Szabad Nógrád, 1951. május (7. évfolyam, 19-22. szám)
1951-05-05 / 19. szám
¥961 május 5> SZABAD NOGRAD 3 Május 1-én megyénkben számos dolgozót tüntettek ki jó munkájáért ' Májú* elsejére, a aranka ünnepére kormányunk az elmúlt negyedév teljesítménye alapján nyilvánosságra hozta a szakma legjobb dolgozói, az élüzemek névsorát és ezzel egyidöben számos dolgozót szfahánovista oklevél. 3el, vagy jelvénnyel tüntetnek ki. Megyénkben három üzem nyerte el az élüzc-m második fokozatát, emellett •többen megkaplak a szakma legjobbja oklevelet; valamint a sztahánovista. oklevelet. ANAGYBATONYI SZÉNBÁNYÁK. NAL sztahanovista oklevelet kaptak: Hajdú János vájár, Hazafi János mozdonyvezető, Jónás János csillés, KUpál Ferenc vájár, Kispál H. László vájár, Kazinezi Pál mozdony vezet ö, Nagy József bakos vájár, Pintér Imre vájár, Séber Sándor kovács, Söregi József vonatkísérő és Szentes András vájár. A szakma legjobbja oklevelet nyerték Szikói Sándor föbánvainester, mert üzeme 6 hónapos áflagtermelése 112 százalékot ért el. Vasas Sándor mozdonyvezető, mert 6 havi átlagos szállítási teljesítménye 127 és Ka. zínczi Pál mozdonyvezető 12S száza, lék. volt’. A KISTERENYEI SZÉNBÁNYÁK. NAL sztahanovista oklevelet kaptak Székvölgyi Gusztáv vájár. Bakos Imre vájár, Nagy Bálint vájár, id. Bakos István vájár, Molnár Gyula főaknász, öd. Sipos Ferenc főcsatlós. Kormos Béla vájár, Varga Bálint’, Vaspál Fe.. renc és Kovács Vilmos vájárok. A ZAGYVA! SZÉNBÁNYÁKNÁL Torját gyurkó István 115, Basti Béla ifj. 318, Németh László 127.3, Szrno- radi János tercsi 127.3, Mákos Ferenc 121.6 és Karmos József 121.6 százaléHárom üzem nyerte el az élüzem II. íokozatát oklevelet, Kertész István gyalus és Bolyki András lakatos sztahanovisták a szakma legjobbja oklevelet nvert'ék el. kos teljesítményükért részesültek szta. hánovista oklevélben. A SALGOTAKJANI ACÉLÁRU. GYÁRBAN szt’ahánovista oklevelet kaptak: Csikós Ferenc, Takács György, Kaposvári Richard, Szabó Ferene 3, Osgyáni Sándor, Szőllősi Vilmos és Molnár Barna dróthúzó, valamint Tóth Ferenc 3 tengelykovács. Dugasz János rúdvashúzó és Csarba Egyed, a kazánkováesmühely művezetője. A SALGOTARJANI VASÖNTÖDE ES TŰZHELYGYÁRBAN sztaháno. vista oklevelet kaptak Bakos János és Király Bálint', a tisztítómühely dolgo. zói, Szrumik Mihály csiszoló és Ko. vács Miklós öntő. A ZAGYVARÓNÁI VASÖTVOZET. GYAREAN Sebestyén István olvasztár. Nagy Béla olvasztár és German József kapcsolótáblakezelö részesültek sztahanovista oklevélben, a gyár ve- zetüje, Kovács Sándor kohómérnök pedig a szakma legjobb dolgozója cí. met és sztahanovista jelvényt nyerte el. A ZAGYVAPALFALVAI BANYA. GÉPGYÁRBAN ifj. Őrlik Gyula esz. tergályos, Kovács Gyula sztahanovista A SALGOTARJANI ÜVEGGYÁRBAN sztahanovista jelvényt kapott Juhász Bálin soffor, Szincsár György polírozó és Varga Lajosné kötöző. ■Sztahanovista oklevélben részesültek: Berta András, Altes Gyula, Pál József, Alies István, Fenyvesi József kehely, fúvók, Győri László bankafúvő, ifj. Huram Sándor kikópréselö. Huram János merítő és Kun Antal fújtató. Ezenkívül jó munkájukért elismerő oklevelet kaptak B’askó Ferenc, Kiss József, Batta Jenő, Varga Sándor, Sl'adler Rudolf, Szlavencsik Ferenc, Mode István, Bellink József, Jancsár Jánosáé és Varga Lajosné. A ZAGYVAPALFALVAI ÜVEG. GYÁRBAN a szakma legjobb dolgozói Surányi István vágó, Joó János vágó cs Ponvi István vágó. Sztahanovista oklevelet kaptak: , Surányi István vágó, ifj. Harangozó Gyu'a ládakészítő és ifj. Balogh Mihály ládaké- szítö. A Zagy vapálfalvai Üveggyár az clüzeni má§odik fokozatát nverte cl A gyár dolgozóit a szovjet tapasz, tálatok felhasználása is segítette mun. kájukban a selejt csökkentése, a táb. laüveg gyorsabb feldolgozása terén. Az üveggyár dolgozói nemrégiben fe- jezték be a kenicnce felújítását, amely általában 3 és fél, négy hónapig szó. kott tartani. A gyár dolgozói elhatá. rozták, hogy 71 nap alatt elvégzik a felújítást. A sajószentpéteri, a tokodi és a salgótarjáni üveggyárak kőmüve. seinek segítségéve! 63 é3 fél nap alatt végezték el a felújítási munkálatokat. Az üzem legjobb dolgozói Csongrádi László bádogos, Nyerges István, Sándor Ferene és Orosz Ilona csomagoló, valamint Bozó Pál gépkezelő elismerő okleveled kaptak. Az élüzem vörös zászlója újabb kötelességek elé állítja Karancslejtőst A Karancs-lejtüsakna dolgozói már a kora délelőtti órákban megkezdték a készülődést a nagy ünnepségre. A külszíni dolgozók, az irodai személyzet mind azon voltak, hogy minél szebben, minél impozánsakban díszítsék fel az iroda előtti térséget. Piros lobogókat lenget a szél az iroda előtti téren. A telepfelőli részen díszkaput készítettek. A díszkapu alapja kőt- szénnel rakott csille. Az épületek falait zöld gallyak díszítik. Lenin, Sztálin, Rákosi elvtársak képei tekintenek a pereről-percre szépülő térség felé. A kis telep lakói U nagy jelentőséget tanúsítanak a közeli ünnepségnek. Fiatalok és öregek, mind részt- vesznek ezen az ünnepségen. Mindannyian büszkék azokra, akik dicsőséget koztak a tejepre és üzemre egyaránt azzal, hogy országos viszonylatban az é[üzem II- fokozatát nyerték el, B’askó elvtárs, a telepi párt- szervezet elnöke, öreg nyugdíjas bányász. Neki soha nem volt része ilyen elismerésben. De most úgy érzi, hogy feléje is szól ez a megtiszteltetés: — Mindenki ott légyen, ezen az ünnepségen — mondja a telep egyik idős lakójának, Toldi néninek. — Olt leszünk Pista bácsi. Ott leszünk mindnyájan! Kötelezi erre őket a bánya hős múltja, a fasiszták álta] 1944-ben meggyilkolt három bányász, akik ott nyugosznak a bány.abejáratnálMég az első szak dolgozói nem szálltak ki munkahelyeikről, de a kis térségen már ott van az ünneplő közönség. Megérkezett a megyei, járást pártbizottság, az országos, a megyei szaktanács, a bányász szakszervezet küldöttei, a Bánya- és Kohóipari Minisztérium termelési osztályának vezetője, valamint & Zagy vaj Szénbányák vállalatvezetője, hogy együtt iinucpeL jenek az üzem és telep lakóival, Az nzemieoda falán felfüggesztett versenytábja felé fordulva vizsgájják az üzem eredményét. Cseh Mátyás csapatával 231, Babka Ferenc csapatával 202, Szöíjős Ferenc csapatával 160 százalékot értek el. Az üzem lejkes dolgozóit a kongresszusi munkaverseny ragadta magával. A termelés állandóan felfelé ívelt- Az üzeni februárban 114 százajékos átlag- termelést, az e]?ö negyedévben pedig 108-9 százalékos átlagtermelést ért el. Május 1-re 175 kg robbanóanyag, 173 karika zsjnór és 1200 darab gyutacs megtakarítását vállalták és terven íojül 375 tonna szén kitermelését tűzték maguk elé. Vállalásukat túlteljesítették. Önköltségcsökkentés terén az előző hónapokhoz képest januárban 1 forinttal, februárban 3 forinttal, márciusban .11 forinttá] terme)tek olcsóbban tonnánként. A termejési sikerekhez hozzájárul, hogy az üzemben két ciklusos munkahelyet vezettek be- Az egyik ciklusos munkahejy ve. zetője a Népköztársasági Érdemrend ezüst fokozatával kitüntetett Futó János sztahanovista, akinek csapata márciusban átlagosan. .139 százalékot ért ej- A másiké Horváth János etesi, akinek áprilisi termelés] átlaga 112 százalék vo|t. Az üzemben Csúz Mihály és Hives Ferenc munkamóuszor- átadók segítik a termelékenység fokozását. Karancsjejtös üzem dolgozói teljes mértékben bevezették a melegcsákány mozgalmat, így munkaidő kiesés nélkül folyik a termelés. Az üzemben május elsejével két újabb sztahanovista született. Gasparkovics Ferenc és Trizna József- Ezek azok a tények, amelyek élüzemé tették Karaneslcjtős bány„- iizemét. A pártszervezet, a szakszervezet és az üzem vezetősége, minden lépésében támogatta az üzem dolgozóit, hogy azok munkája eredményes legyen. Biztosították a verseny nyilvánosságát, hogy a dolgozók napirenden értesüljenek a verseny erednie- nyeiröl. Erre a napra, eljöttek hozzájuk a putnoki bányaüzem kiválóságai, Molnár János sztahanovista vájár, Palkó Sándor idős élmunkás vájár és Zimányi László helyettes üzemvezető, hogy átadják az eddig birtokukban lévő éjüzem II. fokozatának zászlaját jogos tulajdonosuknak: a karancslej- tő&i dolgozóknak. Az első és második szak dolgozói a hegyoldalra telepedtek Je- Arcukon az öröm és boldogság mosolyává]. Innen hallgatták végig az ünnepi műsort. Simon Ajfonz, egv telepi ifjú szavalatát, a Népművelési Minisztérium kultúrcsoportjának ünnepi műsorát, az egyfejvonásos színelőadást, a népdalokat, a bányász szakszervezet elnökségi kiküldöttjének, Törjék János ejvtárs üdvözlő beszédét, aki elmondotta, hogy ez a zászló nemcsak örömet jelent a dolgozóknak. hanem kötelezettséget is. Ilyen vörös zászló alatt vívták ki dia. dalukat Lenin ejvtárs vezetésével a 17-es Októberi Szocialista Forradalom alkalmával. Ilyen zászló alatt szabadították fej az országunkat, ilyen zászló a-Jatt építették fel a szovjet emberek a szocializmust és most ilyen alatt építik a kommunizmust. M- pedig ez alatt a zászló alatt visszük sikerre ötéves tervünket és építjük a magyar dolgozók szocialista ájiamát- Az üzem dolgozói komoly meggyőződéssel hallgatták Zimányi Lászó, a putnoki. bányaüzem helyettes vezetőjének szavait, amikor azt mondta: — Örömmel adjuk kezetekbe e dicsőséges zászlói, mert ludjuk, hogy megérdemli lek£s Mester János elvtárs, a minisztérium kiküldöttjének szavait, aki elmondotta, hogy a bányaipar termelése elmaradt a többi iparágak termelése mögött. Ezért meg kel] feszíteni mindert érőnket, hogy a bányaipar termelése elérje a megkívánt szintet. A megyei pártbizottság nevében Brehó Gyula elvtárs üdvözölte az üzem hős bányászait. A győzelmet jelentő zászlót Futó János és Trizma József sztahanovisták vették át. Futó János ígéretet te\t a bányaüzem dolgozói nevében, hogy továbbra, is méjtók lesznek c zászlóhoz- Vállalta, hogy csapatával, együtt előirányzatukat 20 százalékkal teljesítik táj ebben az évben. A dolgozók arcán a határozottság, keménység látszott és az. hogy az elnyert dicsőséges zászló hű katonái lesznek és győzelmi munkájukat a továbbiakban még fokozzák, hogy eleget tegyenek a Púrtkongresz- szus határozatainak és ezzel győzelemre vjgyék a béke nagy ügyét, Dugasz János Harcoif a sztahanovista oklevélért Bugást Já. ’ nos, a salgó- arjdni Acél. irugyár rúd. vashúzója ó sztahanovistái' sorába lé. peit. Dugasz elvtárs tíz évvel azelőtt lse. riilt a rúdvas. üzembe, Egy évvel ezelőtt « rúdypsiizem egyik gépén mint aktív termeli kezdte el munkáját. Azelőtt csak kisegíti és segédmunkát végzett. Amikor gépmunkáját megkezdte, napi 1.600 méter rúdvasat készített. Gépét mind jobban kiismerve, emelése állandóan emelkedett. 31 a már az egy évvel ezelőtti 1.600 méterrel szemben 2.900 méter rúdvasat készít egy nap alatt. 1040 október 1-én él-munkás lett, léttől az időtől kezdve munkatársait állandóan segíette, Az utóbbi időben Szabó Sándor és Méneséi József rúdvashú- zóknak is átadta munkamódszerét. Műn- katnódszerátadásának eredménye az lett, hogy Menczel József, aki a munkamód. szer átvétele előtt alaposan lemaradt Dugasz termelése mögött, most állandóan vaslatét már gyakorlatilag is alkalmaz, túl is szárnyalta « százalékkal tanítóját. Dugasz János aktívan belekapcsolódott az újítómozgalomba is, Ezideig öt újítási. javaslatot nyújtott be, klórom Ja- munkamódszerátadás után pár nappal egyszintes- halad Dugasz Jánossal, sőt a fák, üjíási a selejlcsökkenést, többtermelést és a munka minőségi megjavító, sót szolgálják. Újításának as eredménye a kimagasló termelés, de munkamódszere nemcsak ebben rejlik. Dugasz János megismerte gépét és elérte azt, hogy két rúdvas gépbehelyezése között nincs időkiesés és amíg a rudat húzó kocsi ere. deli helyére, visszatér — amely néhány másodperc — addig minden mellékes munkát, mint az anyaglevágás, anyag- előkészítés, végrehajt. Dugasz elvtárs első negyedévi terme, lesi, átlaga 154 százalék volt. Május elsejére ezt a teljesítményt 2 százalékkal vállalta fölözni. Április 26-án 176 szú. salékot ért el. Dugasz elvtárs Pártunk tagja és mint munkamódszerátadó, nép. nevelő, sokszoros újító veszi ki részét * felemelt ötéves terv megvalósításából. Munkatársai szeretik őt, szívesen fordulnak hozzá tanácsért es egyre többen követik őt. elsajátítva élenjáró munka, módszerét. Élüxem sztahanovista üzemvezető A vasötvösetgyár vasárnap vette át a minisztérium vörös zászlaját, az élüzem kitüntetést, Az üzem az első negyedévben 100 száza, lékos tervszerűség mel. leit mennyiség tervét 111.6, pénzügyi tervé< pedig 115.4 százalékra teljesítette. Január 1-én, amikor a kongresszusi versenyt az üzemben elindították, megszervezték a Sztahá- nov-mozgalmat, a mun kaversenyt. A műszaki bevonásával egészen a munkapadokig felbontót, tál; a tervet. A kon. gresszusi verseny megin. Jutásakor az üzem dolgo. sóinak 90 százaléka hosz- szillé járatú, egész évre terjedő versenyszerződést kötött. Az élenjáró párttagok és sztahánovisták elvtársi segítségben re. ízesítik dolgozó társaikat, A verseny fokozása érdekében minden cső. portnál és egyéni versenyzőnél biztosították a versenytáblát, amelyre naponta kiírják az eredményt, a legjobb dolgozókat pedig a hangos újságon keresztül népszerűd sitik. Több dolgozó mellett a gyár vezetője, Kovács Sándor elvtárs sztaháno. vista jelvényt és a szakma legjobbja oklevelet kapott. Kovács elvtárs a szűk keresztmetszetek kiküszöbölésére 1.200.000 forint értékű újítást vezetett be. Műszakilag feltérképezte az üzemet és a közben tapasztalt hiányosságokat a fizikai dolgozók véleménye alap ján küszöbölte ki. Orá- ról-órára ellenőrzi a termelés menetéi, hogy-ahol lemaradás mutatkozik, azonnal meg tudja adni a műszaki segítséget. Jó munkájáért cg év április 4-cn a Köztársasági Érdemérem aranyfoko. zatát is megkapta. miami gazdaságaink faladatai A NAPOKBAN ZAJLOTT LE az ** állami gazdaságok legjobb doL gozóinalc és vezetőinek kétnapos országos tanácskozása- A tanácskozások megmutatták mindazokat az eredményeket, amelyeket gazdaságaink elértek, de rámutattak azokra a hiányosságokra is, amelyek előidézték, hogy gazdaságaink az elmúlt esztendőben komoly ráfizetéssel dolgoztak. A tanácskozás megszabta az állami gazda, súgok dolgozóinak és vezetőinek feladatát. Most ezeket a tapasztalatokat megyei viszonylatban is hasznosítani kell, szem előtt tartva a Kongresszus határozatát amely kimondja: „Az álla, mj gazdaságok lesznek a szocialista mezőgazdaság Jegiobb árutermelő birtokai, amelyek nemesített vetőmaggal, fajállatokkal támogatják a mezőgazdaságot". Vizsgáljuk meg közelebbről megyénk állami gazdaságainak fejlődé, sét, növekedését- Az 1949-es évhez viszonyítva állami gazdaságaink területe tizenháromszorosára emelkedett, amely megyénk összes szántóterületének 7.5 százalékát teszi ki, ugyanakkor minden 350—400 holdra, jut egy- ogy erőgép. Ma mintegy 4000 darab állatállománnyal rendelkeznek gazdaságaink. Állatállományunk számszerű gyarapodásával egyidejüeg a minőségi termelés is növekedett- Ebben, az évben mintegy 20 tenyészbikát, 300 kansüldőt és 200 tenyészkost adnak át a gazdaságok a tszcs.knck. Több állami gazdaság dicséretben részesült a tejtermelésben és a marhahizlalásban éjért erdeményekért- Az ejmult évben megyei átlagban .11 és fél mázsás búza, tíz és. fél mázsás rozs, tizenként mázsás árpatermést érlek el holdanként! átlagban. Számszerű fejlődésükkel együtt jelentőségük is nőtt a gazdaságoknak. Ebben az évben az összes á].[ami begyűjtésre kerülő termények 15 százalékát az állami gaz. daságoknak kell beszolgáltatni. Ezek az eredmények a helyesen alkalmazott földművelési tudomány, a Szovjetunió élenjáró tapasztalatainak alkalmazása, a jó és helyes munkaszervezés következményeiA ZONBAN AZ EREDMÉNYEK v*- mellett gazdaságainkban komoly hibák és hiányosságok mutatkoznak. Ezt mutatja elsősorban az a tény, hogy a felszereléshez és a rendelkezésre álló nagyüzemi berendezéshez arányosan az átlagos összterméshozamok és összeredmónyek nagyon alacsonyak- Különösen kirívó ez a tavaszi kalászosok és kapásnövények termésátlagainál és az állattenyésztés csaknem minden ágánál. Áijami gazdaságaink nem töltötték be hivatásukat az árutermelés vonalán sem. Nem szállítottak e]ég árut a város és a falu részére. A legsúlyosabb hiba pedig a jövedejmezöség terén mutatkozik. Az elmúlt évben megyénk összes gazdaságai mintegy 4 millió forintos veszteséggel zártak, E hibák eredete elsősorban a vezetésben van és különösen a megyeköz. pontban. A megyeközpontban még most is nagy a szervezetlenség. Munkájában túlteng a bürokrácia, a körlevelek és. akták özönét zúdítja gazdaságaink felé. Nem egy esetben előfordult, hogy egy hónap leforgása alatt ugyanazon ügyben 3—4 két. három oldalas körlevelet is klküid egyes osztály. Vagy előfordujt az is, hogy ugyanazon ügyben a fenti módon 2—3 osztály is intézkedik- A felső vezetés hibái folytatódnak lent az állami gazdaságokban. Főleg abban nyilvánuj meg, hogy a gazdaságokban szinte kivétel nélkül nem érvényesül az egyszemélyi fejelös vezetés. A legtöbb vezető a dolgozók ajulról jövő kezdeményezését lebecsüli, nem épít a dolgozók kezdeményezésére, munkaszeretetére és öntudatára, A dojgozők lebecsülését mutatja az is, hogy a legtöbb gazdaságban nem ismertetik *. dolgozókkal a gazdaság feladatait, azok jó végrehajtásának jelentőségét és ami még súlyosabb, a dolgozók politikai nevelésével, szakmai tanításával nem foglalkoznak. Ez a dolgozóktól elszakadt lélektelen bürokratikus vezetés nem megengedhető- A terv teljesítésének egyik legfontosabb feltétele a dolgozók széles rétegeinek mozgósítása. Feltétlen szükséges, hogy a vezetők és a dolgozók közösen tanácskozzanak arról, hogyan lehet magasabb termést elérni a búzából, hogyan lehet tehenenként 3—4 ezer Jiter tejet termelni, az ön. költségcsökkentésével hogyan lehet elérni, hogy gazdaságaink jövedelmező termelést érjenek el. A VEZETÉS HIBÁI mellett raá- sík komoly hiányosság a Jaza munkafegyelem és a rossz munkaszervezés. A gazdaságvezetök, de legfőképp az agronómusok és a brigád, vezetők elhanyagolják a. végzett munka ellenőrzését, a brigádok megszervezését. Még ma is előfordul olyan, mjnt Nőgrádkövesden, hogy a brigádokat nem szervezték meg, a .területük sincs kijelölve, sőt nem is foglalkozik a gazdaság vezetősége ezzel a kérdéssel- Az ellenőrzés és a rossz munkaszervezés hiányát mutatja, hogy 10 gazdaság közül csaknem 30 százalékkal lépte túl a munkabér alapot. De nem különb a helyzet a normák és a teljesítménybérezés bevezetésének területén sem. Az ellenőrzés hiánya miatt tág tér nyílott az ellenséges elemek működésére. A sziráki ál janii gazdaságban a vizsgáját derítette ki, hogy a gazdaságvezető és az agronó- mus tudatos szabotálása miatt elmaradt őszi mélyszántás csökkentette a termést, nem pedig a rossz föld, vagy a dolgozók hanyag munkája — mint ahogy arról ők beszéltek. Az ellenség keze megmutatkozott a nógrádkövesdi, a salgótarjáni és a pásztói állami gazdaságokban is. Ennek a másik véglete aztán az, hogy nem a végzett munkát ítélik meg egyes gazdaság, vezetők, hanem azt, hogy a gazdaság szakemberei régi gazdatisztek voltak-e vagy sem. Meg kel] becsülnünk a jól dolgozó régi szakembereket is. Emellett pedig éberen őrködni azon, hogy az ejlenség ne férkőzhessen be a gazdaságokbaP ELADATUNK, hogy megszüli r* *■ ditsuk a vezetést. Meg kel] teremteni a jó munkaszervezést, meg kell szervezni az á]]andó területi bri. gádokat- Nem lehet és nem szabad megvá|toztatni a brigádok gondjaira bízott munkaterületet, vagy állapotokat. Minden brigádvezető kezében ott legyen a normafüzet és minden dől. gozó pontosan tudja, hogy elvégzett munkájáért mennyi bér jár neki. A jó munkaerkölcs kialakításához a vezetők példamutatása szükséges. Már megtanultuk, hogy azok az állami gazdaságok fejlődnek jő], ahol van példamutatás és ahol a vezetők az üzemi pártszervezetre támaszkodva végzik munkájukat. Ahol erős a párt- szervezet, ott jó a munkaszervezés is. Nő a dolgozók öntudata, emelkedik a munka termelékenysége- Az ájlami gazdaságok további fejlődése érdeké, ben biztosítani kell a szakszerű vezetést. Az agronómusok a gazdaságokban valóban szakmai irányítók legye, nek. A becsületes szakemberek fejlődését elő kéj] segíteni, megismertetve ve] ük a Szovjetunió mezőgazdaságának tapasztalatait. A mi munkánkban is hasznosítani kell a Szovjetunióban járt parasztküldöttség tapasztalatait- Pártunk határozata értelmében állami gazdaságainknak valóban árutermelő, jövedelmező gazdaságokká, példamutató, szocialista nagyüzemekké, a nagyüzemi gazdálkodás iskolapéldáivá kell vájniok. A feladatok nagyok. Az állami gazdaság minden dolgozójának, vezetőjének úgy kel] végezni a mun. kaját hogv azt a szocializmus építése. a békéért 'aló karé területének tekintse. JAKAB SÁNDOR
