Nő, 1970 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1970-03-30 / 13. szám
A női főszereplő, Caroline alakítója: Ariadna Foto: Bojás Sándor és Csabafi Attila ISTEN VELED, BALETT Olga, Liszt harmadik nagy szerelme, a balett-teremből lép ki. Irina Gubanová éppen gyakorolt. A Vaganováról elnevezett leningrádi Balett Intézetben tanult és balerinaként diplomázott, de azután rögtön jelentős filmszerepet kapott. A Liszt-film a tizenötödik filmgyári vállalkozása lesz... — Amikor 1960-ban a „Pique Dame“ egyik finom rokokodámájának szerepére kérték fel, még nem gondoltam volna, hogy ez lesz az „Isten veled, balett..Pedig ez lett. Mert azóta nem enged a film, és bár nap mint nap szorgalmasan gyakorolok, balettezek, filmen még társas táncot sem kellett táncolnom soha, balettszerepről nem is beszélve. De azért nem adom fel... Sok minden voltam már a tizennégy filmben. Játszottam például Szvetlána, a modern mai leningrádi lány figuráját az „Első trolibusz" című napsugaras filmben, szerepeltem a tragikusan elhunyt Jevgenyij Svarc „Hópelyhecske“ című darabjának filmváltozatában, és az élet tréfájaként nyomban azután Osztrovszkij „Hóvihar“ -ában, de dolgoztam Bondarcsukkal a „Háború és béke“ négyrészes filmváltozatában — én voltam Szonja — játszottam egy „Zöld kocsi“ nevű mai tárgyú szovjet filmben és sok másban. De még sohasem játszottam külföldi filmben és sohasem olyan kihívóan varázsos asszonyt, mint a „Szerelmi álmok" Olgája. Egyszóval újabb nagy erőpróba előtt állok — és igyekszem mindent megtenni, hogy e szigorú és most már nemzetközi vizsgán is megfeleljek ... Liszt negyedik szerelmét, Lola Montezt (rajta kívül is még hány, de hány imádottja volt a hódító zongoristának és komponistának), a nagyszerű leningrádi balerina, Tremboveszkaja kelti majd életre, akivel azonban nem tudtam találkozni: hosszabb ideje külföldi turnén van — valahol Nyugat-Európában táncol. A készülő új szovjet—magyar játékfilm mintegy száz szereplőt állít majd a kamerák elé. A film valóságos korrajz is — amelyben számos világnagyság, például Richard Wagner, Berlioz, Glinka, Bor оду in, Czerny és Erkel is megjelenik ... Liszt halhatatlan zenéje — Szvjatoszlav Richter és Cziffra György, valamint Ferencsik János, a Filharmóniai Zenekar és számos neves szovjet együttes és szólista előadásában csendül fel. Caroline, Marie, Olga és a többiek már a kamerák előtt állnak. Leningrádban forgatnak, azután a Szovjetunió más városaiban, majd Budapesten, Bécsben, Weimarban, Rómában — egyszóval a világutazó Liszt nagy sikereinek színhelyein F. Gy. Azonkívül a tánckarnak nagy része kicserélődött. Gyakran vetődnek fel problémák a tánckarban, a néprajzi tisztaság és a tagok gyakori vándorlása miatt. Mi erről a véleménye? — Sajnos nem tőlem függ a tánckar belső munkája. Én csak annyit tehetek, hogy biztosítom munkafeltételeiket, és ha a tánckor vezetője igényli, vendégkoreográfusokat szerződtetek. Most is egyhetes összpontosításra megy a tánccsoport. Remélem ez a munka jó eredményt hoz. — A tánckart ki vezeti és mennyire felel meg működésük a követelményeknek? — Jelenleg Kvocákné vezeti a tónckart, csiszolja, gyakoroltatja a táncokat. A technikai képzésben Jozef Zajko, a Szlovák Nemzeti Színház tagja is segít. — Az együttes tánckara ebben az évben csak két új számot tanult be. Milyenek a kilátások a jövő évre? — A jövő év még messze van, és csak két év múlva számíthatunk új bemutató műsorra. — Az utóbbi években a zenekar működése is sok problémát okozott az együttesnek. Mi az oka annak, hogy az eddigi 33 tagú kis szimfonikus zenekar átszerveződött? — Az eddigi zenekar helyett 18 tagú vonószenekart alakítunk. Sajnos ez a zenekar sem nevezhető majd népi zenekarnak, mert pl. cimbalmost nem tudunk szerezni. — Az eddigi zenekarra a nagyobb hangerő miatt volt szükségünk, tudniillik vidéken nincsenek megfelelő hangerősítő berendezések. Ma már az együttesnek megfelelő rádiós kocsija van, így kisebb létszámú zenekarral is meg tudjuk oldani a zenei kíséretet. Zenészekben is egyre nagyobb hiányunk volt, amióta megalakult a konzervatórium szimfonikus zenekara, amely növendékeit magához köti. A zenekar fundamentuma az együttesnek. Nálunk azonban mindig a zenekar okozta a legnagyobb problémát. Sajnos a távlataink sem kecsegtetők. — Talán az énekkar az a része az együttesnek, ahol nincsenek ilyen komoly problémák? — Téved, az énekkar vezetője Is elment egy évre fizetés nélküli szabadságra, így az együttes olyan helyzetbe került, hogy két leglényegesebb csoportjának vezetője egy időben távozott el. Káderproblémáink is vannak az énekkarban, nem tudjuk megfelelő létszámú jó énekessel feltölteni. — Mi biztosítana végre komoly távlatot az együttesnek, a művészi színvonal betartása, és az eddig oly sokszor felhánytorgatott hiányzó néprajzi tisztaság betartására? — Kevés Pozsonyban a magyar főiskolás, nem lehet szigorú szelekció után jó színvonalú együttest összeválogatni. Ugyanígy megfelelő szakemberek is hiányoznak a csoportok éléről. Egyetlen megoldást ebben az Irányban csak egy hivatásos népi együttes jelenthetne, rátermett emberek vezetésével, hasonlóan, mint azt az ukrán nemzetiség hivatásos népi együttesében megvalósították. Tulajdonképpen ezzel egy régen ismert, régen vitatott probléma magvához érkeztünk. Ahhoz, hogy nemzetiségünk társadalmi és kulturális élete megfelelő mederbe jusson, „A proletár internacionalizmust" országunk belső viszonyaiban is érvényesíteni kell. A félhivatásosnak ismert, de a valójában csak gyengén dotált Ifjú Szívek népi együttes esetében ez a szép gondolat akkor jutna érvényre, ha hivatásos együttessé válhatna. Gáoyor Péter VIETNAM ^Ц^^^попуЬап tanuló hanoi diáklány mondta: Mi nem ismerünk két Vietnamot, csak egyet — a határt az imperialisták húzták népünk közé. Észak-Vietnam polgárai álladóan figyelemmel kísérik a dél-vietnami harcterek jelentéseit, és a harcok eredményeit, A tájékoztatás mechanizmusa mindenütt és gyorsan működik. Az utcákon térképeken és faliújságokon ismertetik a lakossággal a harci helyzetet, továbbá a nagy példányszámokban megjelenő napisajtó is alaposan kiveszi a részét az információs munkából. Képünkön egy hanoi felvétel: Az újságokat pillanatok alatt szétkapkodják. Ю ÍZ ю c о CL О N 1Л о Q ш < CHILE Tulajdonképpen turistaparadicsomnak is nevezhetnénk ezt a délamerikai országot. Hosszú tengerpartja megannyi fürdőközpontjávol a chilei és külföldi turisták kedvenc pihenőhelye. A legnagyobb és legismertebb fürdőhelye a Csendes óceán partján Vina del Mar, Valparaiso kikötőváros szomszédságában. Kellemes, állandó 20—25 C°-os hőmérséklet, az óceán felől csendes szellő fújdogál, gyönyörű szállodák övezte, nagy kiterjedésű homokos tengerpart — mindezek a turisták ezreit csalogatják Vina del Mar-ba. A fiatal chilei anya is biztosan ezért kereste fel kicsinyével a tengerpartot. PAKISZTÁN Az ezeregyéjszaka országa. Talán ennek tunatában, no meg a gazdasági mutatók sugallatára is, az ог$ЯЩ^тоnya minden erejével támogatja a népművészeket és kézműveseket. Méltó bizonyítéka ennek a gondoskodásnak a Karacsiban megrendezett kiállítás, ahol több mint ezer kiállított tárggyal képviselteti magát az ország minden tája. Képünkön egy pazar díszítésű függőágy, szintén a pakisztáni mesterkezeket dicséri. Az csak természetes, hogy nem minden pakisztáni nő hajtja este ilyen mesés derékaljra a fejét.
