Szabad Nógrád, 1952. április (8. évfolyam, 27-35. szám)

1952-04-26 / 34. szám

4 SZ AR AD VO I, n AI» 1952 április 2G. A kultúragitáció legyen a népnevelőmunka szerves része „A kultúrforrradaíom feladatai nem öncélú feladatok, hanem alá vannak rendelve a gazdasági és politikai fő­feladatainknak és kölcsönhatásban vannak velük’“ — mondotta Révai elvtárs pártunk II. Kongresszusán. Ez legyen irányadó minden kultúr csoport számára. Az elmúlt év tapasz­talatai alapján használják fel kultúr- csoportjaink a kulturális nevelő- munka minden eszközét arra, hogy a kultúragitáció eredményesebb fegyen, jobban segítse a terv teljesítéséért folyó harcunkat. Számos példa bizo­nyította már az elmúlt évben is, hogy a jó kultiiraqitáció segíti a feladatok végrehajtását. Ezt tapasztalta a tűzhelygyári i'eultur- brigád, amikor az üzemben, a munka- padoknál köszöntötték az élenjáró do gozókat. amikor kultúrműsorok al­kalmával egy-egy műsorszámot a legjobb dolgozóknak, brigádoknak ajánlottak. Ez még jobb munkára serkentette őket, de a lemaradókat is, ha egv tréfás csasztuská'ban kiéne­kelték őket. Több üzemnél ebédszünet alatt, SzoroSjpatakon, Gáti-bányán, Déli-bányán a munka hőseit. a legjobb csapatokat pedig a bánya kijáratánál munkahelyen köszöntötték a« élen­járó csapatokat. Voltak jó kezdeményezések a falun is. A máiraverebélyi kuhúrbrigád kinn a mezőn köszöntötte ének és zene- számokkal a jól dolgozókat. Szécsény- ben otthonukban keresték fel a be­adásban élenjárókat. Sok helyen a ku túrbrigádok a cséplőgépeknél ebédszünet alatt, este a mezőről jövő do'gozókat köszöntötték friss, aktuális brigádműsorokkal, csasztuskákkal. A pásztói csoport ezenkívül esténként az utcán a fehér házfalakon diapozi­tív filmvetítéseket rendezett. Ezzel is segítette, hogy a dolgozó parasztság megértse, az aratással való késleke­dés súlyos veszteség a nép államá­nak. Községeinkben egvre jobban fel­használják a kultúrbrigádokat orra, hogy egy-egy rövid jelenettel tegyék, érthetővé na,pi munkánk különböző problémáit. Több kultúrbrigád rend­szeresen szerepelt a Szabad Főid Téli Estéken. pártra pokon, természet- tudományi előadásokon, vagy vala­milyen értekezleten­Leszögezhetjük tehát, hogy vannak már eredmények ezen a téren. Ez ‘azonban még korántsem kielégítő. Ott, ahol a kultúrcsoportok össze­kapcsolják a kultúrmunkát, politikai és gazdasági feladataikkal, ott is megvan az a hiba, hogy kampányszerű. Egy-egy nagy politikai vagy termelési Kampány előtt igen élénk „ kultúr­agitáció, a kampány befejezése után azonban visszaesés következik be. Ku 1 túrcsoport ja in'knak egvre inkább pártunk népnevelő munkájának har­cos segítőjévé kell vá'niok. A kultúr­agitáció közvetlenül tudja segíteni pártunk népnevelő munkáját. Igen hatásos agitációs eszköz, az a fő, hogy gyors legyen, röviddé! egy-egv esemény megtörténte után már bí rálni kiéli az elkövetett hibát, vagy dicsérni a kimagasló teljesítményt. Egyik legfontosabb kérdés az üze­mekben, szocialista szektorainkban a munkafegyelem kérdése. A kultúr- brigádoknak az a feladata, hogy kultúra-gitációs munkájukkal segítsék elő ennek megszilárdítását. Rövid kis műsorokban, jelenelekben, csasztus- kákban dolgozzák fel a heivi példákat. Ezekben a kis verses rigmusokban nevsak dicsérjenek, hanem bátran és r.évszerint bíráljanak, jellemezze­nek egy-egy dolgozót. Énekeljék ki, mi okozza az ő fegvelmezetlenségét. Ezután mutassanak rá, hogv ez a fe­gyelmezetlensége mit. jelent a csa­ládjának. az egész országnak. Ezeket a kis műsorokat leadhatják a reggeli, vagy ebédszünet alatt. Falun a ter­me’ ^szövetkezetekben, a csoportérte­kezleteken helyes ha a tszcs kultúr- brigádjai megbírálják dicsérik a gép­állomások traktoros-brigádjainak mun­káját is. Ilyen műsorokkal lehet kö­szönten: az este munkából hazatérő­ket. Ilyen aktuális, friss, konkrét helyi példákat fe'dolgozó műsorra! köszönthetik a falusi kultúrbrigádok a gazdagyűlése­ken, vágy műsoros estéken a beadás terén, vagy a tavaszi, nyári munká­ban élenjáró dolgozó parasztokat. Az agitációnaik ez a formája erősíti, ki­fejleszti a kiritka és önkritika szelle­mét­Ezt csak úgy lehet megvalósítani, hogy előre megtervezik a kultúr- briigádok programját. A pártszerveze­tek titkárainak, az ágit. prop. felelős­nek rendszeresen segíteni ők kell a brigádokat szempontokkal. Ismerjék meg. hogy ki a legjobb dolgozó, ki teljesített« a legpéldamutatóbban az állam iránti kötelezettségét, vagy ki van lemaradva, ki szorul segítségre. Ezeknek a konkrét adatoknak birtoká­ban tudja csak a kultúrbrigád jó megoldani feladatát. A kultúrbrigá dck politikai fe'előseit, meg kell hívni a népnevelő értekezletekre. A dolgozóknak egyre nagyobb szá mát kell bevonni a kulturális nevelő munkába. Meg kel! hallgatni vélemé­nyüket, bírálatukat, azután kikeresni a falvakban azokat a dolgozókat, akik­nek van tehetségük a festéshez, rajzo­láshoz és a versenynyi 1 vánosságot az­zal is biztosítani, hogv ilyen szemlél­tető plakátokon aktuális helyi rajzo­kat mulassunk be. Be kell vonni ebbe a munkába azokat is, akiknek az írás­hoz van tehetségük és elsősorban népdalokat, verses rigmusokat tudnak szerkeszteni. Ha a pártszervezetek a ke lő segítséget megadják, akkor ez sem nehéz, mert hisz a megszerkesz­téshez pontos adatok ál’anak rendel­kezésre. Már most elő lehet késiiilni az aratási munkák kultúragitációjára. Megnézik a községben, hogv ki az. áki az ősszel nem végzett mélyszán­tást, aiki tavasszal elhanyagolta a talaj gondos megművelését, aki a legké­sőbbre halasztotta a tavaszi munká­kat, aki nem, alkalmazta az új agro­technikai eljárásokat. Ha ezt a kultúr­brigád megtudta is. a nyáron figye­lemmel ikiséri munkáját, akkor ara­táskor pontosan, számszerűen ki tudja mutatni a különbséget az ő termés- eredménye és a gondos, gyors mun­kát végző dolgozó paraszt termés- eredménye között — majd a beadási eredmény között is. Az a fontos, hölgy a kultúrcsoport munkája mindig tárja fel az okot is, amiért az egvik jó eredményt ért el, a másik pedig le­maradt. T-szos-inikben még sok helyen ko­moly .probléma a munkaerő kérdése. Azokban a tszcsk-ben, ahol még nin­csen. meg kell szervezni a kultúr­brigádokat és az élenjáró dolgozók se­gítségével a kellő adatokat beszerez­ve be kel! mutatni milyen különbség van a becsületesen, jól dolgozók jöve­delme és a lógósok jövedelme közölt­A kultúratgitációs munika legfőbb hiányossága volt "eddig az, hogy'spon­tán volt. Nem volt meg ezen a téren ai egységes irányítás és ar ellenőrzés a helyi kultűrfelelősök jó vagy rossz munkájától függött, hogy a kultúr­csoportok munkája csak az egyes ün­nepek alkalmával rendezett kultúr­műsorokra korlátozódik-e, vagy pedig fontos segítője, agitátora lesz a falu dolgozói előtt átló fontos feladatok­nak. A megyei tanács népművelési osztályának legfőbb feadata legyen, hogy ezt a munkát irányítsa, állan­dóan elenőrizze. hogy a járási előadó-: hogyan teljes-tik feladatukat, megad­ják-e a kellő segítséget a kultúr- csoportoknak, hogy azok megtudják oldani a kultúragitáció terén rájuk váró fontos munkát. „10 új előfizetőt gyűjtők május 1 tiszteletére" Murányi Mária elvtársnő, a magyar- nándori állami gazdaság dolgozója május 1 tiszteletére vállalta, hogy 10 új előfizetőt szervez a pártsajtó olvasóinak táborába. ,.10 elöjizelöl gyűjtök és jó félvilágosító . munkával meggyőzöm őket annak jelentőségé ről. Megmagyarázom, hogy sajtó ol­vasással a dolgozó fejleszti magát és ha rendszeresen olvassa az újságot, tá­jékoztatva van a napi- bel- és külpoli­tikai eseményekről. A sajtón keresztül megismerkedünk az új munkamódsze­rekkel és így az újság munkánk köz­vetlen segítségére lesz. Hogy a jövő­ben még jobban dolgozhassunk, azért tettem felajánlást május 1 tiszteletére” írja levelében Murányi Máriái A RADIO MŰSORÁBÓL ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI Mü SORSZÁM OK; Kossuth rádió: 5.00: Hanglemezek. — 5.20; Hírek, lapszemle. — 5.40- Hang­lemezek. — 6.00; Falurádió. — 6.30­Hanglemezek. — 6.45: Hírek. — 7.451 Lapszemle. — 7.55; Műsorismertetés. — 8.05; Hanglemezek. — 12.00- Hírek. Hangos Újság, — 14.00 Időjárás. 16.20: Iskolások rádiója. — 17.0Ö: Hí­rek. — 20.00: Hangos Újság. — 22.00- Hírek, sport. — 24.00; Hírek. Petőfi rádió; 6.00: Hanglemezek. — 6.35; Termelési hirek. — 6.45- Jó reg gélt. gyerekek! — 7.30; Hanglemezek. 10.00: Hírek. - 17.30; Hírek. - 19.15- Sportnegyedóra. Április 26, szombat; Kossuth rádió; 12.30: Gödöllői Vidék Sándor és zenekara játszik. — 13.30; A béketábor legyőzhetetlen. — 14.30; Május 1-re készül az ország. — 16.10- Szovjet napok — szovjet emberek. — 17.50; Szövetkezeti híradó. — 19.00­Egy falu — egy nóta. — 20.40: A be! gyültési verseny hírei. — 21.30; Debre­ceni írók. Petőfi rádió: 7.35 Operettrészletek. — 9.45; Görög gyermekek műsora. — 15.00: Magyar népdalkórusok. — 15.40- Shakespeare. a köliö. — 16,35; Ipari szaktanfolyam. — 16.5p: Szív " küldi szívnek szívesen. — 17.4Q:. Zenés Posta — 18.40: Bihari János -emlékverseny. — 19..30; Mindenki operája. — 21.30; Hullámzó kubáni tenger. Április 27, vasárnap: Kossuth rádió. 7.00; Zenés vasárnap reggel. — 9.00; Egv falu — egy nóta. 10.30; A magyar rádió békemüsora. — 14.15; Vidám táncdaiok. —.- 16.00; A Szovjetunió szocialista mezőgazdasága. — 17.00; Egy hét a külpolitikában. — 17.40; Kincses Kalendárium. — 21.00; Sztálin vezet mindnyájunkat. — 22.10l A rádió tánpzenekara játszik. Petőfi rádió: 8.00; Magyar népdalok. 10.15; Polkák, keringők. 