Szabad Nógrád, 1950. október (6. évfolyam, 40-46. szám)

1950-10-22 / 45. szám

Rákosi Mátyás vezetésével előre a Népfront győzelméért! HOGYAN KELL IVAZNI? — Az aszári községi tanács választása járási tanács választása negyej tanács választása 1950. OKTOBER ZZ Szavazólap ». OKTOBER 22. i'.'.* . X: 'Ifi izavazálap ». OKTOBER 22. A Magyar Függetrónségí Népfront jelöltjei; jelölt jel: FüggetlenségJ Népfront fi TAGOK: TAGOK: &v:b zavazátap tiggetlenségi Népfront jeloítjes: fer'-iw *•»•>:<•• <M', V ­:.»xoÍcg S-»:v>:f\' : Jx<-»>/ «>» :<o M<h(áí?4'. ÁuJtó* . )<:< * :***-r K'ö< ■&% H-xf K<-' >: .n Szijtf:: V 5»>J' foioJx'-v Kvr< t«jKG> &><*:> (‘•I-.-,;.*!..* j*,-< .*-ct»t;rhá*; .v>tJr<í Vas.vv V: : £«*>&; >.*<x}>:* f.Nt tt<o v*•;> Bé>;. ti" .* .1.;:».* .»;.<•> • lU-i«Ki to:: Kt'-4*x 's^váttév. ti;«í< ■>->>/«:&• Kxkfiié N».x* í*-<í>. <:;;x<y >.«>.•< <>•>::>:< Jó:*» íV*:«s>k Um: pfftofc/vffvt I cYiwíiKt t-z/fv/X ' «>>:<• tstv+üi • «>:< .v. t v &»í<.x< f>< Tdic0>;* Ivó’# .-í4íw ?■«•«« H+v&M faárc#*v R<víé ■ 0.0 »»Mer. *'N Íeií> ••­fvrÓJtV ;•*?**>» yXTíi/' ■.jS>w<ot> Vjtfvtc.’ • -liWäSi^V >-’>u x Jx'tki*«:­.óin».' Ki v í -rz-.t.öet- í»:to>> ;. .ÍSíCÍSt.;» ; ■ &»V*fcrV, trS*.v / >««» ■; ■.'iOK.jitMy &C<VÁvV (UfX-f V :(«£% jithiiyy >.<v»i*' ■ &***$■ :**ífcV X>*«toÍM-: • K\*iy-;K ;áí..xs | íf-st*-.':,' • r<<&>■. ■>;<, Yiiy.rtctro /f: »•:» Kt . .i" * K fi.'.> íy,vír< >óXi U[-.xP.Ó.\ • j' :•.!• : *>4*' Nip>x íxvjvWv • ■ • Yx <*>>•.£ * .Gko>> < Ml : • . ra,« . $'»»< - JCtzZtf K'X-#v.:< j&tá' .. k&ÍH*Ú t>tVSxv >»' . Kis.« >■< 4ó> v4Bi Cjrt«* »•M . í'fw­XOOXv- • 5é»k<iíív: í'vWPr-.o^ •»■•>: -Í' h>v>x íilVAÍ-X >5>. f^TTAflOK i TACOK: *><$)' Afy.v'lx» . •'KztoM9»;v tíf. M>yoí>-K«biX>f lAf.K jjtóu G \x AiMM» 3<iv>x-<,y Nk^vxf j/>/*p{éé i^xKxi ú ti.'íXsp» Tf;<<í ftiijXFiV) Zu>5x« ioíiftivv. f’> c<-:« V.-tpíBAi :£+YfX l^iwíó T->»m ■ x;#íc> .yéíxo IWoxVma !Oi>:*>w :l íXMK rnM»>ví ;4t<«0» JAOr/i bxig«> AfcttrA-. ftxcHo» Á:i>tn Sí i» 0>«K'< )*CvfOi(*> tuwíó >* aSW S:to lov K<*\é<r> A$>irx-. Né^'v $>V»)>KÍ ÍÖtiO^íf ís'.s<o> Vxio ÁJiioi. F'<:í<C-y &X*tá*o<l >>r.. vi j <.•« .XtoXriX tíMZo Í‘í>tyx« • x".v> Téko.s > • >. »óf tájosjK- : ííájeiai .áiy*!4 l»xoyéi. j'4Ó'rj OAOOOMV Jikik-r ktxt V/Mxj; Vígkor T ix-V. PÓTTAGOK t t.rtco:: :.oy/.G>. :>.o»x<vy .to/.vX. «<*;<:.< \'4h<»:< Jx<o>+, >o«0\ * >:<•> < >.é>;<5»:-. U<'<-k Wv*>:. 5x<*>íi*>) :«•>•• » Y.oirt<*> Mv.Iv:<m>z- t-Avo». 7 ofcoi v Y':S :<•' twr.roMrox Vfx.-o: ' f'o>xG>:. l'oA - -. ío»:v. Itó/bi Toíük • v'tÁo -Kf«» »•yoiúpí; K>i-> :í t..;XvK4x < y- :«•:. f'/ÍÍNv í -i Síif-.tíyci, :‘.oo:y:4.\ S.jx-A >>Siv>S>:é: .\*::V Axtóí. ÍN»; !»[«•«•. PÓTTAGOK , í’<-r>o: i 'fy ÍM'ol. íT:sv í»»»'!«. N«{jy í.áNZ/>:<«f. <>:<!‘On'/*: •t:V<<•-:•’ í;o:po:- «<< V£gí> HtWVAté t «WvrA« Jxi.-v , W->: f;<i Yjvxißyx­)Sy»:i-»v •• iíjt^iv : v:i •«. •>. Vísxs- x 'v'rtrtx'.- .♦«:•;•< <• •<> » 1 Nz.>i:o Íío ' Í.4SMÓ. . a\*ky> íifi: '• • í'‘«fir<á<.;• • sivárt ; Yio^>.. •>! íví1:i r>-5T Mr -ií-i +íaW: n : >iv->x *Öi ívivftopó. Soí>x vyttio, ^»rkíj Jx<v/í Vftbyyk . ÍÚO/i'. ^UHíV-o^i MílrMr X .r.'««vÍRs:. K'tG >'áU<. :í íícto, öáí*- í1p»>hcx:<\ Sí(.<>r­?*t v<*FÍ l <.■*>». VW->xti-t! Popp <M<t, v éítai í-»x->:. Vífvr MtííTk VK\ N».o>i ; N-! *p. K:<k>4éb)> Jók.y.xfi K<í>:«v:<­>:v.;i\ $/.»:<>; Mo/jx. .'fajtoov >>»<«<«1, v\/>*** f.-o ^A«doos Aoiiyxná. Ráfi* v><ok> xtvip* *os, 4íbi«>; V;<v 'Ví..-»* <;>oíy> <.v'«rx*. ÍÓtieJ taszít sísva? »2 Re? <oí»a$saí. a íwkí aztokiztttívítis ■>■< vrs\vv:>> < ::<m •W?.$WISS£! G . /T; •>, . ; líf.r YO^A-ÄiiyV. bWJrr «íím^vri^Á­Oi A TANÁCS MUNKÁJÁBÓL A SALGÓTARJÁNI VÁROSI TANÁCS A DOLGOZÓK JÓLÉTÉÉRT II «i ü-l ?3 .. ^ Október 22-én, va^écmp reggef ta% ország minden Városában ás Községé­ben megkezdődik a szavazat?, amely­nek során az ország dolgozó népe megválasztja küldötteit a megye, a* járások, a városok ée, a községek ta­nácsaiba. A szavazás minden választópolgár1 iiak nemcsak joga, hanem kötelessége is. Ha a szavazati jog gyakorlására a választó megjelenik a sz-avazószedö- bfeot'iiság helyiségéiben, k-bétknfá magával kell vinnie egy olyan igazolványt, amelynek alapján a szavaraKszedö bizottság etnöke a választó személyazonossága'! tneg- álfe*pjtb»tja Erre a célra megfelel a bejelentőlap, vagy bármely arcképes igazolvány. A személyazonosság megállapítása irtán a választópolgár az e/hőktőt meg­kapja a szavazólapot és egy borítékot. A megye székhelyén, megy.énk va­lamennyi városában és községében há­rom szwazótappat szwvazunk. Az ej­sővef a községi, iiáetöieg a uárosi ta-< nácsra, a másodl'kikal a járására, a. harmadikka:, pedig a megyei tanácsra.* A Népfrontra ngy keíl szavazni, bogy a kapott összes szavazó­lapok;-.! összébajtjuk és bebeiyez- ziik a borftiéiiba. ma jd a lezárt bo­rítékot az ehlök elöli; á§ő< urnába dobjuk. Ezzé! a választó eleg-et lett hazait««» kötelességének, élt szavazati jogával szavazott a Magyar Föggetieneégif Isépfronfro. Salgótarján ideiglene.s városi tanácsá­nak nem voft könnyű a feladata, amikor átvette a város vezetését. Megalakulá­sakor nem volt biztosítva a lakosság folyamatos vízellátása, a köztisztaság színvonala mélyre süllyedt, a Kenyér­gyár Községi V általat félév alatt 192.000 forintot fizetett rá az üzemre — a dolgozók pénzéből —, a város dolgozó parasztsága lemaradt a mező- gazdasági munkálatokban, az acélgyári iskola tetőzete bewniással fenyegetett, az iskola kazánjai pedig hasznáfhataí- iiinok voltak. A Szovjet Hősök Emlék­műve köriM kerítés hiányában kutyák, kecskék garázdáikodiak, a sorhanáilás tetőpontra hágott, fontos közellátási cikkek hetekre eltűntek a város piacá­ról, s mindehhez, járult a súlyos lakás­ínség is. Az ideiglenes városi tanács kélhavj működése alatt a dolgozók javaslatai­nak. bírálatának meghallgatásával és a dolgozók több esetben nyújtott segít­ségének felhasznáfásával a következő eredményeket érte el: a város terüle­tén egyszerre két mélyfúrású kút mun­kálatai folynak, egy harmadik mélykút fúrásai még ez évben megindulnak, a piac, az utcák és terek tisztasága meg­javult, a dolgozók tevékeny segítsége szükséges még ahhoz, hogy a járdák és főleg az udvarok tisztasága is kifo­gástalanná váljék. A Kenyérgyár Köz­ségi Vállalat jövedelmező üzemmé vált, s közben a kenyér minősége is meg­javult. A dolgozó parasztság Somoskő­újfalu dolgozó parasztságával folyó pá­rosversenyt megnyerte és az elsők között fejezte be a mezőgazdasági munkálatokat; a városban , tervezett 150 lakás helyett az idén még 350 lakás építése kezdődik meg, az acélgyári iskola kazánjai már javítás alá kerül­tek, a Szovjet Hősi Emlékmű bekerí­tésére 35.000 formtet