Szabad Nógrád. 1953. szeptember (9. évfolyam. 70-78. szám)
1953-09-16 / 74. szám
«sruo McpiCiiiüer 16. t» JLJk Í^OuibAál TERMELJ TÖBBET — JOBBAN ÉLSZ! Az eddig megtartott üzemi gyűléseken dolgozóink hozzászólásaikból ,de a szerkesztőséghez intézett levelekből is kitűnik, hogy a bányák, kohók, gyárak és a többi üzemek dolgozói is megértették: életszínvonalunk emelése szorosan kapcsolódik a termeléshez. A termelési tervek maradéktalan teljesítése az egyik alapvető feltétele, a jobb élet megteremtésének. Egyre jobban érvényesül az a jelszó: „Termelj többet, — jobban élsz". Erről megyénk üzemi dolgozói is meggyőződtek. De eredményeink tovább fokozása megköveteli, hogy műszaki és fizikai dolgozóink nagyobb gondot fordítsanak a termékek minőségére, az önköltség csökkentésére, az anyagtakarékosságra, a termelési tervek maradéktalan teljesítésére, az egyenletes, ütemes termelés megvalósítására. A kányási bányászok üzemi gyűlést tartottak a termelés fokozása érdekében A Kányási Szénbánya Vállalat Béke-akna dolgozói a szeptemberi hónapban még egyetlen napon sem teljesítették 100 százalékra üzemük tervét. A munkafegyelem lazasága, a rossz szervezés, a műszaki feltételek hiánya, különösen 7-én éreztette hatását, amikor az üzem mindössze 29.2 százalékra teljesítette a napi tervét. Bár voltak olyan csapatok ezen e napon is, amelyek kiváló teljesítményekkel köszöntötték pártunk és kormányunk újabb intézkedését, dolgozó népünk gyö- ze'mét: az árleszállítást. Kiváló eredményt ért el a nyugati ereszke negyedik balosztóján Hoikó Gusztáv csapata, amely 7-én 190, 9-én pedig már 220 százalékos tervteljesítést harcolt ki. Szeptember Jlén délelőtt már elterjedt a hír a közlőkben, az ereszkékben, siklókon és munkahelyeken, hogy a kiszállás után üzemi gyűlés lesz. Értesült erről a nyugati sikló II. számú jobb alapközlőjén Mákos Pál csapata is, amely ezen a,műszakon szorgalmasan végezte munkáját. Fóltizenkettőre már teljesítették napi tervüket, s három csille szenet raktak terven felül. Mákos Pál csapata is szép eredményt ért el. Büszke is lehet rá. De kevésbbé büszkélkedhetnek a többi csapatvezetők. Ezen ai műszakon is mindössze 56.2 százalékot ért el az üzem. A kiszállás után a délelőtti harmad dolgozói a pártiroda előtti melegedőhelyiségben gyülekeztek, s várták az üzemi gyűlés megkezdését. Tímár József elvtárs üdvözlő szavai után Sándor Pál. a vállalat igazgatója. beszámolójában a több: között ezeket mondotta: „A dolgozók milliói becsülettel megállták helyüket a munka frontján, bányásza rk a széncsatában, gyárt munkások a gyárakban, a dolgozó parcsz- ság a földön, s ennek a gyümölcse a szeptember 6-i árleszállítás ... Az é'etsz'mvonal emeléséhez hozzá jön még a fizikai munka megkönnyítése is. A kormányprogramm megjelenése óta üzemünkben már egy darab 240 méteres gumis zálogot, két darab 70 méteres kaparószalagot, 30 darab fejtőkalapácsot és 40 darab CEAG- lámpát kapott. Ez mind a dolgozók érdekében került üzemünkhöz és ezáltal könnyebbé, eredményesebbé válik munkánk. Megállapíthatjuk azonban, hogy termelésünkben ezddáig még nem tükröződött vissza az a kemény harc, ame'u a kormántr programm megvalósítását elősegítené. Sándor elvtárs beszámolója után Barta István frontmester gyakorolt önbírálatot a kővetkező szavakkal: „A 7-i 29. százalékos tervteljesítésért mi, dolgozók is felelősek vagyunk. Későn értünk a munkahelyünkre, nem folytattunk kemény harcot a tervteljesitéséért, sok drága pe;c telt el kihasználatlanul Én ígérem, hogy a „Béke-akna” cím további megtartásáért küzdeni fogok munkatársaimmal együtt.” Bottyán Sándor a műszaki vezetők felé gyakoroit bírálatot, akik a feltárás, a beruházási munkálatokról, a szállításhoz, vagy szenelő n.unka- he’yre osztja be az embereket Mint mondotta előfordul, hogy sztahanovista vájárok a szállításnál dolgoznak. Simon Sándor aknász a fegyelmezetlen dolgozókat bírálta', majd utána Hajdú József elvtárs a megyei pártbizottság titkára hozzászólásában kifejtette, hogy kományunk programm- jának megvalósulása, a termelési tervek teljesítésére épül. Az árleszállítás ’s annak a következménye, hogy ezen a téren jó eredményeket értünk el Mi azonban ezzel nem elégedhetünk meg. Még tovább akarjuk fokozni a életszínvonal emelését, de ehhez az szükséges, hogy az üzemek dolgozói — köztük a kányási bányászok is — feladatuk valóraváltásáért, a terv teljesítéséért szívós küzdelmet folytassanak. A margittárói bányászok határozata Mint megyénk többi bányaüzeménél. a Zagyvái Szénbányák Margittáró bányaüzemének dolgozói is üzemi gyűlésen mérlegellek eddigi munkájukat. A gyűlésen Kozmács Ferenc, a vállalat nagyüzemi pártbizottságának titkára beszámolójában felhívta a margittárói bánvászok figyelmét az előttük álló feladatok végrehajtására. Kormányunk program m j árak m e gva 1 ós í t ás á - ra. Orosházi Ferenc csapat- vezető bányásztársainak tettre- készségét a következőképpen fejezte ki: „Mi margittárói bányászok 1945-től kemény harcot folytattunk a termelés frontján, de ezt a küzdelmet még tovább fokozzuk. ígérem a margittárói dolgozók nevében, hogy pártunk és kormányunk segitőkészségét megháláljuk és adósságunkat leiörlesztjük. Csapatom nevében fogadom, hogy e hónáéban terven felül 15 csille szenet termelünk." Orosházi elvtárs fogadalma1 még alig hangzott el, de már Szőlős Mátyás csapatvezető hangja hallatszott: „Pártunk és kormányunk helyes politikáját a dolgozó nép legutóbbi győzelme, az árleszállítás igazolja. Mi erre úgy válaszolunk, hogy helytállunk a munka frontján, megszilárdítjuk a munkafegyelmet, harcolunk az álbetegek ellen. Csapatom nevében én is fogadalmad teszek. Bár havi tervünk teljesítésével lemaradtunk, de az adósságot még e hónapban tör- lesszük és terven felül 10 csille szenet termetünk, hogy mi is részesei lehessünk az újabb győzelmek megvalósításának.'' Hasonló hozzászólások hangzottak el még ezen a gyűlésen, majd a bányászok a köve'.kéző határozati javaslatot fogadták el: „Mi, margittárói bányászok elhatározzuk, hogy becsülettel teljesítjük pártunk és kormányunk kérését, több szenet adunk hazánknak. Megfogadok, hogy évi tervünket december 27-tg teljesítjük és tovább javítjuk a szén minőségét, csökkentjük a palatarta-lmaf. Vállalásunk teljesítését azon keresztül biztosítjuk, hogy üzemünkben megszilárdítjuk a munkafegyelmet, keményen fel'épünk a lógósok és á’betegek ellen, fokozottabban kihasználjuk a 480 percet. A munkaversenv lendületét a III. negyedéves terv tel - iesítésére és november 7, a Nagv Ok'óberi Szocialista. For- radalam tiszteletére fokozzuk. A somoskői kőbányászok válasza A Somoskői Kőbánya dolgozói a műszakiakkal rál!vetve, keménven küzdenek a kormányprogramm végrehajtásáért. Most, hogy pártunk Központi Vezetősége és I minisztertanács rendeletet adott ki, több mint ízezer közszükségleti cikk árának leszállításáéi, a Somoskői Kőbánva, dolgozói még lendületesebben, még odaadóbban fogtak munkához, üöpgvűiéseken beszélték meg e nagvieientőségű íseményt és egymásután tettek kötelezettségvállalásokat a termelés fokozására, valamint az önköltség további csökkentése érdekében. Tankina József öttagú brigádja azt a fogadalmat tette, hogv augusztus hónapban elért 154 százalékos eredményét szeptemberben 160 százalékra fokozza. Emellett azt is megfogadta hogv egyetlen