Nő, 1983 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1983-01-12 / 3. szám
Jobban és gazdaságosabban az új évben i Szovjetunióval és a szocialista közösség más államaival való szilárd barátságunk, szövetségünk és -sokoldalú együttműködésünk. A csehszlovák nép történelmi tapasztalatai által igazolt és a CSKP XVI. kongresszusán újból megerősített külpolitikai irányvonalunk nemzeti szabadságunk és függetlenségünk, hazánk békés életének és további szocialista fejlődésének szilárd kezessége. Az új év kezdetén szívélyes elvtársi üdvözletünket küldjük és új sikereket kívánunk a testvéri szovjet népnek, amely néhány nappal ezelőtt az egész haladó világgal együtt megemlékezett a Szovjetunió létrejöttének 60. évfordulójáról. Újévi üdvözleteinket és jókívánságainkat küldjük a testvéri szocialista országok népeinek és az egész világon a Csehszlovák Szocialista Köztársaság minden barátjának. A Szovjetunió, Csehszlovákia és a szocialista közösség más államai határozottan és sürgetően figyelmeztetnek a világ jelenlegi fejlődésének komolyságára. Egyúttal megmutatják és érvényesítik a béke biztosításának és megszilárdításának reális útját. Csehszlovákia népének akaratával és létérdekeivel összhangban támogatjuk a Szovjetunió békepolitikáját, és tevőlegesen hozzájárulunk megvalósításához. A szocialista közösség azért törekszik a békére, mert jól tudjuk, hogy a jelenlegi feltételek között mit jelentene a háború nemcsak Európa nemzetei, hanem az egész emberiség számára. Ezért jelenünk legfontosabb, legsürgetőbb feladatának tartjuk a béke megőrzéséért vívott küzdelmet. Ez az egész világ becsületes dolgozóinak egyaránt érdeke. Szükséges tehát, hogy az összes állam nagy politikai megfontoltsággal, türelemmel, s a nemzetközi helyzet javítására, a nyitott kérdések' tárgyalásos megoldására irányuló készséggel kezelje. Azonban csakis olyan tárgyalások érhetik el a célt, amelyeket a teljes egyenjogúság, a jogos érdekek tiszteletben tartása és mindenki egyforma biztonságának garantálása alapján folytatnak. A jelenlegi feltételek között ez az egyedüli elfogadható út. Az ember óriási természeti erőket tudott felszabadítani és átütő felfedezéseket megvalósítani, amelyek segítségével az egész emberiség előtt álló számos szociális és gazdasági problémát megoldhatnának. Rendkívül sürgető az igyekezet összpontosítása arra, hogy ezek az erők és felfedezések az ember javát, nem pedig megsemmisítését szolgálják. A békés egymás mellett élés politikáját megvalósítva Csehszlovákia az eltérő társadalmi rendszerre való tekintet nélkül kölcsönösen előnyös együttműködést folytat és fejleszt minden állammal, amely ez iránt megértést és jóakaratot tanúsít. Ezeknek a kapcsolatoknak az alapja az egyenlőség, a szuverenitás, a függetlenség tiszteletben tartása és a belügyekbe való be nem avatkozás. Különös gonddal kívánjuk a jószomszédi kapcsolatokat fejleszteni azokkal az államokkal, amelyekkel határaink közösek. Ausztriában a közelmúltban tett látogatásom eredményei is igazolták e politika hasznosságát a kölcsönös kapcsolatok és az európai államok közti viszonyok légkörének javítása szempontjából. Meggyőződésünk, hogy a nemzetközi viszonyokban leküzdhető a mostani bonyolult időszak, mivel a háborús tűzvész veszélyével szemben aktívan fellép a békeerők széles frontja. Hisszük, hogy a józan ész győzedelmeskedik ebben a küzdelemben. Sok függ azonban attól, hogy a béke erői milyen egységesen, határozottan és céltudatosan képesek fellépni! Kedves barátaim, abba az évbe lépünk, amelyben megemlékezünk a Győzelmes Február 35. évfordulójáról. Csehszlovákia Kommunista Pártja helyes politikájának és dolgozóink áldozatos igyekezetének köszönhetően a szocialista építés eltelt éveiben átütő változásokra, államunk nagy gazdasági, szociális és kulturális fejlődésére, a nép életkörülményeinek általános javulására került sor. Meggyőződésem, hogy a mostani évben is újabb, alkotó tettekkel, becsületes munkával járulnak hozzá drága hazánk — a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, valamint népe boldog, békés életének további fejlődéséhez. Az új, az 1983-as évben még egyszer mindenkinek jó egészséget, sok munkasikert, magánéletében boldogságot és elégedettséget kívánok. KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKÜNK ÚJÉVI KÖSZÖNTŐJE Tisztelt polgártársak, elvtársak, kedves barátaim! Az új év alkalmából a CSKP Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány és a magam nevében szívből üdvözlöm mindannyiukat. Őszintén kívánom, hogy a most kezdődő évet jó egészségben, nyugalomban és megelégedettségben éljék át. Munkájukban sok sikert, magán- és családi életükben sok boldogságot kívánok. Szívélyesen üdvözlöm azokat az állampolgárainkat is, akik határainkon túl teljesítik munkakötelességeiket. Valamennyiünk közös óhaja, hogy ezt az évet békében, szocialista hazánk gyarapodásáért kifejtett gyümölcsöző munkával töltsük el. Kedves barátaim, a mai napon a múit évre visszagondolva indokoltan mondhatjuk: nem volt sem könnyű, sem egyszerű esztendő. Velünk szemben is rendkívüli követelményeket támasztott a bonyolult kor és a nyugtalan világ. Igen sok nehéz feladat megoldását követelték meg hazai szükségleteink, ugyanúgy nagymértékben a kapitalista világ mély válságának és az imperializmus által a szocialista országok ellen alkalmazott diszkriminációs intézkedések kiélezésének következményei is. Ezekről a kérdésekről többször nyíltan beszéltünk az eltelt évben. Részletesen foglalkozott velük Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának novemberi ülése is, amely jóváhagyta az 1983. évi terv feladatait. Eredményeink teljesen feljogosítanak bennünket annak kijelentésére, hogy gazdaságunk helytállt a tavalyi igényes próbában. Minden nehézség ellenére biztosítottuk folyamatos menetét, megőriztük az elért életszínvonalat és szociális biztonságot, amint azt a CSKP XVI. kongresszusa feladatul adja. Népünk, a munkások, a földművesek, az értelmiségiek, a nők és az ifjúság áldozatos, elkötelezett munkájának eredménye ez. A párt és az állam nevében ma őszinte köszönetét mondok mindenkinek, aki a gyárakban és a bányákban, az építkezéseken és a földeken, a közlekedésben és a szolgáltatásokban, az iskolákban, a tudományos, a kulturális és az egészségügyi intézményekben, valamint hazánk biztonságának védelmében hozzájárult ahhoz, hogy a múlt évben előreléptünk társadalmunk életének minden szakaszán. A jó eredményekről szólva egyáltalán nem téveszthetjük szem elől azt a tényt, hogy nem egy szakaszon jobb lehetne a helyzet, jobban kellene menniük a dolgoknak. Egyes vállalatok és szakaszok a társadalommal szemben fennálló adóssággal lépnek az új évbe. A mostani esztendőben ezért mindenütt jobban és gazdaságosabban kell dolgoznunk, hogy lépést tartsunk a világfejlödéssel, és továbbra is teljesítsük fő célunkat: biztosítsuk népünk boldog, elégedett, békés életét. Továbbra is számolnunk kell a világban kialakult bonyolult feltételekkel, amelyekkel ma nemcsak a csehszlovák gazdaságnak kell megbirkóznia. Gazdaságunkat ezért gyorsabban összhangba kell hoznunk a mostani lényegesen nagyobb igényekkel és mércével, s mindenütt javítanunk kell munkánkat. Szocialista társadalmunk fejlődése, mindenekelőtt a nép életének anyagi és kulturális biztosítása végetV^zeknek a követelményeknek feltétlenül eleget kell tennünk. A CSKP KB, a Nemzeti Front és szocialista államunk politikája állampolgáraink érdekeit szolgálja. Megvalósítása elsősorban mindannyiunk jó, lelkiismeretes, felelős munkájától függ. Örülök annak, hogy teljesen indokoltan mondhatom: népünk túlnyomó többsége mindennap bizonyítja, hogy kész áldozatosan dolgozni hazánk felvirágozásáért. Rendelkezünk a további felfelé ívelő előrehaladás szükséges feltételeivel. A szocialista építés helyes marxista-leninista útján haladunk. Ezért bizakodással és józan derűlátással tekintünk az új évbe. Tegyünk meg mindent azért, hogy országunk, népünk számára újabb jó esztendő legyen. Kedves barátaim, ellentmondásokkal teli nemzetközi helyzetben lépünk az új évbe. A világban folytatódik, még sürgetőbbé és komolyabbá válik a háború veszélyének elhárításáért vívott küzdelem. Súlyos veszély fenyegeti a békét, a nemzetek nyugodt munkájának és életének alapvető feltételét. Az imperializmus reakciós erői, főképpen az USA és egyes NATO-beli szövetségesei fokozták agresszív politikájukat, és aláássák az államközi kapcsolatok békés alapjait. Az emberek az egész világon egyre sürgetőbben látják, mennyire növeli a világkatasztrófa kockázatát ezeknek az erőknek a lázas fegyverkezésre és a konfrontációra irányuló politikája. Ebben a helyzetben teljes komolysággal újból hangsúlyozni kell, milyen jelentőséget jelent nemzeteink számára a