Szabad Nógrád. 1953. augusztus (9. évfolyam. 61-69. szám)
1953-08-29 / 69. szám
T9S3 augusztus 29. SZABAD A’SfiBÍD 3 A nógrádi szénbányászat vezetésének/ néhány problémája A pataki pártagitátorokhoz Kedves Elvtársak! Rátok falusi pártagitátorokra, akik a falusi lakosság körében fejtetek ki politikai tevékenységet, ma igen nagyjelentőségű és tiszteletreméltó felailat kárul. Nektek kell megmagyarázó’ világosan és félreérthetetlenül a kormányprogramén megvalósítását célzó kormányrendeleteket, melyek a népgazdaság további fejlesztésére, d lakosság anyagi és Kulturális életkörülményeinek megjavítására irányulnak. Ezt joggul elvárják tőletek a falusi dolgozó parasztok. Nektek, agitátoroknak kelt elsősorban segítséget nyújtani a dolgozóknak, hogy megértsék pártunk irányelvét, hogy ellenőrizzék: az állam milyen intézkedésekéi lesz a paraszti ■ termelés növelésére, a falusi lakosság életszínvonalának megjavítására. ,S most már magától értetődik, hogy ez a tevékenység annyit jelent, hogy a pataki dolgozó parasztok tömegei a ti szavaitok, érveléseitek szerint kapcsolódnak bele a határozatok végrehajtásáért folyó harcba. Agitáeiós érvekben nem lehet hiány. Ti, agl- tátvorok még nem rendelkeztetek ilyen gazdag, a dolgozók problémáival közvetlenül összefüggő érvelési lehetőségekkel, mint most. Ezeket a gazdag, változatos érveket azonban csak úgy vehetitek birtokotokba, ha alaposan, rendszeresen tanulmányozzátok a kormányhatározatokat. Ne felejtsétek el, csak az az agitátor tud világos, érhető választ adni a dolgozó parasztok kérdéseire, aki tisztában van a határozat jelentőségével. S hozzátehetem, csak ilyen agitátorokhoz ragaszkodnak bizalommal a dolgozók. A párt- és a kormány napról napra úja.bb intézkedéseket tesz — határt, zatok formájában — a politikában és a gazda,kodásban elkövetett hibák mielőbbi kijavítása, a nemzetgazdaság további fejlesztése érdekében. Számos községbeh dolgozó paraszt nem érti ezeket a határozatokat. /I határozatok bővebb megmagyarázására lenne szükség. Ennek hiányában előfordulnak o.yan esetek is, hogy t\~)bben akár tudatosan, vagy tudatlanul lebecsülik e határozatokat. Most kellene a felvilágosító szó. Ez azonban nincs sehol, nincs, aki visszaverje az ellenséges agitációt, nincs, aki bebizonyítsa a hozott határozatok előnyét, jelentőségét. Még annyi fáradságot sem vettetek, hogy megbeszéljétek az erre vonatkozó teendőket Nem lustálkodásra, nem tétlenségre van most szükség, hanem harms, politikai nevelő munkára. Kézbe kell venni a kormányhatározatokat, el kell menni a dolgozó parasztikhoz, s velük égyült számolni, számolni és számolni, hogy a számok tömegével zúzzuk szél az ellenséges érveket, hogy a számok tömegével a napnál is fényesebben bebizonyíthassuk, hogy forintértékben milyen megtakarításhoz jutottak a dolgozó parasztok. Nos, számoljunk csak egy kicsit. Nézzük meg. milyen ’ m’egtakaritáshoz jutott Fábián Vince HO holdas középparaszt a beadási hátralékok és kártérítések törléséről szóló rendelet után. Fábián hiányosan teljesítette a baromfi-, tojás-, kukorica-, burgonyabeadás multévi tervét. Az akkori törvény értelmében büntetésül magas kártérítést róttak ki rá. Az új rendelkezések értelmében Fábiánnak elengedték a 33 kg baromfi, 27 kg tojás, 5 mázsa 62 kg kukorica. 20 mázsa 12 kg burgonya műt {évi hátralékát. Ezenkívül 18.907 forint kártérítés alól mentesült. Ha csak az elengedett kártérítés összegét vesszük, Fábián vehet ezen 12.000 forintos szobabútort, 2500 forintos konyhabútort, egy hízónak való sertést, 960 forintos modern, tűzhelyet, s még sok más egyebet, amely a dolgozó paraszti családok anyagi, kulturális igényei kielégítéséhez szükséges. Ilyen példa negyvennél is több akad a községben, különösen, ha figyelembe vesszük azt. hogy a kártérítés törléséről szóló rendelet 49 dolgozó parasztot érintett, s az elengedett kártérítések összege 609 ezer, forintot tesz ki. De ezzel még nem fejeztük be a munkát. Nem ért véget az az agitátor feladata. El kell mondanunk a dolgozó parasztoknak, hogy a további életszínvonal- emelkedés csak abban az esetben lehetséges, ha a begyűjtési terv pontos teljesítésével Ls elősegítjük azt. Most néíjünk meg egy másik példát. A rendecet kimondja, a termelőszövetkezeti csoportok beadási kötelezettségének 10 száza'ékos csökkentését is. Nektek agiiáloroknak már két héttel ezelőtt ismertetni kellett volna nemcsak a ísdá- nov csoportbeliekkel, hanem az egyéniekkel is, hogy a rendelet milyen jövedelemhez juttatta a csoport tagjait. No, de nézzük meg Kividen. 20 mázsa búza, 11 mázsa rozs. 27 mázsa árpa, 2 mázsa zab, 21 mázsa kukorica, 4 mázsa napraforgó, 25 mázsa burgonya, 20 mázsa szántóföldi széna. 60 mázsa rétiszéna, 157 kg sertés, 728 kg szarvasmarha, 1100 liter tej, 50 kiló tojás, 96 kg baromfi. Ennyi megtakarítást jelent a 10 százalékos kezvezmény. Ha csak a közepes, szabadpiaci árakat vesszük alapul, e cikkféleségek forintértéke 71.792 forint. Hu mi ezt az összegei a• 16 csoporttag között szél akarnánk osztani, pontosan 4237 forint jutna egy tagra .. . Nem fér semmi kétség ahhoz, hogy ezzel az érveléssel, izzé-porrá tudjuk zúzni a határozatok jelentőségét lekicsinylő állításokat. .4 mezőgazdasági dolgozók soronkövetkezö feladata a vetöszánlás megkezdése. Kormányunk ezen a téren Is segítséget nyújt a dolgozó parasztoknak, megváltoztatta'a díjtételeket. Tehát érdemes a dolgozó parasztiknak igénybe venni ök a traktormunkát, hisz a 16—20 centiméteres középmélyszántás dija az eddigi 84 búzakilo- gramm helyett 53 búzaki log ramm lett, illetve 106 forint. A község egyéni fogalosai pedig egy hold földet 250— 260 forintért szántanak fel. ’Tehát, ha 30 dolgozó paraszt szántat a gépállomással, az csak 5300 forintba, míg az egyéni fogatosok által végzett munka 13.000 forintba kerülne. így lehetne sorról-sorra venni azokat a fontos kormányhatározatokat, melyek mind a nyűgöd- tabb, biztonságosabb paraszti termelés, a falusi lakosság életszínvonalának emelésére Irányulnak. Sose fe.ejtsétek el pataki agitátorok — és megyénk agitátorai — hegy a párt és a kormány a maga határozatait egyedül és kizárólag a nép érdekében hozta, s agilációnk abc-jei a határozatok. Enélkül olyan lenne agitó.ciónk, mint az elszabadult léggömb, amelyet minden széláram.- lat magával sodor és legfeljebb egy elszakadt madzagot képes felemelni. Ezzel együtt olyan, mint a vadászgép, amely — ha kell — felderít, támad és véd. de mindig összhangban van a fő hadmozdulatokkal. Ilyen munkát kell most nektek végezni, pataki agitátorok. Elvtársi üdvözlettel: LANTOS LÁSZLÓ Boda János harca a traktorosbecsület megvédéséért Pártunk és kormányunk pro- grammját ezidáig 14 törvény- erejű rendelet követte, amelyek részleteiben megjelölik a dolgozók életszínvonala, szociális és kulturális élete megjavításának útját. E programm megjelenése után különösen megtisztelő feladat több, jobb szenet adni a hazának. Most érzik igazán bányászaink, hogy minden csille szén a jobb, derűsebb,, boldogabb életet segíti elő. A szénbányászat előtt átló feladatok megoldásához is szükséges a dolgozók és a vezetők egységes aharata.yegybeforrotlsága, a vezetés színvonalának emelése, a dolgozók tapasztalatainak, bírálatainak meghallgatása és figyelembevétele. Ma, még inkább, mint valaha, szükség van arra, hogy szénbányászatunk vezetői a dolgozóik között tartózkodjanak, a helyszínen, konkrétan harcoljanak célkitűzéseink jnegva lósít á s áért, A termelés helyzete Megyénk bányászai már sok elismerést harcoltak ki. Az 1945-ös széncsatáktól kezdve nem egy versenyből országosan is győztesen kerültek ki. 19513 első félévében 24.035 tonna szeret termeltek terven felül (bár ennek is van szépséghibája). Több vállalat és üzem az augusztus 20-i versenyben is terven felül adott szenet a hazának. A bányászhéten pedig újabb sikerek, termelési győzelmek látnak napvilágot. Amióta pártunk és kormányunk programmja megjelent, a nógrádi bányászokat mégsem említik az élenjárók között — súlyosan veszélyeztetik lemaradásukkal a kormányprogramm megvalósulását. A Nógrádi Szénbányászati Tröszt augusztus havi tervének esedékes részét 26-ig mindössze 95.6 százalékra teljesítette. Az ehavi adósság már több' mint 8 és félezer tonna. Komolyan meglazult a munkafegyelem is. E hónapban az igazolatlan műszakok száma eléri a 910-et, a betegség miatt mulasztott műszakok száma is megnőtt, amelyben nem kevés a jogtalan mulasztás. Bár a kormán ypro- gramm világosan rámutatott, hogy az életszínvonal tervszerű emelése e termelés és termelékenység állandó növelésével érhető el, mégis az tapasztalható, hogy a nógrádi szénmedencében az elmúlt félév utolsó hónapjának 1147 tonnás műszakonként! teljesítménye júliusban 1042-re, míg augusztusban 1030-ra csökkent. Tervszerűtlen irányítás, a karbantartás elhanyagolása miatt, most a szénfal mellől kell a fenntartáshoz elvonni a szakembereket. Júliusban — júniushoz viszonyítva — 1.8 százalékkal csökkent a szenelő műszakok száma. Ez mintegy napi 650 Ionná szén kiesését .jelenti. Amellett azonban, hogy a tervezett szenelő- létszámot sem telepítik, a szénen dolgozóknak több mint a fele nem teljesíti napi tervét. A 100 százalékon alul termelők száma a júniusi 42 százalékról júliusban 56.1 százalékra, emelkedett. Emellett megromlott a széntisztaság, a palatartaíom majdnem minden vállalatnál emelkedett e hónapban, a,z előző hónaphoz képest. A felső irányítás Ezek a számadatok félreérthetetlenül tükrözik a vezetésben mutatkozó igen komoly fogyatékosságokat. A tröszt vezetői helytelenül értelmezték, sőt nem tanulmányozták alaposan, mé- lyenhatóan Rákpsi és Nagy Imre eivtársak beszédét. Közöttük egyrészről a liberalizmus, megalkuvás. másrészről a hideg, parancsolgató, lekezelő