Nő, 1972 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1972-05-27 / 22. szám
BÉRCEK ÉS VÖLGYEK BIRODALMA Hazánk legmagasabb hegysége, a Vysoké Tatry (Magas-Tátra). Ez a légvonalban mindössze 26 kilométer hosszúságú és 17 kilométer szélességű hegylánc rengeteg természeti szépséget rejt magában. Természeti szépségei közé nemcsak a 300 csúcs és orom, a 35 völgy tartozik, hanem a csodálatos tengerszemek, patakok, csermelyek, vízesések, vadvirágos fennsíkok is. A pala és bazalt sziklák árnyékában pedig ott él, virágzik Európa második, mindjárt az Alpok után következő hegyvonulatának különleges, sehol másutt nem busszal jutunk a tóhoz, ha pedig autóval, akkor aszfaltúton érünk célunkhoz (12 kilométer). A motorosok közben tóborozóhelyet is találnak. A Strbské pleso (Csorba-tó) 1355 m magasan fekszik, nyári idényben alkalmas fürdésre és csónakázásra. Innen szép kilátás nyílik a Krivóftra (2494 m), mely a népköltészetben a szlovákság szimbóluma. A tó környéken szanatóriumok épültek, ahol leginkább asztmatikus betegségeket gyógyítanak. A Vysoké Tatry-nak ez a része az utóbbi években nagyon kiépült — 1970-ben itt rendezték meg a sí világbajnokságot. A gyalogtúrázóknak egyik gócpontja: többek között romantikus hegyi ösvényen jutnak el a Popradské pleso-hoz (Popródi-tó, 1494 m), s innen 15 percre van a Szimbólikus temető. A Strbské Pleso-tól a tátrai villamossal, vagy kocsival az autósztrádán a Szabadság Útján, keleti irányba indulunk. Útba ejtjük VySné Hágy-t (Felsőhágó, 1125 m). Itt van egyik legmodernebb tüdőszanatóriumunk, ez azonban a turistaforgalom szempontjából zárt terület. Néhány kilométer utón Novó Polianka (1060 m) tüdőszanatóriumához érünk, ahol elénk tárul a Vysoké Tatry hegy-A Popradské pleso (Poprádi-tó) közelében levő Szimbólikus temető megbetegedésekben szenvedő betegek szómára is épültek gyógyintézetek. A kirándulók a Park, Tokajik és a Bystrina szállókban találhatnak megfelelő szállást és ellátást. Ezután következik a Vysoké Tatry legnagyobb turistaforgalmi és közigazgatási központja, a városi rangra emelt Stary Smokovec (Ó-Tátrafüred, 1010 m). Fekvése kitűnő, mivel az északi oldalon védőn emelkedik föléje a Slavkovsk? Stít, 2452 m). Itt van a tátrai villamos központi átszállóállomása is. Az üdülők itt mindent megtalálnak: a CEDOK utazási iroda tátrai központját, jól ellátott különféle boltokat, közszolgáltatási üzemeket, autószervizt, taxiállomást, szaunát, itt van a nagy szabadtéri színpad, a tátrai galéria, a tátrai hegyi szolgálat központi irodája. A csoportok a hegyi túrákhoz vezetőt kérhetnek. Ezenkívül ide tartozik a tátrai mentőszolgálat is. Innen nagyon szép, hosszabb, rövidebb túrákat lehet tenni, többek között siklóvasúttal a Hrebienokra (Tarajka, 1263 m), innen már gyalogosan a Bilíková chatá-hoz, ahonnan a Studenovodské vodopódy-hoz (Tarpataki vízesés) 20 perc alatt lehet eljutni. Majd a Chata Kamzík-ot érintve az Obrovské vodopády-t (Óriási-vízesés). Aki bírja a nagyobb túrákat, innen indulhat a Chata Kapitóna Nólepku, a Zbojnícka chatához, majd még tovább a Téryho chatá-hoz (2015), amely szép hegyi tavak partján 1898-ban épült és a legmagasabban fekvő menedékház, s egyben a hegymászók központja. A Tátrának ezen a vidékén a régebbi és a modern szállodák egész sorát találjuk; Grand-hotel, Fuóíkszálló, Hotel Bellevue, Sport-hotel, Úderník-szálló és a régi, alpesi stílusban épült Tátra-szálló. Míg Strbské pleso-tól Stary Smokovecig többnyire szanatóriumok épültek, addig a Stary Smokovectől Tatranská Lomnicóra (Tátralomnic, 850 m) vezető útszakaszon inkább üdülők sorakoznak. Itt helyezték el a nemzetközi pionírtábort, a Detsky raj (Gyermekparadicsom) nevű üdülőközpontban, s ennek közelében a nyári nemzetközi ifjúsági tábort. Tatranská Lomnica úgyszintén szépen kiépült turistaíorgalmi központ. Itt van a Tátrai Múzeum, azonkívül nyári strand, fedett uszoda, sportpályák, gyógyszertár, benzinkút, népművészeti bolt és kereskedelmi hálózat, közszolgáltatási üzemek, taxiállomás stb. A szállodákon kívül autocamping is rendelkezésére áll a kirándulóknak. Tatranská Lomnicáról indul a híres függővasút, amelyet még az idegenek is „lanovkának“ neveznek. 