Nő, 1978 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1978-09-14 / 37. szám
A BURUNOUK ÉS A MEDVE A burunduk kicsiny, mókusnyi nagyságú állat, amely a szibériai és a távol-keleti tajgákon él. Minden burunduk bundáján hátul öt fekete sáv látható. Vajon hogyan került oda? A szibériai és távol-keleti népek legendái számos választ adnak e kérdésre. Ezek egyikét Vlagyimir Szangi nyivh író jegyezte fel. A Diafilm Gyár ennek alapján R. Bilinszkaja rajzművésznö illusztrálásával készített mesefilmet. A burunduk bundájáról valaha hiányoztak a csíkok. Szőre rozsdabarna volt. A félénk állatka egyedül, barátok nélkül élt. Mindenki bántotta. A róka és a hermelin meg akarta enni a burundukot. Hanem ő elhatározta, hogy barátot keres. Akkor majd fél tőle a róka és a hermelin is. Elindult a burunduk az erdőben barátot keresni. Egyik fáról a másikra futott, bokortól bokorig ugrált. Végigszaladt az avaron, keresztülugrott az éren. Hirtelen egy alvó medvét látott. A burunduk cibálni kezdte a medve fülét. Addig költögette, míg végül felébresztette: ..Medve, legyél a barátom” — szólt hozzá. ..Ugyan miért?" — így a mackó. „Együtt gyűjtünk mogyorót, bogyókat, együtt fogunk hangyákat.” „Azt mondod, mogyorót? bogyókat? hangyákat? Rendben van, legyünk barátok" — mondta a medve. A burunduk egyszer csak találkozott a hermelinnel, örült a hermelin: „Na, most megeszlek" — kiabálta. A burunduk azt mondta: „Az én barátom a medve." A hermelin megijedt, bebújt egy odúba. (folytatjuk) ©йоэомо, (ЗММЬёйО raggal Elmúlt a nyár, a nagy kirándulások. A rég látott szülői ház képe még elevenen él bennünk. Fényképek őrzik az emlékeket: fiunk fűzfasípot farag, nagyanyó kendőt köt kukorica hajból a babának, aztán együtt dúdolja unokájával a Csicsijja, babáját, ringatják a nagyapa faragta bölcsőt. A kockaház lakója gyermekkorát álmodta vissza. Játszott. Azokat a játékokat, melyeket még mezítlábas korában. Azután hazatért, az emlékzsákkal a vállán. A zsák azonban, ha kincseiben nem gyönyörködünk újra, meg újra, kiürül. Gyermekeink legbecsesebb öröksége elvész. Ismerve olvasóink ügyességét, versenyző kedvét, az idei év elején népi gyermekjáték-gyűjtő versenyt hirdettünk. Célunk, hogy a GYERMEKEK NEMZETKÖZI ÉVE alkalmából 1979-ben az összegyűjtött, felhívásunk alapján elkészített játékokból kiállítást rendezzünk. Szakemberek irányításával kezdjük el az eszközös gyermekjátékok készítését, hogy az édesanyák, nagymamák, pedagógusok, nagyapák, nőszervezetek, éneklőcsoportok, kézimunkakörök, óvodáink, iskoláink részvételével így is hozzájáruljunk a GYERMEKEK NEMZETKÖZI ÉVE megünnepléséhez. Kérjük kedves Olvasóinkat, levelezőlapon vagy levélben jelezzék részvételüket versenyünkben, hogy segíthessünk, tanácsot adhassunk a játékok elkészítéséhez, amelyekkel hagyományainkat nemcsak felújítják, hanem a gyermekek kezébe is hasznos játékokat adnak. Ezáltal szorosabbá válhat a szülők és az iskola, a családon belül a nemzedékek kapcsolata. Levelükön tüntessék fel versenyünk címét: “SÍPPAL, DOBBAL, NÄDI HEGEDŰVEL" Kedves Gyerekek! Harmincegyedik számunkban azt kértük, írjatok le olyan népi gyermek játékokat, amelyeket szüléitektől nagyszüleitektől tanultatok. A legér dekesebb változatokat Asszonyi Eme se nagykaposi (Vef. Kapusany), Má té István, gicei (Hucin) és Szabó Adrianna csilizradványi (Cil. Radvan) tanuló küldte be, az ő játékaikat folyamatosan közöljük. Menta, menta. A gyerekek párosával szembeállnak, a szemben levők kezüket keresztben összefonják. Két nagyobb fiú felemel egy kistfányt, oki a fiúkra támaszkodva a kezeken lépeget. Az a pár, amelyiknek a kezén már átlépett a kislány, előreszalad és ismét kezet fog. Játék közben énekelnek: Menta, menta, fodormenta, melyik a mi lányunk? A legszebbik, a legjobbik, sárga bodor hajú. Ne tűrd, ne tagadd, látom kis vásárba, nagy vásárba piros álmát árult. Ettem is belőle, Noha vettél, noha vettél, csak legyen a tied. Az ének végén a kislányt az váltja fel, akinek a kezén megállt. (Beküldte: Szabó Adrianna) Most pedig találós kérdés megfejtése lesz a feladatotok. — Hová, mégy. te tekergős-facsargós? — Mi gondod rám, furat os-lyukatos, mikor még a farkom is aranyos? Vajon kiknek a beszélgetését hallgattuk ki? Éjjeli bátor, házi herceg. Melyik lehet ez a két állat? Megfejtéseteket küldjétek be címünkre: NÖ szerkesztősége, Martanovicova 20., 897 36 Bratislava. 13
