Nő, 1970 (19. évfolyam, 1-52. szám)

1970-07-06 / 27. szám

BIZALOM Katalin — jeligére Sorait figyelmesen végig­­olvastuk és úgy látjuk, a le­velet rendkívül megfontolt, rokonszenves lány írta. Prob­lémáját részletesen kell bon­colgatni, ezért arra kérjük, írja meg nevét és címét — vagy valamelyik ismerőséét, ahová a választ elküldhetjük (a jeligét ismét tüntesse fel), amelyben részletesen fejtjük ki véleményünket, illetve ba­ráti tanáccsal szolgálunk. M. K. Koilce - jeligére A gyásznak öltözködésünk­kel adunk külső kifejezést. A nők fekete vagy sötét ru­hát, a férfiak fekete karszala­got vagy kabátjuk hajtókáján fekete szalagot és fekete nyakkendőt viselnek. A leg­közelebbi családtagot általá­ban egy évig, közvetlen hoz­zátartozót hat hétig szokás külsőleg gyászolni. Őszinte és mély bánatunkat azonban so­hasem a gyászruha, hanem a néma, méltóságteljes megha­­tódottság fejezi ki a legjob­ban, ami komoly viselkedé­sünkben nyilvánul meg. Háber Katinka — jeligére Leveléből azt olvastuk ki, hogy ön egy csapodár férjet egy még csapodárabb kedves­sel helyettesit. Tíz esztendő nemcsak a nő, de a férfi éle­tében is hosszú idő. S egy férfi, aki megelégszik ennyi évig egy házasságon kívüli viszonnyal, beletörődve abba, hogy a szeretett nő másnak a felesége — annak érzelmei nem nyújthatnak garanciát. Neki ez a szabad élet teljesen megfelel, beéri azzal, amit kap, de a másik se kívánjon többet. Követelőzéssel, érve­léssel esetleg azt érheti el nála, hogy egy napon kereket old. Ha azonban a kellemes együttlétet nem rontja el je­lenetekkel, hajlandó elfogad­ni az ön szerelmét, sőt a maga módján viszonozni is azt. ön a házasságát gyermekei miatt nem bontotta fel, pedig „öt", amint írja, az életénél is job­ban szereti. Pusztító szenve­dély ez, mellyel a sorstól ki­erőszakolni semmit nem le­het, esetleg elveszíteni. Meg­sértett asszonyt büszkesége fáj most olyan kibírhatatla­nul. Ebből kellene kigyógyul­nia. Küldje el őt. Ne kénysze­rítse hazugságokra, örökös magyarázkodásra. Ha maga küldi el, megelőzi, hogy el­hagyják és lelki egyensúlya is gyorsabban helyreáll. Reménység — jeligére Az a sok kisebb-nagyobb kellemetlenség, amelyről le­velében panaszkodik, a kli­max előtti időszak tipikus velejárója. A nő szervezeté­ben beállt változás az élet el­kerülhetetlen eseménye, amit optimizmussal és bizalommal kell elviselni, hiszen ez nem betegség. A változás átmeneti jelenség, ami egyeseknél rö­­videbb, másoknál hosszabb ideig tart. Manapság azonban nem szükséges, hogy a kli­maxba kerülő nők megadás­sal tűrjék a jelentkező rend­ellenességeket. A szakorvos (nem az idegorvos, akinél ön járt, hanem a nőgyógyász) olyan kiváló orvosságokat ír elő, amelyek csökkentik vagy akár teljesen megszüntetik ezeket a panaszokat. A MOSOLY SZÉPÍT A tréfás rajihoz olvisöinktöl várjuk a siBvaget. A három legtalálöbb, „legviccesebb" képaláírást a következe számunkban köiüljUk. A bárom „győztes" szöveget honoráljuk, tehát kérjflk a versenyben résztvevé olvasóinkat, bogy teljes névvel és pontos elmükkel kUldjék be kép­aláírásokat. Beküldési határldé: a lap megjelenésé­­tdl számított 8—S nap. Vízszintes: 1. Az ember első csigolyájának neve. 6. Hires sarkkutató. 11. Gyakorló sporttevékenységet végez. 12. Székesegyház. 14. Gyökerestói tép ki. 15. Kiejtett betű. 17. Magyar táncdalénekes. 20. Délelőtti előadás, fr. 23. Lusta állat. 26. Földiekkel játszó . . . tünemény, Csokonai verse. 27. Szlovákiai magyar költő. 30. Menyasszony. 31. Kettős mássalhangzó. 33. Kabátnak, nadrágnak van. 35. Limában van. 36. Lengyel város. 38. Lafeta része. 39. Férje. 41. Perui pénzegység. 43. Véletlenül elhagy. 46. Piros, németül. 48. Ilyen közgyűlés is van. 50. Kergeté, hajszolá. 52. Művészet, franciául. 53. Porszivógép-márka. 55. Kakukk része. 56. Háziállat. 58. Kenyeret vágott. 60. Orosz helyeslés, 61. Évszak. 64. Tevékeny. 67. Nyelv­ei Tt tani fogalom. 68. Völgy fölött átívelő hid. 71. Arab sapka. 72. Tojás, németül. 74. Csehszlovák síugró. 76. Paládium vegyjele. 77. Tömörít. 78. Fél. Függőleges: 1. Régi magyar közmondás, folytatva a függőleges 5. és 10. szám alatt. 2. Igekötő. 3. Jut­tatni. 4. Kettős mássalhangzó. 5. Rejtvényünk máso­dik része. 7. Aladár, Nándor. 8. Sok juh. 9. Fésű fele. 10. Rejtvényünk harmadik része. 12. -ba, -be, szlovákul. 13. 1500 római számmal. 16. Gyakori magyar vezetéknév. 17. Befejezett. 18. Dél-Afrikai, vastag levelű disz- és gyógynövény. 19. Madár (ék. hiba). 21. Személyes névmás. 22. Nitrogén és szén. 24. Cseh határváros. 25. Nevető szócska. 28. Oxigén, és maró folyadék. 29. Sebtében fele, ford. 32. Szovjet repülőtipus. 34. Betűt vet. 36. Női név. 37. Gyümöl­csös. 39. Közlekedési helyek. 40. Arab pálinka. 42. Véd (ék. f.). 44. Igavonó. 45. Azonos mássalhang­zók. 47. Francia arany. 49. Gabonafajta. 51. Női név. 53. Mutató névmás. 54. Rangjelzés. 57. Idegen tá­maszpont. 58. Szikla. 59. Fed. 60. Pedig betűi. 62. Ivó nagyobbik része. 63. Sav peremei. 65. Gát azcyios hangzású betűi. 66. Half fele. 69. Azonos betűk. 70. UUU. 73. Kis patak. 75. Az ellenállás egysége (fon.). Beküldendő a megjelenéstől számított 6 napon belül a rejtvényszelvénnyel együtt a függőleges 1., 5. és 10. számú sorok megfejtése. Azok közül, akik helye­sen fejtették meg a rejtvényt, minden alkalommal ötöt kisorsolunk, és a nyerteseknek jutalomkönyvet adunk. Az előző keresztrejtvény helyes megfejtése: „Nem mindig az az erős aki győz, s nem mindig az a győz­tes, aki élve marad“. Könyvjutalomban részesültek: Juhász Istvánná, Tiszaceernő, Herzeg Sándorné, Fülek, Baly Mária, Ipolyvisk, Kllnovszky Klára, Kassa, Csuha Gizella, Kassa. BRATISLAVA Hétfő: 17,25 Hírek 17,30 Tévé-film 17,55 Nagyító alatt a sport 18,25 Fúvószene 18,45 Reklámműsor 18,50 Időjá­rásjelentés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Publicisztikai adás 20,15 Csehov: Ványa bácsi-Tévéjáték 21,40 Tv-Híradó Kedd: 16,25 Labdarúgómérkőzés: Dózsa Budapest—Di­namó Szovjetunió 17,45 Minaretek a Boszporusz felett 18.00 Hírek 18,05 Dokumentum-film 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Hír­adó 19,30 Reklámműsor 19,35 Publicisztikai adás 20,10 Vetélkedő-sorozat 20,40 Románc szárnykürtre — Cseh­szlovák film 22,05 Tv-Híradó Szerda: 17,05 Hírek 17,10 Dalok 17,40 Emberek a moto­rok körül 18,10 Érdekes mesterségekről 18,25 Publicisz­tikai adás 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19.00 Tv-Híradó 19,45 Reklámműsor 19,50 Vetélkedő­sorozat 20,00 Doktor Schlüter — NDK-íilm 22,00 Tv- Híradó Csütörtök: 17,05 Hírek 17,10 Hangverseny 18,40 Esti me­se 18,50 Időjárásjelentés 18,55 Reklámműsor — Műsor­ismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Publicisztikai adás 20,05 Szórakoztató műsor 20,35 Skid köztársaság — Szovjet-film 22,15 Tv-Híradó Péntek: 17,45 Hírek 17,50 Ifjúsági műsor 18,20 Tűz van — Dokumentumfilm 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Reklámmű­sor 19,35 Publicisztikai adás 20,25 Szörnyű fekhely — Lengyel film 20,55 Adieu Arthur — Operettműsor 21,50 Tv-Híradó 22,00 Belépni tilos — Tévéfilm Szombat: 16,20 Hírek 16,25 Sportműsor 18,00 Úttörő mű­sor 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv- Híradó 19,30 Nemzetközi eseményekről 19,45 Reklám­műsor 19,50 A londoni állatkertben 20,15 MATES 21,15 Tv-Híradó 21,25 Gyűrű — Nyugatnémet-film 22,25 Város a hegyek között — Dokumentumfilm 22,55 Zenés műsor Vasárnap: 9,00 Kicsinyek műsora 9,35 Elbeszélés a biro­dalomról 10,05 AMUNDSEN — Dokumentumfilm 10,35 Nagy Novgograd — Szovjet dokumentfilm 11,00 Folklór­fesztivál - WCHODNA 1970 12,00 Tv-Híradó 13,00 Mo­torosok délutánja 15,00 Folklórfesztivál VYCHODNA 1970 17,00 Ifjúsági spartakiád 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,20 Sportműsor 19,45 Reklámműsor 19,50 Vasárnapi vers 20,00 FARAON — Lengyel történelmi film 21,30 Kultúra 70 21,50 Tv-Híradó 22,05 Sportműsor 22,15 Beet­hoven — ünnepségek 1970. BUDAPEST Kedd: 17,58 Hírek 18,05 Úszni tudni kell 18,25 A cirkusz porondján - Francia film 18,55 Sámon és Aproditék - Picasso 19,Sö Esti mese 19,35 Boldizsár Iván amerikai útijegyzete 20,00 Tv-Híradó 20,20 Földindulás — Tévé­játék 21,25 Tv-Bérlet - A Magyar Televízió hangver­senysorozata 22,15 Tv-Híradó Szerda: 9,00 Delta 9,25 Egy önérzet története 10,30 Bol­dizsár Iván amerikai útijegyzete 10,50 Szovjet kisfilmek 11,15 A százhúszat verő szív — Váci Mihály emlékműsor 18.05 Emberek és gépek — Riportfilm 18,30 Könnyűzene 19.05 Reklámműsor 19,15 Esti mese 19,25 Ebédszünet — Riportműsor 20,00 Tv-Híradó 20,20 Mit tenne ön, az én helyemben? Ewa Demarczyk énekel — Lengyel film 21.25 Körkérdés 22,00 Tv-Híradó Csütörtök: 17,58 Hírek 18,05 Óvodások filmműsora 18,40 Felnőttek a felnőttekért 19,25 Esti mese 19,36 Boldizsár Iván amerikai útijegyzete 20,00 Tv-Híradó 20,20 Halló 21,20 Egyperces novellák 22,00 Tv-Híradó Péntek: 17,53 Hírek 18,00 Kuckó 18,20 Útazók - Doku­mentumfilm 18,45 Kisfilm 19,15 Esti mese 19,25 Szovjet kisfilmek 20,00 Tv-Híradó 20,20 Minisztert keresnek — Magyarul beszélő nyugatnémet film 21,45 Üvöltés — összeállítás amerikai beat-költők műveiből 22,15 Tv­­híradó Szombat: 9,00 Emberek és gépek 9,25 Minisztert keres­nek — Magyarul beszélő nyugatnémet film 10,50 Boldi­zsár Iván amerikai útijegyzete 11,10 Ebédszünet — Ri­portfilm 15,03 Szívesen néztük — Magyar vígjáték soro­zat 16,30 Reklámműsor 16,40 Hírek 16,45 Boldizsár Iván útijegyzete 17,00 Telesport 18,00 Fiatal szovjet művészek stúdióhangversenye 18,20 Mongólia nemzeti ünnepén 18,40 A Tv-jelenti 19,25 Cicavízió 19,35 Kedves, verseim 20,00 Tv-Híradó 20,20 Köztünk maradjon — Tabi László ötperce 20,25 Két úr szolgája — Színházi közvetítés 22,15 Tv-Híradó 22,25 Szeszélyes nyár — Magyarul beszélő csehszlovák film Vasárnap: 9,28 Az Intervízió gyermekműsora Mlnszkből 10.25 Foxi Maxi kalandjai — Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat 10,50 Riportfilm 11,30 A művészet vilá­gából — Közvetítés Moszkvából 16,36 Az öreg halász és a tenger — Magyarul beszélő amerikai film 18,10 Reklámműsor 18,20 Röpülj páva 18,40 Delta 19,10 Esti mese 19,20 A világ térképe előtt 19,35 VOS Titkosszol­gálat — Magyarul beszélő jugoszláv filmsorozat 20,00 Tv-Híradó 20,20 Tárgyalás — Magyarul beszélő angol film 22,15 Tv-Híradó. A Tv műsorváltoztatás jogát fenntartja I [<5 55 51 [40 A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Grafikai szerkesztő: Schreiber 0atrvv Katarina — Kiadja a Zívena kiadóvállalat — Szerkesztőség: Bratislava, Rooseweltovo nám. 2—4 — Telefon: 334-71 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona, egyes szám ára 1,80 korona - A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókiviteli Szol­­/ gálata — PNS, Ustredná expedícia-tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hírlaplrodájánál (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely ■■ // -1 postahivatalnál — Egyes szám ára 3.50 Frt. - Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a Vychodoslovenské tlaélarne, n. p., KoSice P I T \/ P M 17 7 3 * 0 N OJ T>* VJ a 1 oo 5 Й 0c 00 oc r\ s

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom