Szabad Nógrád, 1951. október (7. évfolyam, 41-46. szám)
1951-10-23 / 45. szám
1961 október 28. SZABAD NOQRAD 5 Minden község teljesítse felemelt begyűjtési tervét, előre az őszi szántás-vetés gyors elvégzéséért A példomuiotás, a jó fe./ilagositó munka ás a törvény érvényesítése lendítse tovább a begyüj*ési A megyei tanács begyűjtési osztá- • lya 21-i kiértékelése szerint a megye gabonabegvüjtési eredménye 81.3 százalék. A járások közötti versenyben továbbra ii a salgótarjáni járás az első 78.8 százalékkal. Második lett a balassagyarmati járás, eredménye 78.4 százalék. A rétsági járásban is fokozni kell a felvilágosító munkát, mert eredménye 76.6 szá. zalék. Negyedik a pásztói járás 76, míg az ötödik a szécsényi járás 70.4 százalékos eredményével, j A kukoricabegyüj'és megyei eredménye 40 százalék, A járások közötti j versenyben a rétsági járás vezet 60.8 száza ékkal. Második a balassagyarmati járás 54,8, harmadik a sa’gótar- jánl járás 50.6, míg igen alaposa lemaradt a szécsényi és a pásztó járás alig 40 százalékkal. A burgonyabegyiijtés még von. Oi ol. , tabb ütemben ha'ad. A megyei eredmény mindössze 44.5 százalék. A járások közö't folyó versenyben a balassagyarmati járás vezet 60.7 százalékkal. Utána kei >zik a rétsági, salgótarjáni, szó ayi járás, míg az utó'só lie'yea a pásztói járás lm dog 20 százalékos eredményével. Salgótarján 88'3, a gyarmati járás 60 2 záxaíékra fe'iesítetfe tojás- ás boíomMbegyüitési tervét Megyénk tojásbeadási tervét 57.6, baromfiba adását pedig 1S.4 -zúzalékban. tc'jiesítctie. A j írások között a balaasagyar- ;. matt, járás teljesítette legjobban ; tojásbe gyűjtési tervét. Eredménye ■ 60.2 százalék. Annál súlyosabb a lemaradás a szécsényi járásban, amely tervét 58.4 százalékban teljesítette. Salgótarján vá-os évi tervét inár 88.3 százaékra teljesítő te, tojásból, baromfiból pedig 80.2 -záza'éklmn. A tojásba adásban élenjáró közséI gek: Hexencsény, Cered, Fogony. Bosszú' tolj esi'. 8 községek: Nemti, Pilíny, Mútraszole. ■ Ezekben a községekben n tanácsok tel- j jesciL megfeledkeztek a tojás-beadás szorgalmazásáról, nem végeznek népneve ő munka', ez állandó bizottságok munkáját is elhanyagolták. Poklát vehetnének Héhalom községtől, ahol a tanácselnök, szövetkezeti ügyvezető, a tszcs tagok példátmutatva 100 százalékig teljesítették beadási kötelezettségüket. Üdvözöljük a szállítási korlátozás alól {»Imenielt községekéi Az Ele’mezési Minisztérium Hugyag, Nógrádkövesd, Orhalom, községeket, mert évi burgonya- tervüket B., C. vonalon 100 szá- , zaiékra teljesítették, valamint ; Bencurfalva községet, mert az árpa, zab, kukorica évi tervét A, B, C vételi jegyre együttesen 100 százalékban teljesítette, a szállítási korlátozás alől felmentette. A szállítási korlátozás a'ól felmentett községek dolgozd parasztjainak a legnagyobb kedvezményt jelenti ez a rendelet, amely lehet övé teszi Hugyag, Nógrádkövesd. Orhalom dolgozóinak a burgonya, a ben- cur.'aivai parasztságnak a kukorica, árpa és zab szabad értékesítését. A termelő lakóhelyén kívül, illetve a tcrrme'és helyén kívül akkor értékesíthet szabadon, ha a termény- és állat- beadási kötelezettség teljeejtésére a könyvébe bejegyzett tervf elbontás szerint szükséges burgonya teljes mennyiségét bcad'a. A termelő a tanácstól kapott igazolvánnyal szabadon saálHt-bat burgonyáit. Dejlár község dolgozó parosztjai vegyenek példát a Szabadság I. tipusu tszcs tagjaitól Dejtár község dolgozó parasztsága alaposan lemaradt a gabona, kukorica, napraforgó, burgonya begyűjtési tervtől jeelíéaével.