magatartás honosodott meg. Olyan tűrhetetlen álláspont alakult ki a trösztben, amely a hibákért nem soraikban keresi a felelősödet, hanem az egész népünk által nagy lelkesedéssel fogadott kor- mányprogrammot veszi bírálat alá. A tröszt nem egy vezető szakembere helyteleníti a pénzbírság eltörlését, valamité.e külön intézkedést, rendeletet várnak, amely, mint egy csodaszer, megjavítja a fegyelmet, ahelyett, hogy alkalmaznák a régi, jól bevált fegyelmező eszközöket,, Nem értették meg: a kormányprogramm nem jelenti, hogy mindenki azt csinál, amit akar.s Engedték, hogy meglazuljon a vezetés tekintélye. Számos vállalati igazgató elmondja, hogy az utóbbi időtlen nem kérik számon a tröszttől a tervtetjesí- tésben és a fegyelemben elkövetett lazulások okait Egyszóval, lazult a tröszt segítő ellenőrzése a vállalatok felé. Az üzemeknél ez aztán úgy néz ki, hogy egyes aknászok nem merik felelősségre vonni a rendbontókat, sőt nem egy esetben az igazolatlan mulasztást fizetett szabadságolással igazolják. Segítés helyett durván, sértő módon lépnek fel a vállalatok igazgatóival, az üzemek vezetőivel szemben. Elfojtják a helyi kéz d emén ve zéseke t, javaslatokat. Gasparovics elvtárs, termelési osztályvezető így intézkedik a vállalatoknál: „Mi van?!!!... Miért nincs 100 százalék?!.1!... Holnapra 100 százalék legyen!" Kőhalmi elvtárs, trösztigazgató még ennél is tovább megy. Mátranovákon úgy akarta a termelést megjavítani, hogy az igazgatót leváltással fenyegette. Ahol a vezetők igy basáskod- nak és közben mégis megalkuvó magatartásuk érvényesül, ott következésképpen kialakul a hibák el tusolásának, a dolgozók félrevezetésének szelleme is. A nógrádi szénbányák — jogosan — félévi eredményeikért nem nyerhették el a minisztertanács zászlaját. Bár bányászaink nap mint nap érdeklődnek ennek oka felől, nem kapnak rá kielégítő választ, mert akkor a tröszt vezetőinek saját hibáikat kellene feltárniok. El kellene mondani a dolgozóknak, hogy bűnös törvényszegést követtek el, semmibevelték a dolgozók alkotmányban biztosított .jogait. Az első félévről 14.000 üdülő- műszak maradt erre a félévre. Ha ezeket az üdülési műszakokat a tervnek megfelelően biztosítják a dolgozók számára, akkor a félévi tervteljesítés három, három és fél százalékkal alacsonyabb lett volna, vagyis 100 százalékon alul marad. Az olcsó és jogtalan sikerre való számítás megbosszulta magát. Júniusban magasra emelkedett a szénen dolgozók száma, ugyanakkor a tröszt nem teljesítette félévi feltárási tervét. De nem kaphatta meg a. tröszi a zászlót azért sem, mert országos viszonylatban szinte példátlanul, egv év alatt 48 százalékkal emelkedett a balesetek száirt3 és a legtöbb a rossz fenntartási szállítási balesetekből adódik. Most a hibák kijavítás» érdekében sürgős intézkedésekre lenne szükség. Ezek jórésze azonban elmaradt. Kőhalmi eiv- társ, igazgató megszüntette a havi versenyben győztes vállalatoknak járó versenyzá&zlót és cé’jutalmat. Nem irányítják a versenyt arra, hogy a sztahanovisták ne egy csapatbun legyenek, hanem a gyengébben dolgozó csapatok élére kerüljenek és vállalásuk a gyengébbek megsegítése legyen. A szénen dotgir- zóknak mintegy 90 százaléka csak minőségi felajánlást tett. Emel'ett a versenyagitációt nem kötik össze a minisztertanács határozataival. amelyek többek között a munkavédelem, a hűségjutalom, lakásviszonyok megjavítása kérdéseivel foglalkoznak. Törődni kellett volna azzal is, hogy ai szállítás zennél yzet kivegye részét a bányásznapj versenyből. A műszaki vezetők, egy két kivétellel, abbahagyták a választási békeverseny idején bevált havi műszaki intézkedési tervek készítését, amely lényegében a műszaki dolgozók vállalása volt. Csak ezek a feladatok biztosítják, hogy a termelés egyenletes; szakadatlanul emelkedő legyen. Nem kirakatpolitikára van szükség, mint az augusztus 19-i 104.5 százalék és a közvetlen rákövetkező 21 -i 90.4 százalék. Nem olyan eredményekre van szükség, amely másnap vagy harmadnap a termelés súlyos csökkenéséhez vezet, hanem olyanokra, amelyek maradandók, amelyek becsületes, tervszerű munka eredményei. Fölényes, öntett magatartás Pártunk arra tanítja gazdasági funkcionáriusainkat is, hogy legyenek szerény, odaadó munkásai hazánknak, népünknek. Legyenek hu képviselői a dolgozók érdekeinek, tartsanak fegyelmet, rendet. Legyenek kérlelhetetlenek saját és munkatársaik hibáival,szemben. Pártunknak ebbő! a tanításából a tröszt néhány vezetője, elsősorban Kőhalmi István elvtárs, igazgató, keveset érvényesít a gyakorlatban. Viselkedése kihívó, pöf- feszkedő, a dolgozókat lenéző. A tröszt irodáiban ritkán látják, de ha bemegy, akkor sem köszön. Ha munkatársai bemennek hozzá, azoknak háttal áll, az ablakon néz kifelé, úgy lesz, mintha észre sem venné őket. Nem egy beosztottja úgy vélekedik, mint Pintér János újítási megbízott, hogy nem megy be többet hozzá, mert meg sem hallgatja problémáit. Ha valaki megbírálja, mint például Va- dasi elvtárs, azt egyszerűen alacsonyabb beosztásba helyezi. Ugyanakkor körülveszi magát olyan emberekkel, akik dörgö- lőznek hozzá, elhallgatják hibáit. Kőhalmi elvtárs egyénieskedő, személyi babérokra' törő magatartása nyilván a párttól, a társadalmi szervektől való elszakadásra vezet. Közel négy hónapja vezetője a nógrádi szénbányáknak, de al'apszervezele taggyűlésein mindössze egy alkalommal vett részt. Ahelyett, hogy közösen oldaná meg a feladatodat a pártszervezetekkel, a Bányász Szakszervezettel, nem látja világosan: a dolgozók véleménye, tapasztalata nélkül, a dolgozók szervezeteire való támaszkodás nélkül nem lehet jó vezető: Kőhalmi elvtárs ezt egyéni elgondolásaival helyettesük A Szabad Nép július 18-i számában cikk jelent meg Kőhalmi elvtárs nevében. Még aznap körértesítést adott ki a vállalatokhoz, hogy ezt a cikket mindenki tanulmányozza! és arról hangulatjelen- tést adjanak neki. Talán úgy gondolja Kőhalmi elvtárs, hogy a Szabad Nép más cikkei nem fontosak? Sőt, a dolog odáig fajul, hogy a bányászpártszervezet titkárait egyszerűen berendeli a járási pártbizottság megkérder zése, beleegyezése nélkül. Sem a párt- sem a szakszervezeti funkcionáriusok nincsenek Kő- hatimi elvtársnak alárendelve, nincs joga azokat utasítani, nem hogy berendelni. Kőhalmi elvtársinak a párt- és szakszervezet munkáját lebecsülő magatartása kiterjed a tröszt más vezetőire is. ,4 terv teljesítésben, fegyelemben bekövetkezett lazulásokért elsősorban a pártszervezeteket teszik felelőssé, hallgatva és nem is keresve a maguk hibáját. Elfelejtik, hogy a gazdasági és műszaki vezetőknek egyben agitátoroknak is kell lenni, akik legfőbb feladatuknak a dolgozókkal való törődést tartják. Természetesen nehéz a gazdasági és műszaki vezetőknek úgy a dolgozók elé állni, ha ők nem teljesítik a dolgozók iránti kötelezeltségeikel. A Szénbányászati Tröszt, igen nagyrészt saját hibájából, a helyi lehetőségek fel. nem használása miatt, az első félév munkavédelmi beruházásainak összegét mindössze 7 százalékban használta fel. A dolgozókká’ való tűrhetetlen bánásmód bizonyítéka, hogy Kőhalmi elvtárs még egyetlen munkavédelmi értekezleten som vett részt, holott legtöbb kötelessége lenne azt minden hónapban megtartani. Néhány következtetés A lények tehát bizonyítják, hogy a széntermelés lemaradásáért elsősorban a tröszt vezetői' felelősek. A dolgozókkal való nemtörődömség, a bírálat elfojtása, az egyszemélyi vezetés helytelen értelmezése hibás intézkedések .sorozatához vezet. Kőhalmi elvtársnak és a tröszt többi vezetőinek pártunk és kormányunk programmjának alapos tanulmányozása, saját munkájukban való alkalmazása biztosíthatja csak az eredményes munkát. Feladat számukra, hogy következetesen végrehajtsák ä feltárási, elővájási terveket, maradéktalanul biztosítsák a dolgozók alkotmányban lefektetett jogait. Feltétlenül szüksége«, hogy szénbányáink vezetőt megerősítsék kapcsolataikat a dolgozókkal, amely csakis a velük való törődés, bírálataik meghallgatása és hasznosítása útján érhető el. Szénbányáink felelős vezetőiben megvan az erő és lehetőség, hogy hibáikat kijavítsák, a gazdaság vezetésének magasabb színvonalát valósítsák meg. Nem kétséges, hogy ehhez harcedzett bányászainktól minden segítséget megkapnak. Bafogh Gyula Orosz Béla Az aratás és a csépi és befejezése után nagyfontosságú feladat az őszi vetöszániás. A jövőévi gazdag termés biztosítása érdekében jó minőségben és határidőre el kell végezni ezt a munkál. Nagy feladat hárul ennek elvégzésében a gépállomások traktoristáira, hiszen munkásosztályunk küldöttei ők falvainkban. Nagyrészben tőlük függ országunk jövő évi kenyere, dolgozó népünk életszínvonalának emelkedése. Államunk azzal a céllal hozta létre a gépállomásokat, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztésének központjai, a termelőszövetkezetek megszilárdításának, valamint a falu gazdasági, kulturális és társadalmi felemelkedésének szilárd támaszai tegyenek. Erre a hatalmas, nagyszerű feladatra a gépállomások dolgozóinak alaposan fel kell készülniök, ha nem akarnak szégyent vallani. Traktoristáinknak, mivel erre a feladatra vállalkoztak kell bizonyitaniok a gépi munka magasabbrenduségét, hogy jobban járnak dolgozók, mert minőségileg jobb és olcsóbb e traktormunka. Azt kelt elérniük, mivel most már nemcsak a termelőszövetkezeteknek, hanem az egyéni gazdálkodóknak is dolgoznak, hogy ai egyszerű dolgozó parasztok valóban segítőtársukat lássák a gépállomásban. Boda János, a tereskei Zalka Máté tszcs traktorosa megértette, hogy mit vár tőle népünk Dolgozik is keményen. A tereskei határban most is ott zúg a cséplőgép, hirdetve, hogy már az 50. vagon gabonánál jár. Boda János csillogó szemmel figyeli a munkát. Szereti