Szabad Nógrád. 1954. május (10. évfolyam. 34-42. szám)
1954-05-01 / 34. szám
8 SZABAD AÖCRAd 1934 május 1 Az egészségügy kérdései a kereskedelemben Szocialista kereskedelmünk heveny kérdéseivel foglalkozó több cikket olvashattunk az utóbbi napokban sajtónk hasábjain. Ezek közül kiemelkedik két közlemény. Az egyik a Szabad Nógrád 1954 ápril's 21-i számában jelent meg Pi- linyi László elvtárs tollából „Fokozott gondoskodás a falusi vásárlókról“ címmel, a Szabad Nép „A kereskedelem dolgozói — a nép jobb ellátásáért“ gyűjtőcímmel április 23-i számában több kereskedelmi dolgozó levelét közli le. Mindkét cikk bátran foglalkozik olyan kérdésekkel, melyek végeredményben minden dolgozót, minden fogyasztót egyaránt érdekelnek. Amikor előrebocsátjuk azt, hogy a cikkekben kifejtett nézetek csaknem mindegyikével egyetértünk, sajnálatos módon meg kell* állapítanunk azt. hogy a kereskedelem — és persze elsősorban az élelmiszerkereskedelem — pozitív és negatív oldalait bemutatva, teljesen megfeledkeztek a szerzők a közegészségügyi vonatkozásokról, amelyek elhanyagolása esetén szocialista kereskedelmünk egyik lábára állandóan bicegni fog. Nekünk pedig, a közegészségügy dolgozóinak az a feladatunk, hogy mindent elkövessünk annak érdekében, hogy a szocialista kereskedelmünk bicegő lábát is igyekezzünk meggyógyítani .és intézkedésünkkel hozzájárulni ahhoz, hogy hivatását egyre erőteljesebben és magabiztosabban tölt- hesse be. Örömmel kell tudomásulvenni újságjaink hasábjairól azt. hogy „... az állami kereskedelem üzlethálózata már az első negyedévben 200 új, illetve kibővített bolttal gazdagodott... az idén összesen körülbelül másfélezer új, illetve korszerűsített üzlettel gyarapodik az állami kereskede lem ...“ Nógrád megyére vonatkoztatva pedig azt közli Pi- linyi elvtárs, hogy az új boltok létesítésére, a 1 meglévők' kóf- szerűsítésére mintegy négymillió forint beruházás áll rendelkezésre.“ Komoly összeg ez különösen akkor, ha szem előtt tartjuk azt. hogy ez a pénz kizárólag a MÉSZÖV által igazgatott üzletekre vonatkozik. Megyénkben azonban van ezenkívül Népbölt Vállalat. van Fűszer- és Édességkereskedelmi Vállalat, létezik Salgótarjánban Csemegebolt, amelyet Budapestről irányíta nak. Ezeknek bizonyára szintén van olyan beruházási ősz- szegük 1955-re, amelyek üzleteik fejlesztésére fognak szolgálni. Vegyük most a MÉSZÖV helyzetét: vájjon miért nem telik a rendelkezésükre álló 4 millió forintból arra is, hogy o higéniás követelményeknek is eleget tegyenek : miért kell akkor hosszú és e pillanatban még nem kielégítő tárgyalásokat folytaim nem egy üzletük szűk raktárainak ügyében? Egyes esetekben szinte hihetetlenül hallatszik az. hogy a közegészségügyi ellenőrzés több mázsa kenyeret talált a földön elhelyezve, amélyet az sem szépíthet, hogy gyanús tisztaságú ponyva volt alatta. Más esetben á raktár ban közösen volt elhelyezve élelmiszer, hentesáru, petróleum. festék stb. Az egyik italboltban vita tárgyát képezte' az. hogy a megnövekedett forgalomnak megfelelő,- korszerű árnyékszék megépíthető-e, vagy nem? Nem tagadom, máris „gondoskodás“ történt arról, hogy a megadott határidőre megépíthető lehessen. Nagyon jól tudjuk, hogy más a helyzet új létesítmények esetében és más a helyzet a már meglévő boltokkal kapcsolatban. Uj létesítményeknél, olyan kisáruházak megnyitásánál, mint amilyen Palotáson, vagy Diósjenőn készül, ahol az alkalmazottak száma a 10 főt is meghaladja, a közegészségügy képviselői dolgozóink érdekében resztvettek a létesítmény helyének kijelölésénél is és részt fognak venni abban a bizottsági eljárásban is, amely megadja a működési engedélyt. A köz- egészségügy érdekeit ilyen esetekben már a bölcsőtől kezdve biztosítani lehet és biztosítjuk is. De a már meglévő boltok esetében is ragaszkodnunk kell ahhoz a minimumhoz, amely biztosítja azt, hogy az élelmiszerkereskedelem részéről nem fenyegetik megbetegedési veszélyek dolgozóinkat. Bizony szomorú dolog az, hogy az italboltok egyrészében, vagy olyan üzletekben, ahol szódavizet, málnaszörpöt is eladnak, a poharakat még min-, dig úgy tisztítják, hogy azt egy . sajtárba mártogatják bele, ami még nagyobb közegészség- ügyi veszély, mint hogyha egyáltalában nem mosnák meg a poharakat. Súlyt helyezünk arra, hogy ott, ahol italárusítás folyik, gondoskodás történjen azon, hogy a poharak, az edényzet tisztítása csapból, folyóvizes öblögetés segítségével történjen meg. Kirívó esettel is tudunk szolgálni: megyénk területén kívül észleltük azt. hogy egy olyan nagy- forgalmú vasúti csomópont utasellátójában, mint Gödöllő, tavaly augusztus óta nem gondoskodtak arról, hogy megszűnjék a mártogatás, annak ellenére, hogy a kimérőaszta- lon megvan a csap, csak hibás, nem használható! A hibák egy része V ptpay s' ■ azonban nem magában az eladóhelyiségben van. hanem az élelmiszer kezelése hibásan megy a gyártási, előállítási folyamattól kezdve a szállításon keresztül az árusításig. Erre is szeretnék egy példát megemlíteni: A kenyérgyárak egyrésze szűk és nem megtelem gyártási helyekkel rendel.- keznek, a termelvények elszállítása szabálytalanul történik és egyes üzletekben még mindig észlelhető az, hogy a vevő megropogtatja a kifii végét, vagy megtapogatja a kenyeret puhasága felől akarva tájékozódni. A piacon nem egyszer láthatjuk a vajból, túróból, sajtból csipegető vásárlót. De olyasmit is megfigyeltünk, amikor többen egy kanállal — persze megtisztítás nélkül — kóstolgatták a tejföl minőségét.. j Az áruk kezelése sem megfelelő mindenütt: rendelet tiltja a készételek és romlandó cikkeknek a kirakatokban való» elhelyezését. Sajnos, nagyon sok üzletvezető erről nem tud. Egyes esetekben pedig nem akar tudomást venni. Ezt pedig azzal lehet magyarázni, hogy kereskedelmi dolgozóink nagyrésze, s főleg az élelmiszerekkel foglalkozókra áll ez fokozottan, nem részesülnek a szakmai oktatásokon belül a minimálisra szabott egészség- ügyi kiképzésen: ezt a hiányt sürgősen pótolni kell. mert Pilinyi elvtárs szavaival élve „a párt és kormány