Szabad Nógrád. 1953. szeptember (9. évfolyam. 70-78. szám)
1953-09-16 / 74. szám
SZABAD KŐfiHÍD M53 szeptember 16. UC& TANULJUNK A SZOVJET PÉLDÁBÓL A GÉPÁLLOMÁS ŐSZI MUNKÁI Közeleg az ősz. A mező- gazdasági dolgozóknak ősszel a gabonafélék betakarításával, a burgonyafelszedéssel és a zöldségfélék betakarításával egyidejűleg gondoskodniok kell arról, hogy jól elvégzett vető- szántással és őszi mélyszántással biztosítsák a jövő évi bő termést. Ennek a sokféle munkának ■eredményes elvégzéséhez jól felkészült a kujbisevi terület bolse-dergunovi gépállomása. Mihail Rjazanov, a gépállomás igazgatója elmondja, hogy idén a gépállomásnak több ■mint 28.000 hektárról kell betakarítania a termést. Segítenie kell a kolhozoknak a silózásban, a takarmány előkészítésében és 19.300 hektáron el kell végeznie az őszi mélyszántást. A gépállomás dolgozói számbavették a lehetőségeket és vállalták, hogy mindezt a munkát szeptember 20-ig, vagyis egy hónappal a kitűzött határidő előtt elvégzik. Ä bolse-dergunovi gépállomás dolgozóinak kezdeményezése nagy visszhangra talált a többi szovjet gépállomás dolgozóinál. A moszkvai, a cská- lovi, a gorkiji és több más terület gépkezelői bekapcsolódtak a versenybe a koraőszi szántás mielőbbi elvégzéséért./ A bolse-dergunoviak különös figyelmet fordítanak a minőségi munkára. A korai és jóminőségű vetőszántás és őszi mélyszántás a jövöévi bő termés alapja. A gépállomás dolgozói gondos munkával készítik elő a talajt az ősziek és a tavasziak alá. Az aratás első napjai óta 18 lánctalpas traktor végzi a szántást. A gépállomás szakmai vezetői a munka megszervezésénél arra törekedtek, hogy biztosítva legyen az erő- és munkairta: I. Szokolov gépek teljes kihasználása. Két mozgó javítóműhely áll a traktorosbrigádok rendelkezésére. A gépállomás valamennyi traktorosbrigáddal rádióösszeköttetést tart fenn. Ha a diszpécser értesítést kap, hogy valamelyik brigádnak technikai segítségre van szüksége, azonnal útnak indítja oda a mozgójavítóműhelyt. „Harc a traktoros munka önköltségének csökken léséért' • A gépek helyes kezelése hozzásegíti a traktorosokat, hogy túlteljesítsék a normát. A szántásnál különösen ,jó eredménnyel dolgozik J. Sevirev traktorvezető, aki a „Komszo- molec”-kolhozban „DT—54”-es Diesel-traktorjával műszakon- kint 7 hektár helyett kilenc hektárt szánt fel. Váltótársa, V. Nyeponinnov nyolc hektárt teljesít műszakonkint. Mindketten 30 centiméter mélységű szántást végeznek. A gépállomás dolgozói összesen már 6000 hektáron végezték el a szántást, közel tízszer akkora területen, mint a múlt év hasonló időszakában. — A traktorok magas hatásfokú kihasználása az üzemanyagtakarékosságot is lehetővé teszi — mondja Mihail Rja- zanov, a gépállomás igazgatója. — A legtöbb traktorvezető már többezer kilogramm üzemanyagot takarított meg. Ebből többezer hektár őszi szántást végezhetünk el. A jó munka a traktoros munkák önköltségének csökkentését is jelenti. Számításaink szerint idén legalább öt százalékkal alacsonyabb lesz nálunk a traktoros munkák önköltsége, mint amennyit a tervben előirányoztunk. „Politikai tömegmunka a traktorosbrigádoknál“ A gépállomás pártszervezete nagyarányú politikai munkát végez a gépállomás dolgozói között: a mezőgazdasági munkák sikeres elvégzésére, a kiváló minőségű munkára mozgósítja őket. A pártszervezet nagy munkát fejt ki annak érdekében, hogy az élenjáró traktorvezetők tapasztalatait a többi traktorvezető is átvegye. Az élenjárók tapasztalatait röplapok útján terjesztik. A népnevelők is beszélgetnek a traktorosbrigádok tagjaival és közvetítik a tapasztalatokat. A helyi rádióadó külön adásokban foglalkozik a tapasztalatcserével. Balovnev népnevelő például a pátrszervezet megbízásából alaposan tanulmányozta Sevirev Diesel-traktoros munkáját, majd a rádióban beszámolt Sevirev munka- módszeréről. Az adást a gépállomás minden dolgozója meghallgatta. A politikai tömegmunka célja nem egyedül az élenjáró tapasztalatok elterjesztése, a szocialista verseny megszervezése. Ezenkívül előadásokat szerveznek külpolitikai, belpolitikai és tudományos témákról is. Gyakran szerveznek felolvasásokat újságokból, folyóiratokból, szovjet írók műveiből. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa ötödik ülésszakának határozatait a gépállomás dolgozói nagy örömmel fogadták és válaszul fokozott erővel folytatják a szocialista munkaversenyt. Minden képességüket latbavetik, hogy az őszi mezőgazdasági munkát kiváló minőségben, határidő előtt végezzék el. LEVELEINK NYOMÁBAN Sütőék is szeretnének rendes lakásban lakni Szeptember 3-án levelet kaptunk Sütő Imre pásztói lakostól, aki a következőket írja: „1953 április 25-én nősültem meg. Feleségem szüleinél egy egygerendás helyiségben húzódtunk meg ideiglenesen, míg lakást nem kapunk. Ez a lakás szűk helyiség és állandó lakásnak egyáltalán nem felel meg. Lakásigényléshez folyamodtunk. Július 21-én felmentem a ta- nácsházára és a tanácselnöknek előadtam a panaszomat. Elmdndtam. hogy a Póczos-féle lakást szeretném kiigényelni, amiből a lakó most távozik új munkáslakásba. Az elnök elvtárs Tárkányi elvtárshoz utasított. Menjek csak oda, mondjam el neki mi járatban vagyok, majd ő kivizsgálja. így ment ez napról napra. Lakást persze nem kaptam ez- idáig sem.“ ( Szerkesztőségünk szeptember 11-én kivizsgálta ezt az ügyet és megállapította, hogy a levélírónak teljesen igaza van. Nem megengedhető az, hogy Sütőéknek a lakás- problémáját a pásztói községi tanács nem nézte még, hanem olyan intézkedést adott ki, hogy a Póczos-féle lakást le kell bontani. Nem ismerte a tanács Sütőék helyzetét sem, pedig ha ismerte volna, igazat adott volna nekik. Maga Pintér elvtárs, a tanácselnök pedig arra hivatkozott, hogy sok ilyen kérelem van Pásztón és nem is volt ideje még Sütőék lakás- problémájával foglalkozni. Nem tudja azt sem, hogy hol laknak. Mikor fölkerestük a járási tanács közigazgatási osztályán Benkó elvtársat, rögtön intézkedett ez ügyben. Szeretnénk felhívni a járási tanács közigazgatási osztályának és a községi tanács figyelmét, hogy a dolgozók ügyesbajos dolgaival körültekintőbben foglalkozzanak, mert nem megengedhető, hogy egyes dolgozók jogos kéréseit csak a felsőbb beavatkozásra intézzék el. Tartsák ők is kötelességüknek és tartsák is be azt, hogy nálunk „legfőbb érték az ember“, Olasz sportújságírók a Szovjetunióban szerzett tapasztalataikról A ..Szovjetszkij Szport” legutóbbi számában beszámol a Szovjetunióban tartózkodó olasz sportújságírók és a szovjet sajtó és rádió képviselőinek 1 találkozójáról. A meleg, baráti' légkörben lezajlott találkozón Mauritio Barendson, a „Giornale d'ltalia”-című lap sportszerkesztője. Antonio Ghirekl, az ..11 Peaese Sera” című lap. sporttudósítója, valamint Aldo Bardelli, a .,Sta- dio” című bolognai sportláp főszerkesztője mondta el a Szovjetunióban szerzett tapasztalatait. ..Nagy hatással voltak ránk a szovjet sportlétesítmények — mondotta Barendson. — Jártunk a moszkvai Sztálin-autógyár gyönyörű tornatermeiben. láttuk a gyár stadionját. Különösen tetszett a moszkvai Dinamo- stadion. Voltunk Leningrádban a téli sport- p/ilotában. Gyönyörű a leningrádi Kirov-stadion. amelyet teljes joggal lehet olimpiai stadionnak nevezni.” A találkozó végén Aldo Bardelli fejezte ki köszönetét a szovjet embereknek az olasz újságírók küldöttsége iránt tanúsított vendégszeretetéért. Megyei bajnokságért Forgács—Bgy Lokomotív elmaradt. Starjáni Tűzhelygyár—Bgy. Építők 3:1. Szép mérkőzésen biztosan győztek a hazaiak. St. Bányász II—St. Üveggyár 1:1. Nagy harc után megosztozott a két csapat a pontokon. Kisterenyei Bányász—Jobbágyi Vasas 3:2. .Tóiramú mérkőzésen meg kellett küzdeni a listavezető csapatnak a győzelemért. St. Építők—S. Vasas H 4:0. Az építők csanata igen eredményesnek bizonyultak. Zp. Építők—Nagybátonv F! 9:0. Jól kijött a lépés a hazai csapatnak. St. Dózsa—Pásztó 0:2. A kilenc emberrel játszó Dózsa nem tudta hárítani a föl támadó pásztói csatárok rohamait. Máfranovák—Baglyasi Bányász 0:1. Nagyiramú mérkőzésen szerezte meg a két pontot a baglyasi csapat. Értesítjük a dolgozó közönséget, hogy az I. osztályú szabóságunk mellett II. osztályút is indítunk október 1-től, amire rendelést már a mai naptól kezdve felveszünk. Salgótarján. Szabadság-tér 3. sz. alatt. Ruházati Kisipari Szövetkezet. Viz vezetékszere lő és kőműves szakmunkást felveszünk állandó munkára azonnal. Jelentkezés: Nógrádmegyei Tejipari Vállalat, Balassagyarmat, Andrási-út 2. SZABAD NÓGRAD Az MDP Nógrádmegyei Párt- bizottságának (apja Felelős kiadó: Hajdú József Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Rákóczi u. 92. Telefon: felelős szerkesztő 30 Ipar!, mezőgazdasági és kultúrrovat 52, kiadóhivatal 438 Szikra lapnyomda Budapest, Rökk Szilárd-utca 6. W. v.: Kulcsár Mihály „DISZ-élet" A nyári szünidőt, hazatérve a kollégiumhói, igyekeztünk a legkellemesebben eltölteni. Van nálunk Kisterenyén egy régi Solymosi-kastély, melyben gyönyörű világos, nagy termek vannak. Az MNDSZ és a pártszervezet mellett helyet kapott itt a DISZ is. A DISZ-szervezei azonban nem használja ki megfelelően ezeket a termeket• De mieiött erről beszélnénk, nézzünk csak egy kissé széjjel a DISZ-teremben. Belépve az ajtón, szemünkbe dilik egy kis szeglet, amely a mennyezeten széles boltívben fut össze. Az egész iiirösre van festve, rajta hatalmas fehér betűk hirdetnek valami jelmondatot és ebből következtetünk, hogy valaha ez nagyon szép lehetett. A mai helyzet azonban ez: a fehér betűk fo ött Lenin, Sztálin és Rákosi elviárs képei. Elöl egy valaha politúrozott., most két centi vastag porral bevont állvány. Talapzatán Rákosi elvtárs mellszobra áll. amelyet körül pókháló övez. Nem tudom, gondolkodtak-e már a DlSZ-fia- talok azon hogy Rákosi elvtársid, aki. oly sokat segít a fiaKisterenyén tatoknak, talán mégis más környezet illeti meg. Nem. Bizonyos, hogy nem, mert különben nem tűrnék ezt az állapotot. Távolabb egy szekrény búslakodik. Hogy ez könyvszekrény, azt arról tudjuk meg, mert a homályos, piszkos üvegajtók könyvek körvonalait engedik sejtetni. De nézelődjünk csak tovább. A szoba egy köralakú részén „sportszekrényt’' találunk. A benne lévő sportfelszereléseket azonban úgy elszigetelik, hogy még levegö sem fér hozzá, ami bizony nagy hiba!. A rádió mellett egy hosszú lóca, rajta egy fiú ül, és nagy igyekezettel nyaggatja a még „jó” rádiót, amely már alig szól. DISZ-tagot itt nem találni. Megkérdezzük, hogy talán kevés létszámú a DISZ? Kérdésünkre egy fiatal elmondja, hogy nem volt ez mindég így. Voltak itt fiatalok amíg tudlak, hogy miért jönnek a DISZ-be, amíg kedvükre tanulhattak és szórakozhattak. Maid azt is elmondja, ho-gy milyen szórakozási lehetőségek álltak az ifjúság rendelkezésére. Volt egy futballab- da, amety egyszer kilyukadt. Az egyik fiú vállalta, a „megjavítását”. Három hónap múlva aztán jelentette, hogy a labda „elveszett”. Volt egy gramofon is, amit a DlSZ-lagok egy. hét alatt tönkretettek. A 12 garnitúra sakkból mindössze 2 és fél található meg. Hogy hol a többi? Hát... eltűnt. Valamikor egy tangóharmonikája is volt a DISZ-szervezeinek, amit az akkori DISZ-titkár öcsikéje tett tönkre. Akadt egy vállaikozó szellemű DISZ-tag aki fölajánlotta, hogy megjavítja a harmonikát, ha játszhat rajta a ÜISZ- zenekarban. Ezt azonban sokan nem akarták és a harmonika ma is javltatlanul hever. A kuli úr gär da egy világvevö és egy néprádiót kapóét jó munkájáért. Mivel a meglévő rádió már nem jó, szerették volna, birtokukba venni saját tulajdonukat. A legnagyobb meglepetésre, a tanács megelőzte őket, ugyanis eltulajdonította mind a két rádió. De nézzük csak meg, hogyan segíti a tanács a fiatalokat. Egy alkalommal mulatságot rendezett a községi tanács. Annak ellenére, hogy a DISZ- zenekar elismert a környéken, mégis a salgótarjáni dzsesz-ze- nészeket hívták meg. A bál félnyolckor kezdődött. Hétkor értesítést kapott a tanács, hogy a tarjáni zenekar nem ion. Gondolt egyet a tanács — ha ló nincs a szamár is ió — jó lesz a DISZ-zenekar is. Persze a DlSZ'zenekar tagjai egy félóra alatt nem voltak hajlandók elkészülni. Válaszul a tanács minden támogatást megvont a DISZ-szcrveze!töl, bár eddig sem támogatta nagyon. Ezért lézeng csak egykét tag szórakozást keresve a DlSZ-terem- ben, bár Kisterenyén elég sok fiatal van. A kisterenyei tanács nagy hibát követett el nemcsak a fiatalokkal. de az egész kisterenyei dolgozókkal szemben. Hát lehet az, hogy az az épület, ahol az egésznapi munkájuk után a kisterenyei dolgozók szórakozhatnának, ilyen elhanyagolt ál- la/x>tban legyen? Egy alapos átfestés, egy nagytakarítás, s megfelelő bútorok mindjárt más képet adnának a termeknek. S megfelelő sportolási lehetőség biztosítása melleit örömmel tanulnának szórakozhatnának itt a kisterenyei fiatalok. Nem szabadna engedni azt sem, hogy a kastély körül elterülő parkot így elhanyagolják. Most nőnek a pár éve elültetett kis fák. A pirossalakos sétányokat gyönyörű bokrok övezik. Ez azonban csak akadály az állatok és a kocsik ál fában s kegyetlenül letarolják a zöld gyepet. Ezeknek a hiányosságoknak a kiküszöbölése nagy megelégedéssel ‘ találkozna a kisterenyei dolgozók körében, aminek a következménye többtermelés lenne, nagyobb kedv a munkához. az alkotáshoz. Kaszás Valéria és Kómár Aranka Befejeződött a Petőfi I. osztályú sakkversenye Tizenkétnapos küzdelem után Szé- 1 kc!y győzelmével ért véget a Salgótarjáni Petőfi országos sakkversenye. Az I. osztályú minősítés megszerzéséért, illetve megőrzéséért elkeseredett harcok dúltak, s ez igen szoros végeredményt hozott. A szolnoki Székely és Dalkó 7.5 ponttal holtversenyben került az élre, mögöttük a 3., 4. helyen ugyancsak holtversenyben 7 ponttal végeztek Németh (Diósgyőr), Oláh, Balázs és Pravotinszki (Salgótarján). Az 1. osztályú szintet valamennyien elérték. Az őket követő II. osztályúak várakozáson felül remekül játszottak. Simonvi és Bozó elsőrangú játékerőt képviselnek, mindketten már