Szabad Nógrád, 1951. április (7. évfolyam, 15-18. szám)
1951-04-07 / 15. szám
6 slóABAD NOGRAD 1951 Április 7. Endrész Mihály meg a népnevelő, az állattenyésztésről és takarmányozásról beszélgetnek SOKAN AZT HISZIK, hogy az esős, sái’os időben a dolgozó parasztság ölhetett kézzel, a jó meleg tűzhely mellett pipázik nagy füstkarikákat eregetve és kisunokáik- fak kérdését kielégítve. Tévednek! Néznék csak meg Endrész Mihály 15 holdas pásztói középparasztot, milyen szorgalmas, hasznos munkát végez, pedig már 70 felé jár. Igaz;, hogy az eső kerékkötőjévé vált elhatározásának — hogy április 4-re befejezi a kapásnövények vetését is, — de akad bőven tennivaló az istálló körül is. Endrész Mihály, de a többi gazdatársai is tudják, hogy az állattenyésztésük mennyire elmaradott és tervszerűtlen a Szovjetunió élenjáró állat- tenyésztéshez viszonyítva. A dolgozó parasztság állatenyész- tósi módja még a régi, elmaradott. Mindig csak arra. törekedtek, hogy a megellett borjut rövid három hét, vagy egy hónap múlva a „mészáros“ kezére adják. így hát nem gyarapodhatott, nem javulhatott meg a dolgozó parasztság anyagi helyzete. Ezzel az eljárással nem lehet több tej és hústerméket adni a munkások ezreinek, de se több lábbelit és ruhát sem. Ezt az elmaradottságot csak az állattenyésztési terv pontos betartásával lehet elvégezni. Endrész Mihály megta- n-'ilta már, a növénytermesztési terv pontos betartásából — amely 4 mázsás terméstöbbletet eredményezett csépléskor —, hogy érdemes a Párt és kormány szavára hallgatni. Az állattenyésztési terv is megmutatja, hogy a kisparaszti gazdaságban lehet jobb és jövedelmezőbb állattenyésztést végezni. Több élelmiszert és nyersanyagot termelni a dolgozók és áz ipar számára. ENDRÉSZ MIHÁLY most is az udvarban szorgoskodik. Nemrég érkezett meg a szérűből. Egy szekér pejvát és szalmát hozott. Már hozzá akar lá.tni a lerakodáshoz, amikor Horváth József, a járási tanács állattenyésztési előadója köszöntött rá. Szívesen fogadta, ilyesfajta szakemberekkel örömmel elbeszélget egy-két órát. mert ezek csak az üjat „vésik“ az ember fejébe, ami által az ilyen parasztgazda is, mint Endrész Mihály, új módszereket tud bevezetni aZ állat~ tenyésztésben és a növénytermesztésben. A vendéget bevezette az istállóba. A jászolnál egy törzskönyvezett magyar tarka tehén és egy üsző ropogtatja a takarmányt. — Ilyen fajta teheneket kell nekünk nevelni, nagyon sokat, Endrész Mihály, Ilyen erős, szilárd szervezetű, betegségekkel szemben ellenállóképes, jó hús és tejtermelőt, — mondja értékelő szavakkal Horváth József. — Meghsizem azt és úgy nézzen erre a tehénre, hogy az anyja ugyanez a fajta volt és 22 évig tartorfthan magamnál, 18—20 liter tejet is megadott naponta, a leszár- maZottja is örökölte jó tulajdonságát. A faluban nem igen talál még tízet sem olyant, mint az enyém. Most 5 hónapos vemhes, mégis 5— 6 litert ad egy. nap, — dicsekedik szaporán Endrész Mihály. Ezek a szavak elárulták, hogy Endrész Mihály nem állattartó, hanem jó állattenyésztő gazda, akj nem ku- pecoskodik a szarvasmarhákkal. Meg is jegyese Horváth József azonnal: — Akkor az üszőt is megtartja továbbtenvésztésre, úgye? — Meg én! — válaszolja Endrész meggondoltan. De még ha bika- borju lesz, azt is tovább nevelem Kötök bikanevelési szerződést a földmävesßzövetkezeÄtel, Ha I.