Nő, 1972 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1972-01-22 / 4. szám

CFrÓGW Q.7ÓC A SEBÉSZ SEGÍTŐTÁRSAI JÖVÉ.NYEK -;yteák A régészek és ősember-kutatók a Föld különböző pontjain (Peruban, Indiában, Kínában sőt nálunk is) sok ezer évvel ezelőtt operált emberi koponyákat tártak fel. Ez nagy meg­lepetés volt. Vajon a koponyák tényleg történelem előttiek? Igen! Részletes, szakemberek által, radio­aktív szénnel végzett vizsgálatok igazolták ezt. És vajon kétséget ki­záróan műtéten estek át? Igen, amit az bizonyít, hogy a homlok- vagy a halántékcsonton levő lyuknak a szé­lei simára vannak vésve, sőt egyes esetekben kezdetét vette a bezáró­­dás is. Ez azt bizonyítja, hogy a mű­téten átesett személy túlélte a mű­tétet, másként a csont nem forrott volna össze. A ma élő primitív né­pek körében is végeznek hasonló merész műtéteket, hogy a beteget megmentsék az „agyába fészkelt rossz szellemektől“. Az őslakókkal együtt élt kutatók ezt a szokást alapos részletességgel írják le. Hogyan lehetséges egy ilyen törté­nelem előtti sebészet, dzsungelbeli műtét, érzéstelenítés nélkül, a fertő­zés elleni védekezés nélkül, a vérzés elállítása nélkül, szakképzett sze­mélyzet nélkül? És mégis lehetséges, sőt (néha) ugyanolyan eredményes, mint a legkorszerűbb klinikán vég­zett látványos műtét. Vajon nem játszik-e közre itt valamiféle „cso­da“ ? De igen, közrejátszanak a gyógynövények, az iskolázatlan se­bész legmagasabb képesítésű segítő­társai. A betegnek műtét előtt bizo­nyos füvekből készült főzetet adnak, amitől elalszik, s nyugodt marad mindaddig, amíg szükséges. Bizonyos gyökerekből és levelekből készült levek vagy mohapárnácskák elállít­ják a vérzést, megtisztítják a sebet és elősegítik forradását. Persze elő­fordul balsiker is, de diadal is. A kő­szikét kezébe fogó varázsló nem merne koponyákat megnyitni, ha nem tudná: komoly reménye van arra, hogy ő is, betege is ép bőrrel ússza meg a műtétet. Ugyanis a si­kertelenséget nem lehet elkendőzni, hanem az a következménye, hogy a varázslót a faluból a dzsungelbe ker­getik, ami egyet jelent a halállal. (folytatjuk) KÖHÖGÉS, HÜLÉS ELLENI TEA (KÖPTETŰ) (Olvasóink kérésére a gyógynövé­nyek latin nevét is közöljük.) összetétele: 10 százalék erdei mályvavirág, (Malva silvestris) 10 százalék ökörfarkkóró virág, (Verbascum phlomoides) 30 százalék orvosi ziliz virág (Althaea officinalis) 20 százalék ánizsmag, (Pimpinella anisum) 15 százalék orvosi ziliz gyökér, (Althala officinalis) 15 százalék édesgyökér. (Glycyrrhiza glabra) A virágok, levelek és gyökerek nyálkaanyag-tartalmánál fogva a mályva csillapítja a légzőszervek és a hörgők gyulladását, fokozza kivá­lasztásukat, oldja a köpetet és elő­segíti gyors eltávolítását. Az ánizs­magvak aromás illő olajtartalma serkentőleg hat a légzés idegközpont­jára. Egy pohárnyi, V« 1 vízhez 15—25 g keveréket adunk és megfőzzük. Me­legen, mézzel édesítve naponta 2—3 pohárral iszunk meg ebből a teából. Kávés szelet А [ДГ SZAKÁCSKÖNYVÉBE Hozzávalók: 5 tojás, amennyi az 5 tojás súlya, annyi daraliszt és porcukor, 5 kanál hideg viz, 1 cso­mag sütőpor, 1 kávéskanál finomra őrölt szemes­kávé. A tojássárgáját a cukorral és a vízzel habosra keverjük. Majd hozzáadjuk a sütőporral, kávéval kevert lisztet, s végül a keményre vert tojásfehérjét. Zsírozott, lisztezett tepsiben mérsékelt tűzön sütjük. Kihűlés után kettévágjuk, kávékrémmel töltjük. Kávékrém: 15 dkg vaj, 15 dkg porcukor, 1 tojás­­sárgája, 2 Vi dl tejben 5 dkg daralisztet péppé fő­zünk. Ugyanakkor 1 tetézett evőkanál szemeskávét, 3 kanál forró vízzel leforrázunk és hűlni hagyjuk. A vajat cukorral és a tojássárgájával habosra ke­verjük, és a kihűlt pépet lassanként belekeverjük s végül a kávét. Ezzel töltjük és a tetejét is meg­kenjük. Beküldte: Németh Erzsébet, Calovec (Megyercs) Karfiol sonkával 1 nagy fej karfiol, Уг kg darált sonka vagy füstölt­hús, bors, 1 dl tejföl, liszt, 2 tojássárgája, morzsa. A karfiolt sós vízben puhára főzzük. Rózsáira szedjük, zsírozott tűzálló tálba egy sor karfiolt, majd egy sor darált sonkát teszünk. Tetejére öntjük a lisztből, tejfölből, tojássárgájából készült besamelt, meghintjük morzsával és a sütőben pirosra sütjük. Beküldte: Szalay Erzsébet, Bratislava MIT FŐZZÜNK E HETEN? Vasárnap ebéd: Raguleves, sült kacsa, burgonya, párolt káposzta, kávés szelet vacsora: Rizi-bizi kacsamájjal körítve, uborka, tea Hétfő ebéd: Lebbencsleves, brindzás galuska, uborka, alma vacsora: Resztéit máj, burgonyapüré, cékla­saláta, sör Kedd ebéd: Káposztaleves, marharostélyos ma­karónival, alma .. vacsora: Rizsfelfújt, őszibarack befőtt Szerda ebéd: Zellerleves, párolt gombóc lekvárral töltve, gyümölcs vacsora: Füstölt karaj, mustárral, tormával, sör, sütemény Csütörtök ebéd: Köményes rántottleves, sárgaborsó­főzelék csülökkel, sör RECEPTEK Töltött szendvicskenyér Maradék sült vagy főtt bármilyen húst apróra vá­gunk, pecsenyezsírral elkeverjük, hozzáadunk apróra vágott zöldpetrezselymet, mustárt, tejfölt, apróra vá­gott főtt tojást. Jól összekeverjük és megtöltjük a szendvicskenyeret. Sárgaborsó csülökkel Hozzávalók 4 személy részére: 35 dkg sárgaborsó, 1 Уг l víz, 75 dkg csülök, Уг kávéskanál majoránna, vacsora: Tojásos gomba (szárított), barna kenyér, tea Péntek ebéd: Marhahúsleves, paradicsommártás, burgonyapogácsa, banán vacsora: Töltött szendvicskenyér, sör Szombat ebéd: Borscsleves, túrós bukta, alma vacsora: Karfiol sonkával, szalmakrumpli, tea 4 db sárgarépa, Уг db zeller, 75 dkg burgonya, 2 db póréhagyma, só, bors. A sárgaborsót éjjelen át áztatjuk. A csülköt a majo­ránnával 1 órán át főzzük. A zöldségféléket negye­dekre vágjuk, hozzáadjuk a csülökhöz, fűszerezzük és még Уг órát főzzük. Kenyeret adunk mellé. Borscs (orosz céklaleves) J/z kg csontot, Уг kg marhahúst és egy füstölt sonka­csülköt sós vízben főzünk, míg a hús félig megfő. 2—3 fej hámozott, metéltre vágott céklát, egy-egy szintén metéltre vágott zellert, sárgarépát, petrezse­lyemgyökeret, egy kis fej kelkáposztát, 14 kg savanyú­káposztát és 1 karikára vágott vöröshagymát vajon rövid ideig párolunk, azután feleresztjük a sós lével és beletesszük a félig főtt^úsokat is. Ha kell, még megsózzuk, megborsozzuk es kevés majoránnát te­szünk bele. Fedő alatt főzzük, míg a húsok puhára főnek. 2—3 fej nyers céklát megreszelünk és leönt­jük forró csontlével, majd letakarva állni hagyjuk, míg a leves fő. Amikor a hús megpuhult, kevés vaj­jal és liszttel berántjuk. A húsokat kiszedjük, metéltre vágjuk és visszarakjuk a levesbe. Adhatunk bele ka­rikára vágott kolbászt is. Felforraljuk és 2—3 dl tej­föllel ízesítjük, majd a reszelt cékláról leszűrt lével pirosra festjük. HASZNOS TANÁCSUNK A fűtött lakásban, a puha meleg szőnyegen a posztópapucs sokszor lekivánkozik a lábunkról. Legszívesebben csak harisnyában járkálnánk. Hogy a hasznosat a kellemessel összeköthessék, azt ajánljuk olvasóinknak, hogy a képűnkön látható módon varrjanak szivacsgumi talpat egy-egy pár jó erős zoknira, amelyet aztán papucsként visel­hetnek. Előnye, hogy a zoknival együtt mosható, könnyű és nagyon jó benne járni. Szivacsgumit vékonyabb és vastagabb méretben a REMPO boltokban árusítanak. Minden egyes családtag lábáról készítsünk sza­básrajzot papíron, és ennek alapján szabjuk ki a szivacsgumi talpat, meg egy ugyanilyen karton­lapot is. Az utóbbi arra szolgál, hogy a zokniba beledugjuk, míg a talpat alulról rávarrjuk. Így a kötött zoknit nem húzzák össze a varrások, és megtartja a talp formáját is. A kartonlapot azután természetesen kivesszük, mert ezzel együtt nem moshatnánk a zoknit. P. J.

Next

/
Oldalképek
Tartalom