igazolatlan műszakmulasztásuk sem lesz. Az árleszállítást követő napon o’van tejme- Jési eredmény született, amely aiz 1953-as évben a somoskői vállalatnál még nem volt. Az üzem dolgozói szeptember 8-án 111 százalékra teljesítették napi tervüket. Tankina József brigádja 177, Borda Mihálv brigádja 189, Németh Gábor termelő 182, Kovács Béla kővágó 151 százalékot ért el A dolgozók eredményes munkámhoz nagy segítséget nyújtott Lakatos József bánya- mester. aki a műszaki előfeltételek lelkiismeretes biztosításával járt az élen. A kőbánya dolgozó: augusztusban a júliusi önköltségi tervhez viszonyítva 2.7 százalékos csökkentést értek el Most, a szentemberi hónapban a zúzóberendefes megjavításával az önköltség további csökkenése van kMátásban. Somoskői József ÜB elnök Terveink teljesítésével segítjük pártunk és kormányunk intézkedését A Nógrádkövesdi Kőbánya Vállalat szondái üzemegység dolgozói, lelkesen fogadták a kormánynak az árleszállításról hozott határozatát. Pártunk és kormányunk mindent elkövet dolga, zó népünk életszínvonalának emeléséért, anyagi és kulturális szükségleteinek maradéktalan kielégítéséért. A szandai üzemegység dolgozói szeptember 6-án rádión keresztül hallották az árcsökkentés rendeletét s a földmüvesszövet- kezet helyiségében 7-én és 8-án röpgyű'éseken vitatták meg, hogy egy-egy dolgozó számára mennyi megtakarítást jelent. Cső'ár János kétgyermekes apának, akinek keresete 800 forint, most. az árcsökkentés után 160—200 forintos megtakarítást jelent. így gyermekei számára havonta egy öltöny ruhát vásárolhat. Elmondották a dolgozók, hogy ezt az eredményt a jó munkánk által tudtuk elérni. De elmondották azt is, hogy még egy ilyen újabb árleszállítást tudjunk elérni, ahhoz még szívósabb harcot kell folytatnunk tervünk teljesítéséért. Tehát mi, szandai üzemegység dolgozói megfogadjuk, hogy termelékenységünk fokozásával és tervünk túlteljesítésével segítjük pártunk és kormányunk további harcát, ötéves tervünk sikeres befejezéséért. Ebben a nemes versenyben a DISZ fiataljai is kiveszik részüket. Jó eredményt ért el Kop- tányi László pakoló brigádja, 138 százalékra teljesítette napi tervét, Offner József brigádja pedig 157 százalékos eredményt harcolt ki. (Tudósítónktól.) A pásztóiak is gazdagabbak lildmüvesszövetkezet ablakában lévő tábla. A kirakatban lé- 7o cikkeken két kis cédula található. A „régiár” áthúzva, s Mellette az új. Benn állandóan cserélődik a vásárló közönség. Különösen a ruházati cikkeknél nagy az érdeklődés. Most is itt vannak legtöbben. Egv 50 év kerüli néni kötényrevalót néz míg a harisnya és a ruha mellé. Távolabb egy fiatal lány a csinos, kockás szöveteket nézi, amelyekből egv blúzravalót szerelne vásárolni, hiszen 33 forint métere. Az utcára egy anya lép ki lányával. Az asszony kezében egv pár férfi bakancs, a lányka pedig egy cipőt szorongat. Majd egy nagymama jön unokájával, s megállnak a kabátoknál. Petikének téiíkabá'ra volna szüksége. Nem sokba telik. 6 már a kisfiún szürke kis kabát van. Igaz, egv kicsit hoszszú, de ez nem baj. • Maid belenő jövőre mondja a nagymama. Ez a kép tárul a szemlélődő elé az árleszállítás után, ha belép a pásztói földművesszövetkezet kisán dalába. A forgalom ugrásszerűen növekedet'. Ötöd'lkén 16 800 forint volt a bevétel, 7-én 20.650 forint és 8-án 34.400 forintra szökött föl a napi forgalom. Különösen a női szövet és a konfekciós áruk iránt nagy az érdeklődés. De azért elfogyott már 11 darab tűzhely is. A ruházati népboltnál hasonló a helyzet. A forgalom 8—10.000 forintos emelkedés mutatkozik naponta. „Milyen jó. hogy nem vettem meg ezt a cipőt a múlt- héten. Most ugyanazért a pénzért