őrik Mihálynak jövedelmező volt, tudja, én sem vetem meg az ilyen dolgot. •Jól fizet a bikanevelés. Meg hát, mint a pénzelőleg, abrakjuttatás, tejbeszolgáltatás alól való mentesítés egv évig, n tenyésztési felár, mind jó nekem is, ha Lórik Mihálynak jó volt. MAJD ARRA KELL ÜGYELNI Mihály bácsi, ha megellik a tehén és tenyésztésre alkalmas bikaborju vagy üsző lesz, hogy három és fél hónapig szopjanak, hogy azok jó fejlettek, erős csontúak, egészséges szervezelűek legyenek, mert tudja, maguknál az volt a hiba, hogy a borjukat korán levágatták é3 a szoptatási idő alatt nem szoktatják hozzá a szálas- és abraktakarmány fogyasztásához. Az okszerű takarmányozássá) és gondos ápolással, a megfelelő egészséges elhelyezéssel a kifejlődött állatállományaink tejtermékét fokozni tudjuk, a fiataj növendéká 1 iat<>kná 1 pedig a zavartalan, gyors fejlődést tudjuk biztosítani — magyarázza Horváth József. — Az áldóját! Most, hogy a takarmányozást említéttük, eszembe jutott, hogy az egy hold rétemen még nem végeztem el sem a trágyázást, sem a kupacok szétterítését, pedig ezt jg előírja a törvény — mondja fejcsóválva Endrész Mihály. Pedig minden évben el szoktam idejében végezni és így rendszerint az egy hold lead 21 mázsa takarmányt.-- Ezt a munkát pedig sürgősen el kell végezni, mert epéikül nincs biztosítva az állattenyésztés! — Most már értem én is, miért van kevés hús. Több a fogyasztó száj, mint a hústermék — mondja Endrész Mihály megfontoltan. IGEN, EZ AZÉRT VAN. A dolgozó parasztok eddig nem nagyon igyekeztek nevelni, hizlalni az állataikat és a közellátás részére eladni, hanem, mint ahogy maga is mondta, elválasztás után azonnal mészároskézre adták. A megkiz- lait állat mégis csak több szájnak tud hústerméket adni, ínint a sovány. Ebből következik aztán az, hogy kevés a vaj, a hús, a bőr. — Lássa most már jobban értem a dolgokat. Fel is nevelem az üszők De meg ha bikaborjú lesz, azt is tovább tenyésztem, had legyen több tej, zsiradék, hústermék az ipari munkásoknak, akik nekünk a lábbelit, a több és jobb, korszerűbb gépeket készítik, amellyel mi még jobban biztosítani tudjuk a nagyobb darab kenyeret. Endrész Mihálynak e szavak mondása közben örömmosoly rajzolódott arcára, örül, hogy olyanról beszélgetnek vele, a népnevelők, ami nemcsak az övé, hanem az ország érdekeit is szolgálja. A kora reggeli úrákl’iftsburgba,' ebbe a Amerikai bányászok hatalmas ipari város- — ba. A város körülvevő hegyok felöl beáramló metszői hideg szél porfelhőt vert az utcákon. A sűrű porfelhő mögül homályosan látszottak a pisztolynál és gumibotta felszerelt amerikai rendőrök alakjai. A város üzleti negyedében egymás hegyen-hátán állanak a bankok és vállalatok felhőkarcolói. A legnagyobb üzemek és vállalatok a Melion-dinasz- tia kezében vannak. Egészen más képet mutat a munkásnegyed. Alacsony, düledezö fa. kunyhók, rozzant téglafalak, lézengő rongyos munkásemberek. Pittsburg az amerikai munkásmoz. galom egyik harcos központja. A bányászok szinte szünet nélkül sztrájkolnak. 