Nő, 1971 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1971-01-11 / 2. szám
IV MŰSOR BRATISLAVA - BUDAPEST 1971. január 11-től — 17-ig BRATISLAVA Hétfő: 15,55 Hfrek 18,00 Tanítók műsora 16,35 Orosz nyelvtanfolyam 17,05 Ka-ze-ta - Ifjúsági műsor 17,45 Ha a lovam megnyergelem 18,15 Egészségügyi adás 1(5,00 Tv-Hiradó 18,30 Jelek a jövőből — Riportfilm IC,55 Л heti tv műsora 20,00 Színházi közvetítés a SzNSz Kisszínpadáról 21,50 Tv-Híradó Keddi 8,00 Jelek a jövőből (ism.) 8,25 Színházi közvetítés (ism.) 11,15 Egészségügyi adás (ism.) 11,35 Tv- Híradó 14,00-15,05 Iskola-tv 17,05 Hírek 17,10 Francia nyelvtanfolyam 17,45 Dosztojevszkij: Élete és müvei lfc,40 Esti mese 18,00 Tv-Híradó 18,30 Publicisztikai adás 20,00 Fehér—kék—piros Vetélkedő 20,40 Waldemar Matulka szórakoztató műsora 21,10 Teljes gőzzel — francia filmsorozat, I. rész Szerda: 8,25-9,00 Iskola-tv 9,30 Kicsinyek műsora 10,05 Iskola-tv 10,25 Tv-Hiradó 17,10 Hírek 17,15 Francia nyelvtanfolyam 17,45 Középiskolások műsora: Lenin egyénisége 18,15 Nyitott szemmel 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,25 Belpolitikai kommentár 18,35 Külpolitikai kommentár 19,50 Zenés műsor 20,00 Miloé Rejnul: Hamlet király — Tv-játék 21,20 Motorosok egy percre Csütörtök: 9,05 Publicisztikai adás (ism.) 8,30 Miloá Rejnul: Hamlet király (ism.) 10,50 Zenés műsor 11,00 Motorosok egy percre (ism.) 11,20 Tv-Híradó 18,25 Hírek 18,30 Fizika 17,00 A gazdaságpolitikai adás 17.45 Ifjúsági műsor 18,40 öt perc önmagámnak 18,50 Időjárásjelentés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Publicisztikai adás 20.00 A 7. szakasz nem felel — szovjet—jugoszláv film Péntek: 9,35 Publicisztikai adás (ism.) 10,00 Kultúra 71 10,30 A 7. szakasz nem felel (ism.) 11,50 Tv-Híradó 17,30 Hírek 17,35 Dickens-elbeszélések, V. rész 18,00 Katonai műsor 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Hiradó 19,30 Etapa 25 f 50. Publicisztikai adás 20,25 M. Horníóek műsora 21,30 Körök — Szórakoztató műsor 22,00 Tv-Hiradó Szombat: 8,30 Lubochfía 1921 — Dokumentumfilm 8.00 Postaláda 10,00 Orosz nyelvtanfolyam 10,30 Francia nyelvtanfolyam 11,00 Margaréták F. K. Vesely részére (ism.) 11,35 A szocialista világból 12,20 Tv-Híradó 15.3U Hírek 15,35 A világ a felvevőgép lencséjével 16,05 Úttörők műsora 18,55 Jégkorongmérkőzés: ChZ Litvinov— Sparta Praha CKD 19,20 Tv-Híradó 20,00 Kanadai termószetrajzfilm-sorozat 20,25 Mikrokomédia 21,00 Rendeli és Hopkirk, V. rész — angol tv-sorozat Vasárnap: 9,10 Kicsinyek műsora 9,30 Gyermekműsor H.50 Természetrajzfilm-sorozat 10,15 Lengyel dokumentumfilm 11,00 ökölvívóba! nokság 12,30 Tv-Híradó 18,05 Aranykapu — gyermekműsor 16,55 Tv-játék 18,00 Láng a Farkastorokban — Dokumentumfilm 18,40 Esti mese 19.00 Tv-Híradó 18,25 Sporthírek I. 18,50 Vasárnapi vers 20,15 A kedvenc — angol film 22,20 Kultúra 21: Szlovák népművészet 1945-1970. 22,45 Tv-Hiradó 23,00 Sporthírek BUDAPEST Kedd: 9,00 Iskola-tv 9,25 A Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére 9,55 Fizika 11,05 Kémia 14,00-15,50 Iskola-tv 17,18 Hírek 17,25 Riportfilm 17,50 Párizsi Jégrevü 18,10 Egy utca — dokumentumfilm 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20.00 F. Werfel: A Musza Dag negyven napja — Színházi előadás Szerda: 8,05—9,05 Iskola-tv 9,50 Viola — mb. NSZK film 10.55 Az év újszülötte — Riportműsor 11,30 Szobor és legenda - Kisfilm 13,10 Élővilág 14,05 Földrajz 17,23 Hírek 17,30 Teleimpex 18,00 Az elmúlt év legjobb tánczeneifelvételei 18,45 'A biológiai forradalom 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Hiradó 20,00 India felfedezése 21,00 Hajrá magyarok — Magyar dokumentumfilm Csütörtök: 8,10-10,10 - 13,10-14,55 Iskola-tv 17,28 Hírek 17,35 Mesejáték 18,25 Nyílt tárgyalás — A január 12-én sugárzott Egy utca című film vitája 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 Forsyte Saga — John Galsworthy regényének tv-filmváltozata 20,50 Telegroteszk 21.20 Silvano Ceccherini: Alkatonák - Tv-fiím Péntek: 8,05-11,55 - 13,10-15,50 Iskola-tv 17,28 Hírek 17.35 Rólad van szó 18,00 A Tv-Galériája 18,40 Tudományos-technikai forradalom társadalmi hatása 19,15 F.sti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 Fantasztikus szimfónia — francia film 21,30 Parabola 21,50 Tv-Hiradó 22,00 Film és valóság Szombat: A Tv politikai tanfolyaménak adása a honvédség részére 9,30 Forsyte Saga (ism.) 10,20 Riportfilm 10,50 Telegroteszk 11,20 A biológia forradalma (ism.) 15,18 Tüskevár - Ifjúsági tv-filmsorozat 15,50 A szárnyrakelt tér — Kiegészítő műsor a Magyar művészet története-sorozathoz 16,10 Nyomozók Társasága — Mb. filmsorozat 16,35 Hírek 18,45 Rettegett Iván — Mb. szovjet film 18,10 Antenna 18,50 Lírai riport Jékely Zoltánnal 19,15 Cicavízió 19,30 Tv-Híradó 20,00 Érettségi találkozó - Tv-játék 21,10 Zenés képek Londonról 22,10 Tv-Híradó 22,20 A szép Serge — Mb. francia film Vasárnap: 9,13 Angol nyelvtanfolyam 9,30 Az Intervízió gyermekműsora Brnoból 10,40 Csak gyerekeknek — Szovjet kisfilm 11,00 A Szovjet Televízió képzőművészet! műsora 11,30 Televízió a kisiskolákban 14,33 Űttöröhíradó 14,50 Német nyelvtanfolyam 15,20 Kockázat — Mb. lengyel filmsorozat 16,15 Műsorainkat ajánljuk 16,40 Daktari — Mb. amerikai filmsorozat 17,30 Delta 17.55 Röpülj páva-kör 18,35 Sporthírek 18,45 Esti mese 19,00 A Hét 20,00 Hírek 20,05 Maigret felügyelő - Mb, tngol film 20,55 Vasárnapi vendégségben 21,35 Műkorlolvázóbajnokság 22,35 Hírek - Sporthírek A Tv a műsorváltoztatás jogát fenntartja! И» : Borítólapunkon Inkey Tibor és Acs Irén fölvétele — Ne kiáltson segítségért — a hang megindíthatja a lavinát I — A drótkötélpálya sajnos nem működik — kénytelenek vagyunk az ő segítségüket igénybe venni,.. Siöveg nélkül. Hetven éve — 1901, január 7-én halt meg GIUSEPPE VERDI, a világ egyik legnagyobb operakomponletája■ Vízszintes: 1. Verdi-mű (névelő nélkül). 12. A Felsó-Duna jobboldali mellékfolyója. 13. Az USA elnöke volt 1945 — 1953 között (a 3 kockába két betűt Írunk). 14. Angol kötőszó. 15. Azonos betűk. 17. Forradalmi ás humanisztikus Verdi-тй (folytatását lásd a vlzsz. 19. sz. a.). 18. „Kiló* mássalhangzói. 19. A vízszintes 17 befejezése íaz utolsó kockában 2 betű). 21. Manzoni halálára komponálta. 23. Spanyolország nemzetközi autójelzése. 24. Verdi-mű. 27. Verdi utolsó művelnek egyike (a 4. kockában két betű). 30. Rém végek! 31. QLM 33. Az angol -ban, -ben. 34. Állami jövedelem. 36. A színház személyzetéhez tartoznak. 39. Hárfa vagy húros hangszer, 40. Dumas-mű, amely a Trubadúr és Traviata megkomponál árára ihlette Verdii, Függőleges: 1. A Ludas Matyiben van bellle elég. 2. Személyes névmás. 3. Vissza: katona kapja az előléptetéskor. 4. Latin kötőszó 5. TRD. 6. Jókedv (a második kockában „UM“ betűk). 7, Ad acta rövidítése+a hadikommunizmus időszak elnevezésének a rövidítése. 8 Tarján! Nándor. 9. Lajos becézve. 10. Mária és Nándor. 11. Adám, szlovákul. 16. Fényképeket őrizünk Figyelem! Lapunk ebben az esztendőben ünnepli megjelenésének 20. évfordulóját. Ebből az alkalomból jubileumi ügyességi versenyt hirdetünk olvasóink számára. A verseny résztvevőinek egy mondatot kell megfejteniük, amely a jubiláló lapra vonatkozik. Ezúttal és a következő kilenc szómban egy-egy szót közlünk a megfejtendő mondatból (természetesen keverve). A közölt szavakat kell végezetül helyes sorrendben egymás mellé ragasztani (egy levelezőlapra) s a megfejtett mondatot Így beküldeni szerkesztőségünkbe. Versenyezzen On isi 12 19 24 34 40 LAPJA A helyes megfejtők között húsz értékes dijat — aranyékszereket — sorsolunk kil 20 35 25 30 23 benne. 18. Rövid. 20. Durva posztó. 22. Egy „E" betű + nem ül (egy kockában két betű). 23. Vajon, latinul (ecqui). 24. Fejrész. 25. Kémiai elem, Idegnyugtató. 26. Női név. 27. Egy nulla. 29. Öblös, szlovákul. 32. Ruhát tisztit. 35. Orosz helyeslés. 36. S. L. 37. K. H. 39, Ottó és Gertrúd is. (Borgula Péter) Beküldendő a megjelenéstől számított 6 napon belül a vízszintes 13 17 1., 17., 19., 21., 24., 27. és 40. sorok megfejtése. Előző számunkban közölt keresztreltvény helyes megfejtése: Ha az ellenséged dicsér, gondolkozzál, vajon hol hibáztál? 21 |16 14 10 £ 'S Ш ISI Hű u 15 16 Könyvjutalomban részesültek: G6- ra Dezsőné, Kicslnd, Kalis Mária, Diószeg, Lukáts Mária, Királyhelmec, Póda Béla, Dunaszerdahely, Blazsek Ilona, Kajal. 36 31 26 32 37 38 27 33 28 22 39 A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a 2ivena kiadóvállalat — Szerkesztőség: Bratislava, Rooseweltovo nám. 2—4 — Telefon: 344-21 *- Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél, Előfizetési díj negyed évre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókivlteli Szolgálata — PNS, Üstredná expedícia tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hírlapirodájánál (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a Vychodoslovenské tlaőiarne, n. p., Koíice, 29
