Szabad Nógrád, 1951. augusztus (7. évfolyam, 32-35. szám)
1951-08-11 / 33. szám
2 SZABAD NOGBAB 1951 augusztus 11. A nemzetközi nöbizottság jelentése az amerikai és liszinmanista csapatok gaztetteiről ' A Nemzetközi Demokratikus Nőszö vétség meghívására különféle nőszervezetek jelöltjei — számszerint 17 ország küldöttei — kivizsgálást folytattak az amerikai és liszinmanista csapatok Koreában elkövetett gaztettei, nek feltárására. A ,,Tartós békéért, népi demokráciáért" legutóbbi száma teljes terjedelmében közli a megdöbbentő jelentést. A jelentés több oldal terjedelmű, ezért a III. fejezet jellemzőbb részeit közöljük. A bizottság több tagja — Nora K. Redd (Canada), Eva Priester (Auszt. ria), Li Ken (Kina), Candelaria Rodriguez (Kuba), Maria Ovszjannyikova (Szovjetunió), Monica Felton (Ang. Ha) — meglátogatta Huang Hai tartományt, Anak és Színesen városokat, A Bizottság tagjai megállapították, hogy a megszálló hadsereg Huang Hai tartományban — a-- légitámadások áldozatain kívül — 120.000 embert gyilkolt meg. Anak városban az amerikai, angol és liszinmanista csapatok 10.092 embert öltek meg. A Bizottság tagjai felkeresték a Paraszt Bank városi raktárát, amelyet az amerikaiak börtönné alakítottak át. A börtönnek 5 cellája volt — mindegyik négy méter hosszú és bárom méter széles. A tanuk elbeszélése szerint ezek a cellák annyira zsúfolva voltak, hogy a foglyok már leülni sem tudtak bennük. A börtönben a foglyok 15 napig nem kaptak enni. Vasbottal verték őket. Egy női tanú elmesélte, hogy a foglyokat egy USA tiszt parancsnoksága alatt álló liszinmanista katonák verték. 1950 november 25-én á foglyokat a gyermekekkel és asszonyokkal együtt kivezették a magaslatra és elevenen betemették őket egy lövész- árokba, A Bizottság tagjai ezután a másik börtönt keresték fel. Szemtanuk elbe. széléss szerint a börtön cellái annyira zsúfolva voltak, hogy a foglyok sem ülni, sem feküdni nem tudtak bennük. A Bizottság tagjai a börtönben megtalálták azokat a klnzöeszközöket, amelyekkel az amerikaiak a foglyokat gyötörték. Az egyik ilyen eszköz az amerikai hadsereg szabványos baseball ütője volt (a Bizottság tagjai bűnjel gyanánt magukhoz vették ezt az ütőt). A börtönfolyosó fapadióján, a cella körül még mindig jól láthatók a vérayotnak. Anak városától 2 kilométerre egy domb oldalán sok meggyilkolt városi lakost temették el. Egyeseket kisebb csoportokban földeltek el, a többieket pedig nagy,- közös sírban temették el. Ezeket a sírokat, a Bizottság tagjainak jelenlétében felbontották. Az egyik sírban gyermekholttestek feküdtek. A város felszabadulása után agnoszkált tetemeket külön sírba temették. Közö,3 sírba azok a holttestek kerültek, amelyek a felismerhetet. lenségig eltorzultak. A gödörben a gyermekholttestek mellett a Bizottság tagjai még, gyermekcipőket, női hajcsomókat, könyveket és apró személyi tárgyakat, valamint köteleket is láttak amelyekkel az embereket ösz- szekötözték. Egy másik tömegsírban felnőttek holttestei feküdtek. közelében hömpölygő folyó megáradt vize emberi tetemeket sodor magával. Ezeket a holttesteket hónapokkal ezelőtt dobták a folyóba és most kerültek a víz felszínére. Egész éjszaka honfitársaik tetemeit fogták ki a fo. lyőhól. A Bizottság tagjai jártak Szin-Csen városában. Itt az amerikaiak 23.250 embert gyilkoltak meg. A Bizottság tagjainak megmutatták azt az iskolaépületet, amelyet az amerikai megszállók körzeti parancsnokságnak rendeztek be. Az épülettől nem messze van két barlang. A lakosok elmondták a Bizottság tagjainak, hogy az első barlangba az amerikaiak 30 nőt és gyermeket tereltek be, majd agyon- lőtték őket. A második barlangba 104 embert hajtottak. Leöntötték benz'n- nel és meggyujtották őket. Akiket a lángok nem pusztítottak el, az a gáztól fu’ladt meg. Az első bislang falain még mindig megvannak a vérnyomok, a másikén pedig a tűz nyomai. A körzeti parancsnokság épülete előtt árkot ástak. A Bizottság tagjainak elmondták, hogy itt hallgatták ki és kínozták meg a helyi lakosokat. Az árok falán szintén világosan láthatói; a vérnyomok. A Sza Dong-Ri utca 292. számú házában lakó Pák Szung-Szu nevű 13 éves fiú elmondta, hogy 13 tagú családjából csak ő, meg az anyja maradt életben. Családjának többi tagját megverték^ majd elevenen elégették a barlangban. Egy Pák Szu nevű asszony; aki. egész családját elvesztette, ezt mond, ta: „Az amerikaiak hisznek Krisztusban, hát akkor hogyan gyilkolhatnak embereket?" Hozzátette, hogy az amerikaiak bevonulása előtt ő maga is keresztény yolt és rendszeresen eljárt templomba, de most már semmiben sem tud hinni. Jan Jen-Dek, a Szong Hva-Ri utca 117 alatt lakó 28 éves szemtanú elmondta, hogy ct gyermeke sfolt és mind az öt halott. Férjét szintén meg. gyilkolták. Ot magát kétéves gyermekével együtt ebbe a raktárba zárták. Gyermekét az amerikai katonák addig taposták, míg ki nem fordult . a bele. Ezután két amerikai katona érő- szakot tett az asszonyon, aztán..megverte. Csak nagynehezen tudott elmenekülni. Egy Szán Aj-Szu nevű 36 éves asszony elmondta, hogy 15 tagból állő családját az utolsó emberig kürtőt,, ták az amerikaiak. Három .gyermek? ugyanebben a raktárbán fagyott, meg.. Ju Ton-Dzen. 41 éyes. a^zeny. Kzon Csou falubeli lakos, a Bizottság tagjai előtt elmondta, hogy abban a járásban 35.000 ártatlan embert gyilkol, tak meg. Az ő faluiában 175 embert pusztítottak el, köztük Ju Ton-Dzon családjának 18 tagját, férjével és öt- hónapos gyermekével együtt, öt magát letartóztatták, de aztán szabadlábra helyezték. Az asszony elmondta. hogy a faluban amerikai és angol csapatok is voltak. Ezek iSj azok is állati módon viselkedtek. Kim Szűk-Szén, Száj Szan-Ri fa'a lakosa elmondta, hogy gyermekeit megölték, mert ő maga a nőszervezet ak,tiv. tagja volt; , férjét szintén meggyilkolták. Húszéves lányának. Kim Csun-Dzanak. aki ápolónői tanfolyamom .járt,, szöget vertek a fülébe, azután dobot raktak a hátára és tető- tő talpig meztelenül végigvezették az utcán. Utána börtönbe vetették, amerikai katonák erőszakoskodni próbáltak vele, ő azonban ellenszegült. Ekkor szuronnyal ledöfték. Az anyja találta meg megcsonkított, kettéhasított holttestét. Hvan Ik-Szu, Szán Csen-Ri falubeli 14 éves leány elmondta, hogy családjának 11 tagja közül az amerikai, az angol és a kanadai katonák hetet megöltek. Öt magát bebörtönözték, mert bányász apja a munkásmozgalom aktív tagja volt. A lányt anyjával és két bátyjával együtt vetették börtönbe. A lányt az amerikaiak állati kegyetlenséggel megverték. A Bizottság tagjainak megmutatta lábán a kínzások nyomait. Ezután családját egy csűrbe zárták, amelyet petróleummal öntöttek le. Mielőtt azonban lángbaboritották volna, a partizánok kiszabadították őket. Hvan Ik-Szu a partizánok között ta'álkozott egy emberrel, aki együtt volt az ő apjával. Ez az ember, akinek sikerült megmenekülnie, elmondotta, hogy a leány apjának testét öt helyen szuronnyal döfték át, fejét pedig • kettéhasították. A leány bátyjának nyaka köré az amerikai megszálló katonák kötelet fontak, Így hurcolták végig az utcákon. Aztán családjának öt más tagjával együtt elevenen a földbe ásták. HÍREK A NÉPI DEMOKRÁCIÁKBÓL ÉPÜL A SZOCIALISTA BULGARIA. | zett „forró préselésű” gyártási eljárást. Páratlan arányokban folyik Bulgária ban az ipari vállalatok, vasútvonalak, villanytelepek, öntöző rendszerek, lakóházak cs kultúrintézmények építése. Bulgária legnagyobb létesítménye Di- mitrovgrád városa, ahol az év végéig felépül' a Balkán legnagyobb nitrogén- műve és a „Marido 3” villanycéntralé. Bulgáriában az idén’ helyezik üzembe a gó’zkazángyárat, egy gépgyárat, két nagy vízierőműt stb. Befejezéshez közeledik Szófiában a népi opera és zenei színház építése, Plovdivban és Ruszeban á drámai színházak építése. Az idén Bulgáriában építésű célokra 92 milliárd levát fordítanak,, vagyis majdnem két- széf-annyit, mint1 ]919-brit. SZLOVÁKIA NÉPI MŰVÉSZETI ALKOTÁSAINAK - BEMUTATÓJA. Augusztus,. 11- és 19 között Trénerén ben a “szlovák, népi művésezcli alkotások szemléje lpsz. Ezen a szemlén egész Szlovákiából 30 együttes mutatkozik majd be, közöttük 6 színházi, három báb, több mint 10 cnek, zenei és tánc- együttes. A szemlén képviselve lesznek a szakszervezetek üzemi klubjai, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség és a termelőszövetkezeti csoportok együttese. A színjátszó és báhesoportok egész estét betöltő haladó szellemű darabokkal lepnek fel, ÚJ LENGYEL TÉGLAGYÁRTÁSI KIJÁRÁS. Néhány lengyelországi téglagyárban már alkalmazzák az úgyűrveMEGYÉNK FIATALJAI ÜNNEPÜK A VIT-ET Beadási kötelezettségük, termelésük túlteljesítésével harcolnak a békéért váes István is, aki 561 százalékot teljesített. A munka; a harc tüzóben edződik a magyar ifjúság. Géci András DISz titkár vezetésével u nagyidéi DISz-esek agitációs csoportot szerveztek és feladatul azt tűzték ki, hogy meggyőzik szüleiket, hogy minél több gabonát adjanak a hazának. A DISz titkár itt is példamutatással járt elől. Meggyőzte idős nagyapját, aki 9 lio'don gazdálkodik, hogy a cséplőgéptől teljesítse begyűjtési kötelezettségét. Es úgy is történt. Juhász János szécsényi parasztfiatal édesapját, Juhász Ferencet, győzte meg, hogy a begyűjtés túlteljesítése p. béke védelmét jelenti. Juhász Ferenc gabonabegyüjtési kötelezettségén felit] G vételi jegyre 30 mázsa gabonát vitt a terményraktárba. A baglyasaljai DISz fiatalok is a VIT tiszteletére vállalták; hogy segítik a baglyasaljai Rákosi tszcs-t aratási munkájában. A fiatalok beváltva ígéretüket, brigádot szerveztek és kétszer voltak segíteni a békearatást. Az aratás mellett a DISz szervezet fiataljai a szabadságharcos bajtársakkal együtt megszervezték a tűzőrséget, melyben példamutatóan kivették részüket Földi Hona, Adorján Gizella, Eczet Mária, Török Erzsébet, Honfi Mária, Soós József; Mocsári Zoltán, Soós Károly, Vineze István és Kovács Miklós ifjúmunkások. Az üzemek és bányák dolgozói is kimagasló munkasikereket érnek el a TIT tiszteletére- indított munka,ver- seny keretében, Mártinké László, az Acélárugyár ifjúmunkás dolgozója 206 százalékot teljesít. Stadler Géza sztahánovista hideghengerész rendszeresen 160—190 százalék között teljesíti normáját. E kimagasló eredményt úgy éri el, hogy a munka megkezdése ' előtt előkészíti a megmunkálandó lemezt. Igv a munkaidőt és a gépet is telje, sen kihasználja. Fekete Pál. géplakatos, aki most ismerkedik a vasas szakmával, vállalta, hogy 87 százalékos teljesítményét a VIT tiszteletére lOű százalékra fokozza. Vállalását túlteljesítve legutóbb 142 százalékot ért eh Eredményét a gép jó kihasználásával éri el. Az újlaki bányaüzemnél Fekete Endre ifjúmunkás 361; Kelemen István 179, Púk László 175 százalékos eredményt ért el. Ménkes bányaüzemnél . Fekete. Ferenc Joákim ifjúmunkás csillés 116 százalékot teljesít. Megyénk ifjúsága jó munkával ko^ szönti a béke ifjú harcosainak berlini találkozóját. Míg megyénk és a magyar ifjúság küldöttei Berlinben a népek közötti barátság elszakíthatatlan fonalát sző. vik a világ ifjú békeharcosaival, ad. dig á magyar falvakban, üzemekben az ifjúság nagyszerű tettekkel harcos akarattal juttatja kifejezésre cselekvő békeakarását. A parasztfiata'ok jövőévi kenyerük biztosításáért a begyűjtés terén végeznek jó munkát. Hajdú János kelecsénypnsztai parasztfiatal már a csépléskor azt vállalta, hogy 200 százalékig tesz eleget begyűjtési kötelezettségének. Vállalását több, mint 500 százalékkal túlszárnyalva, 739 százalékra teljesítette. Veszelka Anna, a járási DISz választ, múny tagja 230, Krendiosán Mária 220, Tamás József parasztfiatal 795 száza'ékban tett eleget kenyérgabona begyűjtési kötelezettségének. Szanda községben Benedek Ferenc paraszt, fiatal jár az élűn a begyűjtésben.. 400 százalékot teljesített. Régi József 200 százalékban tett eleget hazafias kötelezettségének. Nagylóc községben Géci András DISz titkár — aki egyben tagja a megyei DISz választmánynak is — példamutatóan jár elől a munkában. Kenyérgabona begyűjtési kötelezettségének 1350 százalékban tett eleget. Példáját követték. Becsülettel eleget tett hazafias kötelezettségének KoBartoszowicz mérnök a fetaláló, az Ás- ványipari Központ Egyesülésének vezér- igazgatója ezzel kapcsolatban sajtónyilatkozatban jellemezte az új terme.ési eljárás elveit és következményeit. A találmány lényege abban rejlik, hogy forró gőzt vezetnek az anyag hígításához. A magas hőfok megkönnyíti a formázást és ennek következtében a tégla- formáló gép termelékenysége 10-—30 százalékkal növekszik. Az új módszer 25— 50 százalékos időmegtakarítást eredményez a szárításnál is. CSÉPLÉSI REKORDEREDMÉNY. A brailai Május 1. gép- és traktorállomás dolgozói szép sikereket értek cl a gyórscséplés terén. Ezt annak köszönhetik, hogy a traktor és cséplőgép karbantartására igen nagy gondot fordítanak. Buzica Mihail gépséz Ghiscani községben egy napon 220 mázsa gabonát, Checin Mihail gépész Baldovesti községben 215 mázsa gabonát csépelt. * 4 „Összeesküvés a nép ellen“ címmel az Országos Béketaaáes kiadásában füzet jelent meg a Grösz-per anyagának egy-egy részletéről. A füzet, amely a per érdekes részleteit foglalja magába; rávilágít az összeesküvés előz. ménjére és megmutatja a. hazaárulók szándékát; miként akarták hazánkat eladni az imperialistáknak és dolgozóin, kát visszataszítani az ezeréves rab. ságba. A füzet érdekes és tanulságos olvasmány minden dolgozó számára, Kaplm. tó a pártszervezeteknél. Ára-: 50 fillér. Hvan Szin-Ja, az egyik nőj szemtanú elmondta, hogy anyját kétszer temették el. Először az asszonynak si. került kiásnia magát a sírból, rte nyomban megragadták, visszadobták és újra eltemették. Ezen a dómbon 20 tömegsír van. Mindegyikben körülbelül 450 ember fekszik. A Bizottság tagjaival közölték, hogy a várost környező 12 dombon fedezték fel az amerikaiak gyilkosságainak nyomait. A Bizottság tagjai a város környékén sok nővel beszéltek. Egy Kim SZan-Aj nevű lí éves lányka az Aúaktól 32 kilométerre fekvő On Guií-Ri faluból jött. Elmondta, hogy az iskola negyedik osztályába járt, amikor az amerikaiak a faluba érkeztek és a szüleivel együtt börtönbe vetették. Tizenkét nap múlva atyját keresztro feszítették és a folyóba dobták. Anyja tagja volt a Munkapártnak. A leány elmondta, hogy emiatt anyjának levágták a fejét és mellét. A leány nővérét elevenen eltemették. A leánykát most az árvák iskolájában nevelik. Amikor meghallotta a tanítótól, hogy a járásba Bizottság érkezett, a városba ment és kérte, tegyék lehetővé, hogy tanú- vallomást ’ tehessen. Ok Bun-Dzen. Von On Ri faluból való 16 éves leány elmesélte, hogy atyját és anyját letartóztatták, majd szabadon bocsájtották és újból letartóztatták őket. Fejüket levágták és a folyóba dobták, Ezt az egész falu megerősítette. Utána a leányt is letartóztatták és bebörtönözték. Ebben a börtönben — mondotta Ok Bún. Dzsn — csak állni lehetett. Amikor a szomszédja karján felsírt a gyermek, az amerikaiak szuronnyal átdöf. tök. A Szin Csen-be vezető úton egy parasztcsoport megállította a Bizottság tagjait, A parasztok lábait iszap borította és nehéz halász-szigonyokat cipeltek. Elmondták, hogy a falujuk A berceli Vörös Csillagban van miről beszélni... — Hozd már azt a zsákot! —- szól rá Nándori eh társ, a tszcs könyvelője a zsákot hozó, lassú mozgású gyerekre. — Sietnünk kell a lencse jölszedesé- vei, mert már két kocsi elindult, megrakva az állomás jelé tart, oda is be kell mennem, hogy útnak indítsam a város felé . . . A fiatal fiú a szavak hallatára szaporábban szedi a lábát. Kilenc holdon 45 mázsa lencseiermése volt a csoportnak, ami 8500 forintot jövedelmezett. A csoport több tagja a Gplgaguta község előtt lévő laposon a gabona cséplését végzi, sietnek a munkával, hisz augusztus 20 a sürgeti őket. A cséplőgép körül forgolódik Blaskó elv- társ, a tszcs elnöke is, aki orra ügyel, hogy a munka folyamatosan háláljon. Minden szem gabonára, mint a szemük fényére, úgy vigyáznak, mert saját, ér- deklik, hogy minél több gabonát adhassanak be „C” jegyre. A kiesépclt gabonát azonnal kocsira rakják és szállítják a gyűjtőhelyre, mert nem akarnak elmaradni a begyűjtési versenyben, a többi tszcs-k mögött. Eddig közel egy vagonnal adtak be hö termésükből. — Van miből beadnunk, jól dolgoztunk! 64 holdon termeltünk búzát s a legszerényebb számítás szerint is 900 mázsán felül lesz — mondjú Blaskó cívtárs. Búzából az átlagtermés holdanként 15— 76 mázsa lesz, 3—4 mázsával több, mint az egyénileg dolgozó parasztoké. — Lesz bőven kenyerünk — veszi át a szót Nándori elvtárs, a tszcs könyvelője, — 570 mázsa marad akkor is, ha eleget teszünk az állam iránti kötelezettségünknek és a gépállomás munkadíját is gabonában fizetjük ki. — Ideje is már, hogy dicsekedjünk elért eredményeinkkel ... A faluban az ellenség mindig azt terjesztetlek hogy nincs mit ennünk .,. Meg, hogy éhezünk — szól Matyóba Ferenc, az üzemi szcrm vezet titkára. ■— Lesz mivel agitálni. Az évi jövedelmünk 300.000 forinton felül lesz, amelyből, ha a kölcsönöket is lafizetjük, közel 30 forintos munkaegységgel számolhatunk az évi zárszámadáskor, — mondja büszkén a könyvelő. — Emlékszel Pali, milyen nehezen kezdtük 48 őszén . .. IgásáUálunk sem volt — szól Nándori Ferenc Gcrhát Pálnak. — Emlékszek ... llaivankilenc holdon kezdtük a gazdálkodást ... A lelkesedésen, akaraton kívül semmink sem volt., Szavait már nem folytathatta, mert közbevágott Nándori elvtárs: — De segített, a Párt, a munkásosztály . . . Létrehozta községünkben n gépállomást . . . Földünket a gépállomás gépei dolgozták. A magunk erejéből kép- télének leltünk volna a földet megművelni, mert csak Wen voltunk. De ez is csak papíron volt flieg, a valóságban csak négyen dolgoztunk a csoportban,.. Ezek voltak a küzdelmes idők. A kulákság, a klerikális reakció is támadásba lendült. Mégis cvröl-cvre gyarapodtak. 1949 májusában 15 darabból álló teli én törzset kaptak az államtól, A tehéntörzs meg volt, de részére széna nem! 19 ezer forintos deficittel zártuk az 1949. évet. Két év nehéz küzdelme után a csoport anyagilag is megerősödött, terméseredményük is az egyéniek fölé emelkedett. Az elmúlt évben cukorrépából holdanként a száraz idő ellenére is 178 mázsás átlag’ termést értek el. A terméseredményt látva, tavaly 45 egyénileg gazdálkodó kérte felvételét a csoportba. Az 1950—5/*cí gazdasági évben a földterület nagysága 403 holdra növekedett. Ebben az évben 75 ezer forintot irányozlak elő 45 darab tehenet befogadó istálló építésére. Ebből uz összegből azáltal, hogy a csoport tagjai végezték az építkezést, 7000 forintot használtak fel. Az eddig betakarított terményekből rekord terméseredményeket értek cl. 14 hold bíborherc magtermésük közel 21 ezer forintot hozott a csoportnak. Annyi szénatermésük volt, hogy száz tehenet, tíz lovat gondtalanul kitelelhetnek. Az eredmény nem jött magától, a csoporton belül munkahösök születtek, Gerhát Pál, Kisszeli János, Maiyóka 1 g- nácné . 120—180—260 munkaegységgel mutatnak példát a tszcs dolgozóinak. — Dolgoztunk becs'iletesen, ki-ki sa- jót munkaterületén. Én az állatgondozásnál értem el szép eredményeket — mondja Szentgyörgvi András állattenyésztő, aki ezidáig figyelmesen hallgatta a kis csoport beszélgetését. Beszédével egy pillanatra megáll, majd így folytatja: — Két cv óla vagyok állatgondozó, de kezem alatt egyetlen elhullás sem iolt a tehenek dicsénél. A 27 darab tehén átvétele óta a napi 4—5 literes felesi átlagot helyes takarmányozással 9—10 literes állagra emeltem fel. 260 munkaegységet számolok eddig . . . Nem kell félnem az élettől.. . Bőségesen elég lesz egy éven keresztül, amelyet munkámért kapok. — Lesz már mivel agitálnunk . . . Eredményeinket már a községben is ismerik. — hallatszik a tszcs udvarából Maiyóka Imréné hangja. — Ismerjük bizony — szólal meg csendesen özvegy Báró Andrásné 3 holdas, aki a leányát jött meglátogatni a tszcs-be a tanyáról. — TJe. nemcsak én ismerem, eredményeiteket... Tud a felöl Nándori Péter 5 holdas. Juhász Jánosáé 6 holdas is. Nincs olyan este, hogy ne beszélnénk leányom a Ti eredményeitekről... A négyzetes búrgonyavetésetéhről, kukorlcá- Cokróli amelyet lóval kapáltatok me§iki De könnyen is végeztétek a kapálást — nagyot sóhajt és így folytatja: — Nem vagyuk már én sem fiatal... 57 éves vagyok... Nem, nagyon bírja ipar a derekam a hajlongást, bele is sajog, meg sem olyan szép a krumplim, mint a tietek, a gép csak jobb munkát végez... — Ezért nem fáj az enyém anyám.!-. Miért nem fordított maga is hátat az egyéni gazdálkodásnak . . .? — Könnyen beszélsz leányom . ., Nem hallgattam rátok... Hej! Alig várom, hogy lekerüljön a földről a termés, nincs itt már helye a tépelödésnek . . . Igazam van úgy-e. leányom? — Igaza! ... Magától függ, hogy jómódban, könnyebb munkával szebbé tegye életet. — Határoztam ... Az őszön belépcl: én is a csoportba. Velem együtt — ha állni fogják szavukat. — Nándori Péter 5 holdas, családjával együtt ... De az is lehet, hogy Mocskául ja-tanya valamennyi dolgozója követni fog. Báró Andrásáénak Bércéi községben több kővetője is lesz; mert tudják, hogy tervszerűen gazdálkodni kicsi parcellákon nem lehetségest Élen fog járni Szil Jut János 6 holdas, községi párt titkár és rajta kívül sokait másuk. A beredi Vörös Csillag tszcs elért eredményét az ellenség dühös támadása és sötét ostobasága sem fedheti el. A csoport tagjai megmutatták Béred község dolgozóinak, hogy hogyan kell a Párt segítségével az ellenség elleni szakadatlan harcban is újat építeni. A csoport eredménye mély gyökereket ereszt cs gondolkodóba ejti Bered község egyéni gare dáikodóit. Azért, is, mert a község dolgozói látják, hogy az eredményeket mind olyan emberek érték d. akik nehéz körülmények között dolgoztak, amíg egyéni gazdálkodók voltak, meg addig is, amíg mostani eredményüket elérték . . ,- SZABÓ.