6.00: Magvar népdalok. —

17.00: Melis Györev énekel. — 17.30: Beszélő atlasz. Burma. — 17.45: Tánczene. — 18.30: Az

éotilő kommunizmus naov országában. — 19.00: Wagner: A bolygó hollandi — 91.40- Magyar nóták. verbunkosok, csárdások. — 22.00: Zenekari hangverseny.

Szerda, szeptember 7

Kossuth-rádió: 8 10- Népszerű operarészletek. — IO.IOj Zenei

anekdoták. — 10.30: Óvodások műsora. — 11.00: Kórushangver seny. — 11.30: Részletek Juhász Ferenc A Sántha-család című költeményéből. — 12.10: Tánczene.

— 13.00: Toldi Miklós Óbudán

Riport. — 13.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 14.15: Úttörő-híradó. — 14.40

Dalok. — 15.10: Távoli úton. Ifjúsági rádiójáték. — 15.50: Zenekari hangverseny. — 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.10: Riportszemmel a világ körül... — 17.25: Bolgár Népzene. — 18.00: A viráqzó mező- qazdasáq útján. — 18.25: Helyszíni közvetítés a Népstadionból a Bp. Vörös Lobogó—Anderlech Európa Kupa labdarúgó mérkőzésről. — 19.12: Jó munkáért — szép muzsikát! — 20.20: Szabadság. szerelem. A Rádió irodalmi folyóirata. — 21.20: „Házi orvos"

— az üzemben. — 21.25: Tánczene. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23.43: Lukácsi Margit énekel. — 0.10- Bordalok.

Petőfi-rádió: 14.00: Művészlemezek. — 14.40: Vidám dallamok. — 15.20: Operettrészletek.

— 16.20: A diakónus lánykérőben. Bolgár humoros elbeszélés.

— 16.40: Régi magyar muzsika.

— 17.20: Mi újság a tudomány és technika világában. — 17.40: Délutáni hangverseny. — 18.30: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. — 18.50: Klasszikus bécsi operettek. — 19.30: Az épülő kommunizmus naqy orszáqában.

— 20.00: Bolgár kórusok. —

20.20: Sporthlradó. — 20.40:

Operarészletek. — 21.20: Látogatás a budapesti gyógypedagógiai intézetben. — 21.30: 900 millió...

— 22.00: A Moszkvai Rádió népdalműsorából. — 22.30: Mesélő muzsika. — 22.50: Részletek a Piroska és a farkas című meseoperából.

Csütörtök, szeptember 8

Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari hangverseny. — 10.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 10.50: Balettzene. — 11.30: Két elbeszélés. — 12.10: Operarészletek. — 1300: Hangszerszólók

— 13.20: Kálmán Imre operettjeiből. — 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kisiskolások- nak. — 15.15: A Gyermekrádió műsora. — 15.25: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 15.55: A Prágai Várörség zenekara játszik. — 16.20: Magyar nyelvjárások. — 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. — 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.25: Eqy falu — eqy nóta. — 17.55: Pillantás a nagyvilágba. — 18.00: Ismeretlen kerület... II. Zugló. —18.20: Mai operettekből. —

19.02: Ifjú Figyelő. — 19.30: Bolgár tánczene. — 20.20: Francia népdalok. — 20.40: A szülők teendői az Iskolaév kezdetén. — 21.10: Irodalmi műsor Bulqária nemzeti ünnepén. — 22.15: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 22.35: Közös dolgainkról. — 22.50: Bolgár zenekari hangverseny. — 0.10: A galga- hévizi asszonyok énekelnek.

Petőfi-rádió: 14.00: Zenekari muzsika. — 14.40: Hősi múltúnk dalaiból. — 15.09: Szórakoztató zene. — 15.20: Kodály-művek. — 16.00: Szórakoztató zene. —

16.30: A zenehallgatás művészete. — 17.25: Sporthlradó. —

17.45: Százötven éves a maqyar cukorqyártás. — 18.00: Beethoven kamaraművei. — 18.51:

Chabrier: Lengyel ünnep. —

19.00: Kispolgárok. Színmű négy felvonásban. — 22.35: Éji zene.

Péntek, szeptember 9

Kossuth-rádió: 8.10: Népi zenekarok műsorából. — 9.00: Dalok.

— 10.10: Körösi Marianne énekel. — 10.30: A Gyermekrádió műsora. — 11.00: Lányok, asz szonyok... — 11.20: Filmzene.

— 11.30: Mai operákból. —

12.10: A Maqyar Rádió népi zenekara játszik. — 12.35: Úttörőhíradó. — 13.00: Tánczene. — 14.15: A Fővárosi népi zenekar játszik. — 14.40: Dános Lili zongorázik. — 15.10: Részletek

Verdi Othello című operájából. — 16.00: Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek. — 16.20: Elkészülni. .. Vigyázz . . Rajt! — 16.40: Bolgár Zenei Hét. — 17.10: A szovjet mezőqazdasáq a moszkvai kiállítás tükrében. Gulyás Pál írása. — 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Két mérnök

— nemzedék. Riportműsor. —

18.30: Jugoszláv népek dalaiból és táncaiból. — 19.02: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! — 20.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 21.30: Ipari

kommentár. — 21.35: Sporthíradó — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: Tánczene. —

22.50: Czuczor Gergely verseiből __ 23.00: „Szerelem” Verseszenés összeállítás. — 23.24: Szórakoztató zene. — 0.10: Mulató- nóták.

Pet

őfi-rádió: 14.00: Operarészletek. — 14.50: Népi zene — népi tánc. — 15.30: Erich Schmidt orgonái. — 16.00: A magyar

rádió népi zenekara játszik. — 16.40: A magyar rádió szimfö- nikus zenekara játszik. — 17.30: Paul Eluard élete és költészete.

— 18.00: Délutáni hangverseny.

— 18.30: Az épülő kommunizmus naqy orszáqában. — 19.00: Bolgár madrigálok. — 19.25:

Freudizmus és tudományos lélektan. — 19.40: Népdalok Petőfi

verseire. — 20.00: Tánczene. — 21.00: Bolgár filmzene. — 21.43: A magyar rádió népi zenekara Játszik. — 22.13: Csajkovszkij

operáiból.

Szombat, szeptember 10

Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari hangverseny. — 9.20: Úttörőhíradó. — 10.10: Ivan Iljics

halála. Rádiődráma. — 11.16:

Couperin. A szultán. — 11.30:

Ismeretterjesztő előadás. — 11.40: Szovjet együttesek műsorából. — 12.10: Szórakoztató

zene. — 13.00: Népi zenekarok, játszanak. — 13.40: Fúvószenekari hangverseny. — 14.15:

„Hegyi szimfónia." Zenés, irodalmi összeállítás. — 15.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 15.40: A maradiság — a technika fejlesztés egyik legnagyobb ellensége. — 16.00: Operettrészletek.

— 16.38: Bolgár zenei hét. —

17.10: A magyar rádió népi

zenekara játszik. — 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 18.00: Tánczene. — 18.20: Az épülő

kommunizmus nagy országában.

— 19.05: Uton-útfélen. — 19.10: Népszerű hangverseny. — 20.20: Csárdáskirálynő. Nagyoperett három felvonásban.

Petőfi-rádió: 14.00: Operettrészletek. — 15.00: Dalok. —

15.20: Wagner. Tannhäuser. — 16.20: Tánczene. — 16.35:

Kórusaink életéből. — 17.05:

Akik szivükben fiatalok. Mikszáth. — 17.35: Bolgár kórusok

hangversenye. — 18.00: Szeged. A „Tiszatáj” íróinak szerzői estje. — 18.30: A zeneirodalom legszebb dalai. — 19.00: Külpolitikai kalauz. — 19.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.40: Híres előadóművészek műsorából. — 20.20: Sporthlradó. —

20.40: Klasszikus operettek. __

21.

20: A SZOT művészegyüttes

népi zenekara Játszik. — 21.57: Zenekari hangverseny.

Vasárnap, szeptember 11

Kossuth-rádió: 4.30—7.59-ig:

Reggeli zene. — 8.10: Édes

anyanyelvűnk... — 8.15: Eqy falu — eqy nóta. — 8.55: Fotóamatőrök öt perce. — 9.00: Zenés fejtörő. — 10.00: Vasárnapi levél. — 10.10: Tűzálló Pál.

Mesejáték. — 11.00: Schopin és Liszt zongoraműveiből. — 11.30: Julius Fucsik szatíráiból. — 12.15: Jó ebédhez 9zól a nóta.

— 13.00: Jó munkáért — szép muz9ikátl — 13.30: Rádiólexikon.

— 14.15: A magyar rádió szim

fónikus zenekarának hangversenye. — 15.30: Egy hét a külpolitikában. — 15.45: Szív küldi szívnek szívesen. — 16.15:

Petőfi Sándor és Szendrey Júlia szerelme. — 16.55: Szórakoztató zene. — 17.40: Kincses Kalendárium. — 18.30: Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 19.10: Németh

Amadé: Elégia. — 19.20: Az

épülő kommunizmus naqy orszá- qában. — 20.20: Carmen. Bizet operája. — 22.10: Operettest. — 23.00: Zenekari hangverseny. —

0.10: Népdalok.

Petőfi-rádió: 8.00: Fúvószene.

— 9.00: A magyar rádió népi

zenekara játszik. — 9.30: Miska bácsi lemezesládája. — 10.10:

Szív küldi szívnek szívesen. — 11.00: Zenebarátok köre. —

12.00: Bolgár zene! hét. —

12.30: A becsület áldozata. Lope de Vega novellája. — 12.55:

Művészlemezek. — 14.00: Mai

operettekből. — 15.00 Beszélge tés a VIT-en résztvett magyar képzőművészekkel. — 15.20:

Verbunkosok, maqyar nóták es csárdások. — 16.00: Mozart

operáiból. — 17.00: A Rádió

Gyermekszlnházának műsora. — 17 40- Könnyű szimfónikus zene.

18.35: Anekdoták hires emberekről. — 18.55: Járdányi: 11. vonósnégyes. — 19.16: Mozart. D-dur szonáta zongorára. — 20.20: A Tartós békéért, népi demokráciáért! című lap ismertetése. — 20.35: Tánczene. —

21.30: A vasárnap sportja. Toto- hírek. — 21.58: Zenekari hangverseny.

(A maqyar rádió a műsorváltoztatás joqát fenntartja.)

A szovjet sport nagy tartalékai: az úttörők és az iskolások

rK szovjet városokban és falvakban sok millió fiú és leány, amikor meghallja a rádió bemondó ismerős hangját: „Jó reggelt elvtársakl Megkezdjük a reggeli tornát” — fürgén kiugrik az ágyból és szélesre kitárt ablak mellett elkezdi a tornagyakorlatokat.

így kezdődik a legkisebb szovjet állampolgárok napja. Ezután a nagyobbak iskolába indulnak. Ha megnézzük pl. Vityebszk város 10. számú iskoláját, akkor a következőiket láthatjuk:

Az udvaron úttörőstadion, tulajdonosai erős, napbarnított fiúk és leányok, s csaknem mindegyikük mellén ott csillog a BGTO-jel- vény. (Légy MUNKÁRA, Harcra Kész.)

A kosár- és röplabdapálya, a tornaváros mind arra szolgál, hogy a gyermekek egészségesek, vidámak, ügyesek legyenek. Gyakran érkeznek vendégek más iskolákból, hogy összemérjék erejüket, ügyességüket s eldőljön, melyiknek jobb a sportcsapata.

Kisinyevben a Nyikolaj Oszt- rovszkij utcában hatalmas, szép

épület áll. Ugyan melyik gyermek ne ismerné?

Ez a gyermeksportiskola. A városban „az erő és ügyesség” iskolájának nevezik. Több mint 500 gyermek foglalkozik itt különböző sportágakkal.

Évről évre újabb növendékek lépik át az iskola kapuját. A fiatalok megtanulnak röplabdázni, úszni, kosárlabdázni, futó és ugró, valamint dobó edzéseket tartanak. Az új növendékekből idővel azután ismert sportemberek válnak. A Szovjetunióban több mint 700 ilyen sportiskola működik. Körülbelül 200 000 a növendékek száma.

Zajos és vidám az élet a nyári szünidőben a parkokban, a stadionokban, az iskolák és az úttörő táborok sportpályáin. Hol úttörő szpartakiádot, hol labdarúgó mérkőzéseket, hol pedig kerékpár-versenyeket rendeznek. • Évről évre bővül a fiatal sportolók serege, napról napra, hónapról hónapra tökéletesítik tudásukat. ügyességüket, gyarapítják sportsikereiket.