1949 márciusában, júniusban és szeptember első felében, egész október hónapban és november első nyolc napjában leállt a bányaipar. Februárban 400 ezer bányász szüntette be a munkát. Ez a sztrájk 5 bó. napig tartott s a bányászok győzelmével végződött. Az. egyik munkásház előtt két meglehetősen megviselt teherautó állt. Négy.öt munkásruhás ember forgolódik ' körülöttük. A közeli bányáknak már második hónapja sztrájkoló dől. gozói. Segítséget visznek társaiknak az itteni munkás-segélyszervezettől. Nick Blair sovány feketehajú fiatalember elmeséli, hogy a sztrájkoló bányászok családjaiknak 8 kilogrammos élelmiszercsomagokat visznek. Elmondja, hogy szervezetek szerény tagdíjat szed tagjaitól és ezért orvosi ellátásben és munkanélküliség esetére némi pénzbeli támogatásban részesii őket. A szervezetet olyan ismert haladó emberek támogatják, mint Paul Robe, son, Vito Marcantonio és Albert Kahn, a hires író. A szervezet élén Rockveil Kent ismert haladó művész áll. A szervezet rendelkezésére álló pénzösszeg azonban alig egy csepp segítség a keserű szükség tengerében. Hiszen mindössze 1100 csomagot tudtak szétosztani, holott ezen a vidéken rendszerint mintegy 200 ezer bányász sztrájkol. .Toe Railly, egy Pittsburg-környéki bányában dolgozott. De már másfél éve áll mnnknélkül, A fia tartja el, akit nemrég nagy szerencse ért Felvették Utcaseprőnek. Félve néz körül, miközben sanyarú sorsát elmondja: itt mindenütt kémek és detektívek veszik körül a munkásokat. Elmondja, hogy őt 150 társával együtt azért tették feketelistára és bocsátották el, mer elégedetlen volt a bányászok helyzetével és nyíltan elítélte a háborús propagandát. Abban a bányában, ahol 5 dolgozott, elég erős volt a szakszervezet. A főnök látta, hogy nem boldogul velük, hát amolyan „lock-aut“-ot rendezett. Kijelentette, hogy eladja a bányát. Természetem! előbb az összes között munkásokat az utcára tette. A következő hónapban már új munkásokat vett fel. A szakszervezeti vezetőség pedig nem segít rajtunk, hiszen egy húron pendül a bányavezetőséggel. Beszélgetés közben autónk Union- town bányavárosba érkezett. Azonnal szemünkbe ötlik a Mellon-bankház fiókja, a bíróság épülete, melyet fedett folyosó köt összo a börtönnel. Az utcákon rengeteg rongyos, őgyelgő ember. Munkanélküliek. Azonnal fel lehet ismerni őket beesett arcukról, gyulladt, lázasan csillogó szeműről. Robert Clark 52 éves. 27 évig dolgozott a bányában, most öregségére kirakták. Kiderül, hogy feleségével együtt abból a havi 35 dollárból cl, amit hősi halált halt fiuk után kapnak. A „lakásért“ és az utcán lévő vízcsapért havi 12 dollárt fizetnek. A többiből „élnek“. Ahogy a lakása felé tartunk, találkozunk Peter Kossal. Peter dolgozik, de milyen körülmények között. Évente több mint ezer baleset van a bányában. Több mint ezer halállá!. végződik. Hogy mernek-e szólni ellene? Hiszen az első szóra kiraknák őket! ... A bányászok még azt sem tehetik meg, hogy a „Daily Worker“-t vagy más haladó lapot járassanak, mert a posta azonnal jelenti a gyár- vezetőségnek és a munkás máris az utcán találja magát. Mikor elbúcsúztunk PeteT Rosstól, szomorúan kezet nyújtott és csak any. nyit mondott: — Hát így élünk mi, amerikai bányászok. Ne. felejtsék el, amit itt láttak, aligha látnak még ehhez foghatót. Én így hálálom meg pártunk gondoskodását iínyáss vágyói-. A múltban 1 erlöste!:. Kevés keresetünkből magunkraI: vettük a ruhát, a bakancsot, ami ha elrongyolódott, nem igen tudtunk venni a helyébe. Főt hátán fát éktelenkedett ruhánkon. Népi demokráciánk kormánya eszel szemben őst mondta, hogy ruhát kell adni a b anyás soknak. Aki egész évben nem mulaszt egyetlen műszakot sem, annak teljesen ingyen. Tártunk kezdeményezése volt ez, és amikor as áj mhát, csizmát, sapkái, alsóruhát a kezembe kaptam, csak jobban megerősödött bennem, hogy amit a Párt meg. igert, azt valóban megkapják <i dolgo. sók. Hol kaptuk meg ezt a kapitalizmus alatt? Akkor a tőkések vágták zsebre a hasznot. De nem elég csak hálálkodni Páliunk, nak és kormányunknak ezért a gondoskodásért. Én, mint munkáméiszerátadó, üzemünkön belül a 100 százalékon aluli termelőknek adom át munkamódszeremet. Sok van még ilyen üzemünkben. Több, mint olyan, aki teljesíti normáját. Nem dolgozom eredménytelenül. A Kongresszusi Héten Gál Emil pogonyi csapatánál voltam, akik eddig 76 száza, lékot értek el. Amikor eljöttem onnét, 101 százalék volt a teljesítméivyük. Most a frontfejtésen vagyok, Fekete Pál csapatánál. Ok is eredményesen fogják alkalmazni a jobb munkamódszert. Én versenyszersődésbe foglaltam, hogy csapatról-csapatra járva, segítek a termelés növelésében. Ezzel is kifejezem köszönetemet a Pártnak. Pomhányi István Tiribesakm dolgozója Elköltözés miatt eladó egy háló és egy ebédlő szobabútor. Salgóbánya, Bodor bányamestcrnél. SZABAD NOGItVn politikai hetilap Felelős kiadó. GYÁRFÁS JANOS Szerkesztőség és kiadóhivatal Saláéi arján, Uákócz'-u. 92. Telefon: szerkesztőség 02 kiadóhivatal S0 Csekkszámlaszám: 19.118 Nyomatott a Borsodi Nyomdában, Miskolc Felelős nyomdaverető: RADNÓTI ISTVÁN Nyugati sportolók békeharca A sportolók nemzetközi mozgalma mindjobban terebélyeselik a tölünk nyugatra fekvő országokban is. Í AllC7trÍáhan I Bécsben pünkösdkor HUont Ifludll j nagy összejövetelt rendeznek ,,50 ezer ifjú találkozója a békéért“ jelszóval. Az osztrák lapok hasábjain egyre több és több üzem sportköre jelenti be, hogy pünkösdre elküldi Bécsbe legjobbjait. Minden jel arra mutat, hogy pünkösdre nem 50 ezer ifjú, hanem annál jóval több fog tüntetni a béke mellett. Az osztrák sportegyesületek egymásután tartanak békegyüléseket. Legutóbb az Admira Wiener sportolói szólították fel az osztrák béketanácsot, hogy fokozzák a harcot az ország békevédelmi törvényeinek megteremtéséért. Ausztria Is követelje az öt nagyhatalomtól a béke- egyezmény aláírását. Követeljék. mert csak ez a körülmény teszi lehetővé számukra azt, hogy sportmezüket nem kell felcserélni katonai egyenruhával, s sport pályájuk nem válik majd csatatérré.