a traktor egyhangú, de számára oly sokait jelentő bugását. E zaj nélkül talán már el sem tudja képzelni életét, Nézi hogyan telnek meg sórrai a zsákok * drága magvakkal, amelyek mint megannyi ara-nvszemeeskék ragyognak a napfényben. Hiába', azonban egyesek mun- kalendülele, a gépállomáson bizony hibák vannak. Boda . elv- társ például még nem ismeri az őszi szántást tervet, holott attól sem riad vissza, hogy éjszaka is szántson, ha arra szükség van. Bántja, hogy eddig még csak 27 holdat szántottak s iereskei Zalka Máténak. Pedig most már csak akkor kezdenek újból szántani, ha befejezik a cséplést, ami bizony még ezen a héten eltart. Boda János, a tszcs traktorosa, érzi. hogy felelősség van a vállán. Tudja, hogy a gépállomások dolgozói felelősek a termelőszöverkezetek termeléséért, gazdasági megerősödéséért és a szervezeti megszilárdulásért. Nem üres fecsegéssel, hanem jó munkával bizonyította be, hogy átérezte a megbízatást: a megyében ő csépelte el a legtöbb gabonát. Egyedül azonban gyengének érzi magát a szövetkezeti csoportért vívott harcban. Segítségei kért a gépállomástól, hogy aztán így megerősödve vigye tovább ezt a harcot. A várt segítség azonban elmaradt.A cséplőgépet hajtó erőgépnél eltörött az első kerékben a csapágy Körülbelül már egy hete történt és 2 gépállomás még a mai napig sem tartotta érdemesnek a hibát kijavítani. A meglévő csapággyal csak álló munkát lehet végezni. A tervszerűtlen munkát jellemzi, hogy majd akkor kapkodnak fühöz-fához, amikor a szántás ideje eljön, holott most minden fennakadás nélkül megjavíthatnák a. gépet A gépállomás azonban mindezekkel nem akar törődni. A szántáshoz meg például nem- biztosítottak megfelelő ekevasat, A visszásságok miatt a gépállomás vezetőségét és főleg a gépállomás igazgatóját terheli a felelősség. Az igazgató úgy látszik irtózik a dolgozóktól, mert feléjük sem néz. Ha néha mégis megtörténik, hogy kinéz a határba, beszélni akkor sem tehet vele. Ilyen munka láttán méltán háborodnak fel a becsületes dol- gozók, Boda János például a cséplés befejezése után ott akarja hagyni a traktort hogy heálljon egyszerű csm porttagnak, annak ellenére, hogy nagy kedvvel dolgozik a gépen. Azonban nem tudni, mi okból, nern hagyják őt úgy dolgozni, mint ahogy szeretne, ezzel bizony sok esetben kedvét szegik. Pedig Boda János megérdemli, hogy foglalkozzanak vele. Annak ellenére, hogy a gépállomás hátráltatja a munkát, igyekszik teljesíteni becsületbeli kötelességét. A traktorosbecsület megvédéséhez azonban hozzátartozik az is, hogy Boda elvtárs felvesse a gépállomás felé azokat a hiányosságokat, amelyek gátolják öt munkájában. A gépállomás vezetősége — főleg az igazgató — vegye szívügyének hivatását. Ne csak szükségből do'gozzanak, hanem próbálják megszeretni a dolgozókat, és ”z abban mutatkozzon meg, hogy többet törődjenek velük. Nem szabad megtörténni, hogy nemtörődömségükből a gépállomás traktorosai lemaradjanak ai tervteljesítésben( mint a tavalyi ősziszántásnál. Most még nem késő, a , szántást idény elején vagyunk, alapos fel* készültséggel kijavíthatják eddigi hibájukat. De ha továbbra is tétlenkednek, e nemtörődömség megbosszulja magát, aminek természetesen a dolgozók fogják kárát vallani. (Honfi)
