Nő, 1982 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1982-03-30 / 14. szám
április 2—8. TELEVÍZIÓ Az élők sorsa a halál — tudjuk, de átérezni, tudatosítani természetesen félünk, hiszen ragaszkodunk a napi örömökhöz, küzdelmekhez. Naponta töprengünk életünk értelmén — keserűbb pillanatainkban, amikor megnyugvásra vágyunk, segítségül híva költők. írók, zeneszerzők müveit. Van miből válogatni — szerencsére. Kissé kényelmetlenebb, ha „készen kapjuk” — képben, hanggal (tehát, mondjuk tévéfilm formájában) —. rossz adaptációban. Ugyanis hiába izgalmas egy téma. ha a forma laza. széteső, a kettő — mármint a tartalom és a forma — nem alkot egységet. Palotai Boris két novellájából rendezett tévéjátékot Iglódi István. Az RT v-ben (Rádió- és Televízióújság) megjelent Palotai-írás ugyan előre maga-, ill. műmentegető. mégis többet vártunk a rövid tartalmi ismertetés alapján a Zárójelentéstől. Hogy ilyen szerepet vállal el egy színész, nem tudhatjuk, mi mindentől függ, de az tény, hogy „üres” szerepeket nem lehet egyénien, jól alakítani, s nem is érdemes, ez csak az ellentétet hangsúlyozná — az író kárára. A két asszony semmit sem adott hozzá az előírt szerephez: amikor nagyjelenetet kellett alakítani, hisztériáztak becsülettel (lásd a leendő özvegy sírógörcsét a kórházi folyosón), amikor alázatoskodni kellett, olvadoztak (lásd a kardigán-jelenetet). A férfiszereplők legalább visszafogottan játszottak, mintha maguk is szégyellték volna, hogy egy hamis játék álszereplői. _gr. ELŐZETES Családi házat építünk (Interjú Ada Horváthová mérnökkel, az SZSZK Építésügyi és Műszaki Minisztériuma dolgozójával) Valami véget ért... (H. Zsebik Sarolta portréja Mária Enderslováról, a bratislavai kommunális üzem reklamációs részlegének vezetőjéről) Mit eszik rajta ? (avagy: Félnek-e a férfiak az okos nőktől) Vidám zárszámadás (Nagy László képriportja a rimaszécsi (Rim. Sec) szövetkezet zárszámadójáról) „Második házasság" (Nádasdi Éva írása a Családi körben) Szerettem az életet — Gyónások feloldozás nélkül (Feró Spécii riportja) Irodalom (Örkény Istvánra emlékezünk születésének 70. évfordulóján) Kaleidoszkóp (Kísérletek kapcsolatteremtésre más bolygókkal) Divat (A Krásná jizba tavasziruha-kínálata) BRATISLAVA Péntek. IV. 2.: 9.40 Túl fiatal a szerelemre 11.20 A Jezerka stúdió műsora 16.05 Kisfilmek. 16.55 Dokumentumfilm a nőkről 17.20 Dennis, a rém 18.25 Szórakoztató műsor 20.00 Járás északon, 13. rész 21.00 Szilveszter 1981 21.10 Út Rokycanyba 22.15 Baba, tévéjáték 23.40 Sportjegyzetek II. műsor: 16.15 Csehszlovákia—Svédország, jégkorong-mérkőzés 18.50 kerekasztal-beszélgetés 20.00 Ma este nyolckor 21.50 Nyugtalan szerelem, befejező rész Szombat. IV. 3.: 8.30 Pionírok műsora 10.45 Pollyanna. ang. film 12.20 Repülőnap 14.41 irodalmi összeállítás 16.50 A kastélyban és környékén, tévéjáték 20.00 Vendég a karosszékben 20.30 Élet írta történet 21.30 Sporthírek 21.45 J. Strauss: Denevér II. műsor: 16.15 Az utazó kamera 16.40 Látogatás a klubban 17.20 Titkos front 18.40 Találkozás szovjet művészekkel 20.00 Virradat, tévéjáték 21.45 Mona Lisa elrablása, olasz filmsorozat 22.45 Szórakoztató műsor Vasárnap. IV. 4.: 8.35 Gyertek velünk 10.50 Sportka 11.00 Bizonyíték, tévéjáték 12.40 Mezőgazdasági év 15.35 Veronika—Nika. tévéjáték 16.40 Teletipp 17.20 Háromszor naponta egy harmatcsepp, tévéjáték 18.30 Szórakoztató zenés műsor 20.10 Éretlen málna, tévéjáték 21.40 Sporthírek 21.55 Wolfgang Amadeus Mozart, 2. rész 22.20 A hazai rög II. műsor: 15.15 Szórakoztató vetélkedő 16.25 Csehszlovákia—Svédország, jégkorong-mérkőzés 18.50 Mutasd meg, mit tudsz 19.30 Pedagógusok fóruma 20.00 Magyarország államünnepe 20.30 Film Mednyánszky László festőművészről Hétfő. IV. 5.: 16.25 Pionírok magazinja 17.10 Iránytű 18.05 Barátaink életéről 20.00 O. Zahradník: Szívrepesztő paso doble. tévétáték 21.00 Katonák műsora 22.00 Sportjegyzetek Szivrepesztn paso tlnhle — hétfő: 50.00 A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR ADÁSA április 3.: 8.00 Szombat reggel 9.00 Környezetvédelem 9.15 Kedvelt dallamok 10.15 Szimfonikus hangverseny 11.00 Kiskertészek műsora 11.20 Tánczene 12.10 Örökzöld dallamok 12.55 Anyanyelvűnk 13.00 Ifjúsági magazin 14.00 Tíz perc irodalom 14.10 Könnyűzene 15.30 Hazai tájakon 16.00 A nyugdíjasok rádióklubja április 4.: 8.00 Barangolás Zeneországban 8.45 Ismert dallamok 9.00 Rádióegyetem 10.20 Az opera kedvelőinek 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései 11.10 Vasárnapi randevú 13.00 Rádiójáték 14.00 Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő II. műsor: 17.20 Irodalmi műsor 18.00 McKellar őrmester visszatér 18.50 A természet titkai 20.00 Mű és személyiség 20.20 így szórakozik Moszkva 20.55 Dokumentumfilm 21.50 Farkasfalka, szov. pszichológiai film Kedd. IV. 6.: 11.15 A bűnügyi rendőrség nyomoz 16.20 Tudomány és technika 20.00 Először férjnél, pszichológiai film 22.00 Komolyzene II. műsor: 17.05 Kamarazene 17.40 Ipari tanulók műsora 20.00 Ifjúsági TV-klub 21.50 Visszatérés, len. film Szerda. IV. 7.: 9.20 Az aranykapu 10.00 Három lakodalom 10.50 Élet a természetben 17.25 Ipari tanulók műsora 17.55 Autó, motor, sport 20.00 Vetélkedő 23.50 Itt a zenekar, komédia II. műsor: 17.15 A kékköves gyűrű, NDK film 19.15 Orvosi tanácsok 20.00 Betonfej. kanadai film 20.55 Plovdiv '81 21.50 Napszúrás. bolgár film Csütörtök. IV. 8.: 9.50 Először férjnél 11.30 Szórakoztató vetélkedő 17.00 Hihetetlen valóságok 18.00 Sportrevü 18.30 Szabad fórum 20.00 Nagy kis vizek, tévéjáték 21.25 Ablak a világűrbe 22.05 Bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. műsor: 17.25 Simon és Veronika 18.25 Teletipp 20.00 Úrválasz 21.15 Időszerű események 21.45 Zenés stúdió 22.15 Seveso katasztrófa BUDAPEST Péntek. IV. 2.: 11.05 A felszabadulás évfordulója, dokumentumfilm 16.15 Kisfilm 16.50 Himalája-trilógia, len. dokumentumfilm. 17.30 Keresztkérdés 18.00 Ablak 20.00 Delta 20.25 Pop-tükör 21.10 Játékszabály, fr. film II. műsor: 20.01 Örkény István: Az ember melegségre vágyik, tévéfilm 21.40 Egészségünkért 21.50 Örökség 22.05 Parabola Szombat. IV. 3.: 8.40 TTT 9.20 Timur és csapata, szov, film 10.25 A Buddenbrook ház, tévéfilm 11.25 Keresztkérdés 11.55. Alfred Brendel Schubert műveiről 13.10 Magilla Gorilla 13.35 Ember és Föld 14.00 Magyar rövidfilmek 14.55 Zene-bona 15.35 MAFILM-magazin 15.50 Sorstársak 16.15 Levél a XXX. századhoz 16.40 Magyarországért harcoltak, dokumentumfilm 17.30 Riportfilm 17.55 Magyarország—Szovjetunió, vízilabda-mérkőzés 19.15 Ünnepi köszöntő 20.05 A 78-as körzet 20.30 Képek a „Pávából” 21.30 Csehszlovák körkép II. műsor: 17.05 Maya. revüoperett 18.45 Gólyavári esték 20.05 Unokafivérek, fr. film 22.05 Caterina Valente és barátai. NSZK zenés film Vasárnap. IV. 4.: 9.00 Óvodások műsora 9.20 A Föld titkai 9.45 Timur és csapata 11.00 Forradalmi Ifjúsági Napok 13.55 Égigérő fű. magyar film 15.15 Vasárnapi muzsika 16.00 Pécsi Sándor sorozat 17.55 Az égbolt szabadságáért 19.00 A Hét 20.05 Tavasz az Oderán, szov. film 21.40 Kapcsoltam II. műsor: 15.55 Labdarúgó Magyar Népköztársaság Kupa 17.50 Zenés film 18.40 Kisfilm 19.00 A Hét 20.05 Alfred Brendel Schubert műveiről 20.45 Telesport Misi Mókus kalandjai — szombat: 19.15 Kedd. IV. 6.: 9.00 Szünidei matiné 11.00 Utazás a holdba, tévéjáték 16.15 Testvérvárosok 16.35 Gólyavári esték 17.20 Kertünk, udvarunk 17.40 Sakk-matt 18.00 Kubai dallamok 18.30 A Szegedi Körzeti Stúdió műsora 20.00 A Buddenbrook ház. 4. rész 21.00 Stúdió ’82 22.00 Helybenjárás II. műsor: 20.00 Nemzetközi női röplabdatorna 21.30 Periszkóp 22.05 NSZK film Szerda. IV. 7.: 9.00 Szünidei matiné 10.00 Delta 10.25 Fiúk. lányok, kutvák. fr. film 11.50 NSZK film 16.20 Kisfilm 16.55 Kislány vagy kisfiú, len. tévéfilm 18.20 Állunk szolgálatára 20.00 Kisfibnek a nagyvilágból 21.20 A hét műtárgya 21.25 Összefoglaló labdarúgó-mérkőzésekről 21.50 Alfonzó mondja Csütörtök. IV. 8.: 9.00 Szünidei matiné. 11.05 Lítazás a Holdra 16.15 A British .múzeum kincsei 16.40 Csak gyerekeknek 17.20 Jó hangulat zenével 17.55 Foglalkozzunk a foglalkoztatással 18.25 Pedagógusok fóruma 20.00 Az angyal visszatér 20.50 Nyitott stúdió 21.40 Élő népdal 21.50 Forró Afrika II. műsor: 18.45 Sorstársak 19.05 A mi képernyőnk 20.00 Telesport 21.50 Minden szín és forma. Végh Emil portré A Tv a műsorváltoztatás jogát fenntartja! KOSSUTH RÁDIÓ. BUDAPEST április 3.: 8.30 Lányok, asszonyok 10.10 Hallgassuk együtt 10.48 Egy nap születése 12.20 Zenei anyanyelvűnk 12.30 Magyarán szólva 16.00 168 óra 18.50 Az ördög cimborája — közvetítés a Madách Kamara Színházából 20.39 Szabad szél — operettrészletek április 4.: 8.10 Öt kontinens hét napja 8.26 Kantáták 10.08 Perekup meg a többiek — Százszorszép Színház 11.54 Édes anyanyelvűnk 13.05 így láttam Kodályt 13.39 Szonda 15.51 Évszázadnál hoszszabb ez a nap 18.02 Könnyűzene trombitára 18.53 Diákkönyvtár hangszalagon — Balassi Bálint RÁDIÓMŰSOR PETŐFI RÁDIÓ, BUDAPEST április 3.: 8.05 Dalok a felszabadulásról 10.00 Szombat délelőtt 13.30 Táncrend 14.35 Orvosi tanácsok 14.40 Ritmus 15.52 A Tenkes kapitánya I. 16.35 Pophullám 18.00 Rodgers zenés játékaiból — A virágdob dala 19.55 Szivárvány április 4.: 8.30 Miska bácsi leveles ládája 9.00 Slágermúzeum 10.33 Színházi magazin 13.07 A Tenkes kapitánya 2. r. 14.33 Táskarádió 15.55 Slágerek mindenkinek 19.20 Operett-hangverseny 20.20 A világlíra gyöngyszemei 20.38 Társalgó 22.05 Kellemes pihenést!