szavaztak meg, a sorbanállások a minimálisra csökken­tek, közben a város területén megépült a korszerű, egészséges tűzhelygyári öntöde, az acélgyár bővült. Megállapí­tották a város 1951. évi beruházási tervét, megépült az új vásártér, az állami áruház és az új megyetanácsj székház építkezéseinek munkálata, Andrásakna-telepen is közkút létesül, az iskolák épületeinek javításaira 11.400 forint póttiilelt szavaztak meg és végül a szociális gondoskodás meg- javulása következtében sok többgyer­mekes hadiözvegy és hadirokkant mun­kához és keresethez jutott. Könnyebb lett a lakásépítés A pásztói járási tanács az elmúlt másfél hónap alatt nagy munkát vég­zett a lakásépítkezések, terén. Igen sokan keresik fel tanácsért és építke­zési engedélyért a, hivatalt. Amíg a muriban 3—4 hónapig, sőt még egy fél­évig is eltartott egy építkezés! engedély kiadása, most 24 órán belül elintézik. Ennek köszönhető, hogy az utóbbi más­fél hónapban közel 50 darab lakásépí­tési engedélyt adtak ki A rétsági já­rási tanács ugyanez, idő alatt 48 kérelmet intézett, ed,, egyet-egyet rövid 24 óra alatl, Uj növénnyel ismerkedik parasztságunk A rétsági járás dolgozó parasztjai nagy érdeklődéssel tekuiteAek a nálunk még ismeretlen koreander-mag (erjesz­tése'iránt1. A koreárióer-magot mint iű- szert és illóolajat használják; fel és igen kifizető a termesztése. A járási tanács mezőgazdasági osztálya alapos felvilágosító -níiHikát végez annak ér­dekében, hogy Ildinél több dolgozó pa­raszt kössön szerződést ennek a ter- meíésére. Szakelőadásokat tartanak és sssneretterjeszfő füzetekkel látják el a dolgozó parasztságot. A tanács legutóbb öt községben Köz­kút építését hatáfózl'á, el. Rörtihánybar,, Téresíten és Nagyorosziban mar meg is kezdték az építkezést. A tanács biz­tosította azt is, hogy a rétsági posta- hivatal a mostani egv szobából álló helyiségéből több szobából átló hiva­talba költözhessen Biztosította a ta­nács azt is, hogv Szeme és Kisecset községekben, ahol eddig nem volt jegyzői hivatal, a megalakuló tanács részére megfeiető helyiség álljon ren­delkezésre. Hal tér melócsoport alakult a salgótarjáni járásban A november 7-re és Mikor Pártunk javaslatára Mohora? község dolgozó parasztsága 1949 jú­lius lfi-én gépállomást kapott, én vol­tam az első, aki traktorislinak jelent­keztem. Első munkahelyem a dejtári és lőrinci tszcs volt. A csoportban min­den erőmmel és tudásommal azon vol­tam, hogy mennyiségileg és minőségi­leg Is jó munkát végezzek. Heti ter­veimet 130 és 150 százalékra teljesí­tettem és jó minőségi munkámmal el­értem, hogy Dejtáron 16 mázsás átlag volt gabonából. Lőrinciben 14 mázsás átlag volt az eredmény. Jó munkám után Pártunk kitüntetett azzal, hogy az őszi kampány befejezése után elkül­dött brigádvezetői iskolára, az iskola befejezése után a gépállomás dolgozói megválasztottak ÜB-titkárnak. Én ezeknek a feladatoknak átérezve a je­lentőségét, még fokozottabb erővel folytattam a munkát s a tavaszi terve­met 120 százalékban végeztem el. A cséplési munkában is jó eredményekei értem el. Pártunk és a dolgozó nép felfigyelt munkámra és javasoltak a járási ta­nácsba a gépállomás részéről. Hogy megköszönjem Pártunknak és dolgozó népünknek ezt a nagy megtiszteltetést, minden erőmmel azon vagyok, hogy őszi tervemet is sikeresen