Nő, 1978 (27. évfolyam, 1-52. szám)

1978-09-14 / 37. szám

NÖ] A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja Főszerkesztő:,. HARASZTI-MÉSZÁROS ERZSÉBET Főszerkesztőhelyettes: JANDANÉ HEGEDŰS MAGDA Szerkesztőségi titkár: CSIBANÉ MEGYERI ANDREA Megbízott szerkesztőségi titkár NESZMÉRI SÁNDOR Grafikai szerkesztő: SCHREIBER KATARINA Kiadja a Szlovákiai Nő­­szövetség KB ZIVENA kiadóvállalata, 897 19 Bratislava, Nálepkova 1.‘ — Szerkesztőség 897 3i Bratislava, Martanovi cova 20. Telefon: köz­pont: 585 02, titkárság: 549 25 ■ - Terjeszti Posta Hirlapszolgálat Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél - Előfize­tési díj negyedévre 23.30 Kcs. - Külföldi megrendelések: a Pos­ta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgá­lat — PNS, Üstredná expedíció a dovoz tla - ce, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nőm 6. Ma­gyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizet­hető bármely postahi­vatalnál, a kézbesítő­nél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., József-nódor tér 1.) — Előfizetési díj: egyéni, évi 180.— Ft. — közü­leti 220.— Ft. Csekk­számlaszám MNB 215— 96162 - A SÜTI 6/28 engedélyével. - Szedés és fotoretusálás: Vy-chodoslovenské tlaciar­­ne, n. p., 042 67 Kosice, Svermova 47. Nyomja: Polygrafické závody, n. p., Bratislava-Krasnany, indexszám: 49413. Kéziratokat és képeket nem örzünk meg és nem küldünk vissza Címlapunkon: Őszi mo­dell a divat városából, Trencínből. Nagy László felvétele 2 A szlovák szénbányaipar köz­pontjában, Prievidzában rendez­ték meg az országos bányásznapi ünnepségeket. Az ünnepi gyűlés résztvevői szívélyesen üdvözölték a párt- és kormányküldöttséget, amelyet Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára vezetett. Ünnepi beszédet Vlastimil Ehrenbergér szövetségi tüzelőanyag- és ener­giaipari miniszter mondott. Nagyra értékelte azt a figyel­met, amelyben a szövetsé­gi kormány részesíti a szénbányák és energiaipar fejlesztését. Az ünnepi beszéd után átnyújtották a vörös vándorzászlókat a szocia­lista verseny győzteseinek. A harmadik nemzetközi űrkettős — a szovjet veterán Bikovszkij és az NDK-beli újonc; Jáhn — reggel nyolc órától estig tartó munkanapjai szintén meglehetősen zsúfoltak voltak, s mint elődeik, ők is pontosan teljesítették speciális feladataikat. Mint ismeretes, a kozmoszban végrehajtandó munkaprogramokat a földön dolgozzák ki. Bikovszkijét és Jáhnét — a Berolina programot, amely hat különböző kísérlet elvégzését tartalmazta — az NDK tudományos akadémiája, a berlini Humboldt egyetem, a jénai üveggyár és a híres jénai Zeiss Művek kísérleti laboratóriuma készítette elő. E kísérletsorozat munkaeszköze a Szaljut 6 űrállomás két minikohója, a Szplav és a Krisztái volt, tartalma, nagy vonalakban, egyrészt irányított kristályosítási folyamatok vizsgálása, másrészt új típusú félvezetők előállítása volt. A kísérletek között bonyolult összetételű üveg előállítása is szerepelt, továbbá természetesen fényképezés, biológiai vizsgálatok, és az űrállomás működtetésével kapcsolatos feladatok végzésébe is „belekóstoltak", hogy egy kicsit tehermentesítsék a harmadik hónapja egyhuzamban dolgozó Kovaljonokot ás Ivancsenkót. Az űrkeresztelőn átesett Jáhn alezredes, az NDK űrhajós kutatója is a riporterek kérdéseinek kereszttüzébe került — első sajtókonferenciáját még „odafönt" tartotta Viktor Gorbatko és Eberhard Köller, a Szojuz-31 tartalékszemélyzetének közvetítésével. Sigmund Jáhn a Szovjetunió és az NDK alkotó együttműködésének, a két nép megbonthatatlan barátságának tanúbizonyságaként értékelte az Interkozmosz-program e harmadik nemzetközi űrkísérletét. a Véget ért a prágai XII. Atlétikai Európa-bajnokság. Legnagyobb sikerrel a Szovjetunió és az NDK atlétái szerepeltek. Csehszlovákia egy ezüstérmet és három bronzérmet gyűjtött. Női súlylökésben Helena Fibingerová (felvételünkön) második, Jar­­mila Nygrynová távolúgrásban, Bugár Imre disz­koszvetésben és a 4 x 400-as férfiváltó harmadik letr A 36. hét a nagyvilágban Hétfő: — Az Abadan iráni városban történt tűzkatasztrófát — amelynek több mint 400 halálos áldozata volt — a szabadság és az emberi jogok védelmére alakult iráni társaság a kormány titkos ügynökei „mun­kájának" mondja, s ezért táviratban kérte az Emberi Jogok Nemzetközi Ligáját, hogy a tömegszerencsétlenség okának kivizsgá­lására nemzetközi bizottságot küldjön Irán­ba. Több ellenzéki csoport szerint a kor­mányzat célja általános nyugtalanságot kelteni, hogy aztán „rendkívüli intézkedé­seket" léptethessen életbe. Kedd: —- Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár elutasította azt a követelést, hogy az országban általános amnesztiában ré­szesítsék a náci bűnösöket. Szerda: —Egy észak-vietnami tartomány­ban hat kínai halászhajó nemrég megsér­tette Vietnam felségvizeit. A kínai hajókat a vietnami határvédelmi szervek tartóz­tatták fel. A külügyminisztérium szóvivője az incidenssel kapcsolatban a kínai nagykövetségen tett tiltakozásában kifej­tette, hogy ezek a provokációk súlyosan sértik az ország szuverenitását. Csütörtök: —A perui katonai kormány az ország öt tartományában rendkívüli állapo­tot hirdetett, s az ellenőrzést a katonaság vette kezébe. Az érintett területeken augusztus negyediké óta sztrájkolnak a réz-, a vasérc- és a cinkbányászok. A bányászok béremelést és a munkafeltéte­lek megjavítását követelik. Péntek: — A nicaraguai felkelőknek sikerült 83 politikai foglyot kiszabadítaniuk, de e sikeres akció után a kormánycsapatok olyan erős támadásba lendültek, hogy végül is a felkelők kénytelenek voltak visszavonulni a hegyekbe. Somoza diktátor egyébként televíziós beszédében ismétel­ten hangsúlyozta, hogy nem hajlandó lemondani. Az országban tovább tart az ostromállapot. Szombat: — Tiltakozó sztrájkkal fogadták a dolgozók a hivatalba lépett dán — szociáldemokrata-liberális — kormány­­koalíció kilátásba helyezett gazdaságpoliti­­kai intézkedéseit: az új kormány ugyanis bejelentette, hogy tárgyalásokat kíván ren­dezni a szakszervezetekkel a bérek korláto­zásáról. Vasárnap: — Menahem Begin izraeli kül­ügyminiszter a Carter—Begin—Szadat találkozóval kapcsolatos nyilatkozatában többek között világosan megmondta: haj­landó „védelmi paktumot" kötni az Egye­sült Államokkal, Más szóval ez azt jelenti, hogy a kormány nem tiltakozna az Egyesült Államok fokozottabb nyílt katonai beavat­kozása ellen a Közel-Keleten —-feltéve, ha Carter elnök igazodna Izrael követelései­hez. Mindennapi munkánkban szüksé­günk van arra, hog» időnként értékeljük az elért eredménye­ket, újabb feladatokat tűzzünk magunk elé. A Szlovákiai Nőszövetség is ezzel a céllal rendezte meg Nyitrán (Nitra) a mezőgazdaságban és élelmiszeriparban dolgozó nők találkozóját. Négy évvel ezelőtt ugyanezen a helyen határozták meg a következő évek felada­tait. Négy év elég hosszú idő a tervek megvalósítására - a jelenlegi értékelés mégis azt mutatta, sok mindenben egy helyben topogunk, a célokat nem sikerült úgy elérni, mint ahogy azt akkor elter­veztük. Elena Litvajová, a Szlovákiai Nő­szövetség Központi Bizottságának elnöke beszámolójában rámutatott azokra az eddig megoldatlan problémákra, melye­ket a résztvevők saját tapasztalatukból is jól ismernek. A vitában a fejőnők, állat­­gondozók, növénytermesztők és közgaz­dászok mindezt konkrétan, munkahelyük gondjainak felvázolásával is bizonyítot­ták. Nyíltan, a problémák kendözése nélkül mondtak véleményt a mezőgazda­ságban dolgozó nők helyzetéről. Tudták, szavuk most eljut az illetékesekhez, mert a résztvevők között ott volt ián Janovic mérnök a mezőgazdasági és élelmezés­­ügyi miniszter, valamint Tibor Bohda­­novsky, a Mezőgazdasági Dolgozók Szö­vetségének atelnöke is. A felhalmozott problémákból mi ötöt emelünk ki. Azok mondták el, akiket о legközelebbről érint. Az első. A munkafeltételek még nen elégítik ki a fiatalok igényeit. Bélák Terézia, a szécsénkei (Secianky] szövetkezet ipolyhidvégi (Ipel’ské Pred mostie) fejőrészlegén dolgozó tíztagú szocialista brigád vezetője: — Nálunk a fejőnőknek hat éve nem kell kannákat mosni, cipekedni. A 180 tehenet önműködő gépekkel fejjük. Meg­mossuk a tehén tőgyét, ráillesztjük a gé­pet, s a tej üvegcsöveken jut a hűtő­tartályba. Mondhatnám, nőknek való munka, a fiataloknak sem lehetne ellene kifogásuk. Mégsem jönnek hozzánk dol­gozni? Miért? Mert hiányzik az öltöző, zuhanyozó, nincs megfelelő munkaruha, lábbeli. Különösen az utóbbi hiányát érezzük nagyon. A gumicsizma tönkre­teszi a lábat... Az istálló környékét rózsák díszítik, a munkánk a legkorsze­rűbb a maga nemében, de a hiányossá­gok a fiatalokat elriasztják innen. A második: Nincs hová elhelyezni a kisgyermekeket. Vontorcsík Mária, a Rimaszombati (Rim. Sobota) Magtermelő Állami' Gaz­daság oróvkai részlegének borjúgondo­zója : Mezőgazdasági szakintézetben sze-NYÍLT LEVÉL Tisztelt Elvtórsnök! Szívélyes üdvözletünket küldjük a Szlo­vákiai Nőszövetség mezőgazdaságban és élelmiszeriparban dolgozó tisztségviselői­nek és tagjainak aktívájáról. Találkozón­kat a történelmi nevezetességű Nyitrán (Nitra) tartjuk a Szlovák Nemzeti Felke­lés évfordulójának előestéjén. Itt jönnek össze minden esztendőben az SZSZK mezőgazdászai, hogy értékeljék elvégzett munkájukat, azokat az eredményeket, amelyek nemcsak szocialista mezőgazda­ságunk, hanem egész társadalmunk elő­rehaladását jelentik. Örömmel tölt el bennünket az a tudat, hogy mi is tanúi és részesei lehetünk 1948 Győzelmes Februárjának, amikor népünk kezébe vette saját sorsának irá­nyítását. A februári események nyitották meg az utat hazánkban a szocializmus megvalósitása, a mezőgazdaság kollekti­vizálása leié. Büszkék vagyunk rá, hogy a nők is út­törő szerepet töltöttek be, igényes felada­tokat vállaltak a földművesszövetkezetek megalakításában. Szocialista mezőgazda-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom