Nő, 1979 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1979-01-10 / 2. szám
си A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja Főszerkesztő: HARASZTI-MÉSZAROS ERZSÉBET Főszerkesztőhelyettes: JANDANÉ HEGEDŰS MAGDA Grafikai szerkesztő: SCHREIBER KATARINA Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB 2IVENA kiadóvállalata, 89719 Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség 897 36 Bratislava, Martanovicova 20. Telefon: központ: 585 02, titkárság: 549 25 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat - Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,30 Kcs. - Külföldi megrendelések: a Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS, Ústrednc expedíció a dovoz tlace, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., József-nódor tér 1.) -Előfizetési díj: egyéni, évi 180.- Ft. — közületi 220.— Ft. Csekkszámlaszám MNB 215- 96162 - A SÜTI 6/28 engedélyével. — Szedés és fotoretusálás: Vychodoslovenské tlaciarne, n. p., 042 67 Kosice, Svermova 47. Nyomja: Polygrafické závody, n. p., Bratislava-Krasnany, indexszám: 49413. Kéziratokat és képekei nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Címlapunkon: 1_. Lisicky felvétele NOl 2 Őszinte tisztelettel koszontjuk Gustáv Husák elvtársat, a CSKP KB főtitkárát, köztársasági elnökünket hatvanhatodik születésnapján. jóléte Az ünnepnapok nyugalmával búcsúztattuk az elmúlt évet. Joggal mondhatjuk, hogy népünk számára, hazánk számára további sikeres esztendő volt. Újabb lépést tettünk előre Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa programjának teljesítésében. Gyarapodott társadalmunk anyagi-szellemi gazdagsága. A tervvel összhangban tovább fejlődött népgazdaságunk. Fokozódott az ipari, az építőipari és a mezőgazdasági termelés. Számos területen jelentős előrehaladást értünk el. Sikeresen befejeztük a hatodik ötéves tervidőszak harmadik évét. Az ipari termelés terjedelme tavaly már a kétszerese volt az 1967. évinek. A legnagyobb gabonatermést takarítottuk be hazánk történetében: csaknem 11 millió tonnát. Új ipari létesítményeket adtunk át; átadtuk a forgalomnak a prágai földalatti vasút második szakaszát, új autópályaszakaszokat, több mint 130 000 korszerű lakást, nagy számú oktatási és gyermekintézményt, egészségügyi, kulturális, kereskedelmi és másfajta létesítményt avattunk fel, amelyek a dolgozókat szolgálják. Tovább szilárdult és emelkedett népünk életszínvonala. Például a vásárlások értéke a hazai piacon tavaly az 1966. évi szint kétszeresét tette ki. Ebben is visszatükröződik a lakosság bevételeinek növekedése. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy tovább folytatódott a népesedés kedvező alakulása. Életünket új tudományos és művészeti alkotások tették gazdagabbá. Az alkotó munkában elmélyült a szocialista öntudat, erősödött az Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének újévi beszédéből osztályok és a szociális rétegek egysége. Szilárdult a csehek, a szlovákok és a nemzetiségek testvéri .szövetsége, tovább erősödött szocialista rendszerünk. Megszilárdult társadalmunk vezető erejének, Csehszlovákia Kommunista Pártjának kapcsolata a legszélesebb néprétegekkel. Szocialista demokráciánk előnyei abban is megnyilvánulnak, hogy a dolgozók széles rétegei részt vesznek az államigazgatásban és irányításban, a Nemzeti Front és a nemzeti bizottságok tevékenységében, s alkotó kezdeményezésről és állampolgári elkötelezettségről tesznek tanúságot. Mindaz, amit az elmúlt esztendőben elértünk, dolgozóink alkotó munkájának gyümölcse. Ezért őszinte köszönetét akarunk mondani mindannyiuknak: a munkásoknak, a földműveseknek, az értelmiségieknek, a nőknek, a fiataloknak és többi állampolgárunknak, akik lelkiismeretes munkájukkal gyarapítják társadalmunk anyagi és szellemi vagyonát, és magatartásukkal támogatják Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját és céljait. Az elért sikerek ellenére sem hunyunk szemet a nehézségek és a fogyatékosságok előtt. Nyíltan beszélünk róluk, s leküzdésükre következetesen és energikusan törekszünk. Az élet nagy súllyal megköveteli tőlünk, hogy minden munkahelyen fokozottan törekedjünk a terv teljesítésére, törődjünk a gazdálkodás javításával, megköveteljük a teljes felelősséget, támogassuk a jó munkát, és határozottan felszámoljuk a fogyatékosságokat. Népgazdaságunk minden láncszemének az idén fokoznia kell hozzájárulását a feladatok teljesítéséhez, a tartalékok feltárásához, minden ágazatban tökéletesíteni kell a termelés szervezését, gyorsabban kell érvényesíteni á tudomány és a technika vívmányait. A múlt évben tovább szilárdítottuk Csehszlovákia nemzetközi helyzetét és erősítettük külső biztonságát. Nagy mértékben hozzájárult ehhez a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szövetség, barátság és sokoldalú együttműködés megszilárdítása és elmélyítése. Az új esztendő küszöbén szívből jövő jókívánságainkat és elvtársi üdvözletünket küldjük a Szovjetunió és a többi szocialista ország népének, s további sikereket kívánunk országuk fejlesztéséhez és sokoldalú felvirágoztatásához. Külpolitikánk legfőbb célja — és a most kezdődő évben is ez marad — népünk békés életének biztosítása. Kötelességünknek tartjuk az ahhoz való hozzájárulást, hogy a világot megmentsük a háborús katasztrófától. Gyermekeinknek még szebb és boldogabb világot akarunk átadni. A világ haladó erőivel együtt továbbra is arra fogunk törekedni, hogy véget vessünk a lázas fegyverkezésnek, hogy szilárdítsuk a békét és a nemzetközi biztonságot, hogy fokozódjon a népek közötti bizalom, együttműködés és barátság. Méltó módon váltjuk valóra ezzel munkásosztályunk és dolgozóink forradalmi harcainak hagyatékát, a nemzeti felszabadító harc eszméit és a szocialista építés programját.
