Szabad Nógrád. 1953. december (9. évfolyam. 96-103. szám)

1953-12-05 / 97. szám

2 SZAKIM N4M.RÄD 1953 december 5. Termeljünk több tejet P ártunk és kormányunk a ' szocializmus építése so­rán — az eddi.gr elért eredmé­nyek alapján — megérettnek találta a gazdasági helyzetet arra, hogy új irányt, gyorsabb iramot adjon dolgozó népünk életszínvonalának fejlesztésé­ben.­A szarvasmarhatenyésztőknek ezzel kapcsolatban a feladatuk elsősorban a tejtermelés foko­zása, a dolgozó nép szükségle­tének maximális kielégítése ér­dekében. A tehenek tejhozama sok té­nyező kölcsönhatásától függ. A jó állattenyésztő ezeket a té­nyezőket úgy hangolja össze, hogy azok együtt a tehén tej­termelő képességét a maximum­ra fokozzák. Hosszú volna felsorolni és fejtegetni az összes tényezőt. Most csak az egyik legdöntőb­bel, a szárazra állítás, ki tő- gyei tetés és a ráetefés össze­függő kérdéseivel kívánunk fog­lalkozni. Tudjuk, hogy a tehén vem- hességének utolsó negyedében rohamos fejlődésnek indul a borjú. Ez annyira megterheli a tehén szervezetét, hogy kí­mélni kell az egyéb igénybevé­teltől. Ez a kímélet szükséges a borjú fejlődése, az ellési vesz­teség egyensúlyozása és a kö­vetkező tejtermelési időszak (laktáció) eredményessége szempontjából. Vizsgáljuk meg azokat a fej­lett módszereket, amelyek segít­ségével a legjobb eredményt érhetjük el. A tehenet a várható elles előtt 60—65 nappal el kell apasztani. Az elapasztást lassú fokozatossággal kell végrehajta­ni, hogy az esetleges tőgygyul­ladást megelőzzük. Fokozatosan vonjuk el a tehéntől az abra­kot és a lédús takarmányokat, az életfenntartás szükségletéig. Egyidőben csökkentjük a feje­sek számát és a tőgymasszíro­zást is, gondosan ügyelve arra, hogy a fejes a tőgy teljes ki­ürítéséig továbbra is megtör­ténjék. A fejést teljesen elhagy­ni csak akkor szabad, amikor a tehén már nem termel tejet. A nehezen apasztható teheneknek ivóvíz adagját is csökkenteni tehet, vagv az ilyen teheneket át kell kötni más helyre, ahol az idegen környezetben ke- \ésbbé jelentkezik a- tejkiválasz­tási inger. Az apadás rendsze­rint 4—5 nap alatt bekövetke­zik. A mikor a tőgy már nem ” termel tejet, vagvis nyu­galmi állapotba kerül, akkor meg kell kezdeni az előkészí­tést a kitőgyeltetésre. Fokozato­san fel kell emelni a tehén ta- karmányadagját is, hogv az életfenntartó takarmányon felül — az előző laktációs termelését figyelembevéve — 14—18 liter tej termelésének megfelelő táp­éréket kapja. _Egv liter tej termeléséihez 35—40 deka vegyesabrakot, vagy részben annak megfelelő egyéb takarmányt kell számíta­ni. Ezt a szükségletet átlago­san 3—5 kg abrakkal és 10— 20 százalékkal felemelt élet- fenntartó tömegtakarmánnyal lehet kielégíteni. Fokozottabban kell vigyázni arra, hogv a te­hén hashajtóhatású, puffasztó, fagyos, penészes, dohos vagy romlott takarmányt semmikép­pen sem kapjon ebben az idő­ben. Túlzottan sok tömegtakar­mányt som ajánlatos ilyenkor a tehénnek adni, mert az káros nyomást gyakorol a vehemre. Az előhasi üszőket szintén elő kell készíteni az első feje­lésre. Ugyancsak 60 nappal az elletés előtt le kell kötni és a fentiek szerint bő takarmányo­zásban kell részesíteni ezeket is. Tekintettel arra, hogy az elsőborjas tehén várható tej­termelése a teljeskorú tehénénél alacsonyabb, az abrakadagokat egy-két kilogrammal csökken­teni lehet. p z a bőséges takarmányo­*“ zás tartalékot képez a te­hén szervezetében és biztosítja, hogy a tehén a vehem nevelése érdekében nem bontia meg sa­ját szervezetét: a vehem jól ki­fejlődik, a tehén veszteség nél­küli esi'k át az ellés megeről­tetésein és felkészül a követ­kező laktáció jó eredményére. Nem szabad megfeledkezni az előkészítés alatt a mindennapi lassú, óvatos járatásról, ami elősegíti a vehem egészséges fejlődését. a. könnyű ellést és a tehén élénk anyagcseréjét. Gon­doskodni kell a tehén só- és mész-, valamint vitamin-szük­ségletének teljes kielégítéséről is. A foszforutánpótlás érdeké­ben adjunk mindig gabonakor^ pát az abrakkeverékbe. Állandóan figyelni kel! a te­hén tőgyét é, ha az idő előtt megduzzadna, tejet termelne, akkor állatorvoshoz kell for­dulni. Elles előtt 6—8 nappal az *■ abrakot és a silózott ta­karmányt fokozatosan csökken­teni kell és a kisebb mennyi­ségű, de jó minőségű, könnyen emészthető, főként szálastakar­mányt kell adagolni. Ezzel az ellés lefolyását megkönnyítjük és az ellési bénulás veszélyét csökkentjük. Ugyanúgy az ellés után is néhány napig csa-k korpás ivóst, zöld-, vagy szálastakar­mányt kell adni. Ezután a ta­karmányadagolást fokozatosan úgy kel! felemelni, hogy 8—10 napon érje el a tejtermelés sze­rinti teljes adagot. Ekkor kell elkezdeni a tej­termelés fokozása érdekében a ráetetést (előetetést). Tudjuk, hogv a tejtermelési időszak első 60—70 napjáig a napi tejterme­lés fokozható. Ennek a helyes végrehajtása érdekében napon­ként, de legalább hetenként pontosan meg kel; mérni a te­hén egynapi tejtermelését. En­nek alapján a tényleges terme­léshez szükséges tápanyagon felül 2—3 liter tei termeléséhez szükséges 0.80—1.20 kg fehérje- dús abrakkal többet ke’l ada­golni. Abban az esetben, ha a tehén — belső tulajdonságainál fogva képes a tejtermelést fo­kozni, akkor a ráetetés, vagyis a szükségleten felüli íöbb'.etta- karmány egy héten, 10 napon belül a tei emelkedésében je­lentkezik. Ez esetben ismét emelni kell az előetetett ada­got egészen addig, amíg az tejemelkedést eredményez. Ami­kor a tejtermelés tovább már nem fokozható, vagyis a ráete­tés eredménye tíz napon belül nem jelentkezik, akkor a többlel- takarmányt meg kel! vonni,, mert az már takarmánypazar- lás lenne. At kell térni a. te­hén tényleges termelése alapján kiszámított pontos, egyedi ta­karmányozásra. A fenti módszerrel a tehe­" nek tejtermelését 20—40 százalékkal fokozhatjuk és ered­ményeinkkel hozzájárulunk kor­mányunk programmjának meg­valósításához, népünk életszín­vonalának emelése és a szocia­lizmus építése érdekében. Hogyan dolgozik a Magyar Vöröskereszt a pásztói Járásunk terídetén csaknem minden községben megértették a Magyar Vöröskereszt 'jelentő­ségét és célkitűzéseit. Ennek érdekében 29 helyi csoportot szerveztünk. Ebből 25 községi, területi, egy üzemi, kettő állami gazdasági és egy hivatali szer­vezetünk működik. Legaktívabb tevékenységet feit ki a tari, hasznost, pásztói és szurdok- püspöki szervezetünk, ahol mind az orvosok, mind a védő- és szülésznők jó munkát végeznek. Pasztán Csépány Laiosné meg­szervezte a tizesbizaltni hálóza­tot, amin keresztül elérte azt, hogy a tagsági bélyeget min­denki időben megkapja. Hasonló jó munkát végez a járási ta­nácsnál működő gazdasági ve­zető, Szőke Ilona. Jót működő szervezeteink mel­lett azonban van még néhány gyengén működő alapszervünk is. Ecsegen például még a tagdij’izetés sem történik meg rendszeresen. Atapszervezeteinknél most szervezzük az elsősegélynyújtó tanfo'yamokat a körzeti orvosok segítségével, de megszerveztük már a vér át adó szolgálatot is. Jelenleg 100 nyilvántartott vér­átadónk van. Nem feledkezünk meg az ifjú­sági vöröskereszt szervezéséről járásban? sem. Járásunk területén szep­temberben három iskola — Bu jók. Hényelpuszta. Pásztó 11.— a Szovjet Ifjúsági Vörös Félhold útján leveleket kapott az ottani tanú óktól. Ezekben a levelek­ben a szovjet tanulók leírják, hogyan dolgozik náluk a szer­vezet. A bujáki iskola ezenkívül még ajándéktárgyakat is kapott kaukázusi porcelánból, valamint egy szovjet, mesekönyvet. En­nek eredményeképpen a bujáki és hényeli tanulók levelet írtak a szerviét pioníroknak, ezen­kívül Bu'ák egy népviseletbe otözött babát, Hényelpuszta pe dia egy na^n piros szívet kül­dött ajándékba, amelynek belse­jében több kép mutatja be az iskola életét. Isko’áinkbnn 25 afapszervezet működik 587 taggal. Több he­lyen már megindul‘ az EVK- fanfoluam. Fo’uamatb'rn van a szovjet tsko'ákkal való levele­zés megind',ása a legszélesebb köbben. A\ szeviet példa nyo­mán az iskola egészségügyi szolgálatát az iskolai vörös- kereszt útján fogjuk megszer­vezni. Terényi Vilmosné titkár Papp István ifjúsági felelős F I G Y E F E M l SZÜLÖK, GYERMEKEK FIGYELEM! A Kiskereskedelmi Vállalat a volt Evan­gélikus Kultúrházban játékárusítással egybekötött /út ék ki állít fist rendez december 2—10-ig. A kiállítás nyitva déli 12 órától este 8 óráig, vasárnap reggel 8 órától este 8 óráig. TEKINTSÉK MEG KIÁLLÍTÁSUNKAT! 1953 decemberében megindul az „Orosz Remekírók" sorozata j Az 1953—54. évben az • | alábbi kötetek jelennek meg:; | Turgenyev: Egy vadász: I feljegyzései. Goncsárov: Oblomov. Lev Tosztoj: Háború és 1 j béke, I—III. kötet. Lev Tolsztoj: Feltámadás. | Le a Tolsztoj: Gyermekkor- ! Serdülőkor-Ifjúkor (életrajzi 1 • trilógia). Sza’íiliov—Scserdin: Me­I sék. SzaUikov—Scserdin: . A : • Gaiovjev-család. Turgenyev: Apák és fiúk. j Goncsárov: Szakadék. Csehov: Válogatott elbe­j szélesei, I—III. kötet. A sorozat kizárólag elő- ; jegyzésben kerül forgalomba. • ! Előjegyzéseket felvesznek de- i i cemiber '5-ig az állami köny- ; vés boltok és az üzemi könyv- propagandiS'tá'k. A pártoktatás háza programmja December 7-én, este 6 órakor Salgótarjánban, a pártoktatás há­zában előadás lesz „A párt taktikai alapelvei” címmel, az SZKP törté­nete I. évfolyam propagandistái és hallgatói részére. Előadó: Varga La­jos elvtárs. December íö-én, este 6 órakor ugyancsak Salgótarjánban Balogh Gyula elvtárs tart konzultációs elő­adást a propagandisták, pártaktívák és tömegszervezeti vezetők részére. Az előadás címe: „A NÉP alkalma­zásának néhány kérdése hazánk­ban”. 10-én Balassagyarmaton, Pásztón, Rétságon és Szécsényben lesz még hasonló előadás. Előadók: Szigeti Sándor, Szabó István, Toro­nyi László és Kiss Sándor elvtár­sak. A szövetkezeti áruellátás megjaví tásáért Levél Cserhátsurányból Szerkesztőségünk a cserhát- surányi Szabadság termelőszö­vetkezettől a következő levelet kapta: „Kedves Elv társak! Mi, a cserhálsurányi Szabadság ter­melőszövetkezet dolgozói a szö­vetkezeten belül megalakítot­tuk a Magyar-Szovjet Társaság szervező'ét és november 25-én már meg is választottuk a szer­vezet vezetőségét. Pártunk és kormányunk új programmjál ezen keresztül' még jobban megtudjuk valósítani. Tagságunk jobban megfogja így ismerni a szovjet dolgozók, á kolhozparasztok munkáját és a többtermelés elérésénéi segítsé­get fogunk kapni a szovjet ta- pasz'a'atok napján. Az agro­technika elsajá'ítására még na. gyjbb lehe!ösége'nk lesznek. Szervezetünk kapott már egy irodafe szere'ést és egy gramo­font, lemezekkel együt Ezen szervezetet azért hoztuk léire szövetkezetünkön belül, mert látjuk az*, hogy milyen ha­talmas segi'séget kanunk a Szovjetunió d. Tudjuk, ennek köszönhetjük mi is. hogy az idén ilyen s-ép eredményeket tudtunk e'érni. De megmua'.ia nekünk a Szovje'un'ó azt is, hogy a szövetkezés a paraszt­ságnak ku'turál'übh és gondta­lanabb é'etet biz'osít. Szeretnénk, ha a Szabad Nógrád ezen eredményünket le­közölné és n többi termelőcso­portok is létrehoznák a s-övet- keze'ükön belül a Maguar-Szrv- jet Társaság szerve-e‘é\ ame'y által munkájuk javu'na”. Istvanorszki József tsz-elnök Veres János MDP-ti'kár Baráth István MSZT-titkár Hat gólért 200 százalék Margit-táró bányászai terven felüli széntermeléssel várták haza diadal­mas labdarúgóinkat. 3-án reggel a beszállás előtt a marglttárói bányá­szok Ismét visszaemlékeztek a ma­gyar labdarúgók világraszóló diada­lára, amelyet Londonban, a 90 éve veretlen angol labdarúgók ellen sze­reztek. A győzelmesen hazatérő lab­darúgóinknak azt üzenik, mint ahogy ők a zöld gyepen kivívták az egész világ elismerését és csodáatlát, ugyan* úgy igyekeznek ők is többtermelés­sel melléjük csatlakozni. Galcsik Sándor vájár megfogadta annak tiszteletére, hogy a magyarok három gól ellenében hat gólt rúg­tak, 3-án tervüket ők is 200 száza­lékra teljesítik. flz Országos Béketanács szépirodalmi kiadványai közt a ,, Békebizottságok kiskönyvtára” so­rozatban megjelent Farkas Lajos írá­sa az angol gyarmatosítók által ke­gyetlenül üldözött és elnyomott ke­nyai nép hős fiának és vezetőjének, Dzsomo Kenyattána-k küzdelmes éle­téről, népe szabadságáért vívott har­cáról. Kenyattát az angol gyarmatosítók letartóztatták, s koholt vádak alap­ján évek óta bör+önben tartják. A vá­dak „alátámasztására” nem rl?dn?k vissza a legszennyesebb eszközöktől, hamis tanuk igénybevételétől sem. Farkas Laios írása a többi közt iz­galmas színekkel ecseteli egy ilyen hamistanu leleplezését. A kis regény h(í képet fest az angol gyarmatosí­tók gyalázatos tevékenységéről és méltó emléket állít a népük szabad­ságáért minden áldozatra kész hős kenyai hazafiaknak. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége októberi határozatában, felülvizsgálva a június 27— 28-i határozat végre­hajtását, meghatározza további feladatainkat. Meg kell javítani a város és a falu áruforgal­mát, áruellátását, elsősorban tehát a földműves szövetkezetek munkáját. A szövetkezeti keres­kedelem munkáját olyan szer­vezetté kell tenni, hogy min­den tekintetben kielégítse a vá­sárlók igényeit. Figyelmes, gon­dos kiszolgálás kell, hogy jel­lemezze a földművesszövetke­zeti kereskedelmet. A föld művesszövetkezet eknek jutott az a feladat, hogy eljut­tassák a falu dolgozóiiioz azo­kat az áruféleségeket, amelyek­re dolgozó- parasztságunknak szüksége van. A párt- és kor­mányhatározat nyomán a falu­si dolgozók vásárlóereje nagy­ban növekedett, ami természete­sen nagyobb feladatok elé ál­lítja a kereskedelem dolgozóit. A szövetkezeti kereskedelem, bár több hiányosság mutatkozott Nógrád megye területén) az utóbbi időben mégis fejlődött. Földművesszövetkezeteink kor­szerű kisáruházakkal