30 személyes kabinokban szállítják az utasokat a Skalnaté pleso-hoz (Kőpataki-tó, 1761 m). A tónál épült a Szlovák Tudományos Akadémia csillagvizsgálója. Mielőtt a kirándulók innen további túrára indulnának, betérhetnek az Encián-szálló éttermébe, ahol nemcsak finom frissítőket kaphatnak, hanem a szép kilátásban is gyönyörködhetnek. Innen 15 személyes kabinok szállítják a turistákat a Lomnicky Stítre (Lomnicicsúcs, 2632 m), ahol a meteorológiai intézet állomása van. Tatranská Lomnicáról ismét az autosztrádán folytatjuk utunkat Tatranské Matliare-ra (Matlórháza, 885 m). Itt nagy sátortábor fogadja a nyaralókat, többnyire azokat, akik a sűrű erdők csöndjére vágynak és szeretik a gyalogtúrákat. Innen vezet az út a Zelené pleso (Zöld-tó, 1551 m) partján levő Brnóalova chatá-hoz és a Keámarská chatához, amelyeknek környékén még nyáron is lehetőség adódik síelésre. A tátrai kirándulás nem lenne teljes, ha nem tekintenénk meg a Tatranská Kotlina (Barlangliget) feletti Belanská jaskyftá-t (920 m), a Magas-Tátra egyetlen, a nyilvánosság számára hozzáférhető cseppkőbarlangját, amelyet 1881-ben fedeztek föl. Érdekessége, hogy a világon az első barlangok közé tartozik, amelybe bevezették a villanyvilágítást. Egész évben nyitva van, megtekintése másfél óra hosszat tart. A Szabadság Útján tovább haladva Zdiar (895 m) községbe érkezünk. A falu lakossága megőrizte a hegyi falvak régi építészeti stílusát, az úgynevezett gorál-architektúrát. Aki vasárnap érkezik a faluba, megcsodálhatja a híres idiari népviseletet. A nagy autósztráda utolsó állomása az 1000 méteres magasságban fekvő Javorina. Jellegzetes hegyi település, ahonnan gyalogtúrára lehet indulni a Tótra két legszebb völgyébe, a Javorová és a Bielovodská doliná-ba. A turisták ellátásáról jól felszerelt autocampingben gondoskodnak. Innen nincs messze Lysá Polana, a csehszlovák—lengyel határállomás. Végül annak, aki a szabadságát a Magas-Tátrában akarja tölteni, szeretnénk egy jó tanácsot adni: kényelmes sportcipőt, melegebb ruhaneműt, esőkabátot vigyen magával, mert a Tátra éghajlata rendkívül szeszélyes, s a legszebb nyárban is váratlan meglepetés érheti a könynyelmű kirándulót. található növény- és állatvilága. A Vysoké Tatry-t (Magas-Tátra) tulajdonképpen csak a 17. században kezdték felfedezni a „nagyvilág“ számára, s azóta lakóinak, de visszavisszatérő rajongóinak száma is egyre több. A második világháború után egész területét védett területté nyilvánították, s így 1948 decemberében kapta a Tátrai Nemzeti Park elnevezést. A tátrai kirándulók egyik közkedvelt és célszerű kiinduló pontja a Strbské Pleso (Csorba-tó). Ha vonattal érkezünk, akkor a Tatranská Strba-i (Csorba) állomásról (hazánk legmagasabban fekvő vasútállomása — 915 m) fogaskerekűvel, vagy autóóriása, a Gerlachovsky Stít (Gerlachfalvi csúcs, 2655 m). Ezután a tüdőbetegek legrégibb gyógyközpontja, Tatranská Polianka (Tátraszéplak, 1005 m) következik, ahol Jifí Wolker cseh költő is gyógyulást keresett. Tiszteletére minden évben szavalóversenyt rendeznek itt. A kirándulók általában innen indulnak a Sliezsky dóm (Sziléziai menedékház, 1670 m) látogatására, ez két és félórás túra. Tatranské Zruby (Tátrafogas, 095 m) katonai üdülőközpont, ahol a közelben a hősi halált halt szovjet pilóták emlékműve áll. Novy Smokovecen (Új Tótrafüred, 1000 m) a tüdőszanatóriumon kívül, vérszegénységben, asztmatikus és egyéb Kedves Olvasóinki Bizonyára gondosan megőrizték azt a Szlovákia határvonalait ábrázoló térképet, amelyet lapunk múlt heti, 21. számában közöltünk. Mellékelten elkezdjük azoknak az egyegy országrészt jelölő térkép — részecskéknek a közlését, amelyeket ki kell vágni és a 21. számban közölt térképen a megfelelő helyre fel kell ragasztani. Utunk végeztével azután, ha már egész Szlovákiát bejártuk — amikor már valamennyi szelvényt összegyűjtötték — és megfelelően összeállították a térképet, azt ragasszák rá egy levelezőlapra és küldjék be szerkesztőségünkbe, ha részt kívánnak venni azon a sorsoláson, amelyen értékes turistautat és sokféle ajándéktárgyat nyerhetnek.
