Nő, 1983 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1983-05-17 / 21. szám
/ r Versenyben a minőségért Bemutatjuk: A partizánskéi Augusztus 29-e Cipőgyár komáromi (Komárno) üzemét Vetélkedőnkben az üzemet képviseli: Podolinsky Gabriel igazgatóhelyettes Fő tevékenységük: Az 1974-ben létesített üzem 9 műhelyében évente több mint 2 millió 800 ezer pár lábbelit készítenek. Idei tervükben 2 millió 873 pár lábbeli előállítása szerepel, mintegy 234 millió korona értékben. Az I. negyedévben 33 féle lábbelit gyártottak. Ebből a hazai piacra 20 féle kerül. Termékeik: Szandálok, félcipők, sportcipők, csizmák és téli lábbelik felnőtteknek, bőrből és műbőrből, kis menynyiségben textilből. Export szállítmányuk: Az 1982-es évben az össztermelésük 90 százalékát exportálták; főleg a Szovjetunióba, Magyarországra, az NDK-ba, Lengyelországba. Minőségi besorolásuk: 1982-ben I. osztályú az össztermelés 97 százaléka. A megengedett selejtet nem léptük túl. 1981-ben 1,1 százalék volt a reklamáció, 1982-ben 0,7 százalék. Új termékeik: Az első negyedévben 5 divatújdonságot és egy I. minőségi osztályú lábbelit adtak piacra. A dolgozók száma és a szociális gondoskodás: Átlagosan évi 1228 dolgozójuk van, ebből 888 nő. A dolgozók életkorátlaga 24 év. Az üzemben 16 szocialista brigád dolgozik 711 taggal. 12 kollektíva 394 tagja már elnyerte a bronz érmet, a 2 brigád pedig ezüstérmes. Üzemi konyhájukon naponta 6 féle ételt ! főznek, a dolgozók fele itt étkezik. A büfében reggelit, tízórait vásárolhatnak. Az üzem területén lévő élelmiszerüzletben a műszak végeztével bevásárolhatnak az alkalmazottak. Őrsújfalun (Nová Stráí) 40 gyermek részére van óvodájuk, ide autóbusz viszi — szülők kíséretében — a gyerekeket. Gyula-majorba (Dulov dvor) pedig naponta 16 gyermeket hordanak mikrobusszal. Szeptemberig el kell készülnie az üzem melletti 120 férőhelyes új óvodának is. Egy üzemi lakásban 30 gyermek számára rendeztek be bölcsődét. Az Agrostrojjal közös bölcsődében 20 alkalmazottuk gyermekéről gondoskodnak. Eddig 202 dolgozójuk kapott üzemi lakást. Évente 80 gyerek üdül a goőaltovói és a magyarországi pionírtáborban. Ha az anya két műszakban dolgozik, s gyermekére — bölcsőde, óvoda híján — pótmama vigyáz, naponta 20 koronát kap a béréhez gyermekgondozás címén. Ezt jelenleg 21 anya veszi igénybe. A versenyben részt vevő termékek: O Bélés nélküli bőr női félcipő. Sarka lapos, talpa műanyag. Színe kék, fehér betét és díszítő varrás teszi fiatalossá. Ára: 180 Kös. O Bőr felsőrészü női szandál magas sarokkal. A felsőrész kézi varrással van összefogva. Ára: 120 Kös. Textilből készült női szandál. A bársony elöl műbőrbe van fogva. Ára: 98 Kös. Véleményezzék, értékeljék a három bemutatott terméket. Válaszukat 10 napon belül OLVASÓINK levelezőlapon küldjék be a szerkesztőségünk címére: 812 03 Bratislava, Martanoviöova 20. A3 járás üzeme 27 termékének bemutatása után a beküldött válaszokat az üzemek FELADATA: képviselőivel értékeljük, és kisorsoljuk mind a 27 bemutatott terméket. __________________ Majd a jövő év januárjában amikor bemutattuk olvasóinknak mind a 12 járás 36 üzemének 108 termékét, a beküldött összes választ értékeljük és a legjobb véleményezőket jutalmazzuk. Az első körben három járás — a dunaszerdahelyi, (Dun. Streda), a komáromi és a galántai — üzemei versenyeznek a minőségért. A következő körben újabb három járás kerül sorra. OLVASÓINKTÓL A KÖVETKEZŐ KÉRDÉSEK MEGVÁLASZOLÁSÁT KÉRJÜK: 1. Elégedett-e a termék minőségével (milyen benne a járás, divatos, praktikus-e, stb.) ? Javaslatai ezzel kapcsolatban. 2. Megfelelőnek tartja-e a formát, a méret- és színskálát? Javaslatai ezzel kapcsolatban. 3. Véleménye a termék áráról, beszerezhetőségéről, tisztíthatóságáról stb. Kérjük a levelezőlapra ragassza rá szelvényünket (az üzem emblémáját). Várjuk leveleiket, véleményeiket! fórum; Kérdez: Forró Ilona, komáromi (Komárno) lakos Közeleg a nyár, a szabadságok ideje. Az idén a nyarat családommal együtt Magyarországon szeretném tölteni, de úgy tudom, hogy Magyarországra korlátozottak a kiutazási lehetőségek. Mi a helyzet valójában? Mire számíthatnak azok, akik Magyarországra készülnek a nyáron? És mi szükséges ahhoz, hogy valaki nem szocialista országba utazhasson? Válaszol: Jozef MiSoviö, a Csehszlovák Állami Bank Szlovákiai Főintézetének dolgozója. Magyarországi utazásokra a magyar fél feltétele szerint, meghatározott forintmenynyiség áll rendelkezésünkre. Hogy minden utazni szándékozó igénylésének eleget tehessünk, ez év elejétől valamennyi pénzváltóüzlet egy legfeljebb két útra ad el forintot évente egy személynek a következő előírások szerint: a tartózkodás első napjára 250,— minden továbbira 150,— forintot, de legfeljebb 1900,— Ft váltható be. A fő turistaidényben ez az összeg 2500 forintig terjedhet. A lehető legkisebb összeg pedig 550,— Ft lehet (három napra). Az utazási irodák az általuk szervezett magyarországi kirándulások résztvevőinek — az ott nyújtott szolgáltatások szerint — napi 100—200 Ft zsebpénzt adhatnak. Ezeknek a kirándulásoknak nincs korlátozva az időtartamuk. Az utazási irodák egynapos kirándulást is szervezhetnek Magyarországra, ha a részvevők az utazáson kívül más szolgáltatásban is részesülnek. A többi szocialista országba szóló minden valutaigénylést kielégítünk. Tehát azokét az érdeklődőkét is, akik Jugoszláviában kívánják tölteni szabadságukat, ha igénylésüket beadták a megszabott határidőig, azaz 1983. február 10-ig. A nem szocialista államokba utazni szándékozók valutaigénylésének 33 százalékban teszünk eleget, mégpedig azokénak, akik ezidáig nem jártak magánúton ezekben az országokban. Magánutazásnak számít, ha valaki utazási iroda által szervezett kiránduláson, szakszervezeti üdülésen vagy a Slovakoterma útján gyógykezelésen vett részt nem szocialista országban egyéni valutahitellel. Ismételt kiutazás ezekbe az országokba csak bizonyos esetekben lehetséges (temetésre, esküvőre, szülőknek, testvéreknek, hivatalos tárgyalásra, közeli beteg, idős hozzátartozó meglátogatására) hitelesített meghívó alapján. Ilyen esetekben a Csehszlovák Nemzeti Bank, hitelesített okmányok ellenében eleget tehet a valutaigénylésnek. Ahhoz, hogy állampolgáraink külföldre utazhassanak, érvényes útlevélre —, azokba az államokba, amelyekkel nincs vízummentes kiutazási megegyezésünk, vízumra is — vagy személyazonossági igazolványra és kiutazásra szóló mellékletre van szükségük. Jugoszláviába és a nem szocialista országokba való utazáshoz szükséges még az illetékes útlevél- és vízumosztály kiutazást függeléke, kitöltött, okmánybélyeggel és aláírással ellátott vám- és valutanyilatkozat, amelyen a pénzbeváltó a vásárolt valuta összegét is bejegyzi. Ez a nyilatkozat egyúttal a valutáról szóló kiviteli engedély és három hónapig érvényes. Négy napig tartó kiutazáshoz nemszocialista országba 100,— koronás okmánybélyeg szükséges (ugyanez szocialista országba 25,— Kcs), négy naptól tovább tartó útra pedig 50,— illetve 300,— Kcs. Minden külföldre utazónak kellemes utazást, örömteli szabadságot és szerencsés hazatérést kívánok! Köszönöm a tájékoztatást. A Csehszlovák Állami Bank tehát felkészülve várja az idei turistaidényt, de a gyors ügyintézéshez nagymértékben hozzájárulhatnak maguk az utazók is azzal, hogy nem hagyják az utolsó pillanatra, már a turistaidényre a szükséges okmányok beszerzését! BARANYAI LAJOS
