Nő, 1979 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1979-02-07 / 6. szám
SZERGEJ JESZENYIN Porhavat zúdít a fergreteg Porhavat zúdít a fergeteg, Futkorászva söpri a havat. minden utat, ösvényt eltemet. Útközben a friss szél elaludt; hó lepi az erdőt, a falut. Boszorkány iramlik — ott szalad! „Hej, ti lusta népség, emberek! Utakon előre törjetek!" Megijedt az orkán, iszkol ám! Menekül a messzi LENGYEL DÉNES Réka királyné iírja Székelyudvarhely közelében, rengeteg erdők sűrűjében emelkedik egy magas domb, olyan magas, hogy máshol' hegynek is beillenék. Ezen a híres Hegyes-dombon állott Attila király egyik legszebb vára. A hegyes-dombi várban lakott Réka királyné, aki Attilának három fiúgyermeket szült. A nagy király ide tért meg pihenni, ide hívta hűséges vitézeit is. Itt pihentek, vadásztak és mulattak a csaták után. De egyszer a nagy vidámságot szomorúság váltotta fel: Réka királyné, aki beteg sem volt, hirtelen halállal meghalt. A hunok meggyászolták a király feleségét, aztán tanakodni kezdtek, ugyan hová temessék el. Végül elhatározták, hogy a vár udvarából a nagy követ a hegy oldalán lehengerlőik, és ahol a kő megállapodik, ott lesz a temetés helye. Ügy is történt. A nagy követ lehengerítették, és a kő az út meg a völgyben folyó kis patak között állt meg. Azon a helyen sírt ástak a királynénak, keserves gyásszal meggyászolták, eltemették, és a sírra azt a nagy követ ráfordították. A követ azóta is Rika kövének, az erdőt pedig Rika erdejének nevezik SZÉKELYFÖLDI NÉPMONDA NYOMÁN sík haván. Kuckó Szél szökik fel KEDVES GYEREKEK! hóbuckák közül, fejéről a sapka leröpül. Csőrével egy holló odavág, s reggel sapkát tart a nyírfaág. Rab Zsuzsa fordítása Két számunk rejtvényére beérkezett megfejtéseket értékelünk ki. A 49. számunkban egyszerű szavakból kellett összetett szavakat alkotnotok, ami nem okozott nagy nehézséget számotokra. A helyes megfejtésért — körömágy, szemgödör, járomcsont, állkapocs, patkóbél, sípcsont, ujjbegy, foggyökér, fülkagyló, kulcscsont, nyelvcsap, üllőcsontocska — könyvjutalomban részesül Vámos Pál Bélyból (Bier) és Csámpa Tibor Vásárvámosról (Trhové Myto). Karácsonyi számunkban keresztrejtvény megfejtését kaptátok feladatul. József Attila Betlehemi királyok volt a helyes megfejtés, melyért könyvjutalomban részesül Farkas János felsőszecsei (Homá Sec), Busánszky Alica balázsfai (Kútniky), Gazsi Péter alsólánci (Nizny Lanec) tanuló és a somorjai (Samorín) Németh testvérek. Idén ünnepeljük a Pionírszervezet megalapításának 30. évfordulóját. Minden iskola szervezete versenyeket hirdet, hulladékgyűjtést szervez, no meg kulturális rendezvényeket. Szeretnénk, ha rovatunkba küldenétek tudósításokat arról, hogyan, milyen akciókkal járul hozzá iskolátok pionírszervezete, s ti magatok is ahhoz, hogy ez a születésnap minél szebb, tartalmasabb, emlékezetesebb, gazdagabb legyen. Címünk: Nő szerkesztősége, 897 36 Bratislava, Martanovicova 20. NÖ[»1
