Nő, 1986 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1986-11-11 / 46. szám
nó/46 JERZY DEBSKI Képes nyári fejtörő Tíz héten keresztül közöltük képes nyári fejtörőnket, ennyiszer kellett olvasóinknak megtalálni a párját a képen látható személyeknek, tárgyaknak. A fejtörő könnyűnek ígérkezett, azt hittük, elég ránézni, majd leírni a képeket jelölő betűket. A beérkezett megfejtések azonban ezt megcáfolták. A 2 162 válasz közül csak 1 452 volt a jó. Különösen csalóka volt a 3. forduló, amelyben az anyukák gyermekeiket keresték, de a 4. forduló hölgyei sem találták meg minden esetben öltözetük kiegészítőjét. A 6. forduló „hamupipőkéi"-nek sem segítettek olvasóink jól kiválasztani a cipőket. A 10. fordulóban pedig csaknem annyi volt a rossz, mint a jó megfejtés. Ha nem is sikerült mindenkinek eltalálni a helyes megfejtést, úgy hisszük, egy kis fejtörést, kikapcsolódást, szórakozást mégis nyújtott rejtvényünk olvasóinak. S ez volt a célunk. S hogy a játék felkeltette érdeklődésüket, bizonyítja az a tény is, hogy a vetélkedőbe csaknem hatszázan kapcsolódtak be, köztük dolgozók, iskolások, nyugdíjasok. Azok között, akik helyes megfejtést küldtek be, hetente jutalomtárgyat sorsoltunk ki, s kíváncsian vártuk, vajon sikerül-e valakinek tíz fordulón keresztül eltalálnia a helyes megfejtést. Nos, nem sikerült. Sokan voltak ugyan, akik mind a tíz fordulóba bekapcsolódtak, de mindet megfejteni helyesen nem volt szerencséje senkinek. Kilenc helyes megfejtés érkezett Zachár Máriától Királyhelmecről (Královsky Chlmec) és Fábik Józseftől Nagymegyerről (Calovo). S mivel három fő díjat ígértünk azoknak, akik mind a 10 fordulóban helytállnak, úgy határoztunk, a harmadik díjat azok között sorsoljuk ki, akik nyolc fordulót fejtettek meg helyesen. így került a nyertesek közé még Ádam Ida Újbástról (Nová Basta). A nyerteseknek gratulálunk, a dijakat postán küldjük el. Azoknak, akik bekapcsolódtak képes nyári fejtörőnkbe, köszönjük figyelmüket. S ha játékos kedvük még tart, rövidesen folytathatják a versengést egy hasonló témájú képes fejtörő során. Az ügy Az ügyvédemet korán reggel hívtam fel. — Egy ügyet szeretnék önre bízni — tudattam vele határozottan. Nagyon megörült a hívásnak, majd így szólt: — Talán kirabolt egy ékszerüzletet ? Az kicsiség. Majd hivatkozni fogunk a nehéz gyermekkorára, sőt, az üzlet vezetőjét fogjuk felelősségre vonni a biztonsági előírások be nem tartása miatt. — Nem, ilyesmiről szó sincs. Az a helyzet, hogy néhány hónappal ezelőtt megrendeltem a tej házhoz szállítását, minden egyes napra! Mostanában viszont egy héten mindössze kétszer hoznak tejet. S tessék elképzelni, a minap az egyik üvegben egy döglött egér volt Az ügyvéd figyelmesen hallgatott, majd hirtelen felkiáltott: — Igen, már értem! Önben rohamot váltott ki az a pillanat, amikor észrevette az egeret S most kártérítést követel. — Dehogy, nem erről van szó! — Hát miről? — Csak azt szeretném, ha a megrendelés szerint szállítanák házhoz a tejet. Az ügyvéd most hosszabb időre elhallgatott. Legyen szíves megismételni az óhaját. Valamiféle bocsánatkérésről beszélt ? — Pontosan erről van szó. Azt szeretném, ha a tejüzem dolgozói elnézést kérnének a hiányos szállításért. — Kedves uram — szólt az ügyvéd szomorúan —, bármilyen más ügyben szívesen segítenék, de amit most óhajt, az lehetetlen. Olyan bonyolult folyamatba vonna be engem, amely hosszú évekig eltarthat, mindamellett számos szakvéleményre és nyilatkozatra lenne szükség, sőt rengeteg előírást kellene áttanulmányoznom... Bocsánatkérés ... Bocsánatot kérhetünk egy hölgytől, ha például a villamosban a lábára taposunk. De hogy egy üzem kérjen bocsánatot a vevőtől ?! Sajnálom, ebbe nem megyek bele. Ha viszont netán valamit el szeretne lopni, akkor. .. Letettem a kagylót. Én életemben nem loptam, bár most valóban nem tudom ... Fordította: SUSLA BÉLA Rejtvényünk fő soraiban Makszim Gorkij egy szép gondolatát olvashatják a jó megfejtés után. Ezt küldjék be címünkre, s ne feledkezzenek meg a rejtvényszelvény mellékeléséről sem! Készítette: K. Gy. 41. számunk rejtvényének helyes megfejtése : A hízelgés fűszere teszi élvezetessé az emberi együttélést. Sorsolással könyvet nyert: Kürti Jenőné, Királyrév (Král'ov Brod), Lantai Edit, Dunaszerdahely (Dun. Streda), Juhász Edit, Rimaszombat (Rim. Sobota), Lábadi Aranka, Padány (Padari), Szlama Katalin, Kürt (Strekov). A mondás 1. része # Örökléstan, Fejlődéstan Női név Gyermek csalogatja > f Kutatás (ford.) Csont enyv [eredeti * Szarvas-A törvény t megsértő -* Bejutott Újra Kung . . .ce Beszédzavarokkal Szláv nevek gyakori Negyed négy! A végén kérünk alatt lóg Város az NSZK ban > * ▼ ▼ Raj ▼ ▼ T ▼ ▲ s> -. Kicsi, németül És egyebek Kínai hosszmérték Nyitás a sakkban Iskolai osztályzat Ilyen papír az indigó ► ▼ . .. Kóbó, japán író ... Parbat, begycsúcs Gramm Öltözékem része V Nápolyi tánc Létezik ► ▼ T Összeviszsza tép Sarkacsillag felé lévő ' Aminosav (kloridja gyógyszer) Asszonynév végz. ► Bizony Görög istennő (hajnal) ► Görög betű IA mondás 12. része ^■Dísz T ▼ Szétválik Kitartó ... villa, angol *► ▼ csapat Meggyújtóttá k Kozmetikai szer Bögre páratlan betűi ►... -ugor, vogui és osztják Fényes emulzió Sietés, németül Társas összejövetel ▼ Hajnali dal a középkor► ▼ Megtörtént dolog A mondás 3. része banlAz ilyen fa Horony Japán nagyvállalat T ékszer Osztrák és olasz gk. jele Megfelelő Zlín betűi Tudom, képesítés röv. Kettőzve: portugál focista [► Zala megyei falu Főnév-Képzi ► ▼ Kíméletlenül pusztít ► f Erős zsineg ► ▼ Kérdőszócska Római szám Dekoráció része ▼ ▼