intézkedései nyomán megnövekedett a falu vásárlóereje, az eddigieknél nagyobb igényeket támasztanak a kereskedelem iránt,“ A szocialista fejlődés .egyik hajtóereje feltétlenül az igényesség és ez így helyes. Ha pedig ez így van, akkor dolgozóink jogosan igényelhetik azt a legprimitívebb feltételt mindazoktól, akik élelmiszerekkel foglalkoznak, hogy saját testüket, kezeiket, ruházatukat példás rendben tartsák és feltétlenül tegyenek eleget az egészségügyi minisztérium ama rendeletének, amely előírja számukra a bizonyos orvosi vizsgálatok elvégeztetését és az egészségügyi könyvecskék beszerzését. pedig ezen a téren is sok még a kifogásolnivaló. Megyénkben a FŰSZERT vállalat egyes felelősei figyeljenek fel kellő módon ezen intelmekre! Teljes egészében egyetértünk Pilinyi elvtársnak ama kitételével, hogy: „...a kiskereskedelemben pedig fokozottabban figyeljenek az átvételnél az áruk minőségére“. Helyes! Figyeljenek főleg arra, hogy lejárt határidejű készítményeket, konzerveket. fűszerárut stb. ne vegyenek át, utasítsák azokat vissza! Azt is nyíltan meg kell mondani, hogy az Állami Kereskedelmi Felügyelet nem értékeli kellő módon a köz- egészségügy törekvéseit a szocialista kereskedelem megjavítása érdekében. Egyelőre teljesen formális az az „együttműködés“, ami kívánatos lenne. de gyakorlatban csak nyomokban van meg. Ez a felismerés nemcsak megyénk határain belül áll fenn! Előbb-utóbb mégis csak eljön a tavasz, majd a nyár és ezzel együtt a fagylalt fogyasztás ideje is. Cukrásziparunknak százszorosán meg kell szívlelniük mindazokat az egészségügyi követelményeket, amiket ne csak a rendelet írjon elő számukra, hanem elsősorban lelkiismeretűk! Ez még fokozottabban vbnatfcöz.ifc a vendéglátó üzemekre: elkerülni az ételmérgezések lehetőségét! Meg kell adni dolgozó népünknek azt a biztos érzést, h< gy a kereskedelemben dolgozó munkatársaink vigyáznak az ő egészségükre. Elsősorban a körzeti orvosok, akik gazdák a saját területeiken. fogják a jövőben még erőteljesebben képviselni a közegészségügyi érdekeket az üzletek terén is. Az egészség- ügyi állandó bizottságok taglalnak nem kevésbbé fontos feladataik vannak ezen a téren, de minden dolgozónk a saját és a többi dolgozótársai érdekében >s járjon nyitott szemmel és észleléseit közölje a körzeti orvosával, vagy az állandóbizottsági tagokkal, akik hivatalból kötelesek eljárni az esetleges visszásságokkal kapcsolatban. Ismételten Pilinyi elvtárs szavait használva: ..a vásárlókról való fokozottabb gondoskodás az a fontos feladat. amelynek végrehajtásával a földművesszövetkezetek méltóan készülhetnek a párt- kongresszusra .De ez csak akkor valósulhat meg igazán, ha eladó és fogyasztó egyaránt megérti azt a tételt, amely szerint a közegészségügy népgazdasági érdek! Dr. Szálkái Géza állami közegészségügyi felügyelő • . , • Felveszünk állandó, vagy a • dolgozó által .kikötött — akár röJ vid időre is — férfi é’s női niun2 kásokat Azonnal alkalmazunk a J mezőgazda-sági munkán hosszabb. : vagy rövidebb időre Fölszabadult • brigádokat is. 1 évi szerződés ese• lén 200 forint Jutalom. Fizetésen • felül különélés! pótlékot adunk • teljesítménytől függetlenül havi • 150—250 forint összegben. Utazási • költséget azonnal leintjük. Havi • : egyszeri ingyenes, háromszori 5 igen kedvezményes hazautazás. 