Nő, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-11-24 / 48. szám
n u < ж Z О ос sc Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöke, az SZKP Központi Bizottságának meghívására baráti látogatást tett a Szovjetunióban. Képünkön Brezsnyev elviére fogadja a jugoszláv államelnököt. tíusla tuéikova. a Csehszlovák Notanács elnöknője, baráti találkozón fogadta a hazánkba látogatott szovjet női küldöttséget, melynek tagjai részt vettek Kyjevnek, Ukrajna fővárosának felszabadítás! harcában. Bohuslav Chóoupek külügyminiszter Japánban tett hivatalos látogatása során megvitatták a csehszlovák-japán kapcsolatok további fejlesztését, valamint a közös érdekeket érintő nemzetközi problémákat. m Címlapunkon: Üveges tánc. Szűts István felvétele. A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Harasztiné Mészáros Erzsébet — Főszerkesztőhelyettes: Jandáné Hegedűs Magda — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB Eivena kiadóvállalata, Bratislava, Nélepkova 15 — Szerkesztőség: 801 00 Bratislava, Praiská 5 — Telefon: főszerkesztő: 468-21, szerkesztőség: 475-00 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy a kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtóktviteli Szolgálata — PNS, Üstredná expedicia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest V„ József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj egyéni: évi 180,- Ft. közületi: 220,— Ft. Csekkszámlaszám: MNB. 215-96162 — A SÜTI 6 28 engedélyével. Felhívás A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége Központi Bizottsága, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága, a Szlovákiai Szövetkezeti Parasztok Szövetsége Központi Bizottsága és a Brotislavoi Népművelési Intézet a Szlovák Szocialista Köztársaság Művelődésügyi Minisztériuma által az öntevékeny művészeti mozgalomban rendezendő versenyek kiírásához 1972—76- ra kiadott irányelvek alapján a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. és a CSEMADOK megalakulásának 25. évfordulója tiszteletére meghirdeti a csehszlovákiai amatőr népdalénekesek TAVASZI SZÉL VIZET ARASZT. IV. országos versenyét. A rendező szervek célja, hogy az amatőr népdalénekesek versenyével hozzájáruljon népi dalkultúránk közkinccsé tételéhez s az a versenyzők műsora által újabb, eddig ismeretlen népdalokkal és népdalváltozatokkal gazdagodjék. Szervezési szabályok: A verseny négy kategóriában folyik. Külön-külön kategóriában lépnek fel: 1. szólóénekesek, akik a dalokat kiadott népdalgyűjteményekből vagy saját falujuk, Illetve tájegységük énekeseitől tanulták meg; 2. szólóénekesek, akik saját dallamvilágukból választják műsorukat, tehát olyan népdalokat énekelnek, amelyeket nem erre a versenyre tanultak be, hanem már régebben tudják őket, és a falu, illetve tájegység élő népzenei anyagát képviselik; 3. a legfeljebb 12 tagú éneklő csoportok, ugyonazon feltételek mellett mint az 1. pontban felsoroltak; 4. legfeljebb 12 tagú éneklő csoportok ugyanazon feltételek mellett, mint a 2. pontban felsoroltak. A népdalestek, járási selejtezők, a területi elődöntők és az országos döntő műsorának színesebbé tétele érdekében a járásban található népi hangszereken játszó egyének és csoportok szerepeltetését is ajánljuk. A verseny három fordulóban kerül lebonyolításro. Lesznek: 1. járási döntők, 2. területi elődöntők, 3. országos döntő-A járási versenyeket a CSEMADOK járási bizottságai és társrendezőként a járási szervek szervezik és rendezik. A járási versenyek előtt helyi vagy körzeti népdalesteket lehet rendezni, ezek selejtezőkként előzhetik meg a járási döntőket. A területi elődöntőket és az országos döntőt a verseny kiírói szervezik. A versenyzők produkciójának elbírálásánál az előadásmódot és a műsor megválasztását kell figyelembe venni. Az 1. és 3. kategóriáknál az elbírálásában a szép éneklés és művészi átélés az elsődleges. Nem kívánjuk, hogy az énekesek az illető tájegységre jellemző tájszálással és hangvétellel énekeljenek. Ellenben a 2. és 4. kategóriában a népdalok kiválasztása és a népi előadásmód kerül előtérbe. A járási döntőkön elhangzott produkciókat öttagú bíráló bizottság bírálja el; ebben helyet foglal a központi bíráló bizottság egy tagja is. A területi elődöntőkön és az országos döntőn oz értékelést a rendező szervek által kinevezett bíráló bizottság végzi. A járási versenyek lebonyolításo után három helyen: a nyugat-, kelet- és a közép-szlovákiai kerületben kerül sor az elődöntőkre. Végül Bratlslavóban rendezzük meg a verseny országos döntőjét. Az egyes döntők megrendezésére a következő időpontokig kerül sor: járási döntők 1974. június 30-ig, területi elődöntők 1974. október 15-ig, országos döntő 1974. november 15-ig. A járási selejtezők és döntők költségeit a járási rendező szervek és a résztvevők; a területi elődöntők, valamint az országos döntő költségeit a központi rendező bizottság rendezi. A produkciók elbírálásakor kedvezőbb elbírálásokban részesülnek azok a versenyzők, akiknek műsorában saját helységük, illetve közeli környezetük vagy tájegységük népdalai szerepelnek s ezeket önmaguk kutatták fel. Az eddigi ismeretlen vagy tájegységhez kötött jellegzetes, kevésbé ismert dallamváltozatokat о bíráló bizottság egy-egy külön ponttal jutalmazza. A hitelesség igazolása céljából a versenyző a jelentkezőlapon a dalok címe mellett tüntesse fel annak a személynek a nevét, életkorát és címét is, okitól a dalt tanulta. Az énekesek, illetve az éneklő csoportnak a területi elődöntőből az országos döntőbe jutását a község és a járás lakossága, ill. társadalmi szervezetei olymódon segíthetik elő, hogy segítségükre lesznek az illető község vagy környéke népdalainak felkutatásában. A népdalokat a gyűjtők magnetofonszalagra rögzítik (vagy lekottázzák) és 1974. február 28-ig beküldik a CSEMADOK KB Bratislava, Mierové nám. 3—4. címre. Minden új változatért, illetve dalért a gyűjtő által megnevezett versenyző vagy éneklő csoport egy-egy plusz pontot kap, amit a területi elődöntő bíráló bizottsága hozzáad az illető szereplőnek az elődöntőben elért pontjaihoz. A gyűjtés révén elért pontokat a rendezőség oz elődöntők kezdete előtt jól látható helyen kifüggeszti. Ezenkívül a legtöbb népdalt felkutató és beküldő személyt vagy kollektívát a Csehszlovákiai Magyar Néprajzi Társaság elismerő oklevéllel jutalmazza. A területi elődöntőkbe о járási versenyen fellépő szólóénekesek és az éneklő csoportok közül mindegyik kategóriából az első helyezett, valamint versenyen kívül a bíráló bizottság által legjobbnak minősített, népi hangszeren játszó szólista vagy csoport kerül be. A területi elődöntőkből a továbbjutást az itt kialakult végleges pontsorrend dönti el. A versenyben minden nem hivatalos énekesként működő csehszlovák állampolgár részt vehet, aki 1973. december 31-ig betöltötte 16. életévét. A sajtóban közzétett vagy a CSEMADOK bármely járási bizottságán beszerezhető jelentkezési lapot 1973. november 30-ig kell kitöltve megküldeni a CSEMADOK lakóhely szerint illetékes járási bizottságának. A versenyben minden versenyző öt magyar nyelvű népdallal nevez be. A járási döntők díjait a járási rendező szervek biztosítják. A területi elődöntők és az országos döntő díjait a központi rendező szervek biztosítják. A CSEMADOK Központi Bizottsága, A Szlovákiai Nöszövetség Központi Bizottsága, A Szlovákiai Szövetkezeti Parasztok Szövetsége Központi Bizottsága, A Bratislava'! Népművelési Intézet Ш ÜLJ s ao Ш Ш Ш A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjának Filmjeit A csehszlovák —szovjet barátság hónapja alatt filmszínházaink is bőséges is színvonalas műsorral jelentkeznek. Az egész estét betöltő szovjet filmeken kívül, kiváló rövid- és gyermekfilm-fesztiválokat is tartanak, és ezek keretében ötletes versenyekkel, díjkiosztásokkal teszik ünnepélyesebbé az előadásokat. A szovjet filmprodukctó a szörnyű sebeket okozó háborút megörökítő filmek mellett nagy súlyt fektet a ma problémáit tárgyaló, az alkotó ember hétköznapi életének kérdéseire megfelelő filmek készítésére is. Filmgyártásának legnagyobb erénye, hogy filmjei között lehet kitűnő vagy kevésbé sikerült, de egyetlenegy sincs, melynek ne lenne nemes, embert formáló vezérgondolata. Mentesek az olcsó sikert hajszoló pornográfiától, hősei nem kiagyalt papirfigurák, a gigantikus harcok közepette ás a mindennapi életben is emberek maradnak, felsebezhető lélekkel. Fiataljaik a szerelemről, a családról, vágyaikról, békés boldogságról ugyanúgy gondolkoznak, mint a világ bármely részén. AZ UTOLSÓ NAP: A film Írója, rendezője és főszereplője a kiváló Michail Uljanov, a Vachtangov színház oszlopos tagja. Egy rendőrt alakit, aki nyugdíjba készül, hadnagyi rangban. Többre nem vitte, mert nem könyöklő alkat, hanem egy talpig jó ember, aki a bűnözőket is megértéssel kezeli és az a vágya, hogy hátralévő éveit falujában tölthesse. Szolgálata utolsó napján egy banda meggyilkolja. A film kiváló. A SZIBÉRIAI NÖ. Alexej Szaltikov rendező Maria Ogyinceva mérnöknő alakjában egy erős jellemű nőt mutat be, aki a magánéletben ugyanolyan céltudatos és helytálló, mint a munkahelyén. EMBERSZERETET: Szergej Geraszimov a neves rendező és filmesztéta az Újságíró és a Tónál cimű két első rész után trilógiájának utolsó részeként alkotta meg e filmet,
