Nő, 1982 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1982-09-14 / 38. szám
KÉRDÉSEINKRE MÁRGITA CSILLAGOVÁ, A SZLOVÁK ÁLLAMI TAKARÉKPÉNZTÁR VEZÉRIGAZGATÓSÁGA KÖLCSÖNOSZTÁLYÁNAK VEZETŐJE VÁLASZOL A lakosság szolgálatában A Szlovák Állami Takarékpénztár évente több mint 300 ezer kölcsönt nyújt a lakosságnak. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a lakosságnak nyújtott kölcsönök segítik az állam gazdasági és szociális politikájának megvalósítását a lakosság szükségleteinek kielégítésében és az életszínvonal emelésében. Jelentősen hozzájárulnak a lakásgondok megoldásához, a lakberendezési tárgyak megszerzéséhez, kedvező feltételeket teremtenek a népességnövekedéshez, valamint a kereskedelemben az árukereslet-kínálat egyensúlyának megtartásához. A Szlovák Állami Takarékpénztár hitel- és kamatpolitikája a lakossággal szemben nemcsak gazdasági, hanem szociális szempontokat is figyelembe vesz. Fontos szerepe van annak az elvnek, hogy ott. ahol a társadalmi érdek úgy kívánja, a lakosság kedvezőbb feltételekkel kap kölcsönt, vagyis kisebb kamattal, hosszabb térítési idővel. Az egyes kölcsönfajtáknál a hitelnyújtás — az összeg nagysága, a kamat, a visszafizetési idő — a kölcsön céljának megfelelően változik és tükrözi azt az érdeket, amelyet az állam szem előtt tart. Á kölcsön nagyságát mindig úgy állapítják meg. hogy ne adjon lehetőséget a túlságos eladósodásra. a családi költségvetés túlterhelésére, esetleg a családtagok megélhetésének veszélyeztetésére. Milyen célokra vesz fel a lakosság leggyakrabban kölcsönt ? — Az utóbbi években társadalmunk elsődleges feladatának tartja a lakásproblémák megoldását, a fiatal házasoknak nyújtott segítséget, valamint a több gyermekes családok támogatását. Ez megmutatkozik a lakosságnak nyújtott kölcsönökben is. A takarékpénztár a legtöbb hitelt lakásépítésre, a fiatal házasoknak lakberendezésre, áruvásárlásra, valamint személyi kölcsönként nyújtja. A lakásgondok megoldására milyen feltételek mellett kapható kölcsön? — A lakásépítésre a következő kölcsönöket adjuk: a) a lakásépítő szövetkezet tagjainak a tagsági díj befizetésére 2.7 százalékos kamattal, tízéves térítési idővel b) a családi házak építőinek az építési költségek fedezésére — 200 000 koronáig teijedöt. ha a ház egy lakásegységgel készül — 250 000 koronáig teijedöt, ha a ház több lakásegységgel épül. A kamat nagysága 2,7 százalék, a térítési idő 30 év az építési engedély kiadásától számítva. A csoportos családi házak építésénél és a saját tulajdont képező lakások építésénél (lakótömbök esetében) a kamatláb 1 százalékos, de csak 100000 korona összegig, a csoportos családi házak építésénél 125 000 koronáig. Az ezen felül nyújtott kölcsön (200 000. illetve 250 000 koronáig), kamatja már 2,7 százalékos. c) A nemzeti tulajdonból átveti lakások vásárlásához — 50 000 koronáig, ha a lakás vételára nem haladja meg a 75 000 koronát; — ha túllépi a 75 000 koronát, akkor a kölcsön a vételár 2/3-át teheti ki, 2,7 százalékos a kamat, 30 éves a térítési idő. d) A családi és saját tulajdonban levő házak költségesebb javítására, valamint korszerűsítésére 2,7 százalékos kamatlábbal, 10 éves visszafizetési időre lehet kölcsönt felvenni. Kik jogosultak a fiatal házasok kölcsönére ? — A fiatal házasok kölcsönére való jogosultság feltételeit a 14/1973-as számú törvény szabja meg. Felvehetik a) a fiatal házasok, akik — rendezett életmódot folytatnak, — Csehszlovákiában van az állandó lakóhelyük, s legalább egyikük csehszlovák állampolgár. — 1970. március 31. után kötöttek házasságot. — a kölcsönkötés javaslatának benyújtásakor még nem töltötték be. vagy csak abban az évben töltötték be a 30. életévüket. — a kölcsönkérést megelőző évben kettejük átlagos havi jövedelme nem haladta meg az 5000 koronát. b) Felveheti e kölcsönt az a csehszlovák állampolgár is, aki nem él házasságban (leányanya, özvegy vagy elvált) és legalább egy saját vagy örökbe fogadott gyermekről gondoskodik, aki 1973. április 1-én nem volt több 3 évesnél. Ebben az esetben ugyan azoknak a feltételeknek kell eleget tennie, mint a házasságban élőknek, kivéve a házasságkötést. E kölcsön a következő célokra nyújtható: — lakásszerzésre (a lakásépítő szövetkezeti tagsági díj befizetésére, családi ház építésére vagy vásárlására, s nem lakótérségekből átalakított lakás költségeinek fedezésére, a hozzáépítésre vagy ráépítésre a kamatláb 1 százalék; — lakásberendezésre (a háztartás fölszereléséhez szükséges tárgyak vásárlására, a háztartási munkákat megkönnyítő gépek beszerzésére) a kamatláb 2.5 százalék. A kölcsön legmagasabb összege 30 000 korona lehet, térítési ideje maximálisan 10 év. A fiatal házasok saját belátásuk és gazdasági helyzetük szerint határozhatják meg, mire használják fel a kölcsönt. Meg is oszthatják; egy részét lakásszerzésre, másikat berendezésre, csak a 30 000 koronát nem léphetik túl. A fiatal házasoknak nyújtott kölcsön a többivel szemben előnyös. Kisebb a kamatláb és a térítési idő, ezenkívül állami hozzájárulás is csökkenti a kölcsönt. Állami hozzájárulás a következő esetekben nyújtható: — ha a kölcsönkötés után megszületik az első gyermek, 2000 korona jóváiródik a kölcsönből. A második és a további gyermekek megszületése után gyermekenként 4000 koronával csökken a visszatérítendő összeg. ( — a gyermekét egyedül nevelő adósnak akkor jár az állami hozzájárulás, ha gyermeke a kölcsön felvétele után töltötte be első életévét. Az állami hozzájárulás igényét legkésőbb három éven belül érvényesíteni kell a takarékpénztárban, különben elévül. Milyen árut lehet vásárolni a takarékpénztárból kapott kölcsönre ? — Élelmiszeren kívül csaknem mindent, aminek ára meghaladja az 500 koronát. Áruvásárlásra leginkább kiegészítő kölcsönt és célkölcsönt folyósítunk. A kiegészítő kölcsön esetében a vételár egy részét a vásárló a saját pénzéből fizeti. Ez az összeg leggyakrabban az ár 15 százaléka. A személygépkocsira nyújtott kölcsönöknél az autó árának egyharmadát, a használt gépkocsiknál pedig az ár 50 százalékát fizeti a vásárló saját zsebéből, a kamat öt százalékos, a térítési idő 3—5 év, használt gépkocsik esetében 2 év. A célkölcsön abban különbözik a részletkölcsöntöl. hogy teljes vételárat teheti ki a kölcsönkérönek nem kell saját készpénzzel rendelkeznie. Ezt a kölcsönt 5000 koronáig teijedő összegnél havi 100 koronával kell törleszteni. Ha a kölcsön túllépi az 5000 koronát, a havi törlesztést úgy állapítják meg, hogy öt év alatt megtérüljön a kölcsön. A célkölcsönöknél a kamatláb 6 százalék. Mit értünk a személyi kölcsönök alatt? — Személyi kölcsönt abban az esetben nyújtunk, ha a kérelmező átmeneti pénzhiánnyal küzd. Ezt vagy készpénzben adjuk, vagy a megadott célra kifizetjük, legtöbb 5000 koronát, kivételes esetben többet is, esetleg a szocialista szervezet követelését átviteli számlával elégítjük ki. A személyi kölcsönöket abban az esetben kérik a lakosok, ha az áruvásárlásra nyújtott kölcsönöket nem érvényesíthetik, mint például az örökösök közötti kielégítésnél, válás utáni vagyonelosztásnái. ajándékozási adó. vám megfizetésére stb. Ennél a kölcsönnél a kamatláb 8 százalék. A készpénzben kifizetett összeg térítési ideje 2 év, a szocialista szervezeteknek kiegyenlített számlánál 5 év. Az utóbbi időben milyen újdonság bevezetésére került sor a kölcsönnyújtásoknál? Az idei év első félévében a lakosságnak nyújtott szolgáltatásunkat bővítettük. 1982. január elsejétől kölcsönt adunk a kisebb hidroenergetikai források építésére, felújítására, tatarozására. Ezek a kölcsönök az építési engedély alapján nyújtandók, mégpedig az építés-felújítás, tatarozás teljes kiadásának fedezésére. A kamatláb itt 2.7 százalék, a visszafi— zetési idő 10, kivételes esetben 15 év. 1982. március 29-től kölcsönt adunk a kisállattenyésztőknek és kertészkedőknek is. Kölcsön nyújtható: — üzemeltetési költségek fedezésére, azaz a szerződéses hizlalásra vásárolt gazdasági állatokra, vetőmagra, ültetőanyagra, műtrágyára, permetezőanyagra stb. 5000 koronáig terjedő összegben, 2 éves visszafizetésre; — a beruházások fedezésére, azaz az építésre az ólak, istállók átalakítására, javítására, védőkerítésekre és munkaeszközök vásárlására 20 000 koronáig terjedő összegben 5 éves visszafizetésre. Milyen maximális összegű kölcsönt kaphat házaspár, mennyit a férjezetten, illetve az egyedül élő nő? — A kölcsönnyújtásnál nincs különbség házaspár vagy egyedül élő személy között, azt sem nézzük, hogy nő-e az illető, az a fontos, hogy állandó munkaviszonyban legyen, indokoltan kérje a kölcsönt és minden feltétel meglegyen ahhoz, hogy a megállapított idő alatt azt visszafizethesse. A kölcsön összege elsősorban a kölcsönkérő fizetőképességétől, a szóbaníórgó kölcsön maximális nagyságától és ennek térítési idejétől függ. Némely kölcsönnél a takarékpénztár egy, másoknál két jótállót kér. Mitől függ ez? — A kölcsönnyújtás alapfeltétele, hogy biztosítva legyen a visszatérítése. A jótállók a visszafizetés biztosítói. A jótállás írásbeli nyilatkozattal történik, amellyel a jótálló a takarékpénztárral szembeni kötelezettséget magára vállalja abban az esetben, ha az adós nem tud fizetni. A kezes a jótállás kötelezettségének magára vállalásával kifejezi, hogy jól ismeri az adóst, és megvannak a személyi és munkafeltételei ahhoz, hogy a kölcsönt időben visszatérítse. Jótállóra, illetve több kezesre akkor van szükség, ha a kölcsönkérő fizetési lehetőségei ezt megkívánják, illetve a kölcsön összege olyan magas, hogy a visszatérítési körülmények ezt szükségessé teszik. A takarékpénztár milyen esetekben fordul jótállóhoz ? Ha a kölcsönkérő nem törleszti rendszeresen a kölcsönét, a takarékpénztár figyelmezteti őt kötelességére, s erről értesíti a kezest is. Ez az információ a jótállót arra ösztönzi, hogy figyelmeztesse az adóst erkölcsi kötelességének teljesítésére. Ha ezek után sem fizet rendszeresen, a takarékpénztár bíróság útján próbál célt érni. A takarékpénztár a jótállóhoz abban az esetben fordul, ha az adós egyéves adóssággal maradt el, annak ellenére, hogy erre figyelmeztették. Ekkor a kezesre ruházódnak mindazok a kötelességek, amelyeket az adós elmulasztott — természetesen, a kezesnek a kifizetett összeget joga van visszakövetelnie az adóstól. A jótálló kötelességének teljesítését az adós halála sem befolyásolja. Köszönöm a tájékoztatást: H. Zsebik Sarolta Cnö 3)