még egy kis ruhát ts vehetek", — mondja egv dolgozó nő. Ezek a kijelentsek nagyon gyakoriak a népboltban. • A vas- és edényboltban is kézről-kézre adják a kilincset. Eo-v gazda a vasvillák között válogat, egy másik pedig a kerékpár alkatrészeknél nézelődik. ötödikén itt is csak 5500 forint ér'ékű árut adtak el A 7-i kimutatás nedig már 8985 forintot jelez. Emellett a forgalom nanról naora nő, mert az árleszállítás mellett számításba jön, hogy a vastárgvakra most van itt a szezon A tűzhelyek mellett sokan vásárolnak leszállított áron rádiót, ami igen örvendetes jelenség, mert a lakosság egyre növekvő knltúr- igényeivel függ össze. Érd»- mes megnézni a mozinál a 30 százalékos helvár csökkenését is. Eddig 4. 2.50 és 1 50 forintos helyárak voltak. Most 2.70, 1.70, és 1 forintra csökkent. Eddig a 2.50-es második helyet vitték inkább. Most, a 2.70-es ei&ohelyet adják el a leggyorsabban. Ha valaki például egy hónapban négyszer elment moziba, 16 forintjába került. Most 16 forintért 6 előadást nézhet meg egy-egy dolgozó a legjobb helyről. A pásztói Szabadság tszcs- ben jó termés volt a nváron. A tagok minden reményét felülmúlta a jövedelem,osztás. Markov Péterek például csak búzából 18 mázsát vittek baza. A többi termény még hátra van. Van miből vásárolnia. Markov- né cipőt, és r"hát szeretne vásárolni férjének, kisfiának és magának. — Nagyon tetszik az a nagy- mintás pongyola — mondja férjének — most már megvehet- jük, mert 380 forintra esett az ára. Meg aztán már tényleg megvesszük a rádiót is, amit oly régen akartunk — folytatja mosolyogva az asszony . — Bizony nagyon jó érzés az, ha a napi munka után rádió mellé ülhet le az ember — szól közbe Juhásztié, akinek férje egyike a legjobb állatgondozóknak. Tizenegy mázsa búzát kaptak ők is. Elmondja, hogy eddig egy ruhát vett 100 forintért. De ez még nem mindert. A téli beruházkodás még hátra van. Virág bácsi kilencholdas dolgozó paraszt, arról beszél, hogy a 10 százalékos beadási kedvezmény, s az adó mérséklése, az egyénileg dolgozók megsegítése érdekében történt, s most az árleszállítás még jobban megerősítette bizalmukat kormánvunk iránt, mert ezek az intézkedések valóban azt szolgálják, hogy minél jobb legyen a dolgozó parasztok élete. Gottschick Mihályné az állami gazdaság dolgozója. 10 napra 200 forintot keres. A mező-' herényi Vidám Vásárra gyűjti pénzét, hogy kisfiának és magának meleg holmit vásároljon. Örül, hogy pénzéért most már többet kap mint amennyire számított. ,,Nagyon jól jött ez nekünk" — mondja. Ez a véleménye Racskó Ödönnek, a pásztói gépállomás traktorosának is, aki 600 forint helyett 430 forintért vásárolt egy ruhát. A különbségért feleségének szándékszik ruhát venni. A gépállomás párttitkára 1,200 forintot kapott. Bizony sok mindenre szükségük van, s feleségének nagyon be kellett osztani pénzét, hogy apródon- ként összeszedjék magukat. Most, hogy minden olcsóbb lett, az 1200 forintért egyszerre töbKatallnbánya dolgozói a Szovjetunió segítsége nyomán szénkombájnt kap. tak. A kombájn beállításával elérik, hogy 24 ember munkáját 8 ember végzi el. Még azelőtt a 24 embernek napi 15 mázsa volt a fejteljesítménye, a kombájn mellett a napi fejteljesítmény 25 mázsára nőtt. Ebben az tizemben dolgozik Kllmó Pál segédgépkezelő, akinek teljesítménye 150.2 százalék Klimó elvtárs megszerette ezt a gépet és a legnagyobb gonddal figyeli és javitja ki a gép közbeeső hibáit. A kormányprogramm megjelenése óta Klimó elvtárs 76 órás gépszerelői tanfolyamon vesz részt. Ezzel Is >e akarja bizonyítani, hogy az eddigi eredményét még fokozni fogja. Az árleszállítást követő napon, szeptember 8-án a gép segítségével 