A Salgótarjáni Vasas atlétái nyerték a három Vasas-sportkör közötti atlétikai versenyt

A Salgótarjáni Vasas, a Jászberényi Vasas és a Budapesti Dej Hajógyár atlétikai versenyének utolsó fordulóját Salgótarjánban a Vasas új stadionjában rendezték meg. ahol igen szép eredményekkel biztosították a Vasas atlétái a hármas verseny első helyét a salgótarjániak részére.

Az eredmények:

5 km-es qyaloqlás: 1. Lőrinc, S. Vasas 25.56 perc, 2. Németh Dej Hajógyár 27.34 perces idővel.

Súlylökés: 1. Kaposvári. S. Vasas 11.89 m, 2. Hudra. Jászberényi Vasas, 11.77 m.

'800 méteren: 1. Varga, Dej Hajógyár 2.03:8 perc. 2. Csapkai, Dej H. 2.04:3 p.

100 méteren: 1. Kiss, Dej Hajógyár 12 mp, 2. Mészáros, Jászberény 12.1 mp.

400 méteren: 1. Novák, Dej Hajógyár 54.9, 2. Csapkai. Dej

Hajógyár 57.7.

Maqasuqrás: 1. Varga, Dej

Hajógy. 175 cm, 2. Dezsényi, Dej Hajógy. 155 cm.

Diszkosz: 1. Nemes, S. Vasas 32.56 m, 2. Gaál. Dej Hajógyár 30.23 m.

Távoluqrás: 1. Varga, Dej

Hajógy. 5.91 m, 2. Mojzes. S. Vasas 5.74 m.

3000 méteren: 1. Szabó, Dej Hajógy. 9.35 perc. 2. Szabó. S. Vasas 9.37 perc.

Gerelyvetés: 1. Kaposvári, S. Vasas 52.68 m, 2. Nemes, S. Vasas 48.60 m.

4x100 méteren: 1. Dej Hajógyár 47.5, 2. Salg. Vasas 50 mp.

A nők versenyében:

Maqasuqrás: 1. Baráth, Jászberény 138 cm, 2. Gervai, Jászberény 135 cm.

100 méteren: 1. Uhlár Ilona, Salg. Vasas 13.3 mp. 2. Stansz. Dej Hajógyár 15 mp.

400 méteren: 1. Papp, Salg. Vasas 69.1 mp, 2. Gurai. Jászberényi V. 72.6 mp.

200 méteren: 1. Fridrich, S. Vasas 31.3 mp, 2. Schlatner, S. Vasas 31.4 mp.

Súlylökés: 1. Kiss. Jászberény 792 cm, 2. Fehér, Dej Hajógyár 705 cm.

Diszkoszvetés: 1. Dőczi, Dej

Hajógy. 26.02 m, 2. Venczel, S. Vasas 25.80 m.

Távoluqrás: 1. Uhlár Ilona, S. Vasas 458 cm, 2. Baráth. Jászberényi Vasas 449 cm.

A 4x100 méteres váltóban

az Uhlár—Kerék—Schlatner—

Fridrich összetételű Salgótarjáni Vasas csapata lett az első 56.99-es idővel. 2-ik a Jászberényi Vasas csapata lett.

Gerelyvetés: 1. Göbl, Jászberény 27.11 m, 2. Kiss, Jászberény 24.45 méterrel.

A verseny összetett pontszáma szerint a következő a végeredmény: ___

1. S

algótarjáni Vasas 164 ponttal.

2. Dej Hajógyár 159 ponttal.

3. Jászberényi Vasas' 133 ponttal.

A hármasverseny végeredmény pedig a következő:

1. Salgótarjáni Vasas 497 ponttal.

2. Dej Hajógyár 459 ponttal.

3. Jászberényi Vasas 391 ponttal.

Lukács nyerte a megyei kispuska-versenyt

Vasárnap rendezték meg Salgótarjánban Nógrádmegye kispuska bajnokságát. A versenyen szép számú résztvevő harcolt a helyezésekért. A verseny végeredménye: Egyéniben 1. Lukács, Salgótarjáni járás 80 köregységgel. 2. Csabai Salgótarján város 79 kör- egységgel. 3. Csikány Z. Salgótarján város 79 köregységgel.

Csapatban 1. helyen végzett a Salgótarjáni Vasas, 2-ik helyen a salgótarjáni járás és 3-ik helyen pedig a balassagyarmati jáirás csapata végzett.

