Nő, 1982 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1982-06-22 / 26. szám
Az emberiség igazságos megoldást vár KIVONAT A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET KÖZÖS KÖZLEMÉNYBŐL Az emberiség számára ma rendkívül sürgető, létfontosságú feladat a békéért és a nukleáris világháború veszélyének elhárításáért vívott küzdelem. Elsősorban a Szovjetunió és a szocialista közösség államainak történelmi érdeme, hogy Európa népei már a negyedik évtizede békében élnek. A csehszlovák nép teljes mértékben támogatja a Szovjetunió békeszeretö, humánus külpolitikáját, amely az ő létérdekeit is kifejezi. Teljes mértékben támogatjuk az SZKP XXVI. kongresszusán meghirdetett békeprogramot és a további konstruktív reális javaslatokat, amelyeket Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs terjesztett elő beszédeiben. Ezek további igazolását jelentik a Szovjetunió arra irányuló fáradhatatlan béke-erőfeszítéseinek, hogy tovább erősítse a világ népeinek reményét, miszerint elhárítható a háború veszélye, és erősítse eltökélt szándékukat, hogy tovább fokozzák a harcot a világbékéért. (Gustáv Husák elvtárs beszédéből) Csehszlovákia és a Szovjetunió továbbra is hozzájárul a szocialista közösség — a béke megőrzésének alapvető tényezője egységének megszilárdításához, a Varsói Szerződés tagállamai katonapolitikai védelmi szövetsége megerősítéséhez, amely megbízhatóan védelmezi a testvérországok népeinek szocialista vívmányait és alkotó munkáját, az európai és nemzetközi biztonság kérdéseiben egyeztetett külpolitikai irányvonaluk megvalósítását. Határozottan elítélik az imperialista körök ellenséges akcióit, a Lengyel Népköztársaság és más szocialista országok belügyeibe való beavatkozásra tett próbálkozásait és diszkriminációs intézkedéseit. Csehszlovákia és a Szovjetunió sokoldalú támogatást nyújt a szocialista Lengyelországnak, barátjának és szövetsegésének felmerülő nehézségei megoldásához. Mindkét félnek az a véleménye, hogy a NATO s mindenekelőtt az Amerikai Egyesült Államok militarista politikájának aktivizálódása s az általuk kezdeményezett rendkívül veszélyes lázas fegyverkezési forduló, melynek célja a fennálló stratégiai egyensúly megbontása a saját javukra, szükségessé teszi valamennyi békeszerető erő, állam és nép határozott harcának megerősítését a nukleáris háború növekvő veszélye ellen. Csehszlovákiának és a Szovjetuniónak meggyőződése, hogy jelenleg nincs fontosabb és aktuálisabb külpolitikai feladat. Ezzel összefüggésben a csehszlovák fél nagyra értékelte az SZKP-nak, a szovjet államnak és Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének új békekezdeményezéseit, amelyek a nukleáris háború veszélyének elhárítására, az enyhülési politika folytatására, a béke megszilárdítására és a nemzetek biztonságos jövője garantálására irányulnak. A CSSZSZK hozzájárul ezek megvalósításához. A szovjet fél hangsúlyozta, hogy a CSKP-nak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak és Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a CSZSZK elnökének hozzájárulása pozitív jelentőségű a testvérországoknak a béke megszilárdítása érdekében kifejtett közös erőfeszítéseihez. A CSSZSZK és a Szovjetunió a többi szocialista országgal és a világ országainak túlnyomó többségével együtt határozottan fellép minden olyan próbálkozás ellen, melynek célja a konfrontáció kikényszerítése, a normális államközi kapcsolatok megbontása, a szabadságukat és függetlenségüket védelmező nemzetek szuverén jogainak eltiprása. Különösen veszélyesnek tartják az Amerikai Egyesült Államok koncepcióját a nukleáris háború „elfogadhatóságáról". a nukleáris fegyverek elsőként való alkalmazásának „jogosságáról". Mindkét fél meggyőződése, hogy ilyen feltételek között a nukleáris háború veszélyének elhárítása szempontjából döntő jelentőségű lenne, ha valamennyi nukleáris hatalom kötelezné magát, hogy nem alkalmaz elsőként atomfegyvereket. Ezt a nukleáris hatalmak közvetlen kötelességének, az emberiséggel szembeni felelősségének tartják. Csehszlovákia és a Szovjetunió ismételten hangsúlyozta a lázas fegyverkezés, mindenekelőtt a nukleáris fegyverkezés beszüntetése terén a reális haladás elérésének sürgető szükségességét. Mindkét fél határozottan állást foglalt a stratégiai fegyverek korlátozásáról folytatott szovjet—amerikai tárgyalások felújítása mellett, a nukleáris fegyverkísérletek teljes és általános betiltásáról folytatott tárgyalások felújítása és sikeres befejezése, a vegyi fegyverek betiltásáról a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező országok biztonsága fokozottabb garantálásáról, a lázas fegyverkezés beszüntetésének más kérdéseiről és a leszerelésről folytatott tárgyalások mellett. Úgyszintén állást foglalt mindennemű fegyvernek a világűrben történő elhelyezése betiltásáról folytatandó tárgyalások mielőbbi megkezdése mellett. Csehszlovákia és a Szovjetunió nagy jelentőséget tulajdonit az ENSZ-közgyűlés elkövetkező 2. rendkívüli leszerelési ülésszakának. Elkerülhetetlennek tartják, hogy e jelentős fórum döntései ösztönzően hassanak a fegyverzetkorlátozás és leszerelés különböző aspektusairól folytatott tárgyalások felújítására és előmozdítására. A tárgyalások során nagy figyelmet szenteltek az Európában kialakuló helyzetnek. Hangsúlyozottan figyelmeztettek arra a veszélyre, amelyet valamennyi európai nemzet számára az egyes nyugat-európai NATO-országokban való új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták elhelyezésének terve jelent. Ezzzel összefüggésben a felek kijelentették, hogy az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról Genfben folytatott szovjet—amerikai tárgyalásokon a haladás és a konkrét eredmények elérésének határozott hívei. A csehszlovák fél teljes mértékben támogatja a Szovjetunió konstruktív álláspontját ezeken a tárgyalásokon, és üdvözli azokat a lépéseket, amelyeket a Szovjetunió egyoldalúan valósít meg a jószándék szellemében, s melyek célja az európai kontinensen a nukleáris fegyverek jelentős csökkentéséről szóló elfogadható megállapodás elérésének megkönnyítése. Ezzel egyidőben megállapították, hogy az USA jelenlegi álláspontja a tárgyalásokon erről a kérdésről a másik fél egyoldalú leszerelésére irányul, s még, világosabban leleplezi a NATO ún. „kettős döntésének" valódi célját — hogy nem az egyenlőség és egyenlő biztonság elvén alapuló igazságos megoldás elérése érdekében folytassa a tárgyalásokat, hanem azzal a céllal, hogy igazolják és leplezzék az előkészületeket az új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris eszközök Nyugat-Európában való elhelyezésére. A felek kifejezték reményüket, hogy az USA és NATO-beli szövetségesei felülvizsgálják álláspontjukat, és olyan lépéseket tesznek, amelyek elősegíthetik, hogy az európai kontinens megszabaduljon a nukleáris háború fenyegetésétől. Csehszlovákia és a Szovjetunió mint a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folytatott bécsi tárgyalások közvetlen résztvevői azt a nézetet vallják, hogy a tárgyalásokon részt vevő szocialista országok nevében a Lengyelország által előterjesztett megállapodási javaslat a csökkentés első szakaszáról jó alapot teremt ebben a kérdésben a gyakorlati megállapodás kidolgozásához. A többi szocialista országgal együtt a tárgyalások nyugati résztvevőinek válaszát várják. Az európai helyzet kérdéseiről folytatott véleménycsere során úgyszintén hangsúlyozták, hogy Csehszlovákia és a Szovjetunió számára nem lehetnek közömbösek a NATO olyan akciói, mint Európában a fegyveres erők és fegyverzetek növelésének és korszerűsítésének hosszútávú programja, az USA és az NSZK közti kiegészitö katonai megállapodások aláírása, amelyek bővítik militarista tevékenységük kereteit, és Spanyolország csatlakozása az Északatlanti Szövetséghez. Megállapították, hogy a NATO-országok bizonyos körei a konfrontációt igyekeznek kiterjeszteni a kereskedelmi, pénzügyi, tudományos-műszaki, kulturális és más területekre, és ez negatívan befolyásolja az európai helyzetet. A CSSZSZK és a Szovjetunió ismételten megerősítette, hogy Európa jövőjének nem szabad az egyes országoknak másokkal szembeni gyűlölködő és konfrontációs politikáján alapulnia, hanem a helsinki Záróokmány valamennyi elvének és megállapításának következetes tele jesítésén: ezt a dokumentumot az európai népek joggal tekintik a kontinens békéje chartájának, valamennyi állam — az összeurópai konferencia résztvevői közti enyhülés megszilárdítása és elmélyítése hosszú távú és konkrét programjának. Csehszlovákia és a Szovjetunió következetesen kiáll az európai biztonsági és együttműködési konferencián megkezdett folyamat folytatása mellett. Az a véleményük, hogy a madridi találkozót, amely az idén ősszel felújítja munkáját, pozitív eredményekkel kell befejezni, melyek lényege egy európai konferencia összehívása lenne a bizalom megerősítésére teendő intézkedésekről, a biztonságról és a leszerelésről. Saját részükről ennek érdekében megtesznek minden szükségeset. Csehszlovákia és a Szovjetunió ismételten kifejezte testvéri szolidaritását a szocialista Kubával, amellyel szemben nem szűnik a fenyegetések kampánya az amerikai imperializmus részéről. A felek elítélik, hogy az USA fenyegeti Nicaraguát, elítélik az amerikai beavatkozást Salvadorban, és állást foglalnak Közép-Ameríkában és a karibi térségben a feszültség enyhülése mellett a nemzeteknek saját sorsukról való önálló döntési joguk feltétlen tiszteletben tartása alapján. A CSSZSZK és a Szovjetunió kijelenti, hogy teljes mértékben a Vietnami Szocialista Köztársaság, a Kambodzsai Népköztársaság és a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság oldalán állnak, amelyek szuverenitásukat és függetlenségüket védelmezik, állást foglalnak a délkelet-ázsiai helyzet normalizálása és a térségnek a béke és stabilitás övezetévé váló megváltoztatása mellett. Mindkét fél elítélte Nagy-Britannia katonai akcióit Argentína ellen, amelyek veszélyeztetik a nemzetközi békét és biztonságot. Megállapították, hogy a közel-keleti helyzet nemcsak, hogy továbbra is labilis és feszült marad, de a konfliktus újabb kiéleződésével fenyeget. Hangsúlyozzák, hogy a közel-keleti helyzet átfogó és igazságos rendezésének garantálnia kell az arab országok számára az 1967-ben Izrael áltál elfoglalt valamennyi területük visszaadását és Palesztina arab népe számára az önrendelkezésre és a saját állam létrehozására való elvitathatatlan jog érvényesítését, valamint a térség valamennyi állama, így Izrael számára is a békés és biztonságos létet. A közel-keleti helyzetről való nemzetközi konferencia öszszehívása az egyetlen olyan út, amely az ilyen békéhez vezet. (nő 3)