85.2 tonna szellet adott népgazdaságunknak. Bányányszoink harca a kormanyprogrammért Több m’nt egy évve! ezelőtt Tóth László, a nagybátonyl bányászváros* ban szép, egészséges lakásba költözött. Sok boldog nap teít el azóta, megélhetése biztosítva van. Havonta 1815 forintot keres. Az állam j munkája után hűségjutalomban Is részesítette, 1845 forintot kapott. Tóth eivJ 2Zt szorgos munkával hálálja meg, amit bizonyít, hogy havi tervét 115—121 <•*&- zalékra teljesíti. A bányásznap tiszteletére vállalta, hogy minden nap egy csillével több szenet ad népgazdaságunknak. Tervét szeptember 8 án 184 szá~ zalékra teljesítette. A MIzserfal Szénbányák Pálhcgy II. gépesített {izémében dolgozik Csata! János vájár, aki egy Sz—153. szovjet rakodógép kezelője. Négytagú csapata a termelés frontján is megállja helyét, amit bizonyít, hogy e havi tervüket 120 százalék fölött teljesítik; Most azonban vízbetörés visszavetette az üzem munkáját és jóformán két n?p alatt semmit sem termeltek. De Csata! elvtárs csapatának komoly elhatározása, hogy ezt a két nap kiesést jobb munkaszervezéssel pótolják. Ezt később be Is bizonyították, mert 10-én a műszak végére 6.8 tonna szenet küldtek fel fejenként a felszínre. (Singer Klára és Sándor Zsuzsa felvételei, Magyar Fotó.) i * nui bet írónak venni. Tervüket tehát módosítani kell. • Éppen a siölőböl tartott hazafelé, Tóth József, kistere- nyei vájár, családja, amikor szombaton este a rádió az ár- leszállítást közvetítette. A 14 éves kislány nem tudott hová lenni a boldogságtól, táncolni kezdett. Nézzük csak meg, mit takarítanak meg egy héten Tóthék. Mivel lánya is náluk lakik, egy nap négy kiló kenyér fogy el. Egy héten az 95.20 forintot tesz ki. Az árleszállítás után 84 forintba kerül ez a kenyér. A családban sok a kisgyermek, s bizony egy héten három darab szaopan is kell, aminek az ára 21 forint volt. Most mindössze’ 18 forintot adnak hefente szappanra. Tehát ha megnézzük ezt a két cikket, ezen is 14.20 forintot takarít meg a család egv hét alatt. Ez az összeg egv hónapban 56,80 forintot tesz ki, amiből most már mindig tudnak egv-egy gyereknek cipőt, vagy ruhácskát venni. • íalvainli dolgozd népe a kormány árleszállítására a munka jobb megszervezésével válaszolnak. Tervezgetnek, és láza* munka folyik Pászfón is. Az állami gazdaság dolgozói, a gépállomás traktorosai, tsz tagok és egyénileg gazdálkodó parasztok egyre közelebbinek látják céljaik megvalósítását, családjuk kívánságainak teljesítését. Nem kis örömmel töltötte el Pásztó népét, hogy olcsóbb lett az asztali tűzhely, a bútor, a ruhanemű, az élelmiszer. Szarvas Károly, a gépállomás traktorosa 1870 forintot keresett augusztusban. Szeptemberben még többet szerelne dolgozni, hogy így az eddiginél többet tudjon vásárolni. A Szabadság termelőszövetkezet is tettekkel válaszol az árleszállítás* ra. Az ősziárpa alá már másodszor szántanak 6, a Markov Pé- terék, J: hász Janosék csaknem minden idejüket a babszedésnél és a paprika hordásnál töltik. Virág bácsi, s a hozzá hasonló becsületes egyéni gazdák űrömmel törik a kukoricát, vagv v ig- ják a kapájukat a burgonvafc d- be. A gyors betakarítással az a céljuk, hogy egyetlen szem sem menjen veszendőbe. Az állaim gazdaság dolgozói immár a századik vagon árut indították rendeltetési helyére. A Tóth Józsefek pedig több csille szénnel köszönik meg a róluk való gondoskodást. Az állami gazdaságok és a gépállomások dolgozóiban, a termelőszövetkezeti tagokban, valamint az egyénileg gazdálkodó parasztokban, bányászokban, hatalmas munkakedv és lendület él, az eddiginél nagyobb, bizakodással végzik munkájukat és tekintenek a jövő felé. (Honfi)