“ Ofa$7ors7ánban Ferrero, az ____________________ olasz válogatott labdarúgócsapat edzője így nyilatkozott: ..Mi, sportolók arra szavazunk, hogy szabadon s tisztességesen élhessünk, hogy lehetőség nyíljon becsületesen versenyezni a labdarúgó pályákon. Mi a háború ellen vagyunk.“ F ranciaországban sem nézik ___________________ tétlenül a békeharcot a sportolók. Ezt bizonyítja .Teán Gimetnek, a Francia Dolgozók Sportszövetsége főtitkárának levele: ..A francia sportolók békét akarnak. Tudják, hogy a béke az emberiség legértékesebb üdvössége, tudják, hogy ami* kor a békéért harcolnak, egyidejűleg a tömegsport fejlesztéséért is harcolnak«, Harcolnak azért, hogy megjavítsák » sporttal való foglalkozás feltételeit, hogy növeljék a dolgozók keresetét. Semmiféle fenyegetés, semmiféle üldözés nem tudja megállítani a tiltakozó mozgalmat a francia haladó sportolóknak a békéért íoly* látott harcát . . . fl Német Demokratikus Köztársaság j sportegyesületei hétről-hétre több és több sportolót hívnak meg versenyre Nyugat- Németországból. Ezeket a találkozásokat Adenauer és kormánya igyekszik meggátolni. Ennek ellenére húsvétkor töhb mint hat csapat volt a Német Demokratikus Köztársaság vendége Nyugat-Né* metországból. Magdeburgban 10 ezer sportold vila* szolt Adenauernek: „Mi, sportolók Ígérjük, hogy teljes erőnkkel hazánk egyse* géért küzdünk és nyugatnémet sportba, rátáinkkal még élénkebbre fokozzuk a le. vélváltást. Magdeburgban zónák közti \;erseny jött létre. Ezek a találkozók a jövőben még jobban kiszélesednek, meri C2ek célja, hogy mind többen ismerkedjenek meg a demokratikus uémet spor* tolók élei- és sportolási körülményeivel. Mi sportolók kötelezzük magunkgty hogy küzdünk hazánk egységéért és » Béke fenntartásáért.“ A békemozgalom a nyugati országok sportolói között is egyre nő és erősödik. A stockholmi békefel hívást az atomfegyver betiltásáról a nyugati sportolók nagy tömegei — köztük világhírű sportolók — írták alá. A nyugati sportolók tömeg- tüntetéseikkel és bátor kiállásaikkal n^g;- mutatták és nap mint nap megmutatják erejüket és elszánt békeakaratukat, amely az új aláírási mozgalomban meg is fog mutatkozni. Április 8-ika Labdarúgás NB. I.: Salgótarjánban a Salg. Bányász pályán vasárnap délután 4 órai kezdettel Salg. Bányász—Budapesti Dózsa. Megyei bajnokságért: Salgótarján: Salg. Vasas—Salg. Bányász II. Salgótarján: Salg. Tűzhelygyár—Ka* rancsaljai Bányász. Somoskőújfalu: Somos—Baglyasi Bányász. Salgótarján: Építők—Kisterenyei Bányász. Zagyvapálfalva: Zpálfalva Gépgy.— Zpálfalva Építők. Salgótarján: Salg. Üveggyár—Bgyar- mati MÁV. Na gy háton y: Nagybátony Bányász— Kazári Bányász. Mátranovák: Mátranováki Bányász— —Salgói bányász. Ökölvívás Salg. Vasas—Szolnoki Lokomotiv 9:S Mivel Csillagnak, a Hoffher SC országos bajnok ökölvívójának szombaton mérkőzése volt, így lemondta a vasárnapra tervezett salgótarjáni vendégszereplést. Az igen jó erőkből álló Szolnoki Lokomotiv csapata jött Salgótarjánba, hogy barátságos mérkőzés keretében mérje össze erejét a tarjáni csapattal. 6 órakor már zsúfolásig megtelt az acélgyári iskola tornaterme. Lassan kicsinek bizonyul ez a terem arra, hogy az igen fejlődő teremsportunk iránt érdeklődő közönségnek elegendő helyet biztosítson. Ez igen Örvendetes jelenség. Fél 7-kor futott ki a két csapat, majd a ringben kis ünnepség után i\ sportolók virágot szórnak a közönség közé. Első párként Kürtösi—Bacsa mérkőznek meg, melyen Bacsa pontozásos gytizeimet ér el. Biró—Balogh-mérkőzéa tarjául vereséggel végződött. Csolák—Takács-mérkőzés igen izgalmas és élvezetes. A tarjáni fiú többet támadott, s mégis a szolnokit hirdetik ki győztesnek. Szerintünk a döntetlen igazságosabb lett volna. Faragig—Fodor mérkőzés első menete a tarjáni fölényével telik el, míg a második menetben a Vasas fiút egy gyomorütés után kiszámolják. Bulyáki—Sólyom találkozón az est legjobb mérkőzésében gyönyörködhetett az igen nagyszámú közönség. Végül is Sólyom biztos győzelmével végződött ez a találkozó. M,szaros—Földesi mérkőzés tarjáni ve* reséggel végzőlött. Molnár III.—Mezei találkozás tarjáni győzelmet hozott, ugyanígy a Tarri— Kraszner-mérkőzés is. Utolsó párként Molnár II.—Bibók hatalmas. hárommenetes küzdelme nyújt jó sportot. A fiatal tarjáni fiú igen jól állta a harcot, sőt a harmadik menetben fölényt is harcolt ki. A mérkőzés Molnár II. győzelmével végződött. Április 8-én, vasárnap a Salg. Vasas— Bp. Hoffher ökölvívómérkőzés lesz a salgótarjáni acélgyári iskola tornatermében. Csepeli Vasas-Salg. Bányász 4:2 (2:1) Nagyiramú mérkőzés keretében szenvedett vereséget a salgótarjáni bányászcsapat. Az első húsz percben a Bányászok támadtak többet, s a 27-ik percben vezetésre is szert tettek. Bablena volt a gól szerzője Ezután feljött a hazai csapat s a hátralevő időben két gólt ér* tek el. A második félidőbeh azután még két gólj, értek el a Vasasok, amelyre a tar- járnak Csuberda szabadrúgása révén C3ak eggyel tudtak válaszolni. Jóiramú mérkőzésen csak nehezen érték el győzelmüket a csepeliek. A tarjáni fiúk méltó ellenfélnek bizonyultak ezen a találkozón. A tarjáni csatároknak fokozni kell góllövő tudományukat és a gyornaságukat, mert az elkövetkezendő mérkőzéseken csak így fognak eredményesebbé lenni. Meg kell szokniok a tarjáni csatároknak azt is, hogy az ellenfél kapusát is lehet támadni, sőt kell is. Nem szabad tétlenül nézniök, mint már az eddig lejátszott mérkőzéseken is tették, hogy időhúzásképpen sokszor percekig veregette ellenfelük kapuvédője a labdát a tizenhatoson belül. Vagy amikor kiapttan tőle a labda, ott nézik tétlenül, mint azt a Diósgyőr ellen is tették. A csatárok igenis éljenek a szabályok adta lehetőségekkel és az alkalmat használják is ki eredményesen, hiszen már nem egy esetben nyertek meg NB I-es csapatok mérkőzést a kapuvédő eredményes támadása révén, sportműsora M. H. K. próbát tettek a Salg. Bányász Játékosai Pénteken délután a Salgótarjáni Bányász labdarúgói letették az MHK-pró. bát. A sportolók valamennyien elérték az MHK II. fokozatát, 100 méteresen a hát. védhármas tagjai érték el a legjobb ered* ményeket. Kiss I. és Para 12.1, Debreceni 12.2-őt futott. A csatárok közül Kovács bizonyult a leggyorsabbnak, 12.