Nő, 1980 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1980-02-20 / 8. szám
I I I J2J ,,Nem betegség“ jeligés ölti) vasónk panaszolja levelében: ffl - Változó korban vagyok, és nagyon sok a bajom. Tudom, Jjj! szó sincs betegségről, mégis ne,_J hezen viselem el hirtelen váltott) zó hangulataimat, ihőhullámo-Q kát, o túlzott verejtékezést. És ti) még kellemetlenebb ez a csa^ Iádban, hiszen eddig nyugalomhoz szoktunk. S most egybtí szeriben úgy érzem, hogy miat-2 tam borult fel a család nyugalma. Helyesen érteimezi panaszát: nincs szó semmiféle betegséggé ről. A változás kora (klimax) N mindkét nemben a korral járó CS) változás, amely a nemi hormo-W nők termelésének megszűnésévei függ össze. A nőknél (a mi faji és éghajlati viszonyainknak megfelelően) ez a változás 45-50. év között következik be. Kisebb-nagyobb eltérésnek nincs jelentősége. A petefészek megszűnik petesejtet és hormonokat termelni. Emellett természetesen számos, az egész szervezetet érintő változás figyelhető meg, és ez addig tart, amíg kialakul a szervezet új hormonális egyensúlya. Leggyakoribb tünetei éppen az említett kedélyhullómzás, ingerlékenység, a hevülések, az elhízás, az izzadás, a menstruáció megváltozása, elmaradása. Ajánlatos orvoshoz fordulni, kitűnő gyógyszereink vannak, amelyek enyhítik a panaszokat. Mégis azt tanácsoljuk, beszéljenek erről otthon nyíltan, hiszen a változó korban levő nőnek szükséqe van a megértésre, a családtagok alkalmazkodására, elnézésére. Ne nevezzük meg szereplőinket, mert esetleg sok szereplője ts lehetne ennek a történetnek (el egészen a félmillióig!)... azért sem nevezzük meg őket, mert esetleg csak véletlenül hallgattuk ki azok szavait, akikről a történet szól. A többi meg, akinek hasonló kimondott szavait már elsöpörte az őszi-téli-tavaszinyári szél, röhöghetne a markába, boldogan megmosolyoghatná a rajtakapottakat (mert legszebb öröm a káröröm, különösen olyankor, ha saját hibáinkat is kinevethetjük közben, de titokban, mert akkor nem kell restelkedni). Mondjuk azért inkább úgy, hogy e következő lényegtelen esemény velünk történt meg, velünk a háromnegyedmillióval. Iskola. Igen, az esemény vagy story (story!, ez nagyon jó szó. Ha használjuk, legalább ebben a szóban nem vétünk a magyar nyelvhelyesség szabályai ellen) egy iskolában történt meg. S hogy nálunk, itthon, azt az is bizonyítja, hogy egy szlovák nyelvórán zajlott le a párbeszéd. Sokat► és keményen harcolunk mostanában a szlovák nyelv alaposabb elsajátításáért, sok apró és hasznos ötletet használnak fel pedagógusaink, hogy jobb eredményeket érjenek el. Ilyen játékos ötlete támadt történetünk tanítójának is. Egy napon felszólította egyik tanulóját, mondja el szlovák nyelven, hogy mit ebédelt. — Nem tudom elmondani — válaszolta a tanuló. — Gondolkozz! — ösztökélte a pedagógus. — Csak magyarul menne — próbálkozott a tanuló. — Ülj le! — legyintett a csalódott pedagógus. — De magyarul el tudom mondani. .. — tüsténtkedett a sikerélmény nélkül leülni nem akaró diák. — Hát mondd! — egyezett bele a pedagógus. — Szegegyínszkit ettem a szamoobszluhában — vágta ki büszkén a tanuló. (Nem hazai olvasónknak eláruljuk, hogy székelykáposztáról van szó, amit az önkiszolgáló étteremben evett.) A történetet itt most be is fejezhetjük. Különösebb hozzáfűzni valónk sincs. Elgondolkodhatnánk ugyan a „bilingvizmus“ és a kétnyelvű analfabetizmus realitásán, mert. úgy látszik, mégicsak tiszta anyanyelvi alapokra van szükség az idegen) még az oly közeli nyelvek esetében is) nyelvek elsajátításához. Meg még azt az agyonismételt mondatot is megismételhetjük, hogy a nyelv higiéniája a gondolkodás higiéniája is. —gyor-SZERETNEK RÁTALÁLNI Huszonkét éves, 158 cm magas, barna hajú, nem saját hibájából elvált asszony két kislánynyal, ezúton szeretne gyermekeinek jó apukát, magának jó férjet találni. Egy gyermeket szívesen vállal. Komoly szándékú férfi fényképes levelét várja. Jelige: „Mert minden ember boldog akar lenni" XXX foglaltsága miatt ezúton szeretne megismerkedni korban hozzáillő lánnyal. Jelige: „Nehéz egyedül!" XXX Két jó barátnő (huszonöt évesek), karcsúak, magasak, ezúton szeretnének megismerkedni vidám fiúkkal. Huszonöt éves, 172 cm magas fiatalember el- Jelige: „Valika és Mónika" E heti rejtvényünk megfejtése az 1948- as februári eseményekkel kapcsolatos. Készítette L L. A 6. számú rejtvény helyes megfejtése: Reggeli a szabadban, Nimfák, Themze hídja, Canale Grande, A felkelő nap. X Rejtvény 2. része lelte néptörzs nyakamban van! Karolok Zene fele úutatóazó Daliás harcos Azonos betűk íCutyája Jflrfi babfőzelék ÍOVÁB Duska fi.I.T. Határozói rag Rádiusz X Rejtvény 1. réssé N Folyó ez NDK-ban £rdugulás Fiatal .... ben Ad ám Névelővel az elején takarmány Rövid, zsinóroa kabát Időszak Előkelő Argon vegyjele Határozó szó Angol író Folyó Észak Amerikábai Boltban van! íeleg étel Fiúnév Jena tözepe íagasba Helyeztél • Mesefilm A keleti világtáj jele X Romai 100 Rejtvény 3. része Rádium "V Európai népek t Ismét - latinul Névelő Hibában van! V Szalagcsokor A kén vegyjele Ilyen név is van Svájci folyam Római 1000 Erekkel mintázott Német fizikus runguz néptörzs nuéter jele Balti nyelvű aéf Romai 50 <5ír írás Duplán apró dísztárgy Hollandia autójelzése Angol drámaíró Irány li.L.i. oakk közepe Erős Rácsos építmény Körül belli' rövidítés« Azonos betűk Személyes névmás A Pécsi Porcelángyár # alapító jf ________\ Ünnepel valakit Andráa Névelő Nándor X Folyó Ausztriában