az első osztály küszöbén versenyeznek. A nyeretlen I. osztályú játékos Győri színes, kitűnő játékos, akit nehéz napi elfoglaltsága akadályozott meg abban, hogy képességeinek megfelelő helyezést érjen el. Cakó ingadozó formában játszott. Lichtnercn látszik, hogy túl van a formahanyatláson és felfelé jön. Német Béla játéka is javul. A díjasok közül Székely éles, de nem túlmasszív stílusban játszott. Dalkó kissé lagymatagon játszott és utolsó mérkőzésén csúszott le az első helyről. Oláh kitűnő volt. Csak a megnyitások terén sebezhető. Ha itt fejlődik, országos viszonylatban is lesznek esélyei. Német gyengébben játszott a szokottnál. A verseny erkölcsi győztese: Balázs. Formahanyatlása elmúlt, s igen nehéz volt pontot szerezni ellene. Pravotinszki a 3—4. forduló között idegesen, erőszakosan játszott, nem tanulta meg, hogy komoly versenyeken nem lehel az ellenfelet lerohanni. Igv egy kis szerencse is kellett ahhoz, hogy minősítését megerősítse. . A verseny rendezése példaszerű volt, a játékosok bajtársiassága igen jó volt. A szolnoki, diósgyőri, salgótarjáni. zagyvafálfalvi sakkozók egymás minősítéséért szurkoltak. A versenyzők összhangját — nem tudni miért — éppen a jelenlévő nézők szerették volna megzavarni gyakori intrikáikkal és olykor rosszhiszemű megjegyzéseikkel. IJgylátszik, a sakk- versenyeken is a közönség az, amely sportszerűtlen és zavarja a mérkőzések lefolyását. A versenyzőkről e téren a legjobb mondható. Palla versenybíró tapintatosan, hiw záértéssel vezette a versenyt. SPORT SOROKBAN NB I. Budapesti Dózsa—Salgótarjáni Bányász 2:0 (1:0) Budapesten vasárnap délelőtt játszották le. ezt a mérkőzést. Az újpesti stadionban igen jól játszott a bányászcsapat. De ezen a mérkőzésen is kiütközött a tarjáni csatárok lövőiszonya. s hiába volt helyzetük, mégsem tudtak eredményesek lenni. Ezzel szemben a Dózsa kétszer is bevette Oláh kapuját és így végeredményben a mérkőzést 2:0 arányban nyerték meg a hazaiak. NB Ff. Miskolci Honvéd—5aig. Vasas 3:0 (2:0) Vasárnap a hűvös, szeles idő ellenére több mint ezer néző előtt folyt le ez a találkozó. A salgótarjáni csapat a mérkőzés legnagyobb részében támadott, de a kapu előtt nem ment a csatároknak. A helyzetek tömegért hagyták ki a vasas-csatárok. Ezenkívül Nagy és Rigó 1—1 kapufát is rúgtak. Vince kétízben is már csak a kapuvédövel állt szemben a miskolciak ötösén, mégsem tudta berúgni a labdát. Ezzel szemben a Miskolci Honvéd csatársora a ritkább lefutásokból adódó helyzeteket eredményesebben használta ki és megszerezte a győzelmet. Az -első- -félidőben a salgótarjáni védelem igen bizonytalan voJt, Különösen Válóczi és Csincsik nem találtak a helyeiket. De Hegyinek sem igen ment a játék. Ebben a játékrészben azután a vendégek alig 5—6 lefutásból két góli értek el. Ezzel szemben Vincze előtt óriási helyzetek nyíltak, amelyekkel megnyerhette volna a hazai csapat a mérkőzést, azonban a fiatal csatár sokáig kivárt. vagy pedig belevitte a labdát a miskolci kapusba. így azután nem tudtak gólt elérni a hazaiak. A második félidőben még nagyobb nyomást gyakoroltak a vendégek kapujára. de a nagy nyomásból mindössze hat szögletet és két kapufát értek el a hazaiak. A miskolciak pedig egy ió lefutás után bebiztosították a győzelmüket. A vendégek kapuvédője kitünően védett. Szinte a mezőny legjobbja volt. Jó volt még Aranyosi, a honvédek jobbösszekötöje. A hazaiak közül Jancsó és Nagy dicsérhető. ÖKÖLVÍVÁS Budapesti Légierők—Salg. Vasas 12:10 Igen nagy érdeklődés mellett zajlott le a. két csapat közötti találkozó a salgótarjáni acélgyári iskola tornatermében. A vasas-fiúk igen nagy akarással harcoltak minden mérkőzésen, de a nagyobb tudás és a kissé részrehaj ló ítélkezések előtt meg kellett hajolniok. A mérkőzések eredményei (elől a vasas-versenyzők): Harcsa- veszt . Gulyás’ ellen. Dénes győz Sulyok ellen. Bacsa veszt Szabó ellen. A Kiss—Johanovics-mé'rközés döntetlenül végződik. Horváth veszt Aradi ellen. A Takács— Jónás-mérkőzés döntetlenül végződött. Nilkovics vészt Csolák ellen. Ködmön - veszt Kristóf ellen. Melichercsik győz Vá- nya ellen. Mezei győz Búj aki ellen és Vincze győz Gruber ellen. Magyar László igen gyengén vezette a mérkőzést. Sokat tárgyalt a versenyzőkkel és a közönséggel is sokat vitatkozott. ATLÉTIKA A városi TSB az üveggyári pályán rendezte meg Salgótarján 1953. évi ifjúsági atlétikai pálvabajnökságát. Ezen a versenyen, az volt a meghal lapítás, hogy a Salgótarjáni Vasas ifjú atlétái kitünően szerepelték, bár a serdülőkorúak nem indulhattak, de mégis bebizonyosodott, hogy a vasas- atlétákat célszerűen nevelik, s ennek eredménye volt, hogy az ifjúsági 21 bajnoki címből 19-et a vasasok versenyzői szereztek meg. Ezenkívül 14 második és 6 harmadik helyezést érték el. Különösen kitűntek ezen a versenyen Mártinké;, Kaposvárt.- Földi’, tár, Pocsik, Jécsménik, ákik rpost érték el ezévi legjobb eredményeiket Eredmények: 100 m-es női síkfutás: 1. Honfi 14.3 mp. 80 m-es női gát:- 1. Botár 16.4 mp. Magasugrás: 1. Botár 130, 2. Honfi I 125 cm. Távolugrás: I. Honfi I 463, 2. Botár 438 cm. Súlylökés: 1. Gömöri 10.15 m. Diszkosz: 1. Gömöri 32.99 m. Gerely: 1. Gömöri 26.14 m. Hárompróba: 1. Gömöri 1436 pont. 100 m-es férf: 1. Varga' 12.3 mp. 500 m-es férfi: 1. Papanitz 57.2 mp. 1500 m: 1. Deák 4.33. 400 m-es férfi: 1. Papanitz 57.2 mp. Magasugrás: 1. Moizes 11 155 cm. Távolugrás: 1. Mártinké 591 cm. Hármasugrás: 1. Mártinké 11.86 m Rúdugrás: 1. Poczik 260 cm. Súlylökés: 1, Kaposvári 10.10, m. Diszkosz: 1. Kaposvári 30.08. Gerelyvetés: 1. Kaposvári 44.02. A rendkívül rossz, csak félig kész pálya nagyon sokat rontott az eredményeken. Talán csak az ugrószámok folytak le elfogadhatóan. Kit terhel a Ha széjjel néz az ember Szúpatak határában, közös szérűn még most is gabona- asztagok sokasága vár a csép- lésre, pedig már lassan itt van a hideg, esős ősz. Még augusztus közepe táján a községi tanács kiadta az utasítást, hogy minden dolgozó paraszt takarítsa be a bükkönyt és lencsét, mert napok kérdése az egész, s csép- lésükre kerül a sor. A szupa- taki dolgozók lelkesen fogtak hozzá a munkához. Két-há- rom nap múlva a cséplőgép meg is jelent a szérűn, amely a mai napig is csak áll. A dolgozó parasztok méltán háborodnak fel, vájjon mi lesz az ó takarmánygabonájukkal, amelyet pusztítanak az állatok, sőt több esetben jól meg is ázott. Hát nem népgazdaságunk megkárosítása ez? felelősség? De ilyen eset már elég sokszor előfordult Szúpatakon. Hasonló körülmények között folyt a kenyérgabona cséplése is. De mindezek fölött az illetékes szervek igyekeznek átsiklani. Vicián János végrehajtóbizottsági tag például elnézte, hogy a kulákok szerződött cukorrépájukat nem kapálják meg. Pedig ezzel komoly károkat okoztak 'államunknak. Jogosan mondhatjuk tehát, hogy az illetékesek tudatosán megkárosítják népgazdaságunkat, s hátráltatják a község beszolgáltatás! tervét. Ideje, hogy felelősségre vonják az ilyen bűnös mulasztások elkövetőit. Palicza György bányász