11.00: Miska bácsi lemezesládája — 11.35- Bánvász műsor. — 12.50: Életünkről — Í5.00- Kérdezz — felelek! — 15.45; A Tartós békéért, népi demokráciáért című lap ismertetése. — 18.15; Szív küldi szívnek szívesen. — Iíóczé Gyula és zenekara muzsikál. A NYEREMÉNYBETÉTKÖNYVEK HAR­MADIK SORSOLÁSÁT április 26 án, szombaton délután 3 órai kezdettel tartják az Országos Takarékpénztár Központjának naqypénztártermében (Bu daoest V. Nádor út 16. sz.) A sorsolás nyilvános. A nyereménye­ket április 30-tól kezdődően fizetik ki azoknál a takarékpénztári fiókoknál, illetőleg postahivataloknál. ahol a nyereménybetétkönyvet váltották. A betét összegét nem érinti a sorsolás azzal. a betétkönyv tulajdonosa to­vábbra is szabadon rendelkezhet. Felhívjuk azoknak a vállalatoknak és cégeknek a figyelmét, amelyek az elhasznált karbitmészt fel tudják hasz­nálni, (pl építkezésnél meszeléshez, malterkeveréshez, nagyszerűen lehet alkalmazni) hooy a Zagyvapátfalvi Bányagépgyárnál több mázsa karbit- mész van feltárolva. Akiknek erre szükségük van, azt bármelyik napon elszállíthatják. Sztálin-dijas pásztor Népkönyvtárosaink munkájáról L örzetünk területén lévő nép- könyvtárosok egyre inkább át­érzik munkájuk jelentőségéi. Könyv­tárosaink egyrésze tisztában van az­zal, hogy milyen komoly, felelősség­teljes munkál végez, amikor a ma­gyar- és szovjet irodalom remekeit el­juttatja a dolgozók kezébe. Erről ta­núskodik az a tény is. hogy míg 1951 december folyamán 1925 beiratkozott olvasó és 2405 kölcsönzés volt, már­cius 31-én 3929 olvasó és 5333 köl­csönzés volt. népkönyvtárainkban. Vannak népkönyvtárosok, akik tel­kesen végzik munkájukat, mini Sán­dor István tori népkönyvtáros, aki amióta a 5 napos iskoláról hazajött, minden szabad idejét a könyvtár ren­dezésével tölti el. Ez meg is látszik a könyvtáron, mert ■ Sándor elvtárs már a 6 napos iskolán tanultak sze­rint raktározza u könyveket a szek­rénybe. Csak arra kell még töreked­nie Sándor elvtársnak, hogy a szek­rényben ne legyen sok könyv. Most már az olvasók táborának a növelé­sére kelt nagyobb gondot fordítania. Vannak azonban még igen rosszul működő könyvtárak, mint például Kozárd, Zabar, Bárna, Pogony, Ka- rancskeszi. Kishartyán, Kisterenye, Nugybárkány és Egyházasdengeieg községekben, ahol szinte semilyen könyvtármunka nincs. Ezekben a köz­ségekben a tanácsnak és a pártszer­vezeteknek komoly segítséget, támo­gatást kell. adniok a könyvtárosoknak. Véget kell szakítani annak a felfo­gásnak, hogy a tanácselnök elvtársak­nak nincsen idejük arra, hogy a nép­könyvtár munkáját is megnézzék egy hónapban egyszer. A könyvek nagy nevelőhatása, az ö munkájukat is megkönnyíti, tanult, müveit dolgozók­kal könnyebben tudják feladataikat megoldani. A pártszervezetek karöltve a tömegszervezetekkel, adjanak az eddigieknél nagyobb támogatási a könyvtárosnak, különösen azoknak, akik társadalmi munkaként végzik a könyvtári munkát. Népkönyvtárosaink pedig készüljenek fel a további harcra. Lelkesítse őket a jobb munkára Rácz Pál somoskőuifalui könyvtáros május j-re tett felajánlása) Sándor István lari, Banos János ecsegi könyvtáro­sok jó munkája és nem utolsó sor­ban az a tudat, hogy minél képzet­tebb, tanultabb népünk, annál szilár­dabban halad a szocializmus felé. PERENCZ RUDQlfF körzeti könyvtár, Salgótarján. FELHÍVÁS A salgótarjáni járás területén lévő sportkörök vezetőségét ezúton is felhi vom, hogy a helyi párttitkárral sürgő­sen beszéljék át a május 14 egész napi programmot. A helyi adottságnak megfelelően kapcsolódjanak be az eqesz napi műsorba. Ha szükséges, atlétikai számokkal, délután folyamán labda­rúgó , röplabdamérkőzéssel emeljék a dolgozók naqy ünnepének színvonalát. Lakatos László TSB elnök. Zootechnikusok és fcoihozparasztck egy csoportja Sztálindíjat kapott a „Da- gesztáni hegyi’’ középfirto-mgyapjas juhfajta kitenyésztéséért. Ennek a fajtá­nak kiváló gazdasági tulajdonságai vannak. Az újfajta kitenyésztésben tevé­keny részt vett Omar Paka’ov, a dagesztáni „Sztálln' -kolhoz vezető pásztora. Omar Pakalov a fajállattenyésztő telepen a gazda szeretetével és figyelmével ápolja a gondjaira bízott fiatal ál'atokat. A képen Omar Pakalov Sztálin-dijas pásztort láthatjuk. Jobb munkával a magasabb termésért SZABAD NOGRAD MDP Nógrádmeqyei Pártbizottságának lapja Felelős kiadó: NAGY KALMAN Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Rákőczi-u. 92. Telefon szerkesztőség 52. kiadóhivatal 30 Előfizetési díj: egy hóra 3.50 Ft, negyed évre 10.50 Ft. félévre 21.— Ft eg\ évre 42.— forint. Szikra Lapnyomda. Bpest. József-krt 5 Felelős nyomdavezető; Kulcsár Mihály A cukorrépa növényápolási munkái A kellő időben elvetett cukorrépa már számos helyen sorol. Ebben az időpontban kell elvégezni az első sarabolást. A sarabolás nem más, mint sekély kapálás. Erre azért van szükség, mert a cukorrépa kezdetben igen hit­vány és sorközében a már meg­duzzadt gyommagvak gyorsan elő­retörnek, de jól fejlődnek az évelő tarac és acat hajtások is. Miután ezek erőteljeseb­ben fejlődnek, hamar elnyomják a kultúrnövényt, elszívják előle a táp­anyagot és fogyasztják a talaj víz­készletét. El kell végezni a sarabolási mun­kát azért is, mert az időközben le­hullott eső összetömítette a talaj felső vékony rétegét és ez káros a növény további fejlődésére. A sarabolásnál tehát a kis nö­vénykék részére a talaj morzsái között biztosítunk levegőt és biz­tosítjuk a szükséges meleget is. Ezzel a munkával nem szabad ad­dig várni, amíg a talaj felsőrétege megszárad, megkeményedik, mert ak­kor a talajkéreg nagyobb darabokra szakad fel és kirántja a kis növény­kéket a sorokból. Ügyelni kell arra is, hogy a gyenge növénykéket a sarabolás során ne temessük be földdel, a növények' sorközei simák legye­nek és egyenletesek. Ha a vetéshez jól előkészítettük a talajt és az rögmentes, már az első sarabolást is elvégezhetjük. Gépi ka­pálóeszközzel is. Az egyetemes ku 11 i- vátoron ilyenkor az egyszárú saraboló késeket használjuk, mert ezeket mun­kaközben figyelemmel tudjuk Kísérni és a beállításnál megfelelő védösávot tudunk hagyni. A sarabolást mindannyiszor ismé­teljük meg, ahányszor a talaj meg­keményedik, vagy begyomosodik. Jó munkaszervezéssel készüljünk fel a növényápolási munkára Ebben az esztendőben a tavaszi ve- tések megkéstek a kedvezőtlen időjá­rás miatt és ez torlódást okoz a ta­vaszi munkák második időszakában a nóvényápolási munkáknál is. A növényápolási munkák időben és jó minőségben történő elvég­zése nemcsak agrotechnikái, ha­nem harci, politikai feladat is. Milyen munkák várnak ránk a nö­vényápolás során. Ki kell. irtani a gyomot az őszi és tavaszi kalászosok közül. Háromszor-négyszer kell meg­kapálni a kukoricát. Egyelni , és több­ször kell megkapálni a gyapotot .