Szabad Nógrád. 1955. szeptember (11. évfolyam. 69-76. szám)
1955-09-14 / 72. szám
SZABAD KOCKÁD 1935. szeptember 14. 6 WÜMM megdagadjanak — a rosszakat pedig ki kell javítani. Nézzük meg, hogy elegendő-e a hordó és egyéb edény- zetünk a várható termés feldolgozására. Ha látjuk, hogy kevés lesz, akkor idején szerezzük be és pótoljuk a hiányokat, nehogy a szüretnél fennakadás álljon elő. Az egészséges, jó bor eléréséhez azonban elengedhetetlenül szükséges a jól kezelt hordó is. Sajnos, sokan nem fordítanak kellő gondot a hordók tisztántartására, illetve a helyes kezelésükre. Soikan nem tudják, hogy az üres hordókat havonként kell kénezni és használatba vevás előtt hideg vízzel jól .kiöblíteni. Ecetes hordókat pedig gőzölés vagy forrázás után ajánlatos még forró szódaoldattal is kiáztatni és utána tiszta vízzel kiöblíteni. A sok szép meleg, napos idő igen kedvező a szőlőre, sietteti beérését és észre se vesszük — egyszercsak itt van a szüret ideje. Nem szabad azonban megvárni, míg ez az időpont elérkezik, hanem a szüretre, már most elő kell készülni. Sok termelő nem tudja, hogy a legtöbb bőrbetegségnek és borhibának a tisztátlanság és a hordók, eszközök rossz kezelése az oka! A legnagyobb tisztaságra és gondos körültekintésre van szükség, hogy a leszüretelt szőlőből hibamentes jó bor legyen, amiért természetesen magasabb árat is kap a termelő. Ennek érdekében a következőket tanácsolom: legelőször a sajtóházból és pincéből távolítsuk el ami nem odavaló, azután seperjük jól ki és a sajtóház falait meszeljük be. Az ablakokat, ajtókat nappal hagyjuk nyitva, hogy azok jól ki- szellőződjenek. Az erjesztőpincét különösen jól ki kell szellőztetni. Hidegvízzel és kefével le kell mosni a zúzót, a sajtót és a többi gépet és eszközt. A szüreteléshez szükséges szedőedényeket, puttonyokat, kármentőket, hordókat szintén erős sörte, vagy gyökérkefével tisztára mossuk, mert egész éven át a por, piszok, penész azokat belepte. Az összeszáradt edényeket pedig be kell áztatni, hogy azok Vigyázni kell a penészes és dohos hordók rendbehozatalára. A penészes, dohos hordókat nem szabad kigőzölni, vagy kiforrázni, mert a penész és dohosság a hordó fájába még mélyebben belemegy. Az ilyen hordót legjobb kifenekelni és hideg vízzel, erős kefével jól kisúrolni a dongák rostjainak irányában. Ha a dongáit hólyagosak. azokat kifaragjuk, vagy kigyaluljuk. A régóta, vagy erősen penészes, dohos hordók belsejét kifenekelés után jól ki kell gyalulni. Azután ismét befenekeljük, majd kiforrázás után hideg vízzel kiöblítjük. Amennyiben új tölgyfahordót szereztünk be, azt elő kell készíteni mielőtt mustot, vagy újbort teszünk Megyénk atlétikai sportéletéről Irta: Kmetyi Ferenc, a társadalmi atlétikai szövetség elnöke (II. rész) beléje, mert máskülönben kellemetlen faízt kap a bor. Az új hordókat addig gőzöljük, míg a dongák átmelegszenek, ami kisebb hordóknál 15 perc, nagyobb hordóknál 30 perc alatt megtörténik. Gőzölés helyett a forrázás is megfelel. Hektoliterenként 5 liter forrásban levő vizet öntünk a hordóba, melyet rögtön bedugaszolva alaposan meg- hengergetünk, s felváltva fenékre állítjuk. Amikor a víz kihűlőfélben van, akkor a hordóból kiöntjük és úgy fektetjük, hogy a barna lé mind kifolyjon belőle. Utána 2 százalékos szódaoldatot készítünk és jó forrón beöntjük a hordóba, bedugaszoljuk, jól megíhenger- getjük, felváltva fenékre állítjuk és mielőtt kihűlne, kiöntjük a hordóból. Ezekután pedig többször hideg vízzel kiöblítjük és ha van rá idő, akkor pár napig hideg vízzel ki is áztatjuk. Azokat a hordókat, melyeket egész éven át üresen, esetleg kér.ezve tartottunk, ajánlatos alaposan kimosni, kiforrázni és egyelőre szüretig gyengén bekénezve tartani. A használat előtt pedig ezeket a hordókat csak ki kell tiszta hideg vízzel öblíteni és a mustot kénezés nélkül belefejteni. Ha így járunk el, így kezeljük hordóinkat és minden eszközt — még a legkisebbet is — használat előtt megmossuk, akkor meg is lesz az eredmény: egészséges, kitűnő borunk lesz. Soltz Gábor megyei kertészeti és szőlészeti felügyelő. Külön kell foglalkoznunk az iskolai sporttal atlétikai vonatkozásban. Nem sportolnak iskoláinkban olyan mértékben, ahogyan adottságaink azt lehetővé teszik. A kötelező testnevelési órákon kívül sem sportköri, sem egyéb foglalkozásokon nem jelennek meg. Nem kapcsolódnak bele, egy-egy sportkör életébe, adott szakosztályba. Az atlétikai vonalon aktív és rendszeres sportfoglalkozást mindössze a tanulók 2—3 százaléka űz. Ennek persze az is oka, hogy testnevelőink közül alig van 3—4 aki maga is aktív atléta volna. Általános iskolai vonalon természetesen kevés helyen van pálya és felszerelés. Mindezek mellett azonban évről évre több és több a mozgolódás. Már nemcsak Palotáson. Nagylócon, Dejtűron van atlétikai élet.' hanem más kisebb községekben is, mint pl.. Bo- csárlapújtőn. Drégelypaláknon, Nagyorosziban. Tereskén. Kin- terenyén és még számos má3 helyen. Ez azonban még mindig kevés és nem általános. A másik döntő jelentőségű tényező a fejlődés nem kielégítő voltára az. hogy az általános iskolai sportéletnek nincs folytatása az iskola elvégzésé Után. Az említett helyeken ugyan van némi nyoma, amit az idei spartakiád is bizonyít. Ezek a versenyek sokkal jobban sikerültek, mint az előző években. Hiszen nem volt olyan járási verseny, amelyen 100-on felül ne lett volna az indulók száma. Az általános iskolások részére nem rendeztünk megfelelő számú versenyt sem. Ebben az évben elmaradt a megyei atlétikai verseny is. Nem szerepelt a verseny naptárban és a költségvetés sem biztosította ennek a megrendezését. Pedig szükség lenne rá, hogy szélesítsük a fiatalok látókörét, mutassunk utat a fejlődésükhöz és népszerűsítsük az atlétikát. Ugyanezen a versenyeken a szétszórt tehetségeket is fel lehetne kutatni. Falusi sportunk fejlődéséről már beszéltünk. iMégis meg kell állapítanunk, hogy ezen a téren sokkal jobb eredményeket tudunk felmutatni, mint a szakszervezeti sportköröknél. Mind több és több községből jönnek be hírek, jó eredményekről. Ebben az évben a spartakládok majd minden számottevő községben megvoltak. Ez mutatja, hogy helyes úton haladunk, és a kezdeti sikerek után jól megfogva tovább is fejleszthetjük a falusi atlétikai sportunkat. Főként arra kell ügyelnünk, hegy megyénk falvaiban folyamatossá tegyük a sportéletet. Az eredményeket ne hagyjuk elsikkadni, a versenyzőket pedig ne hagyjuk eltűnni, hanem újabbak bevonására fordítsunk nagy gondot. Mozgósítanunk kell az iskolánkívüli sportéletre a nevelőket, akik az iskolában is testneveléssel foglalkoznak. Mert csak így lesz meg a folyamatosság az Iskola és az iskolánkívüli sporttal. Az atlétika tömegesítését szolgálja az MHK-mozga!om. Sajnos a nagyon szép kezdeti eredmények és sikerek után most valahogy csökkent az érdeklődés, csökkent az aktív sportolók, jel- vényesek száma. Persze ez szorosan összefügg a követelmények emelkedésével is. de szükséges lett volna az érdeklődés, felkészülés emelkedése Is a követelmények emelkedésével. Megyénk elmaradt a VIT jelvényszerző versenyekben Is. Ez mutatja, hogy nem eléggé törődtek a sportkörök vezetői a jelvényszerző versenyekkel. Nem törődtek eléggé a propagálással, s nem törődtek kellően a tömegszervezeteink a mozgósítással. Egy-két sportvezetőre bízták ezeket, pedig ez a sportmegmozdulás amellett, hogy sportbeli versenyt jelent, politikai állásfoglalást is jelent. Nem helyeztünk 'elég súlyt a mozgósításra, s így fordult elő az Is, hogy olyan helyen is, mint pl. a szécsényi járásban, ahol komoly falusi sportélet van, mindössze 48 jelvénye» akadt.' összefoglalva, meg kell állapítanunk. hogy értünk el komoly eredményeket az atlétikai élet terén. U.1 sportkörök működnek, új pályák állnak rendelkezésre, ú’j emberek is jelennek meg a régebbiek mellett a sportpályákon. Falusi sportköreink szépen fejlődnek, sok helyen indult meg a sportélet'., ahol eddig még nem ismerték a sportot és sok helyen van kibontakozóban is. Azonban meg kell azt is látnunk, hogy az eredmények mellett nem kielégítő egyik-másik nagyobb sportkörök munkája. Nem kielégítő a mozgósító, népszerűsítő munkánk és nem kielégítő főként a nevelőmunka. Egyes sportköri vezetők sportágsovi- nizmusa akadályozza az atlétikai élet további fejlődését megyénk területén. De a testnevelő tanároknak is sokkal aktívabban kell foglalkozni az atlétikai vonallal, hogy a fejlődés az eddiginél ia jobban megmutatkozzon. Ha. az itt felvetett hibákon igyekszik javítani minden sportköri vezető, s minden testnevelő tanár és edző. akkor az eredmény nem is maradhat el, s akkor a legközelebbi kiértékelésnél még jobb, még szebb fejlődésről számolhatunk be. Imre Mária nyerte a „Szabad Föld" nagy díját, a IV. Falusi Spartakiád kerékpár döntőjében Budapesten Lukács néni Még mindig szép számmal vannak olyan asszonyok, akiknek a háztartási munkán kívül semmire sem jut ideje. ,,Annyi a dolgom, hogy a fejem sem látszik ki belőle“ — mondogatják. Milyen távol is áll ezektől az olyan asszonytípus, amelynek egy pompás képviselője Lukács Rezsőné, a Salgótarjáni Acélárugyár GSZ-iizemének dolgozója. 52 éves már, de inkább azt lehetne róla írni, még csak 52 éves. Olyan fiatalosan mozog, annyira tele van tettvággyal. Amellett, hogy ellátja a háztartást, az üzemben is jól dolgozik, azelőtt a gépnél, most pedig a csomagolóban. Normáját átlag 120—130 százalékra teljesíti. Külön érdemes megemlíteni vöröskeresztes munkáját. A GSZ-üzem hét mentőládája mindig elsősegélynyújtásra kész állapotban van. Ez az ő érdeme. Baleseteknél a leggondosabban elvégzi az elsősegélynyújtást. Az üzem tisztaságára ügyel, neveli ai dolgozókat az egészségvédelmi követelmények ismeretére, rendszeresen ellenőrzi az egészségügyi rendszabályok betartását. Jó munkájáért elnyerte a gyár vöröskereszt vándorzászlaját. De nemcsak ennyiből áll a tevékenysége. A GSZ női dolgozói hozzáfordulnak minden kis és nagy problémájukkal és nem hiába. Elintézett ő már lakásügyet:, szülési segélyt ta'- pasztalatlan mamának, megfelelő munkakörbe helyezést beteg, vagy terhes nőnek és sok minden egyebet. Lukács néninek hogyan, miért jut minderre ideie? Alert akc.r segíteni embertársain, mert tele van lelkesedéssel a szocializmus építése iránt és végül, mert jól osztja be az idejét. Mit főzzünk? Székely sertéscsülök: Hozzávalók: 2 darab hátsó percig forraljuk. A csülköket visszatesszük a lébe. vizet öntünk hozzá, lefedve . pároljuk, Hasznos tudnivalók Foltok eltávolítása Rozsdafolt. Egy mogyoró- nagyságú heresót (oxálsav) 2 dl vízben feloldunk és forrón a rozsdás részt belemártjuk. Ezt megismételjük 3—-4-szer, amíg a folt eltűnik. Utána bő vízben öblítjük. Kátrány-, korom-, kocsi- kenőcsfolt. A foltot előbb zsírral bekenjük, azután meleg szappanoldatban vagy terpentinben áztatjuk, utána mossuk. Tintafolt. Előbb nyers tejben áztatjuk, utána porrá tört citromsót kevés vízben feloldunk és abban áztatjuk, vagy citromlevet csepegtetünk rá. Utána mossuk. Gyümölcsfolt. Kéngőz fölé tartjuk, amíg a folt eltűnik. Utána kiöblítjük, vagy langyos, szappanos vízben, pár csepp szalmiákszeszt vegyítünk és ebben áztatjuk. Hasonlóképpen vesszük ki a vörösbor- foltot is, amit legjobb frissen Hogy a középiskolákban mennyire a mozgósítás és népszerűsítés hiányzik, ezt mutatták a városi versenyek. Egy-egy versenyen komoly tömeg vett részt, Salgótarjánban mintegy 180— 200 fő versenyzett az elsőségért. Ennek azonban nincs folytatása, hiszen testnevelőink a verseny lebonyolítása után megszűnnek atlétizálni. A sportköri foglalkozások nem élnek, hiszen csak pár ember- lézeng a 100-as csoportok helyett. Így van ez a Salgótarjáni Gimnáziumban, a köz- gazdaságiban és másutt is. Egyedül a Salgótarjáni Ipari Technikum mozgat meg nagyobb csoportokat. S lelkes még a balassagyarmati Bástya gárdája, Fekete sporttárs vezetésével. A középiskolai sport fejlesztésével felvetik sokszor a pálya hiányát. Persze van ilyen is, azonban kellően törekedni kellene a sportköri sovinizmus leküzdésére. mert egyes sportköri vezetők a sportkörükön belülre néznek csak és nem . az általános fejlődést tekintik elsőrendű kötelességüknek, mely nagyban akadályozza az atlétikai élet fejlődését. Kétségtelen, hogy a pályakérdés nem megoldott a megyében, sőt városainkban sem. így alakult az. hogy elmaradt a megyei középiskolák atlétikai bajnoksága. Ezért joggal érte a sajtóban bírálat megyénket. Sokkal több aktivitásra van szükség az iskolai sportélet fejlesztésénél a megyei iskolai testnevelési előadók részéről. Meg kell állapítanunk azt is, hogy üzemeinkben, hivatalainkban a dolgozóink közül is kevesen atlétizálnak. Itt nem folyik megfelelő felvilágosító, meggyőző munka. A dolgozók felé ismertetővel kellene közeledni. Vetített képes, vagy éppen rövid filmes előadásokat kellene bemutatni az atlétikáról. Ezzel azonban sajnos megyénkben nem lehet találkozni. Ezen a téren keli jobb munkát végeznünk a közel jövőben, atlétikai életünk fejlődése érdekében. VI ár negyedik napja -TA folytak a küzdelmek 19 megye mintegy 1200 falusi fiatalja között a spartakiád versenys zámai- ban, amikor vasárnap reggel kissé borús időben, szemerkélő esőben került sor a Vecsési Szovjet em; lékműnél a szolnoki országúton a kerékpárosok döntőjére. A nők 10 km-en, a férak 30 km-en mér- k össze erejüket, jyességüket. A isztvevö 38 női ver- myző között Nóg- íd megye színeit ipviselő Imre Mária ott szorongott az dűlök között, kinek agas alakja kitűnt többiek közül. De int később kiderült, imcsak termetével ,nt ki ez a fiatal ósjenői lány, ha- sm tudásával is. ért a 10 kilométe- ,s távon verseny- rsait mintegy 200 éterrel megelőzve sőnek futott a cél- t, s megnyerte az szagos döntőt, va- mint a „Szabad >ld” ajándékát, egy ’(in forint értékű A boldog győztessel a verseny után szálláshelyén, a „Szabadság” szálló haljában beszélgettem. Megkértem őt, mondja el, mikor kezdett sportolni, milyen eredményeket ért el eddi? és hogyan nyerte meg ezt a versenyt? Először kissé zavarba jött ez a fiatal lány — úgylátszik a beszéd még nem megy olyan jól neki, mint a versenyzés —. de lassan feloldódott a zavara és így kezdte a beszélgetést: Q^Q-ben kezd- 'tem sportol- í. Nagyon szeretek srékpározni, de ver- ínyszerűén nem tudni űzni ezt a spor- t, csak azután, hogy égkezdődtek a spar- kiád versenyek. I 13-ban már szép kereket értem el, jyanis a spartaklá- sn indulva, mind a rási. mind a megyei intőt megnyertem, s : országos döntőben első lettem. — Az elmúlt évben ár nem volt ilyen kerera. A járási és megyei döntőkön gyan első lettem, 5 Budapesten pz -szágos döntőn csak ásodik, mivel több egve versenyzője az őfrás ellenére ver- ínykerékpárral in- ilt. s így jogtalan őnyökhüz jutva egelőzött. Az idei spartakiád msenyekre már na- lobb szorgalommal ’szültem, de közbe- tt betegségem kis- i visszavetett. Azon- m nem csüggedtem , hanem igyekeztem kiesést pártolni, s Vipbi ZOnVOSOA z országos döntő előtt kissé izgultam, mivel láttam. hegy a résztvevők közül néhánynak versenykerék van beszerelve a kerékpárjába. De az indulás után megszűnt az idegessé- giem. A rajt után alig haladtunk 200 métert, amikor láttam, hogy az előttem haladók közül az egyik kislány gépjével fel- bukott. Majd követték Őt az utána haladók is. En óvatosan kikerültem őket. s nagy hajrába kezdtem! Egyszer csak hallom, hogy a gépem nagyon csörög. Hátranéztem, s láttam. liógy a sárhányom letörött, de láttam azt is, hogy áz utánam jövök Jól lemaradtak. Erre még nagyobb hajrát vág- tam ki, s a 10 kilométeres távot 19.23 perces idővel futottam elsőnek a célba, a versenytársaimat majd 200 méterrel megelőzve — mondta most már a verseny izgalmait újból átélve. boldogan a diós- jenői fiatal. — Boldog vagyok, hogy megyénk színeit az idei Spartakiádon sikerrel képviseltéül, de nagyon boldog vagyok, bogy a „Szabad Föld” ajándékát, az 1200 forint értékű gyönyörű kerékpárt is én kaptam meg. — írja meg. hogy ezután még nagyobb lendülettel és szorgalommal készülök a versenyeimre, mert szeretnék még sok sikert szerezni megyénk falusi sportjának — mondta búcsúzóul Imre Mária, a boldog győztes. — Gregor — Budapesti Honvéd-Salgótarjáni Bányász 5:3 (3:1) sertéscsülök. 15 dkg hagyma, 2 dkg só, 6 dkg zsír. paprika, köménymag, fokhagyma, 3 dl tejföl, 3 dkg liszt, 1 kg sava- myúkáposzta, 1 csomag kapor. A csülköket megmossuk és megsózzuk. Egy lábasban felolvasztjuk a zsírt, beletesszük a csülköket és a sütőbe téve kb. 20 percig világosra sütjük. A csülköket kivéve a lábasból, a zsírban világosra pirítjuk az apróra vágott hagymát, majd hozzákeverjük a paprikát, fokhagymát. köménymagot, felöntjük kevés vízzel és néhány SZABAD NÖGRAD Az MDP Nóqrád megyei Pártbizottságának lapja Felelős kiadó Hajdú József. Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Damlanlch út 2. Telefon 18-74. 19-74. 16-83 Teriesztlk- a Megye. Postahive tál Hlrlaposztál- a és hírlap lcé7be=ttö oostahlvatalok Elöflze tés: postahivataloknál és kézbe Sítőknél Havi előfizetési dlí 3.50 Ft Szikra l .apn yomda Budapest VTH. Rőkk Sztlárd-u f Felelős vezetői Kulcsár Mihály kb. 40 percig, és utána a káposztával az egészet puhára pároljuk. Ha megpuhult, hozzáöntjük a liszttel elkevert tejfölt, a finomra vágott kaport és ezzel forraljuk még néhány percig. Tálalásnál a csülköket felvágjuk 3—3 darabra és a mély tálba tálalt káposzta tetejére helyezzük. Kirántott almaszeletek. Hozzávalók: 50 dkg alma, 15 dkg liszt. 3 dl fehérbor, 2 darab tojásfehérje. 5 dkg cukor, 10 dkg zsír. A nagyobb rétesalmákat meghámozzuk, a magházat ki- ' vágjuk és 5—6 mm vastagságú szeletekre felvágjuk. A liszthez hozzákeverünk 3 dl bort, kevés sót és sűrű palacsintatésztát készítünk. Két tojás fehérjéből kemény habot verünk 2 dkg cukorral és a tésztához vegyítjük. Az almaszeleteket belemartjuk a tésztába, és bő. forró zsírban mindkét oldalán pirosra sütjük. Kiszedve a zsírból lecsurgatjuk és megcukrozva, borhabbal tálaljuk. sóval meghinteni. Zsír-, ólajfolt. Vászonneműből szappanos, vagy lúgos vízzel, pár csepp szalmiákszeszt vegyítünk és ebben áztatjuk. „Az ötödik partner“ Az Országos Béketanács^ »»Ml van a nagyvilágban” című külpolitikai füzetsorozatának legújabb száma „Az ötödik partner” címmel Jelent meg. A füzet színes beszámolót ad a helsinki béke-világtalálkozóról, a finn fővárosról, a magyar küldöttség élményeiről és szerepéről. A füzet második része Lausanneról szól, ahol az Anyák Világkongresszusa Ülésezett. Ez a két nagy nemzetközi találkozó tovább erősítette a népek békemozgalmát, amely láthatatlan ötödik partnerként ott ült a négy hatalom kormányfőinek tárgyalóasztalánál, s nagymértékben hozzájárult a nemzetközi helyzet enyhüléséhez. Az érdekes képekkel, térképekkel illusztrált füzet városi, kerületi, közséqi és üzemi béke- megbízottaknál, továbbá a hírlapárusoknál kapható egyforintos áron. Salgótarjánban a Vasas gyönyörű stadionjában nézőcsúcs született ezen a találkozón. Ugyanis a mérkőzés kezdetére mintegy 13 000 néző övezte a gyönyörű játékteret, s várta kíváncsian a két együttes találkozóját. A mérkőzés első 20 percében a hazai csapat támadott többet, de csatárai körülményes- kedtek a Honvéd kapuja előtt, s a legjobb helyzetekben sem tudtak gólt rúgni. Vasas. Bodon, majd Opava előtt előbb nyílott gólszerzés! alkalom, de magasan a kapu fölé, vagy éppen messze kapu mellé rúgták a labdát. A játékidőnek ebben a részében a Honvéd alig-alig jött át a fél von álon. Azonban 20 perc után megváltozott a játék képe. A Honvéd csatársor szép játékkal lepte meg a tarjániakat, s egymásután teremtettek a Honvéd csatárok gólhelyzeteket Oláh kapuja előtt, amelyből azután gyors egymásutánban három gól is született. Igaz. hogy ezek közül Oláh legalább kettőt védhetett volna. A félidő előtti percekben sikerült a Bányász csapatnak az eredményen szépíteni, s így 3:l-es Honvéd vezetéssel fordult á két csapat. A második félidőben újból feljött a hazai csapat. Nagymajdon. majd Bablena hagyott ki jó helyzetet. Majd Bodon szép egyéni játék után gólt lőtt, s így 3:2-re alakult a mérkőzés állása. Azután még Vasas előtt nyílott gólhelyzet, de ő az üres kapu fölé rúgta a labdát. Majd lassan a Honvéd vette át a játék irányítását és Oláh két hibáját kihasználva mír 5:2-re vezetett a vendégcsapat. A hazaiak azonban nem adták fel a küzdelmet és a befejezés előtt még a Vasasnak sikerült szépíteni, s így a mérkőzés 5:3 arányú Honvéd győzelemmel végződött. A hazai csapatban Oláh nagyon bizonytalanul látta el feladatát. s jó néhány gólban benne volt. Kiss, Hegvi és Oláh II igve- kezett a Honvéd csatárokat kikapcsolni a játékból, s ez legtöbbször sikerült is neki. Szőj1-a és Dávid sokat dolgoztak. Szojka nemcsak a védekezésből, hanem a támadásokból is kivette részét. Bablena formánkívüli játéka csalódást okozott. Vasas a csatársor leggyengébb tagjának bizonyult. Nagymajdon * sokat harcolt. de társai nem támogatták eléggé. Bodor) volt a csatársor legjobbja. Opava sokat összekötött. de játéka kielégítő volt. Bánkút! játékvezető igen gyengén vezette a mérkőzést. Legtöbbször a Honvéd játékosainak bemondására ítélkezett. Szeptember 18-i TOTO-tippünk. Salgótarján! Vasas —Budapesti Kistext 1 * Kecskeméti Dózsa—Gödök lő! Dózsa x * Miskolci Tör.—Bp. Törekvés 1 2 Perecesi Bányász — Békéscsabai Építők 1 1 Kaposvári Kinizsi — Komlói Bányász 2 X Bp. Szállítók —Vasas Dinamó x 1 Bp. Gyárépftők — Bp. Spartakusz 2 1 Naavkanizsai Bány. — Pécsi Törekvés 1 | Prágai Tankista — Bratiszlava Szlovan 1 x Osztrava Bánik — Prágai UDA 2 2 Sochaux —Bordeaux x 1 Nice —Lilié 1 1 Az első oszlopot Szojka Ferenc, a Salgótarjáni Bányász és a Magyar labdarúgó válogatott fedezete, a második oszlopot Tichl, a Budapesti Honvéd kitűnő fiatal középcsatára írta. A Salgótarjáni Belföldi Szállítmányozási Vállalat gyakorlott gyors- és gépírót keres azonnali belépésre. Továbbá hajtó és rakodó munkásokat felveszünk. Bővebb tájékoztatást ia vállalat személyzeti osztályán kapnak.