Nő, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-01-07 / 2. szám
„Ml AZ IGAZSÁG" Közös ingatlanban 2/s tulajdonrésze van. Ennek megfelelően 1 szobát használ, építkezési engedéllyel további szoba-konyhát épített hozzá, amit szintén használ. A közös ingatlan használatát illetően a társtulajdonosok megegyezése a mértékadó. Vita vagy nézeteltérés esetén bármelyikük a bíróság döntését kérheti. Elvileg minden társtulajdonos a tulajdoni illetmények megfelelő arányában részesül a jogokban és viseli a közös terheket, így Ilyen mértékben van igénye a közös ingatlan használatára is. A maquk áltai felépített rész azonban csak kizárólag az önök tulajdonát képezi s ezt egyedül használhatják. „KATALIN" Szocialista tulajdonban levő beépítetlen telket nem lehet magánszemélynek eladni, hanem csak használatára átengedni. Kisajátítás esetén a be nem épített telkek ára a belterületen a község nagyságától függ. 2000 lakosú községben négyzetméterenként 4.— Kis, 10 000 lakosig 6.— Kcs stb. Panaszával forduljon a járási nemzeti bizottság építési ügyosztályához. (dr. BG) „FILOMENA" Megértjük elkeseredését, mert a zsíros haj tényleg olyan benyomást kelt, mintha ápolatlan volna. A túl gyakori hajmosás Is előidézheti a haj zsírosodását. Ezért azt ajánljuk, hogy csak hetenként mossa meg haját nyirfavíz-samponnal (Brezovy sampon). Utána alaposan dörzsölje be az úgynevezett „Brezová voda1' — nyírfavíz-hajszesszel. Ha ez nem használna, akkor illatszerboltban, drogériában kérjen tanácsot, milyen újfajta hajszeszt próbáljon ki, hogy megakadályozza a haj zsírosodását. „KELET" Egyéni ház- illetve lakásépítkezésnél ún. árkiegyenlítési pótlékot adnak 8000 korona összegben. Ennek feltétele az, hogy a házépítkezés rendes építési engedély alapján történjék, összhangban legyen a községfejlesztési tervvel és az építési engedélyben megszabott feltételeket betartsák. E pótlék iránti kérvényt annál a nemzeti bizottságnál kell beadni, amelyik az építési engedélyt kiadta. A pótlékot az illetékes Állami Takarékpénztár fizeti ki. Forduljon felvilágosításért vagy a járási nemzeti bizottság építési osztályához, vagy az Állami Takarékpénztárhoz. Lehetséges, hogy építkezése nincs összhangban a távlati községfejlesztési tervvel és ezért nem adnak hozzájárulást. „TANÁCSTALANOK" Elhalt nővére után — házastárs nemlétében — kizárólag gyermeke örököl. Az élettársnak ilyen esetben nincs örök„SURGÖS" Ez a kellemetlen tünet idővel elmúlik. Igaz, egy kis önfegyelemre is szükség van. A kérdezett idegnyugtató orvosságok bármelyikét nyugodtan szedheti, nem ártalmasak. Ha a nyugtatók szedése után is fennáll az ideges állapot, azt tanácsoljuk, keresse fel az orvost, s bizalmasan tárja fel panaszait. BŐRÁPOLÓ KRÉM Azt mondják, nincs öregedő vagy csúnya nő, csak ápolatlan. Nem egészen van ez így, de az igaz, hogy az állandó bőrápolás el tudja tüntetni a bőr petyhüdtségét, a ráncokat, a kor más nyomait. A bőrápolás nem hiábavaló és nem színlelése a fiatalságnak. Csinosnak lenni, ez minden nőnek önmagával és másokkal szemben kötelessége. Ezért a bőrápolás a mai korban minden nő számára természetes. Világos, hogy egy tizennyolc éves nő bársonyos arcbőre kívánja a legkevésbé a bőrápolást, míg a középkorú és idősebb nők arcbőre jobban igényli. A különbség csak a bőrápoló szerek alkalmazásában van. Meg kell találni a leghatásosabb bőrápoló szert, amit a mai kozmetikaipar kínál számunkra. Ezek regeneráló és tápláló arckrémek. Négy ilyen ASTRID bőrápoló krémet ismertetünk most Önökkel, amelyek üzemünk gyártmányai) annak az üzemnek, amely ebben az évben ünnepli fennállásának 125. évfordulóját. ASTRID Kamlllakrém. — Bár univerzális, mégis inkább a zsíros bőrre való, amelyik érzékeny, pattanásos és könnyen gyulladásba jön. A kamillakivonat, a gabona csirájából nyert allantoinnal együtt mélyen behatol a bőrbe, I - NI elősegíti a bőr hydratálását és meggyorsítja az új bőrsejtek képződését. Nappalra és éjszakára egyaránt használható. ASTRID Répakrém. — Száraz bőrre alkalmas. Ez a krém félzsíros répakivonatot tartalmaz, továbbá allantoint és A provitamint. A bőrsejtképződést segíti elő, védi a baktériumoktól és fertőzéstől, gátolja a ráncképződést és a bőr kiszáradását. ASTRID Hydratációs krém. — Száraz bőrre alkalmas. Biztosítja a bőr megfelelő víztartalmát és így az állandóan üde és friss marad. Nagyobb százalékban tartalmaz zsírt. Reggel és este az arcbőr megtisztítása után használjuk. ASTRID Mandulakrém. — Mandulaolajat, A vitamint és Fisz allantoint tartalmaz. Ideális arckrém száraz és különösképpen érzékeny arcbőrre. Elősegíti a bőr regenerációját, gátolja a ráncképződést, keményíti és rugalmasan tartja a bőrt. JÓL kenhető és ezért alkalmas masszázsra is. Minden este tökéletes arctisztitás után használjuk. Az ASTRID bőrápoló krémek rendelkezésükre állnak. Csak Önökön múlik, hogy a megfelelőt választva, mindig csinosak legyenek. AGATHA CHRISTIE TÍZ NÉGER — Megpróbáltam — felelte Maine felügyelő. — A lemezt egy olyan cég szállította, amelyik a színházak meg filmgyárak számára készít hanghatásokat. V. A. Lacky úrnak küldték el, Isaac Morris címén, és úgy tudták, hogy valami műkedvelő színielőadáshoz kell, egy eddig még be nem mutatott darabhoz. A gépelt szöveget a lemezzel együtt visszaküldték. — És mi van a lemezen levő vádakkal? — kérdezte Legge. — Most akarok rátérni, uram — felelte ünnepélyesen Maine felügyelő. Megköszörülte a torkát. — Olyan alaposan utánajártam azoknak a vádaknak, amilyen alaposan csak tudtam. Rogersékkel kezdem, akik elsőnek érkeztek a szigetre. Csakugyan alkalmazva voltak bizonyos Miss Bradynél, aki hirtelen meghalt. A hölgy kezelőorvosából nem sikerült konkrétumot kiszednünk. Szerinte biztos, hogy nem mérgezték meg, vagy ilyesmi, magánvéleménye azonban az, hogy valami furcsaság van a dolog körül: a hölgy Rogersék hanyagsága következtében halt meg. De azt mondja, hogy az ilyesmit lehetetlen bizonyítani. — Aztán itt van Wargrave bíró. Vele nincs probléma, ö ítélte halálra Setont. — Mellékesen megjegyezve Seton bűnös volt, vitathatatlanul bűnös. Miután felakasztották, olyan bizonyítékok kerültek elő, amelyekhez nem férhet semmi kétség. Annak idején azonban nagyon sokat foglalkoztak az üggyel: tíz ember körül kilencen azt állították, hogy Seton ártatlan volt, s a bíró záróbeszéde csak úgy csöpögött a gyűlölettől. — A Claythorne lány nevelőnő volt egy családnál, amelynek egyik tagja vízbe fúlt. De a jelek szerint semmi köze se volt a dologhoz, sőt nagyon is rendesen viselkedett, utánaúszott az áldozatnak, hogy megmentse, s végül őt is elragadták a hullámok, alig tudták kimenteni. — Tovább — mondta sóhajtva a főnökhelyettes. Maine mélyet lélegzett. — Dr. Armstrong következik. Közismert személyiség volt. A Harley Streeten volt rendelője. Abszolút tisztességesen és becsületesen végezte a dolgát. Semmi nyomát sem találtuk, hogy tiltott műtétet vagy valami ilyesmit végzett volna. Igaz, hogy valóban létezett egy Clees nevű nő, akit ő operált meg még 1925-ben Leithmore-ban, amikor az ottani kórházba volt beosztva. A nőnek hashártyagyulladása volt, és meghalt a műtőasztalon. Lehet, hogy Armstrong nem végezte elég ügyesen a műtétet — végeredményben akkor még nem nagy gyakorlattal rendelkezett —, de hát az ügyetlenség nem büntetendő cselekmény. Kétségtelen, hogy nem szántszándékkal ölte meg. — Aztán itt van Miss Brent. Beatrice Taylor a cselédje volt. Amikor teherbe esett, úrnője elbocsátotta, s a lány vízbe ölte magát. Elég csúnya kis ügy, de ez sem bűncselekmény. — Ügy látszik, ez itt a lényeg — mondta a főnökhelyettes. — V. A. Lacky olyan esetekkel foglalkozott, amelyek nem minősülnek bűncselekménynek. Maine egykedvűen sorolta tovább: — A fiatal Marsion igen vakmerőén vezetett, kétszer is bevonták a jogosítványát, s véleményem szerint végleg el kellett volna tiltani a vezetéstől. Ez minden, ami a rovására írható. John és Lucy Combes az a két gyerek volt, akit Cambridge közelében gázolt halálra. Néhány barátja tanúskodott mellette, és egyszerű bírsággal megúszta a dolgot. — Macarthur tábornokkal kapcsolatban semmi konkrétumot nem sikerült találnunk. Kifogástalan priusz, háborús szolgálat — meg ilyesmi. Arthur Richmond alatta szolgált Franciaországban, és harci tevékenység közben esett el. Semmiféle súrlódás nem volt közte meg a tábornok közt. Sőt igen jó barátok voltak. Elkövettek akkoriban néhány baklövést — a parancsnokok gyakran áldoztak fel fölöslegesen embereket —, valószínűleg ez is ilyenfajta baklövés volt. — Valószínűleg — mondta a főnökhelyettes. — Philip Lombard következik. Lombard benne volt néhány nagyon különös vállalkozásban külföldön. Néhányszor nagyon közel járt hozzá, hogy összeütközésbe kerüljön a törvénnyel. A vakmerőségéről, meg arról volt híres, hogy nem voltak skrupulusai. Az a fajta fickó volt, akiről könnyen feltételezhető, hogy elkövetett néhány gyilkosságot valami isten háta mögötti helyen. — Ezzel elérkeztünk Blore-hoz. — Maine habozott. — Mint tudjuk, valamikor nálunk szolgált. A másik összerezzent. — Blore — mondta kényszeredetten a főnökhelyettes — sötét alak volt. — Gondolja, uram? — Mindig is ez volt a véleményem — mondta a főnökhelyettes. — De volt olyan ügyes, hogy mindig megúszta. Meggyőződésem, hogy a Landor ügyben hamisan tanúskodott. Annak idején nagyon nem tetszett nekem a dolog. De nem tudtam rábizonyítani semmit. Megbíztam ugyan Harrist, hogy nézzen utána, de ő se tudott találni semmit, nekem azonban még ma is az a véleményem, hogy találhattunk volna, ha tudjuk, hogy fogjunk hozzá. Blore nem volt jellemes ember. Egy kis szünet után Sir Thomas Legge azt mondta:
