Nő, 1970 (19. évfolyam, 1-52. szám)

1970-03-16 / 11. szám

A Szlovák Nemzeti Színház ünnepelt művésznőjének Mária Král'ovicovának, nőnapi ajándékai között bizonyára a fő helyet a képen látható váza foglalja el. Alkotója ugyanis a művésznő Éva nevű óvodás kislánya.

Ókori római kolosszeumokra emlékeztet a Madrid egyetemi városrészében épülő új iskolaépület, amelyben az eljövendő restaurátorok lelnek otthonra. A restaurátoroknak igen nagy keletje van_ Spanyolországban. amely a régi képzőművészeti alkotásoknak valóságos kincsestára.

Kozmikus vezérlőközpont egy fantasztikus-utópisztikus filmben? Nem. Az Egyesült Allamok-beli Evanstone új könyvtára, amelyet a legkorszerűbb stílusban építettek. Rendkívül célszerűen kivitelezett belső berendezése 1 200 000 kötet — többnyire szakirodalmi munkák — elhelyezését teszi lehetővé.

Kazahsztánban, a karagandai banyák egyikében a bányászok fejtés közben dinoszaurusz lábnyomaira bukkantak. Most Gennagyij Logacsev paleontológus úgyszólván milliméterről milliméterre haladva vizsgálja az értékes leletet. Vajon hova „vezetnek“ a nyomok ...?

TÁVIRATI STÍLUSBAN

LUDVlK SVOBODA, köztársasági elnök elfogadta Dzsamszrangin Szambenek, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja elnöksége elnökének meghívását, és március végén mongóliai látogatásra utazik.

Együttműködési jegyzőkönyvet írtak alá e hónap elején Prágában a Csehszlovák Televízió és a szovjet televízió munkatársai. A jegyzőkönyv az 1970-71-es év kölcsönös programcseréjének, kooprodukciójának stb. pontjait foglalja magába, különös tekintettel a fasizmus fölött aratott győzelem 25. évfordulójára, valamint a Lenin-centenárium alkalmából előadásra kerülő műsorok szerkesztésére.

XXX

Megalakult a Nemzetiségi Pedagógiai Tanácsadó Testület. Dr. Matej Lúéan, a Szlovák Szocialista Köztársaság Oktatásügyi miniszterének 1969. novembef 18-án kelt döntése alapján a Kollégium 9. számú határozatának VIII. pontja értelmében megalakult a Szlovák Szocialista Köztársaság Oktatásügyi Minisztériumánál^ nemzetiségi iskolai ügyeket tárgyaló Pedagógiai Tanácsadó Testületé. A tanácsadó célja: a) megítélni és megtárgyalni a nemzetiségi iskolaügy alapvető koncepcionális kérdéseit, fontos határozati javaslatait, amelyeket az OM Nemzetiségi Oktatásügyi Főosztálya terjeszt elő; b)a nemzetiségi iskolapolitikára vonatkozó megoldásokat javasolni az OM Nemzetiségi Oktatásügyi Főosztályának. A tanácsadó 'testület magyar és ukrán szekcióból áll.

xx;

<

Povaiská Bystricán és környékén a Járási Vadászegyesület és a helybeli állatorvos jelentése szerint veszettség ütött ki a rókaállományban. A betegség átterjedt a kóbor macskákra és kutyákra, egyes helyeken a háziállatokra és elvétve az emberekre is. A járásban tíz embert beoltottak veszettség ellen és kórházi kezelésbe vettek.

xxx

Az Észak-Magyarország-i Sátoraljaújhelyen levő szlovák alapfokú iskola ebben az évben ünnepli megalapításának 100. évfordulóját. A jubileum alkalmából az iskola baráti kapcsolatok felvételét tervezi a szomszédos, kelet-szlovákiai járás alapfokú iskoláival.

Magyarország az egyetlen a KGST tagállamai közül, ahol nem gyártanak személygépkocsikat. A magyar autógyártás ezen a téren kizárólag bizonyos alkatrészek gyártására szorítkozik. Például a Szovjetunió-beli Togliatti autógyár számára 18 féle alkatrészt gyárt, amelyekért 1973-ig ellenértékként 300 ezer személyautót kap a Szovjetunióból.

Kedves Olvasónkl

Megjelent a „Barátnő" első idei száma, amely jó barátnőként most újra bekopogtat és

tanácsot ad

a nyugdíjigény (özvegyi és árvajáradék) ügyekben mit varrjunk magunknak, hogy csinosak legyünk hogyan irtsuk a molyokat mivel töltsük a pihenés perceit

segít

különleges, inyencfalatok elkészítésében a tavaszi szépségápolásban

megtanít

pulóvert, ruhát, blúzt, szoknyát kötni otthonunkat szebbé tenni szabad időnket hasznosan eltölteni.

J

A „Barátnő" minden két hónapban megjelenik, tehát hatszor szerez örömet olvasóinknak. Kérjék a kézbesítőtől. Megvásárolható a hírlapárusítónál. Mearendelhető minden nestahivatalban bÓThetitőnÁI.

Mitől függ A CSEHSZLOVÁK KORONA ÉRTÉKE?

»— Háromszobás szövetkezeti lakás eladó. Jelige: valuta utalvány.

— Négyszobás villa garázzsal és kerttel eladó tízezer dollárért.

— Valutáért vásárolok családi házat.

— Bratislavában garázst veszek valutáért."

Ezeket a hirdetéseket egyetlen újság szombati

számában találtam, és ilyen valutával rekompenzált ajánlatot tartalmazott a hirdetéseknek több mint 25 százaléka.

A hirdetés, ez a látszólag jelentéktelen apróság, sok mindent elárul, sok mindent jelez és szilárd logikája van. Vajon miért kezdenek egyesek dollárért, tuzex-utalványért és más kemény valutáért adni-venni, ha mi magunk a munkánkért csehszlovák koronát kapunk?

Miért váltják ót ezeket a koronákat polgártársaink, gyakran uzsora árfolyamon, bármilyen külföldi fizetési eszközre, és miért gyűjtik egyesek minden különösebb cél nélkül, de a törvénybe ütköző módon az idegen pénzt?

Közismert, hogy az építőiparban a munkatermelékenység alacsonyabb, mint az elmúlt években, de a keresetek emelkedtek. És népgazdaságunknak nem ez az egyetlen ágazata, amelyben kevesebb munkáért — több csehszlovák koronát fizetnek ki. És ha tudomásul veszszük, hogy ezért a „több pénzért" kevesebb árut termeltek, akkor már tudjuk, ml okozza azt, hogy polgártársaink bizalmatlanok saját pénzük iránt: a népgazdaság jelenlegi helyzete, ami viszont az alapvető gazdasági törvények torzulásának logikus következménye. Ha emellett figyelembe vesszük, hogy ez a Bizalmatlanság indítja el a hazánk fejlődésével kapcsolatos bizalmatlanságot is, akkor kialakult a gazdasági probléma politikai vetülete: szocialista állam vagyunk, és társadalmi rendszerünk egyik alapvető törvénye, hogy a legnagyobb mértékben kielégítsük a társadalom egyre növő szükségleteit. Ez a politikai gazdaságtan elemi ismeretei közé tartozik, azonban — Husák elvtárs szavait idézve — a hosszú Időn át rosszul vezetett gazdasági élet eredménye ez a helyzet, és sok kárt okozott és okoz politikai téren is.

Gyakran kényszerülünk olyan kifejezéseket használni, mint a rossz munkaerkölcs, a munka felelőtlen végzése, fegyelmezetlenség, és ami a legrosszabb: a lakosság egy részénél látható közömbös magatartás. Itt, ezen a ponton találkozik a politika és az ökonómia, itt kezdődik a gondolkodás és a tetteket meghatározó belső differenciálás, itt mutatkoznak meg a politikai értékekkel összefüggésben az ember erkölcsi, hazafiúi értékei, és így akarva-nem akarva két nagy csoportra ősziünk: olyan emberek csoportjára, akik jobban akarnak élni és olyanok csoportjára, akik szerint „minél rosszabb, annál jobb".

így tovább nem élhetünk. A felsorolt apróhirdetések valaminek a logikus következményei: a lakosság kilenctized része a szocialista szektorban dolgozik. De hogyan? Ügy, hogy a munkaidő 20 százalékát semmittevéssel tölti,. így állítja elő a pénzt, aminek nincs árufedezete. Tehát vagy rosszul dolgozunk, vagy keveset, vagy rosszul és keveset. Akkor viszont a nagy lehetőség a mi kezünkben van: az egyén és a társadalom aktivizálásával elérhetjük, hogy kemény munkával szilárd pénzt keressünk, mert a csehszlovák munkaerkölcstől függ bizonyos mértékben a csehszlovák korona értéke is .,,

Az elkövetett hibák a saját hibáink. Nem hivatkozhatunk valami tőkés kormányra, vagy „objektív nehézségekre". Az a nemzedék, amely ezeket a hibákat elkövette, köteles ezeket helyrehozni. A gazdasági és politikai konszolidáció kölcsönös összefüggése tagadhatatlan. De mindkettőnek az állampolgárok kemény munkája az alapja.

A kommunista pártunk központi bizottságának felhívása nyomán kialakult versenymozgalom már meghozta az első eredményeket. De nem elegendő, hogy csak felhívások hatására dolgozzunk és csak bizonyos ünnepi alkalmak tiszteletére növeljük a teljesítményeket. Arra van szükség, hogy a becsületes munka legyen a mindennapok kötelező programja.

M. Korytár mérnök