Az országos döntőkön tehát végeredményben Lukács, a csapatban pedig a Salgótarjáni Vasas fogja képviselni Nógrád megye színeit.

A MQHOSZ közleménye

AUGUSZTUS 20-ÁN, a Salgótarjánban rendezett repülőnapon egy mechanikus repülőgép-mo deli délnyugati irányban eltűnt. Kérjük a becsületes megtalálót, hogy a pirosszárnyú, kéktörzsű, piros farokrészű, tehát könnyen felismerhető modell hollétéről az alábbi címet értesítse:

Magyar Önkéntes Honvédelmi Szövetség modellezési osztálya, Salgótarján.

Férfi eladót, csomagolót felvesz Papír- és Irodaszer Értékesítő Vállalat Salgótarján, Ha- jek Rezső út 12.

Pattanásos, szeplős, foltos száraz bőre ragyogó szép lesz speciális krémjeimtől, utánvéttel szállítok. Szőrszálait örökre eltávolítóm, rövid hullámú gépemmel. Sándorffi József kozmetikus, Budapest, Jókai tér 3.

■ Kethetes nyári vásár, kiáru■ sitással egybekötve, a Salgó- ! tarjáni Kiskereskedelmi Válla- : lat árudáiban. *

A megyei labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei

A. csoport

Zagyvapálfalvi Bányász —Kister« nyei Bányász 2:2

Zagyvapálfalván mindkét csa« pat igen lelkesen és keményen játszott, s végeredményben a döntetlen eredmény igazságosnak mondható.

Salgói Bányász —Star jáni Erőmű 2:1

Salgóbányán az Erőmű igen szépen és jól játszott, de nem tudta az Erőmű védelme megakadályozni a salgói csatárokat a győzeiem kivívásában. Salgótarjáni Vasas II —Forgácsl Bányász 0:1

Izgalmas és helyenként jóiramú mérkőzésen szerezte meg a Forgácsi Bányász a két pontot a Vasas tartalékaitól.

Jobbágyi Vasas — Mátranováki Bányász 1:4

A mátranováki csatárok eredményeseknek bizonyultak ezen a találkozón. A jobbágyi csapat még nincs megfelelő formában, hiszen sokkal később kapcsolódtak be a bajnokságba, mint a többi csapatok.

Salg. Üveggyár —Salg. Tűzhely

4:2

A salgótarjáni üveggyár! csapat kezdi visszanyerni jó formáját, ezt mutatják a legutóbDi mérkőzések eredményei.

St. Vörös Meteor —Zagyvapálfalvi Építők 4:1

Ä salgótarjáni csapatnak nagyon kijött a lépés. A zagyvapálfalvi fiúk sokkal gyengébben játszottak, mint az előző mérkőzéseiken.

Balassagyarmati Törekvés— Nagybátonyí Bányász 0:1

Balassagyarmaton heves iramú mérkőzést vívott a két csapat, s a mérkőzés képe inkább a döntetlen eredménynek felelt meg. A vendégek azonban meg tudták szerezni a győzelmet.

St. Tűzhelygyár —Jobbágyi Vasas 4:0

A hétközben lejátszott bajnoki mérkőzésen a tűzhelygyári csapat botosán szerezte meg a győzelmet. A jobbágyiak fáradtan játszottak.

B. csoport

Karancsaljai Bányász —Szécsényl Traktor 4:2

Karancsalján a hazai csapat nagyszerű játékkal biztosan győzte le a szécsényieket. Kisterenyei Törekvés — Kazárt Bányász 0:0

Kisterenyén nagy küzdelmet vívott a két együttes. De egyik csapat csatársora sem tudta kihasználni eredményesen a gólhelyzeteit.

Balassagyarmati Petőfi — Pásztói Vörös Meteor 1:6

Balassagyarmaton a pásztóiak igen jó csatárjátékkal fölényesen győzték le a hazai együttest. Balassagyarmati Dózsa —Pa lotásí Traktor 10:0

Á Dózsa csatárai szinte hiba nélkül játszottak és jó játékuk eredményeként aratták ezt a ‘nagyarányú győzelmet.

Litkei Traktor — Becsárlapujtői

Bányász 2:1 »

Litkén igen kemény játék után, szemfülesebb csatárai révén sikerült a hazai csapatnak a győzelmet megszerezni a jól védekező lapujtői csapat ellen.