6 Havonta kétszer fizetés, után-a 8 szabad szombat. Munkaruha, té2 liruha, ingyenes munkásszállás, • kedvezményes -étkezés. Dunai, ba2 latoni üdülés családostól. • Jelentkezés személyesen vagy 2 írásban: Fővárosi Építő Vállalat. I Budapest, V., Bástya-u. 35. A Salgótarjáni Kiskereskedelmi N általat kezeléseben megnyílt a tejivó nákmsi-nI II5. szám alatt (Városi tanáccsal szemben). Forró kávé. lej. lejtermékek konzervek. befőttek, sütemények nagy v álaszték ban kaphatók. Május 1 munkásosztályunk legnagyobb ünnepének sportműsora Délután 3. órakor a Salgótarjáni Bányász pályán az általános gimnázium 80 tagú leány-csapatának buzogánygyakorlata. Utána a Salgótarjáni Bányász fiú és lány tomacsapatá- nak bemutató gúla és MHK gyakorlata és korlátgyakorlata. Ezt követőleg 4 órakor megyei labdarugó bajnoki mérkőzés a Salgótarjáni Építők^ és a Tűzhelygyár csapatai között. Végezetül motoros ügyességi verseny lesz a pálya körül. Május 2-án, vasárnap délelőtt 10— 12 óra között a Salg. Bányász pályán: a Gépipari Technikum tanulóinak MHK szabadgyakorlatai, utána a Közgazdasági . Technikum leánytanulóinak labdagyakorlatai. Majd vívó bemutató lesz a Salgótarjáni Vasas és a Salgótarjánt' Bányász női és férfi versenyzőinek részvételével. Ezután cselgáncs bemutató a GéoiparI Technikum tanulói és a Budapesti Dózsa sportolói részvételével. Majd tréfás talajtorna bemutatót tartanak a Gépipari Technikum tanulói. Ezt követőiem birkózó bemutató lesz. Fél 11-kor röpl&bd amér köz esek lesznek a salgótarjáni teniszpályán. A férfiak mérkőzésén: Szpartakusz—Zp. Bányász. St. Bányász—Építők csapatai között. A nők részéről: Petőfi—Szpartakusz. S. Bányász—Rónabánya csapatai mérkőznek. Délután 13 órától 18 óráig a Bányász-pályán Iabdarú^ómérközés ^ a Sztallanov-úti isk.—Rakóozi-úti isk. úttörői között. Majd kövérek-soványak mérkőzése. Ezután, a Közgazdasági Technikum tanulóinak buzog ínygyakorlatai és gerenda-gyakorlatai lesznek. Utána az NB II bajnokságért a. Salgótarjáni Vasas—Miskolci Építők labdarúgói mérkőznek. A mérkőzés szünetében asztalugró gyakorlatokat njutatnak be a Gépipari Technikum tanulói.. Ez a gazdag sportműsor is, amely Salgótarjánban lesz, méltó nagy ünnepünkhöz, a 10. szabad május 1 megünnepléséhez, amely a város^szórakozni vágyó dolgozóinak igényét méltóképpen fogja kielégíteni. MÁJUS l LABDARÚGÓ MŰSORA: AZ NB I-BFN a Salgótarjáni Bányász következő ellenfele a Diósgyőri Vasas lesz. A diósgyőriek igen jól szerepelnek az NB I-ben. A Salgótarjáni Bányász is jól játszik, csak éppen a csatároknak nem megy a kapu -.előtt. Akármilyen, helyzeteik varinak, nem tudnak eredményesek lenni. Ezt láthattuk már a Gvőri Vasas eilen, s a ■ Sztálin város ellen és most legutóbb pedig a Csepeli Vasas ellen. Ez pedig már .eddig is jó pár pontjába .került a csapatnák. A salgótarjániaknak legdöntőbb feladata lenne, hogy a csatáraik edzéseken a minden helyzetből való kapura rúgásokat gyakorolják, mert különben még ió néhány pont fog elúszni a csatársor tehetetlenségén. Diósgyőrbe különvonat indul Salgó- tarfánböl. ahová valószínűleg többszáz bányász-szu-koló kíséri el kedvenceit. s buzdításával segít majd a tarján* fiuknak ezen az igen nehéz mérkőzésén. AZ NB 1I-BEN a Salgótarjáni Vasas—Miskolci Építők találkozója lesz a Salgótarján! Bányász pályán. Mindkét együttes' feljövőben van, s mindketten szeretnék a két bajnoki pontot megszerezni.. Azonban ?. hazai pálya előnye és a közönség buzdítása mellett a Salgótarjáni Vasas győzelmét. várjuk, hiszen a tarján! fiúk a legutóbbi mérkőzésükön, Budapesten is igen jól játszottak és kis szerencsével minkét pontot megszerezhették' volna; de a Vasas csaíá’-ai is gól-iszonyban szenvednek. s nem tudják eredményesen kihasználni a helyzeteiket, s ígv csak döntetlent érlek el a Bn. Lokomotív ellen. Most, talán sikerül a győzelmet is megszerezniök. A Nagybátonyi Bányász Debrecenbe utazik, ahol a Debreceni Lokomotív ellen mérkőzik. A debreceni csapat igen letűnő erőkből "áll -és az ózdiak után komoly esélyese a bajnokságnak. így igen nehéz feladat előtt áll majd a Nagyba to nyi Bányász. A mérkőzésen igen nagy küzdelem után 1-2 gólos hazai győzelem várható. A Kis térén vei Bányász Kiste-envén, a jóképességö Miskolci Honvédet látja vendégül. A bányász fiúk .az elmúlt héten Miskolcon kikaptak ugyan, de most szeretnék bebizonyítani, hogy igen is jól megállják helyükét a bajnokság további részében. A mérkőzésen hazai győzelmei vár a bányászok nagyszámú szurkolóiábora. Készüljünk a falusi dolgozók III. szpartakiádjára Az elmúlt évben a II. Szpartakiá- don megyénk falusi fiataljai igen szép eredményekét értek el. Ezek az eredmények a-rra köteleznek bennünket, hogy most az idén az eddigieknél még nagyobb szorgalommal készüljünk fel az 1954. évi versenyekre. Szeretnénk megyénket ott Iáira az élcsoportba az elsők között, mert ez igazolná sportkultúránk fejlődését is. A versenykiírások, szerint a községi versenyeket április és május hónapban meg kell tartani. Az illetékesek a TSB-k és a falu sportvezetői fogjanak össze és közösen beszéljék meg a tennivalókat. De feltétlenül igénybe kell venniük a községi .tanács segítségét és a DlSZ-bizottságok szervező erejét. A jó eredmények elérése elsősorban a jó előkészítő munkától függ majd, ahol a falusi fiatalság széleskörű bevonása a cél. Nagy segítség a felkészülés terén az a körülmény is, hogy a szparla- kiád szántai „az MHK-val megegyeznek. A falusi dolgozók hatalmas sportmegmozdulásán szép sikerre csak akkor számíthatunk, ha azonnal teljes erőbedobással hozzálátunk a késlekedések, a lazaságok felszámolásához és mozgósítjuk a tömegeket a versenyek előkészítésére- és. a községi versenyek megrendezésére. A „Szovjetszkij Szport“ a magyar atlétikáról A ,,Szovjetszkij Szport'* legutóbbi száma B.. Lvov, .