rendelkez­nek, ahol bőséges választékban áll az áru a dolgozók rendel­kezésére. Ilyen a szécsényi, a pásztói és 0 balassagyarmati áruház. Októberben a pásztói és a szécsényi kisáruházak for­galmat meghaladta az egymil­lió forintot. Jó munkát végez­tek még a rétsági, ecsegi és a sziráki földművesszövetkezeti kisáruházak dolgozói is, ahol a divatbemutatókon is igyekez­nek kielégíteni a dolgozók szük­ségletét. A muH évhez viszonyítva szövetkezeti kereskedelmünk forgalma 20 százalékkal növe­kedett. A napi cikkeken kívül mezőgazdasági felszereléseket — eke, borona, répavágó, ku­koricamorzsoló stb. — férfi-, női-, gyermekkonfekciót, lábbe­lit, méterárukat, rövid- és kö­töttárukat, tűzhelyéket, zománc­edényeket hozunk forgalomba. A megyében 13 helyen a;z épí­tőanyagellátást is megszervez­tük. Többek között Mátranovák, Litike, Jobbágyi, Nagyoroszi, Magyarnándor, Szirák, Sóshar- tyán, Karancskeszi, Ecseg, Kálló, Palotás és Nógrád köz­ségek dolgozóit juttattuk mész, cement, cserép, tégla stb.építő­anyagokhoz. A kormányprogramm megje­lenése óta jelentős beruházáso­kat eszközöltünk a kiskereske­delem és a közétkeztetés vo­nalán. A diósjenői földműves­szövetkezetnél új kisáruház épí­tését kezdték meg. A salgótar­jáni földművesszövetkezeteknél új piaci standot létesítettünk, több mint 10.000 forintos be­ruházással. A nézsai és az al­sópetényi földművesszövetkeze­teknél a vegyesboltok átalakí­tása és korszerűsítése még e hó folyamán befejeződik. A pásztói földművesszövetkezetek- né!, a vegyesipari szaküzlet át­alakítása 11.000 forintba került. Megnagyobbítottuk a balassa­gyarmati vendéglő-éttermet is. Az elért eredmények mellett azonban komoly hibák vannak a falu áruellátásában, melyeket részben a földművesszövetkeze­tek, részben pedig a megyei szervek követtek el. Például a rétsági járás területén lévő kereskedelmi boltjaink csak helyenként érik el a szocialista kereskedelemnek megfelelő szín­vonalat. A MÉSZÖV úgy pró­bálja a hibát kijavítani, hogy az elkövetkezendő időkben a beruházási keret egy részét a kisebb boltok rendbehozására fordítja. Sokszor hibát, követnek el a nagykereskedelmi vállala­tok is, akik a kért árut nem szállítják le. Ebből aztán áru­ellátás! zavarok származnak, mint például ez megtörtént Csi- tár, Csesz.ve és Borsosberény községek fö'.dművesszövetkeze- teánél. A földművesszövefkeze- teknél elsősorban a. választott szervek munkáját kell megjaví­tani, a népi ellenőrzést, amely­hez a községi pártszervezetek és községi tanácsoknak több se­gítséget kel! adniok. A pártszer­vezetek elősegí lka. szövetkeze.i kereskedelem megjavítását az­zal is, ha a vezetőség tagjai rendszeresen résztvesznek a szö­vetkezetek által megtartott ren­dezvényeken, ellenőrzik ennek összehívását, hozzászólásaikkal, tanácsaikkal segítik a munkát. A nagykereskedelmi vállalatok munkáját is többször kel] el­lenőrizni, hogy leszállították-e a megrendelésben kért árut. Meg kell erősíteni a kapcsolatot a megyei tanács kereskedelmi osztályával. A fentieken kívül a falu za­vartalan áruellátásának céljá­ból 1954-ben jelentősen növel­jük a beruházásokat. A rétsági, nagyoroszi, érsekvadkerti, ma- gyamándori és a romhányi föld­művesszövetkezeteknél több mint egymillió forint értékben kisáruházakat építünk, vagy a meglévőket korszerűsítjük. Ki­sebb beruházásokat eszközlünk a balassagyarmati és a dorog- házi földművesszövetkezeteknél is, hogy ezen keresztül alkal­masabbá tegyük szövetkezeti hálózatunkat a rájuk háruló feladatok megoldására. Nem könnyű ennek a végrehajtása, de abban a tudatban végezzük munkánkat, hogy ezen keresz­tül is hozzájárulunk a falu jobb áruellátásához, a mező- gazdasági termelés növekedésé­hez. Pilinyi László, a MÉSZÖV szervezési osz­tályvezetője SEGÍTSÉG! KIHÚZTAK! Az Első Békeköl­csön ötödik húzásának utolsó napján a Textil Nagykereskedelmi Vál­lalat előtt hét raktáros lány beszélget: — ... és én fogtam az újságot, eldugtam Pista elöl, aztán dél­után kihizelegtem tőle a kötvényét. Szó nél­kül nekem adta, mert ö sosem nézi meg, nyert-e? Képzeld ilyen maflát! Most veszek egy pár nylon haris­nyát ... A másik kánörvend­ve: — Megérdemelte!.,. Dávid bácsj, az öreg irodavezető berohan a bíróságra: — Megörülök, ha­mar egy Szabód Né­pet! Kihúzták az 5006- ost! — Sorozatszám? — Épp ezt nem tu­dom. Újság nincs, min- denki hazavitte. Ilon­ka, az adminisztrátor szemrehányóan mond­ja: — Látja. Dávid bá­csi ha előfizetett vol­na... Dávid bácsi ősz fe­jét bűnbánóan a falhoz veri és újságért ese- dez. Értekezlet a tűz­helygyárban. Vranák felemeli álomkóros te­kintetét és mintha is­meretlen planéta lakó­ja lenne, rábámul a 123. felszólalóra. Az gyanútlanul szórukol: — Mert vannak egyesek, kedves elv­társak, akik kihúzzák magukat a termelő- munkából. Kihúzzák és... — Kihúzzák? Vra­nák felfigyel erre a szóra. Aztán tűnődve zsebébe nyúl és ető- ha'ássza a Szabad Népet. Jótékony álmát most még jótékonyabb figye'em váltja fel. Belemélyed a gyors­lista számsoraiba, se lát, se hall. A Kereskedelmi Iro­da egyik „oszlopa" a csemegebolt előtt ácso. rog, gyarmati barát­jával. — Te — kesereg — o'yan peches vagyok. Ezen a héten pedig úgy látszott, hogy minden jóra fordul. Győztünk az angolok ellen, hurrá! Levizs­gáztam és felemelték a fizetésemet! Kedden kétszobás lakást kap­tam! Képzeld lakást Salgótarjánban! De ez semmi! Négy békeköl­csönöm volt és mind a négyet kihúzták. Igaz, csak névértékkel, de az is valami... A tarka-barka neon­fényben velúrkáapos, kövér férfi lohol, mö­götte népes és jótüde- jű kiséret. — Ödön — lihegi egy mázsányi női lény — drága unoka- kereszt bátyám, csak 300 forintot hotnap- ulánig. — Ödön! — sipítja a másik alacsony szürkeka.apos — egy kölcsönt, egy békeköl­csönt, nekem, mostoha sógornődnek! — Segítség! — üvölt a menekülő — rendőr! Vegyenek őrizetbe, he­lyezzenek biztonság­ba! Odafutunk. — Mi történt? — kérdenem. — En szerencsétlen nyöszörög az á'dozat! Tegnap este viccből azt mondtam a Hav- ranebnek, hogy 10,000 forintot nyertem. De higyjék el nem sejtet­tem, hogy ennyi roko­nom van a vi ágon. Megvigasztaltuk. Az is valami, ha az em­ber nincs egyedül... Es a bank? A bank fizet, mint a köles (azaz a másodvetés). Fizet, de nem ám úgy mint a régi közmon­dás katonatisztje. Mert ezek csak a mesében fizettek, a valóságban pedig: szép csendesen főbe'.ötték magukat, ha már sem a mama, sem a hozomány nem bírta az adósságokat. Ezt a viccet kű önben a csődbejutott banká­rok is megcsinálták egykoron, és nekem ez jutott eszembe, ami­kor százával várakoz­tak az emberek béké­sen és biztonságosan a kifizetőjülke előtt. Ixfbogtatják kötvé­nyeiket és elégedett ábrázoltat távoznak. Néhány „ny eret'erí* részére pedig, akik sa­vanyúan nézik a lát­ványt azt ajánljuk, gondo'janak arra, hogy „ma nekem, hol­nap neked r P-y I-s

Next

/
Oldalképek
Tartalom