A salgótarjáni járási labdarúgó bajnokság „A” osztályában a II. forduló után a bajnoki táblázat a következő:

1. Nagybátonyi Bányász II 27

2. Rónai Bányász 21

3. Bárnai Bányász 20

4. Mátraszélei Bányász 13

5. Homokterenyei Bányász 17

6. Csipkési Bányász 17

7. Karancskeszi Traktor 15

8. Mizserfai Bányász 14

9. Újlaki Bányász 10

10. Karancsberényi FSK 9

11. Kányási Bányász 8

12. Ménkesi Bányász I. 8

13. Kisteleki Bányász 7

Vízszintes: 1. Az ellenforradalom uralomra jutása után 1919 szeptember 6-án dördült el. (folytatása a függőleges 11.) Kettősbetűk egy kockába. 12. Állati termék. 13. Vissza: ékezet hibával vonatkozó névmás. 14. Gabonaféle. 15. Emberi nem. 17. Lék betűi keverve. 19. Vissza: halmazállapot. 20. Kutya régiesen. 21. GRÓ. 23. Tüzet hatástalanít, vagy szomjúságot enyhít. 24. Veszteség. 25. . . . Sámuel (ékezethibák). 26. Morcos betűi keverve. 29. Mezőgazdasági gyűjtőszó utolsó kocka kettős betű. 31. Vissza: forrásból ered. 32. Tojás németül. 33. Időszak. 35. Q. 36. Igen oroszul. 37. Fölöttünk függ. 38. Túl komoly. (Híres magyar karmester vezetékneve). 40 Azonos a vízszintes 20-szal. 41. Dunántúli folyó. 43. Bujkál. 45. Névutó. 46. Takarmánytároló hely. 48. Dőlt betűi keverve. 50. Ritmusa. 52. Ecce. 54. Vissza: Honalapító. 56. Váladék. 57. Balatoni fürdőhely. 59. Második személyben várok, utolsó kocka kettősbetű. 60. Történelmi nevezetességű nógrádi község. 62. Ik- telenül sárgul a gabona. 64. Erre más szóval. 65. AÁL. 66. Rámutató szócska. 68. Latinul bár. 69. .... Rosenberg. 72. Denevér fajta 74. Latin én. 75. Túloz. 76. P-vel az elején, görögkeleti pap.

Függőleges: 1. Birtokos jellel a végén Vörösmarty Mihály híres

VASÁRNAPI FEJTÖRŐ

1955 szeptember 3.

mesedrámája, (első kockába kettősbetű.) 2. NH. 3. Pusztít. 4. A történelem kezdeteibe nyúló. 5. Sporteszköz. 6. A Volga mellékfolyója. 7. Heiyhatározó rag. 8. Csalásból, árfelhajtásból élnek. 9. Lárma. 16. Dunántúli tájnyelvi csoport. 18. Vicc. 19. Akadály. 20. Délben eszik. 22. ÖO. 25. Módosító szó. 27. Enyém latinul. 28. Nagy magyar költö. 30. Nagyon csúnya. 33. Klp párja. 34. Francia király kiejtve. 38. Végtag. 39. RendetlenI 42. Hatalmas kiterjedésű tenger. 43. LOE. 44. Dunamenti falu. 45. Thonuzóba fia 47. SML. 49. Ilyen futás ís van. 51. Kettős mássalhangzó. 52. Női név. 53. Egyenlő, ismert idegen szóval. 55. Azonos mássalhangzók. 57. AO. 58. Német prepozíció. 60. Közönyös lesz iránta. 61 Vissza: hajadon. 63. A ló teszi. 64. Sir. 67. Mutató szócska. 68. Fúvós- hangszer. 70. Hiányos ékezettel, háziállat. 71. SA. 72. FélszavazaL 73. Olasz folyó.

Beküldendő a vízszintes X, függőleges 11, valamint a függőleges 1 és 28. Beküldési határidő szeptember 8, déli 12 óráig.

Augusztus 27-1 fejtörőnk helyes megfejtése: Szövetkezetek — Alagút — Levegő — Fertő — Sztahanovista — Karamel _ Egressy — Komjáthy Jenő — Vae.

Könyvjutalmat nyertek: Kalocsai Frigyes Balassagyarmat, Marton Mihályné Klsterenye, Budai Erzsébet Kisterenye. Nagy Gyula Baglyasalja.