Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1974-05-31 / 22. szám
OS) ÉGY SZEM KÖZT* Tisztelt litván I Érdeklődéssel olvastam levelét, mert azt hiszem, aki „Szeretnék rátalálni“ rovatunkban reméli megtalálni levelező-partnerét, hasonló gondolatokkal, kétségekkel, reményekkel fog tollat, mint ön. Elsősorban is meg kell küzdenie környezete véleményével, föl kell vérteznie magát a sajnálkozó, lenéző vagy megvető megjegyzésekkel szemben. Aki önálló, teljesen magányos, ismeretlen környezetben él, más helyzetben van. Szerencsére azonban az emberek többségének, Így magának is vannak ismerősei, testvérei, szülei. E szerencse árnyoldala sokszor a mások legszemélyesebb megánügyeibe való beleszólás vélt joga. ön már felnőtt ember — s azt hiszem, nem az egyedüli, aki éppen azért nem talált eddig megfelelő élettársat, mert túl sokat adott a többiek, ismerősei, családtagjai véleményére. és ugye, hol van olyan ember, aki három-négy, vagy öt, hat ízlés próbáját kiállja ? Jó és hasznos tapasztalatot cserélni, meghallgatni az okos, jóindulatú tanácsokat. De vajon — felelősséggel adhat-e százszázalékos tanácsot valaki olyan döntő kérdésben, hogy X vagy Y megfelelő élettárs •lesz-e, tudja-e szeretni egymást egy bizonyos nő és férfi?... Az eddigiekből — életéből, kétségeiből, csalódásaiból — az tűnik ki, hogy nem. Erre csak saját érzései, elképzelései, igényei és az a visszhang adhat választ, amit a másik emberben kelteni tud. Ne veszítse el reményét, bátorságát mások lenéző, lesújtó véleménye miatti A magány keserűségét, szomorúságát nem oldhatja fel az olyan barátok, ismerősök társasága, akikre csak a vidám napokban számíthat. Higgye el, Így is megtalálhatja azt a nőt, aki megértő élettársa, jó felesége lehet. S ha már levelezni is kezdett — van reményei Ne siessen el semmit. A levelezés feltárja életük egyéni és közös vonásait, jó barátokká válnak. Az első találkozás eldönti, a megismerkedésből barátság lesz-e, vagy szerelem? Ettől a lélszeg, izgalommal várt találkozótól ne reméljen túl sokat. Általános gyakorlat, hogy az ismerkedni vágyó emberek régebbi fényképeiket küldik el egymásnak, hiszen emberi gyöngeség, hogy szeretnénk méltók lenni annak az elképzeléseihez, akinek tetszeni akarunk. Ha fakóbb is lesz a haja, fénytelenebb a szeme, kevésbé hibátlan az alakja levelezőpartnerének, mint amilyenre képzelete festette, ne fordítson rögtön hátat nekiI Maga az az érdeklődés, amellyel egymás felé fordultak, megér egy őszinte beszélgetést. És ha nem sikerül kicsiholni a találkozásból, ismerkedésből az érzelmek szikráját, akkor is gazdagabb lesz egy baráttal. De különben is: ön már nem az az álmodozó fiatal, aki arra vár, hogy az első látásra szerelmes legyen. Az első találkozást követheti a második, tizedik, lehet, hogy hosszú évekig találkoznak, leveleznek még, amíg úgy érzik majd: egymáshoz tartoznak. Gondoljon erre, s bízzon benne, akarja, hogy boldog legyen. őszintén kívánja: „CSAK A TE SZERELMED“ Ha itt akar külföldi állampolgárral házasságot kötni, akkor a helyi nemzeti bizottságon kell az előirt kérvény-nyomtatványt kitölteni, csatolni kell a születési és állampolgársági bizonyítványt, az állandó lakhelyet és a családi állapotot igazoló iratot (ezeket a tényeket esetleg a személyazonossági igazolvánnyal is lehet igazolni), s a külföldinek a saját hazája hatósága által kiállított Igazolását arról, hogy házasságképes. Ha Magyarországon akarja a házasságot megkötni, akkor az ottani törvények és hatóságok által megkövetelt Iratokat kell beszereznie. Házasságkötés után Magyarországra Is ún. kivándorlási útlevéllel lehet áttelepülni, amit a járási közbiztonsági hatóság útlevélosztálya ad ki, ahol a szükséges kérvény-nyomtatványt és a beszerezendő iratokról szóló felvilágosítást is megkapja. Mindenesetre a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulátusától is ún. elővizumot keli kérnie. (Bratislava, Palisády 60.) A kivándorlási útlevél kiadásáért 20 Kés-tói 10 000 Kés-ig terjedhető közigazgatási illetéket kell leróni. Ha nem kivánja megtartani a csehszlovák állampolgárságot, akkor külön kell még kérnie a csehszlovák állam kötelékéből való elbocsátást, amelyről a járási nemzeti bizottság dönt s ami után további közigazgatási illetéket vetnek ki. Férjhezmenetel esetén is bármit kivinni «csak kiviteli engedély alapján és a kiviteli vám megfizetése után lehet. A kiviteli engedélyt az illetékes vámhivatal adja. Készpénzt sem kivinni, sem átutalni nem lehet. Drágaköveket, nemesfémeket elvileg szintén nem lehet kivinni, ezekre a devizatörvény rendelkezései érvényesek. Forduljon felvilágosításért az illetékes vámhivatalhoz (Colnlca), ahol az előírt nyomtatványt és a szükséges utasításokat is megkapja. (dr. BG) „SZOMORÜ ÉDESANYA“ A szeplők elleni AB-krémet — melynek ára 20.— korona — beszerezheti a drogériákban. A használati utasítás mellékelve van. Ha azonban ez nem segítene, akkor keresse fel az Orvoskozmetlkal Intézetet. Előzőleg levélben forduljon hozzájuk, mivel csak az általuk megadott pontos Időben lehet az Intézetet felkeresni. Címe: Űstav lekárskej kozmetiky, Bratislava 801 00, ul. Obrancov mieru 7. Figyelem! Tizennégy éves peredi olvasónk 14—16 éves fiatalokkal szeretne levelezni. Szereti a természetet, a tánczenét. Képeslapokat és szinészképeket gyűjt. Címe: Borsányi Magda, 925 82 TeSedlkovo 125, okr. Galanta. Tizennégy éves vágat kislány hasonló korú magyarországi és csehszlovákiai fiatalokkal szeretne levelezni. Címe: Kamenár Gabriella, 925 62 Váhovce 595, okr. Galanta. SZERETNÉK ÍJ w RÄTALÄLNI Huszonöt éves, szőke lány vagyok. Volt egy fiúismerősöm, de nagyon csalódtam benne. Ezért szeretnék korban hozzám illő férfival megismerkedni, akivel megoszthatnám bánatomat, örömömet. Szeretek táncolni, szórakozni. Csakis becsületes, jó szándékú férfiak levelét .Szeretnék boldog lenni" jeligére várom. Huszonnégy éves, 176 cm magas fiatalember vagyok. Szeretnék korban hozzám illő, vidám természetű lánnyal megismerkedni, akivel közösen járnánk szórakozni, s aki boldog családi életre vágyik. Jóhiszemű, becsületes lány levelét .Csallóköz* jeligére kérem. Tizenhat éves, 165 cm magas, fekete hajú, középiskolás vagyok. Kedvelem a természetet, általános érdeklődési köröm van. Szeretnék korban hozzám illő fiúval megismerkedni, barátságot kötni. Magyar és szlovák levelekre is válaszolok. Természetet kedvelő, intelligens fiúk levelét .Szeretnék rádtalálni" jeligére várom. Fényképes levelek előnyben. CIMEA, ez a szó rövidítése a francia elnevezésnek. Jelentése: A Demokratikus Ifjúsági Szövetség (DÍVSZ) mellett működő és rejtvényünkben elrejtett szervezet magyar neve. A CIMEA 1958. február 15-én alakult meg és székhelye Budapest. Vizszintes: 1. Rejtvényünk első része. 13. Eltérő fajtájú állatok ivadéka. 14. Hirtelen felvillanó, majd lassan elhalványuló csillag. 16. Krisna . . ., indiai politikus. 18. Kora tavaszi zöldség. 20. Váráról és boráról híres magyar város. 22. Pipafedő. 25. Életkörülményeink alakulása. 26. Brit sziget az fr-tengerben. 27. Mohamed próféta utódainak címe. 29. Francia orr. 30. Gottwaldov régi neve. 32. Rádióbemondó idegen szóval. 34. Kötőszó. 35. Tova. 36. Ősanyánk. 38. Édes ital névelővel. 40. Tojásdad. 41. Dunántúli város. 42. Filmfelvevő. 44. Akkor is .megy“, ha áll. 45. Latin kettős betű. 46. Számnév. 47. Bankbetét jelzője. 51. Határőr. (Az első kockába kettős betű.) 53. Összetör. 55. Barátok. 56. Szeletdarab. 57. Európai nép. 59. Kim . . . filmszlnésznő. 61. Volt, a régi Rómában. 62. Következő. 64. Dunaújváros régi neve. 66. Német üveg. 68. Életrendjétől eltér. 69. Lég — görögül. Függőleges: 2. Fluór és kálium vegyjele. 3. Az arábiai félsziget 'egyik államába való. 4. Hitel — szlovákul. 5. Japán aprópénz. 6. Ásott mélyedés. 7. Faj, idegen szóval. 8. Igevégződés. 9. Ön vegyjele. 10. Ilyen cső is van. 11. Francia férfinév. 12. Cyprus . . ., amerikai közgazdász. 15. Rejtvényünk második része. 17. Olasz kikötő. 19. Valahonnan származó. 21. Az ókori Franciaországot lakó nép. 23. Sűrű folyós étel. 24. Ilyen menyecske is van. 28. A szokásos áron felül fizetett összeg. 31. Valakinek, vagy valaminek a megjelölésére szolgáló szók. 32........Béla, magyar komikus. 33. Rossz színész. 37. 15 20 26 30 35 T 42 16 53 37 62 43 40 54 3B 36 47 58 55 Erődítmények. 39. Kiejtett betű. 40. Viszsza: a molibdén vegyjele. 43. Tejtermék névelővel. 45. Gyümölcsöt szárit. 48. A szerelem kis istene (nyíllal ábrázolják). 49. Gyorsasági versenyeken megteendő út. 50. A zsiráf félék családjába tartozó emlős állat. 52. Nagyon régi monda. 54. Magas hegyeken élő emlősállat. 58. Cowboyfegyver. 60. Ilyen tészta is van. 61. Szicíliai tűzhányó. 63. A madarak királya. 65. Tagadószó. 67. Kötőszó fordítva. 68. Kicsinyítő képző. Beküldendő a megjelenéstől számítva 6 napon belül a vizszintes 1. folytatva a "ПГ nyíl irányában és a függőleges 15. számú sorok megfejtése a rejtvényszelvénnyel együtt. A 18. számú rejtvény helyes megfejtéséért könyvjutalomban részesültek: Nagy Mihály, Sládkoviéovo (Diószeg), Varga Erzsébet, Dunajská Streda (Dunaszerdahely), Rutai Anna, Obid (Ebed), Gál Jenőné, Filakovo (Fülek), Almásy Mária, Trstice (Nádszeg). A 21. számú rejtvény helyes megfejtése: Jean Alexis Moncorgé — Pépé le Moco — Nagy Illúziók — Archimedes a csavargó 14 18 28 25 12 60 03 50 67 48 49 68 50 04 60 05 36 41 44 33 01 39 52 56 10 34 45 <4 ГЧ tíl Щ1 11 И ш LU ü2
