Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)

1974-08-16 / 33. szám

и

KRÓNIKA

A CSXP KB meghívására hazánkba látogatott az Argentin Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttsége. Aldeira de La Pena-t (felvételünkön) és Ernesto Heilert, a KB tagjait, Józef Lenárt elvtárs a CSKP KB elnökségi tagja, az SZLKP KB első titkára fogadta.

Harmincötödször gyűltek őszsze a motoros turisták a világ minden részéből. Ezúttal e hónap elején Tatranská Lomnieán. Felvételünkön Claude Fontaine, a Rallye FICC '74 elnöke üdvözli a résztvevőket a világtalálkozó megnyitásának napján.

A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS NYOMÁBAN

Több tucatnyi halálos áldozatot követelt Olaszországban a neofasiszták terrortevékenysége: augusztus elején bombamerényletet hajtottak végre az Italicus gyorsvonaton. Ráma dolgozói tüntetésen fejezték ki tiltakozásukat.

No

FEGYVERREL - KENYÉRREL

Lapunk előző számában a Szlovák Nemzeti Felkelés nyoméban Nemeckán jártunk. Otitársainknak ezúttal a következő feladatot adjuk:

írják le legalább két olyan falunak a nevét, amelyet a német fasiszták feldúltak és kiégettek.

A helyes választ Írják egy levelezőlapra és ragasszák mellé az itt mellékelt, tizenkét cikkelyre osztott, Cedok jelzéssel ellátott kört is. A levelezőlapon tüntessék fel nevüket, pontos lakhelyüket és tíz napon belül küldjék be szerkesztőségünk címére: Bratislava 80100, Praíská 5.

A helyes válaszokat kőrútunk végén kisorsoljuk és a szerencsések jutalomüdülést, tárgyi ajándékot nyernek.

Címlapunkon

Miroslav Vodéra folvétalo.

Cfejdok

A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Haraszti-Mészáros Erzsébet — Főszerkesztőhelyettes: Jandáné Hegedűs Magda — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB Zivena kiadóvállalata. Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 80100 Bratislava, Praíská 5 — Telefon: főszerkesztő: 488-21, szerkesztőség: 475-00 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy a kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Üstredná expedícia tlaöe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. Intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest V., József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj egyéni: évi 180,— Ft, közületi: 220,- Ft. Csekkszámlaszám: MNB. 215-96182 - A SÜTI 8/28 engedélyével.

Régi szép szokás nálunk, hogy о jeles ünnepeket, fontos évfordulókat a szocialista építőmunka új sikereivel köszöntik a dolgozók. A CSKP Központi Bizottságo, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya, a Szakszervezetek Központi Tanácso és a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága felhívással fordult hazánk népéhez, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés és hazánk felszabadítása 30. évfordulója tiszteletére fokozza munkakezdeményezéseit. A felhívásra válaszul országszerte széles körű kötelezettségvállalási mozgalom bontakozott ki. A városok és falvak lakosoi, az ipari és mezőgazdasági üzemek s más intézmények dolgozói munkofelajánlásaik valóra váltásával törekszenek a párt XIV. kongresszusán kitűzött feladatok hiánytalan teljesítésére, lakóhelyük fejlesztésére és szépítésére. A járásokban a társadalmi szervezetek között is verseny indult a legjobb eredmények eléréséért. Ebben a versenyben a nőszervezeteket szinte minden járásban az elsők között emlegetik. A felhívás nagy visszhangra talált, erről tanúskodnak külső munkatársaink tudósításai is.

Vanek Anna elvtársnő, a Szlovákiai Nőszövetség Galántai Járási Bizottságának titkára Így tájékoztatta szerkesztőségünket:

— Tavasz óta a nagy évfordulók méltó köszöntésének jegyében végezzük munkánkat. Ezt bátran állíthatom, mert erre jogosítanak fel az üzemi és alapszervezetekben elért eredmények, amelyek alapján nőszervezetünk a járási versenyben a második helyen áll. Erre nemcsak hogy büszkék vagyunk, hanem ez egyúttal további és még jobb munkára kötelez.

hom-ban (Vágtornócon) ötezer koronát takarítottak meg azzal, hogy a nők vállalták a helyi park tisztítását, a fák és virágok kiültetését. Aki régen nem járt Trsticén (Nádszegen), bizonyára elcsodálkozik, ha oda vetődik. Nem ok nélkül büszkélkedhetnek a falu lakói, mert minden talpalatnyi helyet kihasználtak virágok ültetésére és zöldövezetek létesítésére, azonkívül ebben az esztendőben új porkot is kapott a község. A Horné Saliby-i (felsőszeli) nők is sokat tettek az elmúlt hónapokban a falu arculatának megváltoztatásáért. Az ő kezdeményezésüknek köszönhető a sok díszfa és pompázó virág, amely vonzóbbá teszi az emberek környezetét. A tomasikovói (tallósi) asszonyok о művelődési ház és a ravatalozó festése utáni munkálatokat végezték el. A Veiké Üfany-i (nagyfödémesi) nőszervezet kötelezettségvállalásának értéke 40 000 korona. A szokásos faluszépitési munkák mellett befestették a temető kerítését is. A vynohradyi óvoda körül az asszonyok járdát építettek. Szinte napjában kapjuk a jelentéseket arról, hol mit végeztek, hogy eleget tegyenek kötelezettségeiknek.

Nagy előkészületek folynak az élet más szakaszán is. így például július 15-ig 29 alapszervezetben rendeztek kiállítást о Szlovák Nemzeti Felkelésről,

JUBILEUMI

Július közepéig, a tavaszi és a nyári időszakban két nagy akciót szerveztünk, amelyekkel lényegében eleget tettünk felajánlásainknak. így például a tavaszi »járási nagytakarításban" negyven helyi és huszonhat üzemi nőszervezet vett részt. Nagy számban kapcsolódtok be a nők a nyár eleji járási akcióba is. Csupán e két megmozdulás közel 48 000 munkaóra ledolgozását eredményezte, amelynek értéke 553 000 korona. A számok mögött lelkes, tettrekész és kezdeményező emberek munkáját látjuk. Itt van például a fásítási akció, amely a jnb határozati javaslatából indult el, és hatalmas akcióvá fejlődött. A galántai járásban csupán ebben az esztendőben több mint 121 000 fát ültettek ki. Szinte minden faluban felmérték, hol lehet szépíteni, fásítani, milyen helyek állnak még kihasználatlanul. Egyszóval hadat üzentek a kisebb-nagyobb mocsaras területeknek. A szúnyogokat és legyeket tápláló vizes zugok helyett virágok és díszfák dicsérik a község jó gazdáit. Társadalmi összefogásból így változik napról napra az emberek életkörnyezete vidéken is. A sopornai asszonyok 250 fát ültettek ki, Trnovec nőd Vó-26 kirándulást szerveztek »A Felkelés nyomában" címmel, s ugyanakkor 87 beszélgetést tartottak a Felkelés résztvevőivel. Július közepéig 23 kulturális estet szerveztek a nőszövetség tagjai.

Néhány adat az első félév eredményeiből. A munkatevékenység továbbra sem csökken, ellenkezőleg, még inkább fokozódik a mezőgazdasági feladatok sikeres teljesítéséért.

Kazán Valéria branti (berencsi) tudósítónk a Nővé Zámky-i (érsekújvári) járás nőszervezeteinek munkájáról fr.

Az évfordulók tiszteletére nagyfokú aktivitás jellemzi a járás asszonyait. A kötelezettségvállalásokban az első helyen a közterületek szépítése áll. A parkok, virágágyak, játszóterek létesítésénél az elmúlt félév alatt a nőszövetségek tagjai több mint 11 000 órát dolgoztak le, amelynek értéke meghaladja a 115 000 koronát.

Az alapszervezetek bekapcsolódtak az »önmagunknak" című Tv-versenybe is, és nagy mértékben hozzájárultak annak sikeréhez. A zöldövezetek létesítésére 10 764 árát fordítottak, amelyek értéke közel 103 000 korona. A papír-, hullodékrongy- és üveggyűjtésben szintén figyelemre méltó eredményt értek