Szabad Nógrád. 1952. október (8. évfolyam. 79-88. szám)
1952-10-25 / 87. szám
4 SZABAD VOGRAU 1932 október 25. K ul túrni u n kásáin k nagy, megüss telő föladatai A Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusán Malenkov elvtárs a realista népművészetről azt mondotta, hogy: „Ennek jelentősége abban áll, hogy meg van a lehetősége — és ez kötelessége is, hogy felszínre hozza és feltárja az egyszerű ember magasrendü szellemi tulajdonságait és tipikus, pozitív jellemvonásait megteremtse annak kifejező művészt, alakját, amelyek méltók arra, hogy az emberek példaként kövessék.“ Most, amikor az országos népművelési bizottság felhívása nyomán megkezdődött a második országos kultúrversenvre való készülődés. Malenkov elvtárs szavai irányt mutatnak a versenyben részvevő csoportok, összes kuitúrmurnkásaink számára. A másik országos kuHúrverseny eltérően a múltbeli versenyektől, á művészeti együttesek hatalmas seregszemléje lesz a művészet fegyverével kemény, elszánt békeharcosokat, a szocializmus építőinek hős katonáit kell hogy nevelje, a kultármunka a politikai és gazdasági feladatokat segítse még jobban, gyorsabban megjavítani. A kuitúrverserív jó előkészítése érdekében október 18-án Salgótarjánban a pártoktatás házában a megye művészeti káderei, táncoktátói, karmesterek, színjátszók stb. közös tapasztalatcserére jöttek össze és egyúttal a második országos kif- túrverseny elölt álló részletes feladatok megbeszélésére. • — A kultúrnevelésnél elsősorban azt kell elérni, hogy az előadások eszmeileg és formailag magasabb színvonal úak 1 egye ne k az elmúlt évinél. Emellett az egész kultúrversenvre rá kell, hagy nyomja bélyegét a béke megvédése érdekében folytatott fokozottabb harcunk — mondotta többek között Cinnel y elv- társ. Másik döntő feladat: klasszikus hagyományaink ápolása. De a a régi klasszikus hagyományok felhasználásával a születendő újat is meg kell mutatni. Ezeknek a művészi alkotások-' riak a szocializmus felépítéséért, a békéért folyó nagv küzdelmet, a. mi úi életünket kell bemutatni, bontos feladat e versenyen belül csoportjaink kultúrpolitikai munkájának megszilárdítása. Ez a verseny nem a vetélkedés, a keltetés versen ve, hanem versenv az tij megszületéséért, harc a régi, a rossz ellen. A versenv előkészületéi során olyan kollektívának kell kialakulni a kulíúrcsoportokon belül, amely a versenyek lebonyolítása után is biztosítja a kultúrcsoport égyuttmaradását. Ezért minden szajonai vezető, kultúrotthonigazgató. népművelési ügyvezető felelős azért, hogy a művészeti csoportok tagjai részlvegyenek a párt- vagy tömegszervezeti ok- látásban, rendszeresen tanulmányozzák a Szabad Népet. Széles látókörű, művelt emberekké kell, hogy váljanak, akik ffultúr- cgitációs munkájukkal komoly .segítségei adtiak a pártszervezeteknek az új típusú, szocialista gondolkodású ember kialakításáért,. a termelés foltozásáért, ötéves tervünk sikeréért folytatott harcban. Kul,túrmunkánk sok komoly hiányosságát kell felszámolni a közeljövőben. Sokkal jobban ki ke’J használni a kuí- túrotthonokat. Az egyes csoportok gyarapítsák szakmai ismereteiket a művészi szakkörökben. Meg kell szüntetni azt az állapotot, ami jelenleg szégyen a megyére, hogy sok szépen berendezett kullúrotthonunk teljesen kihasználatlanul áll. Szégyen az, hogy az úi máír.i- nováki kultúrotthonnak, amely a legjobban berendezett a megyében, nincs állandó kultúrcsoportja. Hogv az úi. modern ku: íúrotthonoknak, mint a homok- terenyei, nagvbátonvi, nincsenek még művészeti szakkörei sem nern beszélve egyéb szakkörökről. —.- A bárnai kultúrotthon csupa szemét, piszok, pedig van terem, színpad, székek és vannak tehetséges ku!túrmunkások. Még olyasmi is előfordult, mint Ce- red községben, ahol addig volt kultúrcsoport, amíg nem volt kultúrotthon. Amióta van kultúr-, otthon, azóta nincs csoport. A művészeti csoportok az előadásokra, a versenyre készülve1 tartsanak szigorú rendel és felgyeimet, mert csak'ígv lehet biztosítani a sikeres munkát a magas színvonal elérését. A lelkiismeretes, pontos felkészülés annál is inkább szükséges, mert minden csoport saját községe dolgozói előtt vizsgázik először. I Ma már , nyugodtan rábízhat!uk i a döntőbíró szerepét a dolgozókra. mert műveltebbek,' igényesebbek lettek. A versenv folyamán harcolni kell a téves művészeti irányzatok ellen is, liven például, hogy egyesek a régi hagyományok ápolásának ürügyén a mai életet teljesen elhanyagolják. A haladó hagyományokat össze kell kapcsolni a'z úi megszületésévé!, tehát nemcsak ápolni, hanem fejleszteni is kell azokat. A második országos kuHúrverseny a népi zenekarok számára is lehetővé teszi, hogy . ..külön szakágban induljanak. El kell oszlatni a néni zenekar, fogalmáról alkotott komoly tévedéseket, ugyanis nem csak az a népi zenész, aki cigány muzsikus volt-, népzenész az is, aki dudán, furulyán, sípon, citerán játszik. Es az az igazi népzenész, aki nemcsak játssza a nép dalait, de szívvel játssza, mert érzi, hogy ő is a néphez tartozik és nemcsak pénzért, vagy állásért játssza a nép dalait. Különös figyelemmel kell kísérni a verseny előkészületei során aheiyi írók próbálkozásait. ’ Biztatni kell őket arra, hogy bátran dolgozzák föl saját községük életét. Milyen szép. színdarabot lehetne írni például arról, hogyan, milv harcok árán lett a palotási Palóc tsz milliomos termelőszövetkezet és sok másról, ami az úi életűnket jellemzi Végül, de nem utolsó sorban még kell említeni, hogy nagy feladat vár a kuli árversenyen az ifjúságra, hisz bennük van minden reménye a dolgozóknak. Ük a jövő szocialista emberei. Póriunk mindenben segíti az ifjúságot. hogv szocialista hazafiákká váljanak. Ifjúságunk legyen a kút túrversenyek tisztaságának őre. Ezt a, feladatát csak akkor tudja betölteni, ha saját körében harcol az. ellenséges áramlatokkal szemben. A jampeciáncok és öltözködés, a különböző .divathóbortok, a nyegle, fennhéjázó magatartás ellen. A DlSZ-fiata- lok feladata, hogv kuitúrotthona- inkban ilyen elhajlásokat látva, azokat -azonnal leleplezzék. Az olyan elemeket pedig, akiket se* milyen neveléssel nem lehet jobb belátásra bírni, nem lehet meggyőzni viselkedésűk helytelenségéről, gyűiöitessék meg kúltűr- csoportjaik tagjaival, az összes becsületes, jóízlésű dolgozókkal. Sok. feladat vár tehát kulfúr- csoportjainkra, amelyeket . megoldani csak szakmai és politikai képzettségük állandó emelésével tudnak. Ez a verseny harc lesz a csoportok számára. Fel kell készülniük a kulákság, a klerikális reakció támadásaira, akiknek munkáját jelenleg még elősegítik a régi gondolkodásmód, rossz szokások, a meggyökeresedett előítéletek. Egyes községekben például, mint Mátramind- szenten, nem. szívesen látják, ha a fiatal lánvok tánccsoportba járnak tanulni, mert ez állítólag „erkölcstelen”. Ugyanígy vannak sok községben azzal, ha valaki férjhez ment. vagy megnősült, annak sem „illik” továbbra is kullúrmunkát végezni. Sok más, ehhez hasonló „szokás” gátolja még különösen a falu kulturális felemelkedését, a kuifúrcspporiók egészséges fejlődésé:. Az ilyen és ehhez hasonló, az . ellenség által diktált nézetekkel szemben, harcolni kell. mert a haladás útjában állanak. A művészei fegyverével is a béke. a honvédelem, a szocializyius nagy ügyét kell erősíteni. SZABAD NOCRAD Az MDP Nóqrádmecjyei Párt bizafitssqának lapja Felelős kiadó; Nagy Kálmán Szerkesztőség és kiadóhivatal; Salgótarján. Rákóczi-u. 92. Telefon; szerkesztőség 52. kiadóhivatal 30. Szikra Lapnyomda Budapest, József.korú: 5 Felelős vezető;. Kulcsár ;Mihály A békekongresszus sikeréért A dolgozók a harmadik országos békekongresszusra készülve levelekben írják meg harcos • békeakaratukat,* megírják- ael • iá, hpgy a- maguk részéröL mit tesznek a .béke .megőrzése érdekében. Czenie. Ernő. rnaruzs. csipkés bánya sztahanovista vájárai azt-írj« levelében, hogy a Szovjejtfhiú Kcmmuiijst'H Pártjának: XIX. kongresszusa után: a hárníadík magyar bjélt^jcongressíus ’és ai decemberi becsi világbékekongresszus is azt a célt 'szolgálja, hogy Sztálin elvtárs és Rákosi elvtárs vezetésével még" szilárdabbá tegyük békénkét, nagyobb sikerre! vegyük fel a harcot a külső és belső ellenség mindenféle próbálkozásaival szemben. A belső ellenség, a szociáldemokraták, furlákok, stb. igyekeznék akadályozni a munkáit',úgy az t&'eméidtéii. -mißt falun .lassítani akarják az építés iramút. Meg&üiaitáJc ezek ‘gazi arcukat a Haunadik Békekölcsönjegyzésnél is, az olyanok, alak jó keresetük mellett 100—200 forintot jegyeztek, amikor mi 1500—2000-forinttal segítettük államunkat a békéért ío'yó nagy‘harcában: Dé segítjük a termelésünkkel is', yEn három emberrel' dolgozom. A harmadik negyedéve tervben 170 százalék, most a negyedek negyedévben 200, sőt, többször 250 .százalék a napi termelésünk, Mi így harcolunk a béliéért, mert ■ tudjuk', hogy azt meg lehet védeni, ha minden becsületes, békét szerető ember felsorakozik ehhez a harchoz. ★ A zagyvapálfutvi általános, isko'ában az országai béke- kongresszusra készülve, már 15 békebízotlság alakult. A bizottságok tagjai a legjobb magatartása és tanulmányi eredményű úttörők, akik büszkék erre á 'megbízatásra. A. nevelőknek az a véleménye, hogy az iskolai bék-e'oizoitságok sokai: segíthetnek abban, hogy tanulóifjúságunk megértse: sápi munkfdéruletükön végzett jobb, munkájuk — tehát a jobb tanulmány: eredmény. és a.: szilárd . tanulmányi fegyelem a béke' ügyéi szolgálja. A hétköznapi feladatok lelkiismeretes hír teljesítői, a békeharc .hős katonái. ■ A békemegbízatások közül elsőnek azt vállalták a békebizóitságok, hogy segítik a' tanulásban azpkat a pajtásaikat, akUk valamely okból elmaradtak. Elősegítik a pajtásaik közt. végzett nemelőmunk,ásval az otthoni ház'rend betartását és az egyéni takarékossági mozgalom j'orinigyüjtö akciójának sikerét. Tervbe vették azt is, hogy segítenek. beteg nevelőjük téli tüzelőjének hdzaszállltásáSan, hogy ezzel is segítsék nevelőjüket abban, hogy jól felkészülve oktathassa, nevethesse öltél. ★ Salgótarjánban, a b ékek origóé s szí is ra készülve sok új béke- bizottság alakult. Az Édesség és Fűszert fiók lera Katáinál is megalakult a békebizottság, Ä Sztatíaiwv-úti 34-es házat „Btie- ltáz"-zá avatták. Az ottani ász- szonyok november 7 tiszteletére vállalták, hogy a ház továbbra is méltó lesz a nevéhez, minden feladat teljesítésében az elsők között lesznek. A 76-os bérház asszonyai olvasók őrt indítanak, hogy tanultabb, Öntudatosabb emberekként dolgozhassanak a békéért. Több más utcarész asszonyai is felajánlották, hogy rendszeresen összegyűlnek, olvasókörökön tanulnak, hogy összetartásukkal is kifejezzék, egységes békeakaratukat. A Vörös Hadsereg-utcában ez év elejétől minden héten rendszeresen igen szép számmal összejönnek az asszonyok a bé- kebizoMság olvasóköreire. Ennek eredménye. Iiogy abban az. utcában mindenki becsületes katonája a békének. Több vállalat is megalakította a békebizottságot a harmadik kongresszusra készülve. A bányaterületen a béke- bizottság kultúrműsorral kötötte össze a kjsgyíSést. A kisgyiiíé- seken mindenütt felajánlásokkal, versenykHú vás okkal rnutatiák meg, hogy magukévá teszik a békekongresszus célkitűzéseit, egységesen harcolnak annak megvalósításáért. Tovább kell fokozni a békebegyűjtési héten elért eredményeket A kapások begyűjtésére,, már az elmúlt héten 'm-ozgg-lfljat*. indítottak a megyében a dolgozó parasztok. Tar községben, béke- gyülésen fogadalmat tettek a dolgozók, hogy a békekottgresz- szus tiszteletére maradéktalanul teljesítik a még hátralévő beadási kötelezettségüket. A . felhíváshoz az egész megyében csatlakoztak a községek. A békebegyüjtési hét meghozta a maga eredményéi. A járások közötti versenyben mindenütt új, eredmények születtek. A járások koSíőtt-i verseny az alábbiak szerűit alakult: Az első helyet továbbra is a pásztói járás tartotta meg 94.6 százalékos teljesítésével. A második helyre a balassagyarmati járás került 86.4 százalékkal. Javított a munkán á salgótarjáni járás és 83.4 százalékos eredményéivel egyre szorosabban zárkózik a balassagyarmati járás mögé. Komoy lemaradás van a rétsági járásnál, ahol 78 7 és a szécsényi járásnál, ahol m'ítdössze 70.1 .$záza‘ék.o$ a kapások begyűjtésének teljesítése. Jő eredménnyel dolgozik a begyűjtés érdekében Zabsr község, ahol a, kukoncabeadásnak 253 százalékra tettek eleget. Napraforgó begyűjtésnél Zagyvapáifafva község ért el .szép eredményt, ahói 166 százalékos a begyűjtés . teljesítése. Nádújfalu községben á seriésbegyüj- tési tervet teljesítettél: megyei viszonylatban is a legjobban 320 százalékra. A vágómarha begyűjtésben a legjobb eredményt Kazár község érte. el,, ahol a' tervet 408 százalékra teljesítették. Most • a községek legfontosabb feladata, Iiogy a békebegyüjiési héten tovább fokozzák. Az állandó bizottságok és a beadást teljesítő dolgozó parasztok keressék fel a| hátralékosokat,' szólítsák 'fej őket a beadás teljesítésére, a tanácsok pedig alkalmazzák a törvényt-, s .epleezék le a- beadást hátráltató eliensé- geteRTESITJüK a dolq.ozokat, hoqy az SZTK nóp.rátlmftpiyei alközpontja átköltözött a Rákóczi - utca 37. szám alá a Várost Párt- bizottság helyére, a Városi Tanácsai szemben. A dr. Pszolka János, dr. Kecskés László, dr. Bár József es dr. Homoki László körzeti ke. zelöorvosok rendelője folyó hó 27 tői a salgótarjáni rendelő intézetben (volt OTI) nyertek elhelyezést. Rendelési idejük változatlanul. a dételöt‘3 és a délutáni órákban lesz. ÁRLESZÁLLÍTÁSOK FlfiVElEM! CSAK A VÁSÁR ALATT! CSAK 3 HÉTEN ÁT! 1952 okt. 22-től nov. 15-icj a Salgótarjáni Kiskereskedelmi Vállalat textil- és ruházati, illatszer- és bőrdíszmű boltjaiban TEKINTSE MEG vásári árubőségünket és nagy választékunkat. Az OTSB határozata az általános szakosztályokról és sportszervezőkről . Sportmozgalmunk egyre fokozódó fejlődése nap mint nap újabb feladatok élé . állítja sport-/ sz&rveeeteiiritst. Az általános fej- lőütíisbetj é’gyni.ásután merülnek fel új kérdések, megoldásra váró új feladatok, mivel a munka, a szervezés régi far-mája dtav.ul, hiányossá,' elégtelenné válik. így merült fel sportszer-veinknél az .általános szakosztály és a .sport szervezők szükségessége is.. Az OTSB most határozatot hozott, az általános szakosztályokról és s pori szerveiCJtrő). Az’ általános szakosztályoknak az a célja, hogy a versenyspor- tolásban réaztvemii nem kívánó, vagy még -kevösbbé fejlett sportköri tagokat, foglalkoztassa, fejlődésüket biztosítsa és igyekezzenek minél nagyobb tömegeiket bevonni a rendszeres sportolásba. Az általános szakosztály tehát azokkal fogtad,kozik, akiknek nincsenek kiérne1 kedő sportba li képességeik. vagy akik nem tud. dák, esetlég nem. akarnak versenyszerűen sportolni. A szakosztály tagja bárki . lehet aki betöltötte a 12-tk életévét és a kötelező orvosi vizsgálat őt rendszeres sportolásra alkalmasnak találta. Az általános szakosztály a sportkorirr-' époiy szakosztálya, mint barmejy. másik. A aaakosztályveaeto es az édző viseü benne á légfonto- saibb; tiisztséget és munkáját ugyanúgy végzi, mint a .több-i szakosztály, tehát terv szerint az egész sportkör, szerves nesze kéA•/, általános szakosztályokat is a szovjet példa nyomán szerve®! k'meg az Ule-túkes sportszervek és mivel teljesen új szervezetről van szó, : az OTSB úgy határozott. hogy egyelőre csak korlátozott számban létesítenek ilyen szakosztályokat. Ebben az evben mindössze, 5.0 szakszervezeti, ló (jrszáps visionvlaib^n 117 csapattal ÍRiiulitak a közületi, 160 községi, 130 középiskolai . sportkörben, _..to.váibbá. minden újonnan alakuló, si/ort- kxir-beii szeryszlii meg az .-általános szakosztályt. Hasonlóképpen' tgen föntsGs határozata az OTSELnek, hogy a jövőben a. sportkörökben' ts»fnévéiért szervezők lesznek. A testnevelési szervező, vagy sportszervező tulajdonképpen a sportkör bizalmija lesz, aki tart. ja a kapcsolatot a sportkör ve zetői és a tasuág, valaraim- a sportkör és a doigoátők. aú üzem között. ... Ci az összekötő kapocs a töbDi műszakban dolgozó sportköri tagok között, . általába« mindenütt ott van. ahol valami történik a sportkör életében. . A sportszervező felad-átai köze tartozik többek között, a dolgozóknak és a sportolókaiak az MHK-ra, a versenyekre, szpái-- tákiiádokra, ünnepségekre, társadalmi ' munkákra való m-Oizgő'- sítáea Ö készíti elő. a «.poiTköaSi értekezletet, a taggyűlést, ő vég. yl a tagtoborzást is. A sportszervező figyeli a sportolók fejlődését, segíti őket munkájúikban, beszedi és nyilvántartja a tagdíjaikat'és ezenkívül számos ruaa feladatot végez, mindig az illő» ■ sportkör adottságainak, vagy az adott helyzetének megfe.e. lően. ■ . .. A sportszervező a spoírtkorva- iasztott szen-ve, altatóban minden gö taghoz — vagy- €®y-egy munkahelyhez választanak , a sportkörök egy' szervezőt, A apotit- szehverzö közvef énül a sjV.nkor elnökségéhez tartozik, a .aiört- ■kör vezetője foglalkozik vele, o látja el tennivalókkal. A sport- ézervezőkeit az idén csák ott kert megválasz-iianj. ahol ^attalänös szakosztály alakul, a két írt- adaíov. tehát párhuzamosán olp- ják meg a különböző sporuszériii lorítíiü/csa A SZOT od’szágas alapfokú tor* nász c^apa tbaj n oksiá g an ak a kü z- ielmel. orszáSÍSZ-erte dec-emoiei- ! -éti kezdődnek még. A Bányász ?E eínökséige az elmúlt héten a erületi elnökökkel értekezletet barkott, melynek legfontosabb pontja az alapfokú toniászcsa- jatbajnckságira va’ó késKülé« colt. Ezen az ériekezieten Érdi Árpád, .a Bányáén SE elnökbe- yetlese beszélt a területi elnökok- vek az alapfokú -tornásabajnok- ság ieletitSségéről. Felhívta a fi- fyelmüket, hogy már most kezd- ,ék meg az eőMíészüheteiket. S közölte a területi elnökökkel, hogy a Bányász SE a terv szerint' 110 csapattal vesz resst az alapfokú tornászcsapatbajnokag. gon. A területi elnökök a megbeszélés sorén vállalták, hogy a december f-én induló ataipfo-ku csapa tbajmókságon 110 c/sapal helyett 117 csapatot indítanak el. így megyénkre, a Nógrádi Szénbányákra 15 csapat indítása vált lehetővé az alapfóitú csapatbajnoliságoui való 'küzdelmekben. SPORT SOROKBAN NINA DU MB ADZE 57.04 M-RE JAVÍTOTTA AÄÖI DISZKOSZVETŐ CSÚCSOT Tfelífeíióen, « vá.r»<s, aifettkai bajnnksága során az elmúlt hétéi* Nina D a ni ha .ize a női diisakoszvetésh:« 57.04 méteres dobásával, \ liágcsúcseredmény- ny ci győzött és ezzel csaknem három és féiméterre! javította meg hoofitársnője,. Nina Romas- kőva eí'mpiai hajnoknő 53.61 tn-es világcsúcsát. A régi világ, csúcsot Rom iskova az idén, augusztus 10-én Odesszáb n a szovjet hadsereg spartakiádja során áiíítottá fel. Labdarúgás: Megyei bajnokságért Kisterenyei Bányász—Pásztói V.M 0:0. Ez a; mérkőzés igen nagy meglepetést hozott. Ugyanis Kisterenyén a bajnokságra törő kisterenyei fiúknak ez a pont-, vesztesége igen nagy meglepetést jelent. így már kisebb a reményük arra, hogy beleszóljanak az első hely kérdésébe. Salgótarjáni Vasas If—Máí- rnnováki Bányász 3:1 (2:1). Nagy küzdelem után győzött a Vasas II. a lelkesen játszó máíranováki bányászfiúk ellen. ZagyvapAifatvni Építők-—hja- rancsaljai Bányász 3:2 (3:2). Karanesa-íjéről is elvitték a két pontot, á Zágyvapáiíaivai Építők. Október 26-án- a megyei labdarúgó bajnokság szünetel, mert válogatott mérkőzés lesz Hátvanban, ahol a nógrádme- gyei válogatott—Heves megye válogatott labdarúgói mérik ösz- szc erejüket. Ennek ellenére két bajnoki mérkőzést játszanak le a megyei bajnokságban, ugyanis az előbbi időpontról elmaradt Balassagyarmat—Mát ranováki Bányász és a Nagybátonyl Bú- nyász-i-fjisterenyei Bányász mérkőzési. A Balassagyarmaton 'lejátszásra kerülő Balassagyarmat —M&tr aktívák mérkőzés -igeit erősnek ígérkezik. A balas'sa- gyartnaíi fiúknak igen meg kell küzdeni 8 győzelemért a, lelkes mátranováklakkal szemben. Nagybátónyban kerül ' lejátszásra a megyei bajnokság rangadója, ugyanis ezen a mér- kőzéseit, mJálkoZik az első és második -helyezeti. A megyei bajinokságért eddig lejátszott 'ifierkőzíésék^utári' az első három helyezett a következő: 1. N’agybálony: Bányász 3S ponttal, 65:30 góiaránnyaL. . 2. Kisíerenyei Bányász 33 ponttá!, 56:27 gó J a rá n rl y í. 3. Saig. Bányász II. 30 ponttal.' 69:29 gólaránnyal. Äz NB I. bajnoksága során Salg&arjAriban á Salgótarjáni Bányász—Csepel; Vas-as mérkőzés kerül lejátszásra a salgótarjáni Bányász-pályán, október 26-án. -vasárnap délután fél 3 órai kezdettel. A salgótarjáni fiúknak ..igen nagy erőpróbája lesz- ez a mérkőzés-, - hiszen a Csepeli Vösbis mindig nagyon komoly ejlen-íple volt a--, tarjá- niaknak még az MB' //, küzdelmei során is. Ha a Salgótarjáni Bányász '.az :eddigi eredményes játékát fokozni tudja és ..az erőnlétében nem áll be semmi változás, akkor még Para nélkül is győzelmet várunk tőlük. Ezt a mérkőzést a Salgótarjáni Építők—Balasságyarmatt Építők csapatu-i közötti barátságos mérkőzés előzi meg. NVOLTENYÉSZTÖK FIGYELEM! A Prémesállattenyésztö Vállalni X. 15-től, ,Xiíl 31-ig élőnyu begyűjtést ’ tart. A .belgaóriás kivételével .mindenfajta 2 kg-onfeiiiii nyu-iát, élősúly kg-ként 10 Ft-os áron, ugyanazt szerződésileg 12 Ft-os áron, átvesz. A belgaóriás ára kg-ként 8 Ft, szerződéssel, 10 Ft. Ajánlja fel átadó nyuiait. Szállításról a vá'laiat gondoskodik. Nagyobb tétéit helyszínen készpénzfizetés ellenében vesz át. Kisebb tété! ellenértékét 48 órán belül kiegyenlít. PRÉMESÁLLATTENYÉSZTÖ VÁLLALAT Budapest, V. Sütő-utca 1. '------------- ■' 11 —"-"T1’"-;!..... '■ '