<-et ért el. Bablena csak 12.8-at futott. Súly. lökésben is Kovács ért el legjobb ered. ményt, 11.10 méter dobott. • Salg. Vasas— Pereces! Bányász 2:1 (1:0) Hatalmas sártenger fogadta Vasárnap a pályára lépő két csapatot. Salgótarján egyre fejlődő sportélete megkívánja, hogy egy minden követelménynek megfelelő sportpályát kapjon. A város fi sportegye- siilete használja hétről-hétre ezt az országos viszonylatban is lgrosszabb állapotban levő pályát. Ilyen pályán, mint már említettük előző lapunkban, nem lenne szabad sportversenyeket rendezni. Az illetékeseknek okvetlen meg kell találni a legsürgősebben a módját, hogy a sport, egyesületek és a sportolni vágyó dolgozók számára megteremtsék az egészsége- sebb sportolási lehetőséget. AZ egész héten zuhogó csőt miatt a pálya amúgy is rossz talaja, mér mé. lyebb lett. S már úgy látszott, hogy ezt a mérkőzést le sem tudják játszani a Bányász pályán, hiszen itt inkább iszapküzdelmet lehetne játszani, mint labdarúgó mérkőzést. Pénteken azután úgy döntöttek, hogy mégis lejátszik a mérkőzést a mintegy 25—30 cm. vastag iszaprétegű pályán. A Salg. Vasasok Igen veszélyesen támadtak az egész első félidőben. S mér a 7-ik percben eredményt is érnek el. Kleiban I. szabadrúgását Bodon kapja, aki a tizenhatos táján szép lövést ereszt meg, mely után a sarokban táncol a labda. 1:0. Ezután továbbra IS tarjftniak maradnak támadásban, de a legjobb hely. zetekben sem találják fel magukat a Vasas-csatárok. A második félidő elején feljönnek a vendégek, s a 10. percben azután ki is tudnak egyenlíteni. 1:1. A gól kissé fei. rázta a tarjáni csapatot. Szép támadá. sokkal közelítik meg a pereceslek kapu. ját, de ezek jól védekeznek, hlár-már úgy alakul a mérkőzés sorsa, hogy a két csapat megosztozik a bajnoki pontokon, amikor a 43-ik pereben Dudás elfut a balszélen, átjátsza a pereces! kapust, majd kapura lő, a labdát azután a menteni akaró Cseh még beljebb segíti. így 2:1 arányban megérdemelten nyerték meg a tarjáni fiúk a mérkőzést. Feltűnő volt a mérkőzés folyamán, hogy a tarján! játékosok közül csak Bfl- don és Biró találta meg a nagy sártan való helyes labdatovábbítást, ök ugyanis magasan továbbították a labdát. Míg, á többi társaik a lapos játékot erőltették, persze ez mind elakadt a sárban, s Így az ellenfelük sok leadást meg tudott semmisíteni. A Vasas-csatárok még mindig hadilábon állnak a kapuralövéssel. Ezt mutatja az is, hogy góljaik közül, úgy mint az elmúlt héten is, egyiket védőjátékos, Bodon lőtte. Szabó edzőnek igen sokat kell foglalkozni a csatárokkal, hogy a kapura, lövések gyakorlásával eredményesebbé te. gye ezt sort. A Magyar Közlöny 1951 március 2-án megjelent száma közölte a bel. ílgyminiszter 109.B60—1951. B. M, sz. rendeletét a fegyvertartási engedé. lyek kicseréléséről. A rendelet ki. mondja, hogy az eddig kiadott fegy. vertartási engedélyeket — a rendelettel rendszeresített újmintájú fegyvertartási engedélyre kell kicserélni —, mert azok július l.e után érvé. nyűket vesztik. A rendelet megszegése és kiját. Szása büntetőeljárást von maga után. Az új fegyvertartási engedély ki. cserélésére vonatkozó bejelentést a lakóhely szerint illetékes rendőrőrsön kell teljesíteni, mellyel egyídőben 1 drb 4*4 cm-es fényképet is be kell nyújtani. Barát Mihály t. írgy*