Nő, 1978 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1978-08-17 / 33. szám
_ф ф 'ф > с с о Е </> «л О О А СИ SZAKÁCSKÖNYVÉBE SZOMBAT: ebéd - Halászlé, túrós palacsinta, gyümölcs vacsora - Zöldbabfőzelék, üdítő ital VASARNAP: ebéd - Csontleves, alufóliában sült gombás karaj, uborkasaiáta, sütemény, kávé vacsora - Töltött paradicsom, üdítő ital CSUKA TEJFÖLÖS TORMÁVAL Hozzávalók: 1,5 kg csuka, 10 dkg vegyes zöldség, 5 dkg vöröshagyma, 5 dl tejföl, 5 dkg vaj, 3 dkg liszt, Уг citrom, só, bors, 10 dkg torma. A megtisztított zöldséget karikára vágjuk, egy liter vizet öntünk rá, megsózzuk, citromlevet csavarunk bele és a feldarabolt csukát hozzátéve 12—15 perc alatt megfőzzük. A lisztet összehabarjuk a tejföllel, hozzátesszük a reszelt tormát, felforraljuk, megsózzuk, borsozzuk végül belekeverjük a vajat. Ha sűrű lenne, kevés hallével hígítjuk. A csukát tálaláskor leöntjük a mártással, sós burgonyával körítjük. ZÖLDSÉGES URUCOMB Hozzávalók: 1 kg ürücomb, olaj, 15 dkg vegyes zöldség, 1 hagyma, 3—4 gerezd fokhagyma, 1 kanál paradicsompüré, 2 dl fehér bor, só, bors, liszt, babérlevél, kakukkfű, 1 kávéskanál cukor. Az ürühúst bedörzsöljük sóval, összezúzott fokhagymával, serpenyőben felhevített zsírban megforgatva elősütjük és lábasba tesszük. Az olajban barnára pirítjuk a cukrot, hozzátesszük a karikákra vágott zöldséget, hagymát, tovább pirítjuk, meghintjük liszttel, amellyel tovább pirítjuk. Hozzáadjuk a fűszert, paradicsompürét, fehér bort, majd csontlével vagy vízzel leöntve felforraljuk. Ráöntjük a húsra és puhára pároljuk. Ha a hús megpuhult, másik edénybe tesszük, a mártást finom szűrőn átszűrjük és utánaízesítjük. Spagettit vagy párolt rizst adunk hozzá. SZEGEDI CSIRKEGULYAS Hozzávalók: csirke, olaj, vegyes zöldség, hagyma, burgonya, zöldpaprika, paradicsom, fokhagyma, só, pirospaprika, köménymag. A megtisztított csirkét feldaraboljuk, majd a finomra vágott hagymát megpirítjuk a felhevített olajban, meghintjük pirospaprikával, kevés vízzel felöntjük, hozzátesszük a köménymaggal finomra vágott fokhagymát, a feldarabolt csirkét, megsózzuk, összekeverjük, fedő alatt pároljuk. Közben a vegyes zöldséget kockákra vágjuk, kevés olajon megpirítjuk és felöntjük vízzel. Ha a csirke puhulni kezd, hozzáadjuk a fölszeletelt zöldpaprikát és a gerezdekre vágott paradicsomot, a kockákra vágott burgonyát, és felöntjük annyi vízzel, hogy jól ellepje. Hozzáadjuk a zöldséget tevével együtt, majd addig főzzük, amíg a burgonya és a csirke megpuhul. Tálaláskor csipetkét szórunk a tetejére. TOLTOTT PARADICSOM Hozzávalók: 10 dkg paradicsom, 5 db borjúvese, 10 dkg vaj, 3 dkg vöröshagyma, só, bors, reszelt sajt. A paradicsom magját és levét kinyomkodjuk és vajjal kikent edénybe tesszük. A zsírjától megtisztított borjúvesét apró darabokra vágjuk és forró vajban megpirítjuk, kevés finomra vágott hagymát teszünk hozzá, tovább pirítjuk, megszórjuk vágott zöldpetrezselyemmel, sóval, borssal fűszerezzük, jól felforraljuk. Megtöltjük vele a paradicsomokat, megszórjuk reszelt sajttal, olvasztott vajjal meglocsoljuk és forró sütőben megpirítjuk. Tálaláskor rizsre helyezzük. MALNAKRÉM PISKÓTÁVAL Hozzávalók: xk I málna, 1 doboz babapiskóta, 3 dl tejszín, 3 evőkanál porcukor, 1 csomag vaníliás cukor, 2 evőkanál rum. A málnából néhány szép szemet díszítésre félreteszünk, a többit összetörjük úgy, hogy 4 dl legyen. A babapiskótát darabokra törjük, a felét mély üvegtálba terítjük és megöntözzük a málna felével és 1 evőkanál rummal. A tejszínt a porcukorral és vaníliás cukorral kemény habbá verjük, felét a málnára simítjuk. Erre rakjuk az összetört piskóta másik felét, meglocsoljuk a maradék málnával, rummal. A tejszínhabot kanalanként tesszük a» tetejére. Mindegyik kanálnyi kupacra egy-egy mólnaszemet teszünk. LÁNGOLÓ ŐSZIBARACK Hozzávalók: 4 közepes nagyságú barack, 5 dkg vaj, fél citrom leve, 5 dkg cukor, Уг dl rum. A barackokat meghámozzuk, kimagozzuk és félbevágjuk. Felolvasztjuk a vajat, belekeverjük a cukrot, a citromlét és ha a cukor elolvadt, egymás mellé fektetjük benne a fél barackokat. Kis lángon időnként megforgatva addig pároljuk, amíg a cukorszirup sárgulni kezd. Ekkor levesszük az edényt a tűzről, azonnal megöntözzük rummal és meggyújtva, lángolva visszatesszük az asztalra. Célszerű teflon edényben készíteni. KORSZERŰ HÁZTARTÁS A jó háziasszony kedvvel dolgozik a konyhában, ha alkalmas kellékei vannak a munkához. Az itt bemutatott készlet a bórdtól kezdve a dugóhúzóig tizenhat konyhaeszközt tartalmaz, amely a modern háztartásban nélkülözhetetlen. A Dorka készlet ára 280 korona.- ze /г го íz Petőfi Sándor Tisza című verséből idézünk: Oh természet, oh dicső természet! Mely nyelv merne versenyezni véled?!__ Vízszintes: X. A versidézet első része (a nyíl irányában folytatva). 12. Ázsiai nép. 13. Kínai hosszmérték. 14. Mutatószó. 15. Bent van-e a labda a hálóban? 16. Madár. 17. Hangtalanul rázár. 19. ... vannak, mint a gonoszok. 20. Régi űrmértékem. 21. Bélés betűi. 23. A szobában. 24. Az idézet 3-ik része. 26. Kétszer ötven. 28. A fa ellensége. 29. Kecskehang. 31. Szovjet repülőgéptípus. 32. Időszakosan feltörő meleg forrást. 33. Maga előtt hajtani. 34. Régi római pénz. 35. Aki betűi. 37. Évszak. 38. Tamás, Nándor. 40. Az idézet befejező része. 44. Európai nép. 47. Mártás. 48. Gyalogos katona (ék. felesi.). 50. Zaj, nesz. 51. Dísze. 52. Ritka férfinév. 53. Cseh festő. 54. Személynévmás. 55. Morzehang. 57. Halom, hant. Függőleges: 1. Jelen nap. 2. Papírra vetek. 3. Francia zeneszerző, személynevének ke^ibetűjével. 4. Magyar építész, keresztnevének kezdőbetűjével. 5. Rangjelző. 6. . . . görbe. 7. Madár. 8. Névelő. 9. A táplálék ideiglenes raktározására szolgáló testrésze a madaraknak (fordítva). 10. A természeti népeknél vallásos tiszteletben részesített állat. 11. L. N. 16. Az idézet második része (a nyíl irányában folytatva). 18. Afrikai és kelet-indiai púpos tulokfaj. 21. Szurokkal kapcsolatos. 22. Levág. 24. Thaiföld régebbi neve. 25. Női név. 27. Tiltott helyzet sportpályán. 28. Velencei igen (fon.) 30. Főzelék. 31. Jelt ad. 36. Állami illetékek. 39. Köztársaság Kelet-Azsiában. 41. Benéz betűi. 42. A suta. 43. Ezen ül a lovaskocsis. 45. Ipari város az NSZK-ban a Rajna partján. 46. Hiányos Tesla. 48. B. A. D. N. 49. A szerelem istennője a hindu mitológiában. 54. Fél tíz, fordítva. 56. Keresztül. Beküldendő a megjelenéstől számítva 6 napon belül a vízszintes 1., 24.. 40. és a függőleges 16. számú sorok megfejtése a rejtvényszelvénnyel együtt. A 31. számú rejtvény helyes megfejtése: Árvácska, Ibolya, Viola, Hanga, Abélia, Amarilla, Hortenzia, Margaréta, Fiorina, Nárcisz. A 32. számú rejtvény helyes megfejtése: Napozás, dohányzás, turisztika, alkohol, vitamin, az alvás. ZS iva (ГРДI« GAZDAG TÁPÉRTÉKŰ ZSIRADÉK !m húsok, halak sütéséhez, zöldségfélék és sütemények készítéséhez nélkülözhetetlen. Élelmiszerkészletünkből nem hiányozhat az IVA növényi zsiradék. I-N-32