‘ismert szakíró tollából háromhasábos hosszú cikket közöl ..-Az vatlétika- Magyarországon'* címmel A cikk bevezetőben megállapítja, hogy a ./nagyar atléták már az első olimpiai játékokon sikeresen szerepeltek, majd jelentős fejlődés következett be 1929 és 1939 között, amikór a legjobb magyar atléták világklasszist ' képviseltek. Igazi fejlődés azonban a népi demokratikus rendszerben indult meg, amikor új alapokra helyezlek a sport szervezéséi. A cikk ezután felsorolja a fal- szabadulás után elért világcsúcsokat, a tavaly felállított felnőtt és ifjúsági csúcseredményeket és rámutat arra, hogy'' a Háború előtti csúcseredmények közül* ma már csak néhány, áll fenn. A továbbiakban B. Lvov versenyszámonként részletesen foglalkozik * magyar a‘léták elnmlt évi'^ erednie« nyelvel. Kiéinél* a hosszú és közep- tavökön elért fejlődést és összehasonlítja az utolsó évek átlagait. A rövidtávfutásról megállapítva, hegy a «100 m kivételével az eredmények né - •hány. éve ugyanazon a sztnvoU'ilöti mózó nák, . á gáiíüUspkbrur azonban ‘ áifa'hdoah jaVúírva'k' az átlagok. Egy*- ndleg elsősorban Kovács József. Béres ' és Jeszenszky teljesítményeit mé!tatia. Az ug-ószámakró 1 megalla- püjá. Hogy rúdugrásban és ha-rnas- ugrásbr.n volt a legnagyobb javulás. Földest pedig 14 cnwe megközelítette az Európa-csúcsot A dobók közül 3 diszkoszvetők és kaLioács vételi eredményeit emeli ki. de figyelemreméltónak tagija, hevrv húrom su.lyo;;5 ért el 15 m-n felüli eredményt és hogy Krásznai nagyol iejl-odölt. A cikk befejező, részében a női eredményeket ismerteti és rámutat arra, hegy különösen a dobó-szainorban fejlődtek nagyot az átlagok. F.gven;- lecr Gyarmati távolt!gró eredmenyet emeii ki. A c'kik végül leszögez;, hogy a fiatalok előretörése a további fejlődés zálogaKléber Gábornak, a Salgótarjáni Bányász kitűnő edzőjének, most ugyancsak azon fájhat a feje, hogy miért nem tudnak eredményesek lenni a csa- iárai. Hiszen a legutóbbi mérkőzéseiken is azért vesztettek pontokat a salgótarjáni NB I-esek, mert csatáraik a legjobb helyzetekben is kapu fölé, vagy mellé rúgták a labdát. A megyei labdarúgó-bajnokság állása május 2-ig 1. Zagyvapálfalvi Építők 2. Vtátranováki Bányász 3. Tűzhelygyár 4. Bgy. Lokomotív 5. Forgácsi Bányász 6. Baglyasaljai Bányász 7. Zagyvapálfalvi Bányász 8. St. Üveggyár 9. Bgy. Építők 10. St. Építők 11. Salg. Vasas II. 12. St. Vörös Meteor 13. Pásztói Vörös Meteor 14. Jobbágyi Vasas 15. Kisteremet Bányász H. 10. St. Dózsa A legutóbbi forduló meglepetése a Jobbágyi Vasas hazai veresége yoK. A listavezető Zagyvapálíalvi Építők tovább folytatja győzelmi sorozatát, s lassan elhúz .a bajnokságban szereplő csapatoktól, habár egv góllal is. de megnyerte az eddigi mérkőzéseit egy kivételével. Igen szépen szerepel az eddigiek folyamán s .Mátrán óvá ki Bányász együttese is;. Itt is meglátszik a szakszerű előkészület és a ió munka. A Tűzhely gyári csaoaí kezdi yi száz:-nyerni önbizalmát és felzárkózik az élmezőnyhöz. A Bgy. Lokomoíiv- nak nem igen ment a Dózsa elten SZABAD NOGRAD Az MDP Noqrádme<iyei Párt- bizottságának lapja Pelplfia kiadó: U«»dö Jfóaeef Szerkesssiősép 6a kiadóhivatal: Salgótarján. Rákóczi t* 92 Telefon: feie-lös szerke®2tö 90 ipari a«r**i * kultűrmvat 52. kiadóhivatal 436 Szilen» lapnyomda Budapest. Szilárd utc.h e f. Kulcsár Mihály 13 pont 12:5 gólarány 10 pont 18:7 gólarány 10 pont 18:10 gólaráuy * pont 15:1« gólarány 9 pont 13;9 gólarány 8 pont 12:9 gólarány 7 pont 16:10 gólarány 7 pont 17:17 gólarány 7 pont 10:11 gólarány 7 pont 14:16 gólarány 7 pont io:i2 gólarány 5 pont 10:11 gólarány 4 pont 5:11 gólarány 3 pont 7:14 gólarány 3 pont 7:18 gólarány 2 porit 5:17 gólarány csak döntetlent tudott elérni. A For- gúcsi csapat szép eredményei folytán főtt fel az élcsoportba. A Baglyas- sÍjai Bányász is feljövőben van, ha a további mérkőzéseiken is jói játszanak. niég jobb helyezést is elérhetnek. Meglepő jól megállják helyüket a megyei bajnokságban a Z.-púTíalvi Bányász fiataljai, hiszen, az év eleién kerültek a megvet bajnokságba. A tartani üveggyár fiai Is szépen- fejlődnek. egyre feljebb -kerülnek a táblázaton. A Bgy. Építők szereplése is jobbnak mondható, mint az elmúlt évben és máris a 7-ik helyen vannak. Megyei mezei futóbajnokság Az MTSB vasárnap rendezte^ a 6»; mósi réten Nógrád megye 1954. évi mezei futóbajnojíságait. ^ Jó p uyan, szép r időben, kis.é.számú mezőnyök indultak, de néhány szúmbah egészen jó eredmények.. születtek, örvendetesen feltűnő a járások versenyzőinek szép szereplése: Pásztó 3 bajnokságot, Szécsény igen jó helyezéseket szerzett. Feltűnő volt. hogy 2 'egtöDO Távolmaradó Balassagyarmatról és a salgótarjáni járásból volt. Salgótarján városának serdülő íérficsapata egyáltalán nem jelent meg. A legjobb eredményt' a jó erőknol álló . üveggyári gárda érte el. Eredmények: Női serdülők: 1. Sidi Klára í.35.2. 2. Lukács A. 1.37.00. 3. Babes any E. 1.41.00. Csapatban: 1. St. Város. Női ifik: 1. Boros Ilona 2.50:1, ?. Schla'tner E. 2.54.6, 3. Ritz M. 2.58.00. Csapatban: 1. St. város. Női felnőttek: 1. Vuron Vera 3.44.2, 2. Simák É. 3.54.01, 3. Kovács E. 4.03.00. Csapatban: 1. St. város. Férfi serdülő: L. Szabó István 5.07.8, . 2. Simon Gy. 5.10.2, 3. Klein M 5.10.2. Csapatban: I. Pásztói járás. : Hogyan lehet i jövedelmünket fokozni! : ■ ■ S Rövid idő alatt .befekte'és né!- Z 2 kül 600-8-00 forint, sói kéí-há- 5 5 romszor jobb mellékkeresetet is 3 « elérhet selyemgubófermelés-;el. ha ■ ■5 lakóhelyéhez közeli közterületen ■ ■ elegendő eperfa á?L rendelkezésre. ■ ■ Felvilágosítást ad: SelvemM/md- Z ■ tető Vállalat-k:rendejtsége, Buda- 5 5 nest, TI. Batthányi-u. 56. 2 Férfi ifi: 1. Mazgon Géza 6.43.5, 2. Deák F. 6.47.2, 3. Vadas A. 6.4S.6. Csapatban: 1. St. város. Férfi felnőtt: 1. Kupka Ferenc 17.25:4. 2. Lotharid?íáz -I. 1.7 28.8, 3. Ráez András 17.59.6. Csapatban: 1. St. város. Járási bajnokságért: Homokferenyei Bányász — Rálfafvl Bányász 5:0 (2:0). Jő és eredményes játékkal nyerteik a hazaiafc.