fejezzem be. Most, mint függetlenített brigádvezető azzal akarom meghálálni Páliunknak ezt a nagy megtiszteltetést, hogy no­vember 7-re az Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordulójára brigá­dom 100 százalékig teljesíti őszi tervét. Október 22-re brigádom az őszi szántást és a vetést befejezi, hogy bol­dogan ünnepeljük a tanácsok válasz­tását. Amikor dolgozó népünk teljesen a hatalom birtokosa lesz ebben az or­szágban. Varga Mihály brigádvezetö. a tanácsválasztásra Az érsekvaőkerij gépállomáson dol-t gozom, nem vagyok párttag, de ami­kor az éféekvadicérti gépátibmásra ke­rültem, a gépáftomás üzemi pártszer­vezetétől augusztus 4-éii az a megtisz- teíseíés ért, hogy a pártszervezet tag­jelöltnek terjesztett fel. Ez a megtisz­teltetés a részemre olyan, ami az egész életben kíséri munkámat. Ugyanakkor brigáövezetőnek is kinevezték a gép­állomáson. Ezéfcet a kiérdemelt kiíüri- tewseifet és ezeknek a jelentőségét átéreztem és ezidáig a gépállomásán-, kon ,a; termelésben elértem azt. hogv; a mai napig zi őszi tervemet ÍÖ7 szá­zalékban teljesítettéin. Azért, hogv ezt' az eredményt elértem, nem szállt a fejembe a dicsőség, hogy most már ezekuáán belenyugodjak abba, hogy elég az a részemre, amit ezidáig tel­jesítettem. A monora; gépállomás egyik brigád- vezetőjét, Varga Mihály elvtár&at, tö- hívtem versenyre, hogy az őszi munka- tervemet 150 százalékra fogom telje­síteni. ezt nemcsak szóbelileg és papí­ron akarom megvalósítani, hanem erre a bizonyíték a munkám lesz. A tanács­választás, amely október 22-én lesz megyénkben, olyan ünnep lesz a ma­gyar dolgozó nép részére, amit eddig nem élvezhettünk az életünkben. A magam részéről úgy ünnepelek, hogy őszi tervemet október 22-ig 117 száza­lékban teljesítem. Ezzel a teljesítés sál, ezzel a munkával tudom biztosan, hogy csapást mérek a háborús uszító imperialistákra és azok csatlósaira, akik még napjainkban országunkban élnek. Ezzel a munkával és ez-zel az ered­ménnyel fogain ünnepelni október 22-ét és e munkám mellett a népnevelő munkával is oda fogok hatni. Krizsán István brigádvezetö tett felajánlásokról Az ersekvadkerti gépállomáson dol­gozom 1930 május 2-töl. Ezidáig na­gyon kevés politikai oktatásban -jeliem részi. Amióta a gépállomáson a párt­szervezet megalakult, világosabban fá­jom a helyzetei. A cséplés ideje alaib kis gyűlést is tartottunk a gépnél dol­gozóknak. Baranyi elvtárs ismertette a gépállomás minden dolgozójával at munkaverseny jelemöségét és akkor a gyűlésen Kiss lmon Sándor brigádve- zéfdt hívtam ki versenyre Ennek at munkavetsenynek átéreztem a jelentő- : ségét és azt, amit Bar any i elv társ is­merteteti, hogy azok fognak tagjelöltek lenni, akik élenjárnak a munkában és emelteti még népnevelő munkál is vé­geznek. Ennek az elhatározásomnak eleget is akarok tenni, mert tudom, csak úgy leszek párttag, ha ennek a fehdémak eleget is teszek. Ezérí már az őszi munkarervernet teljesítenem. Hazánkban mi, dolgozók építjük az ötéves tervet, építjük szocialista ha­zánkat, amely minden becsületes dol­gozónak meg fogja hozni a jobb és a szebb életet. Ezért mindent elkövetek, hogy a családomnak, valamint az összes becsületesen dolgozó embereknek, biztosítva legyen a jövöévi kenyere. Vasárnap, október 22-én a taná­csok választása egy olyan nap lesz, amiről még az apáink sem beszélhet­nek, ezt a napot én úgy jogom meg­ünnepelni, hogy az őszi tervemet októ­ber 22-ig 110 százalékban fogom telje­síteni. Ezzel a munkával segítem a Pártunk áltat vezeleit osztályharc gyözetméi a falun. LÁZÁR JAKOS 'traktorvezető A-salgótarjáni járási tanács a tszcs-k Je’állífáéában tevékenyen vette ki a részét, maga köréből minden tszcs-hez < feieiöst jeföitki, akik ezen mezögazda- ' sági szektorok, munkáját, fejlődését elősegítik és irányítást adnak. A járási területen már hat tszcs alakún A iszcs-k egészségvédelméről is gondos­kodik a tanács, résziikre elsősegély- nyújtási tanfolyamot rendez. Ooigozó népünk egészségvédelme érdekében a járás területén kelenként 2—2napon át gyermekgyógyászati és nőgyógyászati szaktanácsadás folyik. Megindult az iskolafogászat is. A tanácsválasztás előkészítésévé! kap­csolatban előfordult, hogy akadtak olya­nok, akik a névjegyzékbe fel voltak ugyan véve, de időközben iakhelyet vál­toztattak, tanúsítványt már nem kap­hattak, mert annak kiadási ideje lejárt. A járási tanács közbelépésére. a bel­ügyminisztérium választási csoportja engedélyi adott a tanúsítvány utólagos kiadására és a kiegészítő névjegyzékbe való pótlólagos felvételre. Dolgozó népünk ellátásának biztosí­tása végett a tanács közvetlenül kap­csolódóin be az őszi vetési munkálatok elvégzésének ellenőrzésébe, ennek foly­tán büszkén jelentette október 14-én táviratilag Rákosi elvtársnak a búza és rozs vetésének 100 százalékos el­végzését. Járásunk kenyérgabonában, a járás ipari jellege dacára 108 százalékos tel­jesítményi ért el, ami a tanács jó jel- világosító munkájának tudható be. Tevékenyen folyt be a tanács a kutak elszámoltatásába is, kidomborí­totta a kulák-elszámoltatás osztály­harc jellegét és így az elszámoltatás jó eredményét biztosította. r/ Óvónők tapasztalatcseréje A balassagyarmati járási tanács népművelési osztálya 17-én a járás -te­rületén lévő összes óvónők részére ta­pasztalatcserét tartott, ahol a nevelés értékes munkamódszerei jöttek fel­színre. TOLMÁCS KÖZSÉGBEN az ötéves terv eredményeképpen a tanácsválasz­tások napján avatják fel a község újonnan épült kultúrházát. Választási hírek Népnevelőink nagy örömmé! fogad­ták Pártunknak azt a javaslatai, hogy a választói névjegyzékből a körzetük­höz tartozó szavazók lajstromszámát és neveit kigépelik és azt ők elviszik a választókhoz. A balassagyarma-.i já­rás, népnevelői versenyben állnak a megye többi járásainak népnevelőivel és ezért ezt a javaslatot már nagy­részt megvalósították. Ezzel biztosít­ják, hogy a szavazóhelyiségeknél gyor­san menjen a munka. Nem kel! keres­gélni egy-egy szavazó számát és ne­vét a lajstromban, hanem a nála lévő cédulából pillanatok alatt meg tudják állapítani, hogy jogosult-e a szava/ zásra. * A balassagyarmati városi népnevelők elhatározták, hogy brigádokat alakíta­nak a választás napján. Ezek a nép­nevelő brigádok állandóan figyelemmel kísérik, hogy ki nem szavazott még le és azokat felkeresik. Ha nem találják otthon a szavazót, egy kis cé­dulát hagynak az ajtaján, amelyen fel­szólítják, hogy minél előbb tegyen ele­get hazafias kötelességének. A múlt vá­lasztáson ezzel a módszerrel 400 szava­zatot biztosítottak a népnevelők.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom