Nő, 1987 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1987-08-11 / 33. szám
A 32. HÉT ESEMÉNYEIBŐL • A szovjet fél kezdeményezésére teljes ülést tartottak Gertiben az atom- és ürfegyverekről folytatott tárgyalásokon. A Szovjetunió új megállapodás-tervezetet terjesztett elő az űrfegyverekkel kapcsolatban • Sri Lankában megkezdték a tamil kérdés megoldásáról kötött Sri Lanka—India megállapodás teljesítését. A megállapodásnak nagyon sok az ellenfele, amit az is bizonyít, hogy a megállapodás egyik aláírója, Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök ellen a repülőtéri búcsúztatáskor Colombóban támadást hajtott végre a diszegység egyik tagja. Testőrei és a Srí Lanka-i biztonsági emberek a támadót azonnal lefogták, Gandhit pedig biztonságos helyre szállították A CSTk felvételei • Görögországban a nagy hőhullám több mint hétszáz áldozatot követett, az ország a nagy meleg miatt kritikus helyzetbe jutott. Képünk Athén utcáján készült ahol a melegtől összeesett asszonyt kórházba szállítják • Befejeződött pénteken a Barátság '87 fedőnevű hadgyakorlat amelyet a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői harci kiképzésének tervével összhangban Lengyelország északnyugati részén tartottak meg. A hadgyakorlaton az NDK nemzeti néphadseregének, a lengyel néphadseregnek és a szovjet hadseregnek mintegy 13 ezer katonája vett részt • „Planétánk atomfegyverektől mentes jövőjéért!" — jelszó alatt nemzetközi békekonferencia kezdődött augusztus 1-jén Tokióban. A japán békemozgalmak kezdeményezésére összehívott tanácskozáson 39 ország és több nemzetközi szervezet képviselői vettek részt A tanácskozást a Hirosimára és Nagaszakira végrehajtott amerikai atomtámadás 42. évfordulója alkalmából rendezték • A noszf 70. évfordulója tiszteletére a komáromi (Komárno) Steiner Gábor hajógyár dolgozói vállalati szocialista felajánlásukban kötelezték magukat, hogy idei exportfeladataikat mér november 7-ig teljesítik. Kilenc úszóműről van szó. ezekből hat Amur teherszállító hajó, három pedig Ufa kanalaskotrógép. A hajógyár dolgozói az év első felében a fokozott munkakezdeményezésnek köszönhetően teljesítették feladataikat behozva így az év elején keletkezett lemaradásukat is. A szóban forgó időszakban a Szovjetunióval szembeni exportkötelezettségüknek 104 százalékra tettek eleget. Felvételünkön a már csaknem kész Amur hajó látható Rugalmasságot, vállalkozókedvet! A Rozsnyói (Ro2öava) járásban kevés zöldség terem. Nincs nagyon elterjedve a nagyüzemi fóliázás sem. Primőr árut elsősorban külföldi behozatalból kapnak, és valamennyit a Csallóközből származó termésből. Még nyár közepén is akadozik az ellátás, csekély a választék. E helyzet javulását a Szádalmáson (Jablonov nad Turftou) felépült üvegházak zöldségtermésétől várták. A görgői (Hrhov) földműves-szövetkezet tulajdonát képező üvegházak vezetője IGNÁC ANNA mérnök, aki a Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottságának is tagja. Vele beszélgettünk az ezzel kapcsolatos gondokról. — A járás zöldségellátásához mennyivel járul hozzá az üvegházi gazdálkodás? — A mi járásunkban csupán a Rozsnyói Állami Gazdaság és a pelsőci (Plesivec) földműves-szövetkezet termeszt fólia alatt zöldséget. A paprika, a paradicsom tőlük a nyár elején kerül piacra. A mi üvegházi gazdaságunk feladata, hogy elsősorban idényen kívül lássuk el a piacot áruval. 1983-ban kezdtük meg, majd 1985-ig fokozatosan az üvegházak átadásával párhuzamosan bővítettük a termelést. Azóta a 2,7 hektár üveg alatt lévő területen évente 126 tonna zöldséget és 1 millió 150 ezer darab virágot termelünk. Decembertől salátát, retket, karalábét szállítunk, később paradicsomot, paprikát, uborkát adunk piacra. Ezzel a járás zöldségellátása lényegesen javult, habár még Így sem lehetünk teljesen elégedettek. — Elégedetlenségük oka? — Tőlünk a Zelenina vásárolja fel a zöldséget, gyakran egy-két napig raktározza, s bizony amikor az üzletbe kerül, már nem az, amit mi szerettünk volna a háziasszonyok kezébe adni. Télen például előfordult, hogy megfelelő szállítókocsi hiányában a nagy hidegben megfagyott a zöldség. Az amúgy is drága — 4,50 koronás — saláta senkinek sem kellett. A Zelenina a felvásárlásban rugalmatlan, idén például 10 000 darab karalábénk ment tönkre, mert nem vették át tőlünk időben. Pedig ha fillérekért árusították volna is, megéri mindkét félnek, mert mi legalább valamit kapunk érte, a fogyasztó pedig olcsó áruhoz juthatott volna ... Ugyanígy ment tönkre 2 tonna salátánk, 1,6 tonna retkünk is. Minket, termelőket ez borzasztóan bosszant, mert mi sokat dolgozunk vele, s munkánk eredménye, hogy a fogyasztók helyett az állatok elé kerül a zöldség. A Zelenina azzal intéz el bennünket, hogy a terv teljesítve ' van, hogy mi lesz a fennmaradó zöldséggel, az őket nem érdekli. Még az sem nagyon izgatja őket, hogy közben az üzletek üresek ... — Üvegházban termelni nem olcsó dolog. Nem lehetne úgy felállítani a tervet hogy csak a szükséges mennyiséget termeljék? — A jövő évre már most megkötöttük a szerződést a Zeleninával. A korai fejes saláta iránt szerintük nincs érdeklődés, az idei 18 tonna helyett 1988-ban csak 5 tonnát kell termelnünk.:Karalábéból a 18 tonnás idei termést 3 tonnára csökkentettük. E helyett több salátauborkát és paradicsomot kémek tőlünk, ami számunkra nem előnyős, mert nekünk előveteményre is szükségünk van. Az üvegházakat télen legjobban a saláta, a karalábé, a retek termesztésére tudjuk kihasználni, amit a magas ár miatt a fogyasztó télen nem igen vásárol. Olcsóbban viszont nem tudjuk előállítani; a fűtés, a villany sok pénzbe kerül. — Az utóbbi években megnövekedett a fóliák, üvegházak zöldségtermésének nitráttartalma. Megszaporodtak az ezzel kapcsolatos ellenőrzések. Az önök gazdálkodását ez mennyiben érinti? — Tavaly még csak szúróvizsgálatot tartottak, de idén már csaknem minden szállítás előtt megvizsgálták a zöldség nitráttartalmát. Minket ez is nagyon fenntart a rugalmas munkában, mert ha az állami ellenőrző szervek mintát vesznek, az eredményt csak egy hét múlva tudjuk meg. Eközben pedig nemcsak a zöldség öregszik, de még a nitráttartalma is megváltozhat. Az ugyanis nagyon változó, nemcsak a talaj tápanyagösszetétele, vagyis a trágyázás befolyásolja, hanem a nap erőssége, az öntözés mennyisége, sőt még az is, hogy reggel, vagy délben vésszük-e a mintát belőle. Egy hét nagyon hosszú idő, hogy ezt rövidítsük, a járási higiéniai szolgálathoz hordjuk a mintát, amelytől két nap alatt megtudjuk az eredményt. Ez a forma gyorsabb, de költségesebb számunkra. — Előfordult, hogy a magas nitráttartalom miatt nem vették át a zöldséget? — Sajnos, igen. Két tonna salátánk és 1,6 tonna retkünk látta kárát. Pedig nagy gondot fordítunk arra, hogy egészséges zöldség kerüljön ki tölünk. Agronómusaink szigorúan figyelik a trágyázást, rendszeresen elemzik a talaj tápanyagtartalmát. Csak szerves és lombtrágyával trágyázunk. A szükségletnek megfelelően Cereritet használunk. Mégis előfordul, hogy a megengedettnél nagyobb a nitráttartalom. Nagyon összetett dolog ez; tulajdonképpen még nincs is tisztázva teljesen, mi minden befolyásolhatja, hogyan kerülhető el. Jelenleg a paprika-, paradicsom-, uborkatermésünk megfelel a szabványoknak. — A szövetkezetnek mennyi haszna van az üvegházakból ? — Az üveg alatt lévő területet a melletünk lévő gázvezeték kompresszorállomásának hulladékhőjével fütjük. Ha úgy vesszük, ezen a területen a hagyományos gazdálkodástól 550-szer nagyobb a munkatermelékenység. Idén 7,5 millió korona értékű árut adunk piacra, ebből 2 millió korona a zöldség, a többi virág. De a nyereségünk csak 600 000 korona. A zöldség ráfizetéses, a virág húz ki bennünket a kátyúból. A szegfűt, krizantémot, gerberát, anthuriumot mi szállítjuk a távolabbi járásokba is — Ostravába, Píesfanyba, Losoncra (Lucenec), Poprádba, Spisská Nová Vesbe. Ha igy árusíthatnánk a zöldséget is, biztosan nem veszne kárba egy darab sem. De amíg a Zeleninával kötve van a kezünk, amíg az értékesítés csak rajta keresztül történhet, nemcsak mi károsodunk, hanem a fogyasztó is. A szövetkezet „haszna" közé sorolnám még azt is, hogy az üvegházakban 50 nő dolgozik. Négy község — Szádalmás, Görgő, Körtvélyes (Hrusov) és Jablonca (Síi. Jablonica) — fiatal nödolgozói, akik közül többen szakközépiskolát, szaktanintézetet végeztek. Itt jók a munkafeltételeik, és legalább az ő családjuk könnyen jut zöldséghez. Az üvegház büféjét ugyanis naponta friss zöldséggel látjuk el. Az üvegházak üzemeltetésével javult a környék zöldségellátása. Javult, de még messziről sem olyan, amilyen lehetne, amilyennek lennie kellene! Ehhez a meglévőnél sokkal rugalmasabb munkára lenne szükség. Mindez olyan föltételeket igényel, amelyek lehetővé teszik az üzletekbe való egyenes szállítást, a saját bolt megnyitását. Vállalkozókedvet és üzleti szellemet, amelynek hiányában károsul a szövetkezet, de elsősorban maga a fogyasztó. H. ZSEBIK SAROLTA