- Kukoricaöcgyüjtés eddigi eredménye mindössze 49 százalék. Rosszab. hal átt a barom fibegyiljtés fenni, amely 13 ,3 r.znzaHSk' A kukorica, napraforgó begyűjtése azért halad vontatottan, mert Varga Pál ter- ménybegyüjtő hanyagul végzi munkáját. Van úgy, hogy későn megy munkahelyére. A dolgozó parasztok már kora reggel a magtár e ott állnak a beadásra szánt termékeikkel. A pártszervezet is rosszul irányítja a politikai munkát. A népnevelő Izollelztivába kevésszámú fiatal van bevonva, A faliújságokon nem változnak a jól teljesítők nevei, A betakarítási, szántás-vetési munkákban is lemaradás van Őszi búzából a község parasztsága csupán 16 houlat vetett el 80 kh. helyett. 60 kli területről még nem történt, meg a burgouy a felszedést A 320 hold rozsvetési előirányzatból mindössze 132 holdat vetettek el A tanácsnak a törvény erejével kell fellépnie Tóth Vince, Pintér Vince, Mészáros Ferenc kulákok ellen, akik még a j.víí napig sem vágták le kukorica. és napraforgószárukat. Ki kell pellengérezni a fáitáblán. Hogy tudják meg a község parasztjai, kik akarnak szégyent hozni a községre Az egyénileg dolgozó parasztok előtt jó példával jár elől az I-es típusú 8za- badság tszcs, amely befejezte a vetést. A munkát úgy szervezték meg, hogy három 8 tagú brigádot ' alakitoltak, igavontatású vetőgéppel vetetlek. Mindennap meghatározták, hogy mit fognak vetni és hány ho’daf Minden erőt érre a meghatározott munkám összpontosítottak, így az l napra szánt tervet teljesítették is, mert minden tag lelkiismeretesen kivette részét a munkából, A pártszervezetnek, a tanácsnak fokozni kell a felvilágosító munkát, hogy a november 7-'re tett felaján’ásukat maradék nélkül teljesíthessék. Héholomban egy hét alatt 10 va on kukorcát gyűjtőnek F Héhalomban a párt- és a tömegszervezetek népnevelőinek jő, felvilágosító munkája lendíti e őre a begyűjtést, Egy hét leforgása alatt 10 vager kukoricát, 170 mázsa napraforgót és 160 mázsa burgonyát szántást-vetést A mélyszántást október 25-ig elvégzi. Példád át követi a Szita János 9 holdas középparaszt, aki a kukorica, burgonya és napraforgó begyűjtési tervének 110 százalékra való teljesítését vállalta. Orhalomban özv. Antal Andrásné úgy akar hozzájárulni a béke megvédéséhez, hogy már 250 százalékra teljesítette gabonahegyttjtési tervét November 7-re vállalta, hogy a kötelezettségen felül 150 kg kukoricára köt szállítási szerződést. Miről beszéljenek az endrefaüvi népnevelők ? Endrefa’ván fokozni kell a politikai felvi áy ;í tő munkát, hogy a november 7-re | begyűjtési vállalásukat teljesíthessék. Eredményük a napraforgónál 67, kukorica S0, burgonya 80, baromfi 32 százalék Be keli vonni a népneve ő munkába az élenjáró dolgozó parasztokat, a töm.egszervezetek aktíváit, akik- ,ck el kel mondaniok felvi ágosító urna- 'juk során, ha több kukoricát gyűjtünk be, az állam több sertést tud hizlalni s es ’emerak több húst jelent, hanem öb1 bőrt, több lábbelit is. így >vrn 3 a napraforgó begyűjtésnél is, 1 hhoz, hogy több szappan! tudjunk gyártani, több napraforgóra van szükség. Ezt kell elmondani a dogozó parasztoknak. Rákosi ölvfárs figyelemmé! kiséri az eívlársak munkáját A pásztói Szabadság termelőcsoport táv* iraiilag közölte Rákosi elvtárssal a November 7*re tett munkafelajánlását, hogy október 20-ig az őszi vetési munkálatokat, a betakarítást befejezik. A Rákosi titkárságtól meg is jött a válasz: „Rákosi elvtárs figyelemmel kiséri az eívlársak műnké jól. és sok sikert kíván a felajánlás teljesítéséhez” A csoporttagck e szavaktól lelkesítve, fokozzák a munkát, hogy behozzák lemaradásukat. A