és a cukorrépát. Ha ezeket figyelembe vesszük, máris látjuk a feladat nagy­ságát, amely különösen a növényápo­lási munkák vége felé jelentkezik leg­nagyobb mértékben, amikor . megjön az aratás és másodvetés ideje is. A munkák jó elvégzésére szükség van a gépi és igaerő, valamint a rendelkezésre álló munkaerőlétszám helyes megszervezésre. Úgy kell a rendelkezésre álló erőnket és gépeket csoportosítani, valamint a növényápolási munkák ütemtervét elkészíteni, hogy a munkákat mindig a helyes fon­tossági idősorrendben végezzük és egy-egy munkát rövid idő alatt fe­jezzünk be. Arra kell törekedni, hogy minél több növénynél a gépi és foga- íos kapákat alkalmazzuk. Ez az egyei. len módja annak, hogy megbirkóz­zunk az előttünk álló feladatokkal. Arra fordítsunk a legnagyobb gondot, hegy bevonjunk a munkába minden nőt és családtagot. Röplabda vándorserleg Beloiannisz emlékére Nikcsz Beloiannisz, a qöröq szabad sáqhős emlékének tiszteletére a Salgó­tarjáni Tűzhelygyár egy gyönyörű örökös vándcrserleget alapított. A vándorserlegért elsőízben április 20 án mérkőztek meg a benevezett röplabda­csaptok A vándordíj ezután minden évben március utolsó vasárnapján kerül kiírásra. A verseny a következő eredménnyel végződött: 1. Salg. Üveggyár, 2. Salg Tűzhelygyár , 3. Szegedi Honvéd. A nőknél a következő a helyezési sorrend: 1. Baglyasi Bányász 2. St. Dózsa. 3. Tűzhelygyár. Tehát elsőízben a Salg Üveggyár férfi csapata és a Baglyasi Bányász női csapata védi a gyönyörű vándor­díját. Április 27-e sportműsora: A SALGÓTARJÁNI BÁNYÁSZ Buda- pesien a Dózsa éüen játszik bajnoki mérkőzést. A tarjáni csapat az elmúlt vasárnap formajavuiásról tett bizonysá­got, s ha ez a javulás tovább tart ak­kor* szoros eredmény lehet. Újpesten. A SALGÓTARJÁNI VASAS a Sag. Bányász pályán játszik bajnoki mérkő­zést a Debreceni Dózsa ellen. A vasas fiúknak ezt a mérkőzést meg kell nyer­ni. hiszen a Dózsa a táblázat alsó ré­szében tanyázik, a tar járnak pedig kö­zépen foglalnak helyet, s az erővi­szonyok és a hazai pálya is a tarjá- niak felé mutat, kedvezőbben. Jósla­tunk 3 gólos Vasas győzelem. A MEGYEI BAJNOKSÁGÉRT: St. Tűz­helygyár Zagvvapálfalvai Építők. Kisterenyei Bányász — Balassagyar­mati Máv. - . . St. Dózsa — Baglyasaljai Bányász. Karancsaljai Bányász — Salg. Vasas St. Üveggyár — Mátranovákj Bá­nyász. Pásztó — Salg. Bányász II. Nagybátonyi Bányász — St. építők. A KÖZPONTI JÁRÁSI BAJNOKSÁGÉRT: Mátranovák Gáti — SomoskŐü!>fa!u. Zagyvapálfaivai Gépgyár — Kazári Bányász. Salgói Bányász — Jobbágvi Vasas. Vízválasztó — Forgácsi Bányász. Széssény — Bocsárlapújtö. Vizslás — St. Bástya. MÁJUS 1-E SPORTMŰSORA: Salgótar­jánban. a munkásosztály -legnagyobb ünnepére, május 1-re, igen nagy gond­dal készülnek a város és környékének, sportolói. E sőízben történik meg, hogy a sportolók különválva az üzemektől vonulnak fel. X felvonulásra nagy gonddal készülnek a Bányász, a Vasas, az Építők, a Dózsa, a Bástya sportolói. A felvonulás után délután a Bányász pályán lesz sportműsor, ahol az acél­gyári súlyemelők az általános gimná­zium LMHK gyakorlatai és az Edzők— Városi válogatott -labdarugó mérkőzése teszi teljessé a délutáni műsort. SZERKESZTŐI ÜZENETEK SZ. L. név alatt levelet kaptunk, melyben a levél írója kérdi tőlünk, hogy hetenként írhatna-e tudósítást a ba’assagvarmati sporteseményekről, örömmel vesszük tudomásul sorait és kérjük, hogy rendszeresen adjon tájé­koztatást a balassagyarmati sportélet­ről. Közölje címét is. hogy bélyeggel el- ’átott borítékokat és levélpapírt küld- hessünk címére. KtimoiJvs, SiÁnSxappxuxnaR. SjJOnbpLccA f

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom