Nő, 1972 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1972-02-05 / 6. szám

s fellépés

..Л fonóban szól a nóta“ guzsalyos szereplői M. Öllé felvételei

scg 1973-as országos versenyére, amelyet a SZNF évfordulója alkalmából még az Idén meghirdet a Szlovákiai Nőszövetség.

Reméljttk, hogy az előző versenyeken sikeresen szereplő népdalénekesek mellett sok először fellépő, most alakuló éneklő csoportnak, ügyes, dalos kedvű versenyzőnek tapsolhat majd a közönség, hogy a CSEMADOK és a nőszövetség együttműködése eredményes lesz. Annál is inkább, mert az említett, 1973-as versenyt a nőszövetség a CSEMADOK közreműködésével a magyar nemzetiségű nők körében, versmondásban, műkedvelő színjátszásban és prózamondásban is szeretné megszervezni.

Szép feladat vár tehát a nőszövetség és a CSEMADOK helyi szervezeteire. Közös összefogással, lelkes szervezőkkel és ügyes résztvevőkkel szép eredményt érhetnek ei, hogy a népdal szép tiszta hullámai elárasszanak minden várost, minden falut.

2. A verseny három fokozatú:

a) Járási döntők

b) Országos elődöntők ej Országos döntő

3. A járási verseny szervezői a CSEMADOK járási bizottságai, illetve a járási népművelési intézmények. A járási versenyek előtt helyi vagy körzeti népdalesteket rendezhetnek, melyek selejtezőként előzhetik meg a járási döntőket. A járási döntők győztesei, az országos elődöntők előtt, a járási és az országos méretű CSEMADOK-napokon ill. népművészeti fesztiválokon is fellépnek, ahol az előadók helyi sorrendjét a közönség szavazólapok révén leadott véleménye dönti el.

4. Az országos elődöntőt és az országos döntőt a verseny kiírói szervezik.

5. A versenyzők elbírálása az előadásmód és a műsor megválasztásának értékelésével történik. A járási döntők zsűrijét öttagú bíráló bizottság alkotja, melynek a központi bíráló bizottság képviselője is tagja. Az országos elődöntők és az országos döntő értékelését héttagú bíráló bizottság végzi.

6. A járási versenyek után három helyen: Nyugat-, Kelet-, s Közép-Szlovákiában országos elődöntőket szervezünk. A verseny tkicsúcsosodása a bratislaval Kultúra és Pihenés Parkjában, a MŰKEDVELŐ NÉPDALÉNEKESEK III. ORSZÁGOS DÖNTŐJE lesz.

7. Az egyes döntők időpontja:

a) Járási döntők 1972. május 30-ig

b) Országos elődöntők 1972. szeptember 30-ig

c) Országos döntő 1972. október 31-ig

8. A járási selejtezők és döntő költségeit a járási rendezőszervek s a résztvevők; az országos elődöntők, valamint az országos döntő költségeit a

központi rendezőbizottság fedezi.

9. Az énekesek elbírálásánál kedvezőbb elbírálásban részesülnek azok, akiknek műsorában saját helységük, illetve közeli környezetük vagy tájegységük népdalai szerepelnek s azokat önmaguk kutatták fel, nem pedig publikációból keresték ki. Az eddig ismeretlen vagy tájegységhez kötött jellegzetes, kevésbé ismert dallamváltozatokat a bíráló bizottság egy-egy külön ponttal jutalmazza. A hitelesség igazolására a versenyző a jelentkezőlopon beküldött műsorszámaival egyidőben annak nevét, életkorát és címét is feltüntetni köteles, akitől a dalt tanulta. Az énekeseknek illetve az éneklő csoportnak az országos elődöntőből az országos döntőbe jutását a község és a járás lakossága, ill. a társadalmi szervezetek oly módon segíthetik, hogy segítségére lesznek az illetékes falu vagy annak környéke népdalainak felkutatásában. A népdalokat a gyűjtők mognetofonszalagra rögzítik (vagy lekottázzók) és 1972. augusztus 31-ig beküldik a CSEMADOK KB, Bratislava, Mierové nám. 3—4. címre. Minden új változatért illetve dalért a gyűjtő által megnevezett versenyző vagy éneklőcsoport egy-egy plusz pontot kap. (Ezt az országos elődöntő bíráló bizottsága, az illető szereplőnek az elődöntőben elért pontjaihoz adja hozzá.) A gyűjtés révén elért pontokat a rendezőség az elődöntők kezdete előtt jól látható helyen kifüggeszti. Ezenkívül a legtöbb népdalt felkutató és beküldő személyt vagy kollektívát a CSEMADOK mellett működő Csehszlovákiai Magyar Néprajzi Társaság díszoklevéllel tünteti ki.

10. Az országos elődöntőkbe a járási verseny szólóének-kategóriájának I. és II. helyezettje, az éneklő csoportok kategóriájának I. helyezettje, valamint versenyen kívül a bíráló bizottság által legjobbnak minősített népi hangszeren játszó szólista vagy csoport kerül be. Az országos elődöntőkből a továbbjutást az itt kialakult végleges pontsorrend dönti el.

A verseny feltételei:

1. A versenyben minden csehszlovák állampolgár részt vehet, aki:

a) Nem hivatásos énekesként működik, és 1971. december 31-ig betöltötte lő. életévét.

b) A sajtóban közzétett vagy a CSEMADOK JB-n beszerzett jelentkezési lapot 1972. február 29-ig kitöltve megküldi a CSEMADOK illetékes járási bizottságának.

2. A verseny magyar nyelven folyik.

3. A Csehszlovákiai Magyar Népdalénekesek III. országos versenyére minden versenyző öt dallal nevez be.

4. A járási döntőkben helyezést elért versenyző díjazását a járási rendező szervek biztosítják.

5. Az országos döntőben helyezést elért versenyzők díjazását a központi rendezőszervek biztosítják.

Az országos döntő díjai:

A CSEMADOK KB díja (szólóénekesek és éneklőcsoportok)

A bratislavai Népművelési Intézet díja A Szlovákiai Nőszövetség KB díja A Csehszlovák Rádió magyar adása szerkesztőségének díja

A HÉT képes hetilap díja

— A Nö képes hetilap díja

— A közönség díja

— A többi csehszlovákiai nemzetiségi szervek, üzemek, efsz-ek ajándékai.

Megjegyzés: A csehszlovákiai magyarok III. országos népdalversenyének országos döntőjét a Szlovák Televízió valamint a Csehszlovák Rádió magyar adása Is műsorra tűzi.

A CSEMADOK Központi Bizottsága A bratislavai Népművelési Intézet A Csszl. Rádió magyar adásának szerkesztősége

A HÉT és a Nö szerkesztősége