vetési munkákat 20.a helyeit 22-én teljesítették — teliét 2 napos a lemaradás. A 3 kh. kölest és 4 kh lucerna- vetés betakarítását a vállalt időpontra, teljesítették. A többi versenypontokat nem tudták teljesíteni a vállalt időre. Szervezettebb munkára, a verseny kiszélesítésére, a fegyelem megszilárdítására van szükség, hogy a többi versenypontokat is — habár késve — rövid idő alatt teljesítsék. Fokozzuk a bűző, rozs vetését A megye botajkaxitási versenyében a szocialista szektorok lemaradjak az egyéniek mögött. A járások között első a salgótarjáni, a vetésben a balassagyarmati. Jő példát mutatnak a lemaradt községeknek Luciáivá, Hort, Ipolyvece, Maconka, Varsány, valamint a remhányl, csesztvei, herencsé- nyi és ságújfalusi tszcs-k mutálnák példát, amelyek a vetést már befejeztek. A megye egész területén gyorsítani kell a rozs é3 búza vetésé*, számítva az esős időjárásra, amely a múlt évben is akadályozta a vetés gyors befejezését. Bokor községben is termeszthető őszi árpa Bokor termelőszövetkezeti község október 19 ig elvetette a búzát, rozsot. Az állami tervet azonban súlyosan megsértették, mert a 45 kh. árpavetés területet —— annak ellenére, hogy a vetőmag biztosítva volt — nem fogadták el. Bokor községben még sohsem vetettek árpát Ezért idegenkednek tőle. Erre nincs különös ok akkor, ha figyelembe vesszük azt, hogy a szomszédos Cserhátsurány község, ben az állami gazdaság ezévben 14 mázsás heddankénti termésátlagot ért eL A mohoroi gépállomás halad az élen, de lemaradt a szécsényi a versenyben Újabb gépállomások és traktorosok csatlakoztak ismét a november 7_e tisz* leletére tett felajánlásokhoz. Az erdőkürti gépállomás az üzemanyag 10 százalékos csökkentését vállalta, valamint azt, hogy november 7-re 75 százalék helyeit 80 százalékig teljesítik őszi tervüket. Komjálhi László traktorvezető Halmos Lászlót önálló traktorossá képezi ki. Lőrinc István traktoros őszi terv'cnek 85 százalékos teljesítését vállalta november 7-rc, november 20-ra pedig legalább 105 százalékot akar elérni. A tolmácsi gépállomás dolgozói Rákosi elvtárshoz írt levelükben vállalták, hogy őszi tervüket november 7*ig 76 százalékban teljesítik, 5 százalékkal csökkentik az üzemanyagfogyasztást. Dósa József traktoros a Forradalom évfordulójáig tervót 80 százalékig teljesíti. A november 7*i felajánlás teljesítéséért folyó versenyben a gépállomások között a mohorai halad az élen. Tervét 32 százalékra teljesítette, viszont ügyelniük kell az üzemanyagfogyasztásra, mely 4 százalékkal magasabb a megengedettnél. A két gépállomásról levélben számolnak be munkájukról: M.nlcli János elvtárs, a mohorai gép állomás vezetője írja: A legjobb traktoristákat állandóan népszerűsítjük. Például Huszár Mihályt, aki 10 napos tervét 172 százalékra teljesítette cs JLukács Pált. Ezeket a traktoristákat kiírjuk a versenytáblára, a vezetőség: pedig az ellenőrzés során a gyengébben dolgozó traktoro- sokíiak elmondják, hogyan érik él ezek a traktorosok eredményeiket. mennyit teljesítenek és hogy mennyi fizetést kapnak. Elmondjuk, hogy Huszár elv-tár* időben kint van gépénél, munkájút »51 beosztja, nae-yón vigyáz a gépére, hogy géphiba miatt ne legyen kiesés. Huszár elvtárs most a megye legjobb traktorosa. Rákosi elvtárshoz írt levelében vállalta, hogy gépének tervét — amely két műszakra számítva — 456 kh t november 7-ig megszánt. Emellett vállalta még, lie"-’ Román János munka, gépkezelőből gézi terv befejezéséig felelős traktorvezetőt nevel. Huszár c.lvtárs példája nagyban hozzájárult. hogy gépállomásunk első f* megyében. * * * Kormányunk úf premizálási rendszerrel jutalmazza a magasabb teljesítményt elért traktorosokat. Az a traktoros, aki 10 nap alatt 2 műszak esetén 105 Dávid Ferenc elvtárs a gépállomások megyei központjának személyzeti előadója ezeket írja a szécsényi gépállomással kapcsolatban: A szécsényi gépállomás vezetősége nem tudja biztosítani a rendelelek betartását. úgy szervezni a munkát. hog> a tszcs-k, egyéni gazdálkodók igényeit kielégítse. Hogy a dolgozókban van (endület. azt bizonyítja az is, hogy a béktkölcsöujegyzésben 530 forintos átlaggal az elsők voltak. A hiba az, hogv a gépállomás vezetősége nem foglalkozik a dolgozók nevelésével, nem hallgatják meg a dolgozók javallatait, problémáit, az íróasztal mellől akarták irányítani a munkát. Az alkatrész hiány, az állórépek mind azt igazolják hogy a vezetőségnél van a baj. Hiba még az is, hogy nines tervszerű ellen, őrzés. Sokszor napok elmúlnak, hogy az állomásvezetőség részéről senki sem jár a n-épeknél. Ha továbbra is n dolgozóktól elszakadva végzik munkájukéit, nem használják fel a legjobb trakto rista tapasztalatait, akkor továbbra is utolsók lesznek 12 százalékos terv teljesítésükkel és 134 százalékos üzemanyagfogyasztással. gyűjtőt.ek be. A 15-én megtartott^ J4Q százalék közöt teljesít, 80—140 forintig terjedő prémiumban részesüL A 141 gazdagyűiésen Pap András 7 holdas dolgozó paraszt vállalta november 7-e tiszteletére, hogy kukorica beadási tervét 150 százalékra fogja teljesíteni. Pap András befejezte a százalékon felüli teljesítményért százalékonként további 1 forint prémium. Aki egv műszakban dogozik, az a fenti prémium S0 százalékát kapja. Az új premizálási rendszer vonatkozik a brigádvezetőkre, körzeti agronómusohra és a körzeti szerelőkre is. Az üzemanyagmegtakarítás s az'•tl-n*rfígzme.s’taknrítns utáni n traktorosok továbbra is megkapjál\ Gépállomásaink és fszcs-ink kapcsolatairól Dolgozó parasztságunk feletnolkcdé. ’ séórn vívott harcában óriási segitsé- get nyújtanak a munkásosztály bástyái, a gépállomások, A gépállomásokat a munkásosztály soraiból kikerült nagyüzemi dolgozók vezetik, akiknek egyik légion'osabb eladatuk, hogy a ; nagyüzemi tervszerűségei' ős szerve- * ze'tséget megva’Ó3Ítsák a gőpállomá- : sokon és ezen kercsz'Ul segítsenek a j tervszerű és szei-vezctt munkát kiépí- j >'eni a termelőszövetkezeteknél is. A I gépá’lomásokon képzett agronómusok vannak, akiknek a feladata, hogy mértani teák a tszcs-k tagságát a korszerű és tudományos gazdálkodásra. A tszcs-k technikai felszerelés' m szervezeti, gazdasági és politikai megerősödésében óriási szerepük van a gép- ! másoknak. A két szocialista széktől- szorosan együtt kell, hogy dolgozzon, mer* közös a feladatuk, közös a cé’juk. Mezőgazdaságunk szocialista átszervezésének üteme nagytan függ attól, hogy a gépállomások hogyan segíók termelőszövetkezeteinket és termelőszövetkezeteink tagsága mennyiben fogadja g! a gépállomások szakembereinek tanácsát, hogyan segítik és támogatják egymás munkáját, hogyan harcolnak mindkét részről a Szovjet- unióbó' átvett tapasz'«latoknak megvalósításáért, Nálunk, Nógrádmegyé- ben a termelőszövetkezetek fejlődése és megszilárdítása lemaradt az országosan ólért átlagos eredményektől. Ennek a lemaradásnak nem kis mértékben a tszcs-k és gépál’omások közötti. laza kapcsolat és nem ritka, esetben szinte majdnem ellenségeskedésig menő ellentét is oka. Gyakran ta'á kozunk a gépállomásokon siránkozó panaszokká1, hogy azért nem tudják elvégezni időre a tszcs-k számára a munkát, mert a tszcs nem takarította lé a földet, vagy mert a tszcs nem itud segéderőt adni a gépállomás ré- stzéro. De arról igen keveset, beszélnek a gépállomásokon, hogyan segítették a tszcs-k munkájának megszervezését, hogy azok a hibák, amelyek a folyamatos munkát akadályozzak, ^ no fordu'janak elő. De hogyan is segítenének a tszcs munkájának jó megszervezésében az érsekvadkerti gépállomás vezo'öjc, Nagy János és Sarunké József politikai helyettes, akik hosszú hónapokon keresztül egyszer sem voltak a hozzájuk tartozó tszcs-k csoportértckezleten, sö* még azt. sem tudják, hogy a helybeli tszcs-nek hol van a helyisége. így eztán nem lesz csoda, ha a tszcs nem tud majd idő- ben elvetni és példamutatóan vonzó- erőt gyakorolni a még egyénileg dolgozó parasztság felé. Az ityen példákat alaposan kihasználja az o’lenség és széles lehetősége van az e lenség- nek a tszes-k lejáratásán«. Alta'ános jelenség, hogy megyénk gépál’omásai- nak dolgozói és vezető funkcionáriusai n»m iórnak el a csoporíérleVezleteltre, intézőbizottsági üléseire, nem tartanak szoros kapcsolatot a tagsággal és így lényegében nem ismerik a csoportok belső életét, nehézségeit és szervezési problémáié. Ezek ismeretének hiányában nem is tudják megadni termelőszövetkezeteinknek a ke’lő segítséget. A gépállomások a’gronómusai azért lettek beá’lítva, bogy minden tudásukkal segí'sék a tszcs-ket a tudományos gazdálkodás megvalósításában, hogy minél eredményesebben tudják értékesíteni tszcs-ink a Szovjetunió ko'hozainak felbecsü’hefetlen értékű tapasztalatait saját munkájukban A gépál'omás agronómusainak a feladata a tszcs-k termelési- és ütemterveinek elkészítésénél, a munkacsapatok és brigádok összeállításánál és a brigádterületek helyes feloszlásánál segítséget adni. Az agronómusok fe'adata a tszcs-k termelési tervét összehangolni a gépá’lomások terme’ési tervével, mert csak így tudja biztosítani a gépállomás, hogy a tszcs-k tervében elő- ! irányzó**, munkákat határidőre és mi- j nöségileg megfelelően elvégezze. Az j agronómusok felada*,« az is. hogy az összehangol* terveket a traktorosok és n tszcs tagok a'aposan megismerjék, hogy minden dolgozó tisztán lássa, mi az ő feladata a ’érv maradéktalan végrehajtásával kapcsolatban. Gépállomásaink agronómusai azonban igen kevoset hajtanak még végre ezekből a feladatokból. Munkájuk a c.é’talan futkosásban merül ki és nem érzik át avt a felelősséget, érni térheti őket a nógTádmegvei tszcs-k megszilárdításáért és fejlődéséért. Ot. aho1 a gépállomás agronómusa va’amennvi- re is szívén viseli a tszcs-k fej’ödésé: és megszi'árdí'ását min* oé’dául a monori gépál'omás vezető ■’gronómusa ott meg is mu*atkozik - eredmény. Ennek a gépállomásnak a tevii’e*éher | *artözó tszcs-k határidő élőt- befejezték az őszi ve,'őst, de legelőször végezték el az aratást, cséplést is. Súlyos nehézségeket és hibákat, okoz i gépá’ ómás ős a tszcs-k közötti jó kapcsolat kiépítésében az is, hogy a troktonsták között kevés a tszcs tag Azok a traknoristák, akik nem a tszcs tagságából és azok családtagjaiból ke. riilnek ki, nem törekszenek úgy a jó minőségre, a munkák időbeni elvégzésére, mer; nincsenek olyan érdekeltté téve a terméshozam mennyiségétől függd jőve délemé'oszt ásná', min'ha tszcs tagok lennének. Ezért helytelen egyes terme'öszövetkezetek tagságának az az ál’áspontja, hogy nem ad u gépállomásnak trak'oristát, így fog- la t á lást például ebben a kérdésben a kecskédpusztai és tótújfalusi tszcs tagsága is, do ezekenkívül majdnem minden tszcs-né! megmu'atkozík, högv a gépállomáson dolgozó traktorista. tszcs tagokat nem akarják engedni