Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1974-09-06 / 36. szám
Fiúk és lányok! Az IFJÚ SZIVEK MAGYAR DAL- ÉS TÁNCEGYÜTTES A KIVÁLÓ MUNKÁÉRT ÉRDEMREND VISELŐJE, felvételi megbeszélésekre hív benneteket tánckarába: 1974. IX. 17-én 18,00- tól 21,00 óráig Bratislava, Május 1. tér 28. szám alatti gyakorlóhelységében, énekkarába: 1974. IX. 18-án 19,00- től 22,00 óráig a Duna utcai Gimnáziumban (81. sz. tanterem), zenekarába: 1974. IX. 19-én 18,00- tól 21,00 áráig Bratislava, Markuiová 4. sz. Részletes felvilágosítás az együttes irodájában (Bratislava, Mostová 8., telefon 304-22). A Szlovák Nemzeti Felkelés nyomában FEGYVERREL - KENYÉRREL Lapunk előző számában a Szlovák Nemzeti Felkelés nyomában Banská Bystricán jártunk. Útitársoinknak ezúttal a következő feladatot adjuk: Mi a neve annak a falunak, amelyet a felszabadító szovjet hadsereg az utolsó pillanatban mentett meg a biztos pusztulástól? A helyes választ írják egy levelezőlapra és ragasszák mellé az itt mellékelt, tizenkét cikkelyre osztott, Cedok jelzéssel ellátott kört is. A levelezőlapon tüntessék fel nevüket, pontos lakhelyüket és tíz napon belül küldjék be szerkesztőségünk címére: Bratislava 801 00, Prazská 5. A helyes válaszokat kőrútunk végén kisorsoljuk és a szerencsések jutalomüdülést, tárgyi ajándékot nyernek. m I (fedők Címlapunkon: Ez a divat Pesten (Nádor Ilona felvétele) A Szlovákiai Nöszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Haraszti-Mészáros Erzsébet — Főszerkesztőhelyettes: .Tandáné Hegedűs Magda — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB 2ivena kiadóvállalata, Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 801 00 Bratislava, Praiská 5 — Telefon: főszerkesztő: 468-21, szerkesztőség: 475-00 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy a kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Űstredná expedicia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. intézi el - Magyarországon terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest V., József-nádor tér 1.) - Előfizetési díj egyéni: évi 180,— Ft, közületi: 220,— Ft. Csekkszámlaszám: MNB. 215-96162 — A SÜTI 6,28 engedélyével. Gladys Marin, a Chilei Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a Chilei Kommunista Ifjúsági Szövetség főtitkára, a nemzetközi szolidaritás nagy erejéről beszél követelték Chilében. Eljutott hozzánk Tenchy Bussi de Allende, a bátor chilei nő hangja, aki férje, dr. Salvador Allende, Chile elnökének meggyilkolása után nem temetkezett saját fájdalmába, hanem osztozott népe bánatában és a diktatúra elleni váddá változtatta. Az ENSZ is azon munkálkodott, hogy véget vessenek a polgárháborúnak és hogy kiutazási engedélyt adjanak azoknak, akik el akarták hagyni Chilét. Tudomást szereztünk a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség felbecsülhetetlen munkájáról, amely újra és újra felhívta a világ figyelmét a chilei eseményekre és a Vatikánhoz fordult. A Vatikán kijelentette: „A Szentszék figyelemmel kíséri a helyzetet és biztosítják önöket, hogy minden lehetőséget felhasznál az értsülések szerzésére és kiértékelésére, hogy a legtárgyilagosabb képet kapja a chilei eseményekről. A chilei kormánynál már lépések történtek, hogy mindazok, akik az események folytán szenvednek, emberi bánásmódban részesüljenek." A szolidaritás világszerte erősödött. Hogy tudnánk megköszönni önöknek, országuknak, szervezeteiknek, minden nőnek és férfinak, az ifjúságnak és a gyermekeknek, akik tiltakozó levelet küldtek a chilei követségre, a tüntetéseken jelszavakkal tiltakoztak és küldöttségeket menesztettek Chilébe, pénzt adományoztak a chilei ellenállási mozgalomnak I Mindenkinek, aki forró szívvel egyesült velünk a fasiszták elleni harcban. Vologya Teitelbaum, chilei szenátor kifejezően mondta: „A nőknek egyetlen szava sem vész kárba! — Es folytatta: — Úgy gondolom, ne csak a Nemzetközi Demokratikus Nőszervezet emelje fel a szavát, hanem más nőszervezetek is, szerte a kontinensen, még szélesebb körben. Nem szabad elfeledkeznünk arról, hogy Chilében minden percben meggyilkolnak egy férfit és megerőszakolnak egy nőt. Meg kell védenetek a nők életét, becsületét és méltóságát!” Ezért mondjuk: Még többet kell tennünk! Meg kell mentenünk azoknak a nőknek az életét, akiket a katonai bíró-Á Chilei szolidaritás HETE Chilében hosszú hónapok óta emberek százai köztük nők, fiatalok, kiváló hazafiak — sínylődnek börtönökben és koncentrációs táborokban. A haladó szellemű, józan gondolkodású emberek mélységesen elítélik az egész világon azt a minden emberi jogot eltipró, brutális eszközöket alkalmazó rezsimet, melyet a katonai junta uralma jelent Chilében. Csakis egy világméretű összefogás, a tiltakozás hatalmas ereje nyithatja meg a börtönök kapuit, adhatja vissza az apákat, anyákat családjuknak, törölheti le a gyermekek könnyeit, szüntetheti meg a magát törvényesnek álcázó junta rémuralmát. Most, amikor a chilei szolidaritás hetét tartják szerte a világon, mi is újra erélyes tiltakozásunkat fejezzük ki a katonai rezsim embertelenségei ellen, a chilei hazafiak, a chilei anyák jogainak, emberi méltóságának tiszteletbentartása érdekében. Milyen óriási ereje van a nemzetközi összefogásnak, arról vall annak a három chilei elvtársnőnek levele, akiknek sikerült ilymódon kiszabadulniuk a terroristák karmaiból, és külföldre menekülhettek. Kedves Barátaink! Szeretnénk megköszönni a világ nemzeteinek és asszonyainak a chilei nép iránt oly nagy mértékben megnyilvánuló szolidaritását. A kiutazási engedély megszerzésével nagy győzelmet arattunk a fasiszta junta felett, és annak a nagy feladatnak szentelhetjük magunkat, hogy egyesítsük külföldön élő honfitársaink erejét a chilei fasiszták ellen. Nyolc hónapot kellett a holland nagykövetségen töltenünk, ahol nem láthattunk túl az épület falán, de minden éjjel hallottuk a gépfegyverek zaját, amellyekkel ártatlan honfitársaink életét oltották ki. A katonai junta börtönné változtatta a diplomáciai képviseletet. Katonák vették körül a követség épületét és a kapun keresztül lőttek a hazafiakra. Családtagjainkat zaklatták, lakásunkon házkutatást tartottak. Chilében lábbal tiporják az emberi jogokat. A politikai menedékjogról szóló minden egyezményt megsértettek. A nagyköveteket megalázták. A mi esetünkben is egészen az embertelenség határáig mentek. Betegek voltunk. Mireya Baltrának szembetegsége nagy mértékben gyengítette a látását. A múlt óv decemberétől a holland nagykövet, Louis Goehard úr meg akarta számára szerezni a kiutazási engedélyt a chilei külügyminisztériumban, hogy Chilén kívül gyógykezeltesse magát. De nem kapott választ. Az engedélyt csak nyolc hónap múlva adták meg. Julieta Campusano egészségi állapota is megrongálódott, klinikai kivizsgálásokra lett volna szüksége. Az egyetlen hírforrás, amely a Chile iránti szolidaritás erejéről tájékoztatott bennünket, a Moszkvai Rádió volt. így szereztünk tudomást a különböző társadalmi rendszerű országok sokféle nőszervezetének ezer- és ezer akciójáról, amelyek egységesen az emberi jogok tiszteletbentartósát ság elítélt! Ki kell szabadítani a nőket a koncentrációs táborokból! Segíteni kell a meggyilkoltak gyermekein, árváin és a bebörtönzött szülők gyermekein! A fasizmus széttépte a chilei családokat. A gyermékek milliói súlyos sokkot kaptak. Elpusztították a demokráciát, elfojtották a szabadságot, tönkretették országunkban a gyermekek boldogságát. Minden akció, amely segíti a magukra maradt gyermekek ellátását, nevelését, a világ asszonyainak komoly segítsége a chilei nép ügyének. Gondoljunk arra, hogy a fasizmus rákfenéje, amelyet a háborúban megsemmisítettek és elnyomtak, ismét feléledt néhány országban. Chilében brutálisan jelentkezett. Az imperializmus támogatta, pénzelte a fasizmust, amely világveszélyt jelenthet. Minden emberélet, omelyet sikerül megmenteni a gyilkosoktól, a demokratikus és haladó emberiség győzelme. Ezért kell megvédeni az Unidad Popular vezetőinek, Luis Corvalannak, Clodomir Almeydnak, Ansalm Lubnak, Sergio Bitarnak, Fernand Floresnak, Joses Cadematorinak, Bautist von Schauwnak és Salvadoré Allende alkotmányos kormánya többi tagjának az életét és követelni szabadon bocsátásukat. A szeptember 4—11 közötti hét az egész világon a chilei fasizmus elleni tiltakozás hete. Ez az a két dátum, amelyet szembe kell állítani egymással. Szeptember 4-én választotta meg a nép Allendét a köztársaság elnökévé és szeptember 11-én az áruló fasiszta junta meggyilkolta. Ez a hét is hozzájárul majd a szolidaritás megerősítéséhez és ezzel segítséget nyújt a chilei ellenállási mozgalomnak. Őszinte köszönet asszonytársainknak az egész világon! Julieta Campusano, Gladys Marin, Mireya Boltra