a gépállomáson dolgozni, ligy vó'ckod- nek, hogy vagy legyen traktorista a gépállomáson, vagy legyen tszcs tag és akkor dolgozzon bent. Azok a tszcs tagok, akik így gondolkodnak, nem ismerik «. Szovjetunió gépállomásainak és kolhozainak az egymáshoz való viszonyát — így ártanak a tszcs, lenek és egész mezőgazdaságunk szocialista átszervezésének. A Szovjet« unió parasztküldöttsógével megyénkben is itt járt Burenkov elvtárs, a Bugyonnij-kolhoz elnöke, aki elmondotta, hogy a Szovjetunióban azok a kolhoztagok kerülnek a gépál'omás traktoraira, akik a munkában a legjobban ál'ják meg a helyüket. A Szovjetunió kolhozaiban kit.ünretésnek számít a ha valaki traktorra ülhet é-s a kolhoz . ezotősége szivén vise’i, segíti a gépállomásokat azzal, hogy o tagság l«gjovát odick lroktorosnak A gyalogmunkában élenjáró kolhnzta- gok tra k oron is legjobban megállják a helyüket. Iparkodnak a gépeket minél jobban kihasználni, minél több technikai újítást bevezetni, ezzel ia könnyíteni a kolhoztagok munkáját és c’ősegi'cni a kolhoz fejlődését. A gépállomások vezetői tanuljanak Burina elvtársnőtől, a mikojáni gép- és trak- torál'omás igazgatónőjétől, aki szintén itt jár* megyénkben a Szovjetunió parasztküldöttségévc! és kifejtette, hogy ő idejének nagy részét a kolhozoknál, a kolhozföldeken tölti. Állandóan a helyszínen segíti javas'ataivot a kolhoz munkáját és a kolhozföldeken szántó traktoristák munkáját,. Burma elvtársnő e'mondotta, hogy a gépállomás és a kolhozok közötti szerződés 'törvény és annak be nem tartásáért szigorú fe’elősségrevonás, bírságo’ús jár mindkét részről. A gépállomás ve- zotői és traktoris*ái állandóan részt- vesznek a kolhozüléseken. Kicserélik tapasztalataikat és kommunista bírú- Vfc'tal segítik egymás munkája*. A ko'hra növénytermelő brigádja és a traktoros brigádok ismerik egymás tCT- vcit és munkájukat szorosan összehangolják. A terv végrehajtása mind. két fél számára kötelező és közösen felelnek mindkét részről a tervek végrehajtásáért. A szovjet gépállomások és a kolhozok összeforró; tsága. tervszerű és szervezett munkája, a gépállomások üzemi pártszervezeteinek jó munkájának eredménye. Az üzemi pártszervezetek a párt- és kormányhatározatokat a népnove’őkün keresztül tudatosítják a trak'oristák között és a legmesszebbmenőkig, segítik a kol. hozok pártszervezeteit, határozatok tudatosítását a kolhnuitagok kö'ö;t.. Pártunk II. kongresszusán Rákosi elvtárs azt mondotta: ,.Az ötéves tervünk magában fog'alja a mezőgazda- é rág szocia’ista építésének az eddiginél fokozottabb fejlesztését. Ez az ö'éves terv egyik legfontosabb kérdése, melyet a legközelebbi esztendőkben kell megoldanunk, melynek jó megoldásától függ sokban egész szocia;ista építésünk további menete." Ha gépal'omásaink eleget akarnak tenni Rákosi elvára fenti mondásának, akkor legelső és legfontosabb feladatuk, hogy megjavítsák os elmélyítsék a tszcs-kkel való kcpcso’atakat hogy termelőszövetkezeteink valóban a kollektív nagyüzemi gazdálkodás méltó példaképei lehessenek. Vonzókká váljanak a még egyéni gazdálkodást folytató dolgozó parasztok felé. Ehhez szükséges, hogy a gépállomások vezetői, traktoristái és a tszcs tagsága sokkal mélyebben tanulmányozza a Szovjetúnió gép- és traktoré"omásálnak és kolhozainak munkamódszeréit, munkaszervezéseit és kapcsoltait^ mint azt oddig tették. A szovjet példák elsajátításával és valóravát ásd- val lehetnek csak gépá!’Qiná-'aink va? lóban a mezőgazdaság szocialista átszervezésének eme’őjévé. mint ahogy . Rákosi elvtárs azt mondotta kongresz. i szusi beszédében.
