Nő, 1970 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1970-02-22 / 8. szám
00 >Z LU > bш BKAIOM M. L. — jeligére Olvasónk nyugdíjügyben fordult szerkesztőségünkhöz. ötvenéves, két gyermeket nevelt fel. Két esztendővel ezelőtt megözvegyült. A férje után havonta ''400 korona özvegyi nyugdíjat folyósítanak neki. ö maga 14 évig volt munkaviszonyban, előzőleg öt évig háztartási alkalmazott volt, de erről semmilyen írásbeli bizonyítéka nincs, mert munkakönyvé a háború alatt eltűnt. Azt kérdezi, a ledolgozott évek után — a már említett özvegyi nyugdíjon kívül — igénye van-e saját nyugdíjra is? Levélírónk nem teljesíti sem a nyugdíjra, sem a viszonylagos nyugdíjra való jogosultság feltételeit. A szociális biztosításról szóló 101/1964 Zb. számú törvény a részleges nyugdíjra való jogosultságot az alábbi feltételekhez köti. Igényt tarthat rá az a nő, aki — 25 évnél rövidebb ideig, de legalább 20 évig munkaviszonyban volt s a munkaviszony tartama alatt legalább 65. életévét betöltötte; vagy aki — 25 évnél rövidebb ideig, de legalább 20 évig munkaviszonyban volt, a munkaviszony tartama alatt 60. életévét betöltötte és legalább egy gyermeket nevelt fel, vagy egy gyermeket sem nevelt fel, de betöltötte 62. életévét. Levélírónk csak 14 évet dolgozott le, ehhez járul még kiegészítésképpen 6 esztendő, a gyermekekről való gondoskodás ideje, tehát összesítve 20 esztendőt ismernek el. A részleges nyugdíjra való igénynek eleget tenne akkor, ha már betöltötte volna 60. életévét. Azt tanácsoljuk, kérvényezze annak az öt esztendőnek elismerését, amelyhez a szükséges iratokat elvesztette. Kérelméhez két hiteles tanú nyilatkozatát csatolja, akik bizonyítani tudják, hogy az említett idő alatt valóban munkaviszonyban volt. Bébi — jeligére Terhes vagyok és az orvostól igazolást kaptam, hogy eddigi munkám (a hegesztés) állapotomra ártalmas, más beosztásban kell dolgoznom. Keresetem a múltban 1650 korona volt és jelenleg csak 800—900 koronát keresek. Mivel egészségi okból kellett könnyebb munkát vállalnom, igényt tarthatók-e előző átlagkeresetemre a szülési szabadság leteltéig? A munkatörvénykönyv 150 § 3. bekezdése szerint, a terhes nő nem végezhet olyan munkát, amely az orvos megállapítása szerint terhességét egészségi szempontból veszélyezteti. Ez a határozat nemcsak a szülés előtti időszakra, de a szülést követő kilenc hónapra is vonatkozik. Ugyanazon törvény 153 § 1. bekezdése kimondja, hogy ha a nő a terhességnek meg nem felelő munkát, vagy olyan munkát végez, amely az orvos állapítása szerint terhességét veszélyezteti, a szervezet (üzem, gyár stb.) köteles őt olyan munkabeosztásba helyezni, amely számára megfelelő, és amely mellett olyan keresetet érhet el, mint a korábbi beosztásban. A 153 § 3. bekezdése értelmében, ha a nő új beosztásban, ahová önhibáján kívül helyezték ét, kevesebb keresethez jut, mint korábbi beosztásában, a betegbiztosításra vonatkozó előírás (a betegbiztosítás néhány változatáról szóló 67/1965 Zb. törvény) alapján a különbséget kiegészítő segéllyel egyenlítik ki. Ha tehát új beosztásba az orvos javaslatára helyezték át, joga van arra, hogy munkaadójától kiegészítő segélyt követeljen. Vízszintes: 1. Régi mondás (a Men sana in corpore sano — magyar változata). 14. Avizálja. 15. Helyeslés. 16. A függőleges 3. sz. sor befejezése. 17. Osztrák gépkocsi jelzése. 18. A függőleges 3. folytatása, a nyilak irányában. 20. Kacag. 21. Fluor vegyjele. 22. Botto peremei. 24. Kicsinyítő képző (fordítva). 35. Férfi becenév. 28. I. T. 29. Szamárhang (ék. felesleges). 30. Vissza: Fülöp-szigeti vulkán (Apó). 31. Beethoven szülővárosa. 32. Mást, szlovákul (nőnemben). 33. Vég Tibor. 34. Napszak. 35. Kötőszó. 37, Dós végek. 38. A csecsemé sírása. 39. Szumatrához tartozó sziget. 42. I. T. 43. Ilyen „szám“ van a TO-TO-n is. 47. Zéró mássalhangzói. 48. Zenedráma (ék. az utolsó magánhangzón). 51. Goethe-idézet (világhírű mondása) a Clavlgóból. Függőleges: 1. Észak röv. 2. Foszfor és jód vegyjelei. 3. Arany Jánost idézzük .. . egy verssor a Kies őszből (folytatva a vízszintes 18., függőleges 19. 20. és a vízszintes 16. szám alatt). 4. Ész. 5. ... fehérvár, régi magyarországi város. 5. Tiszta betűi hiányosan. 7. Felkiáltás. 8. Nógató, buzdító szó. 9. Phenjan eleje. 10. Hógörgeteg. 11. A bölcsőtől a koporsóig tart. 12. Szemével teszi. 13. Tova. 17. Az elejétől, — 33 Э& Horátiusnál. 18. Románia autójelzése. 20. A függőleges 3. folytatása. 21. Verdi-opera. 23. Olyan személy Idegen szóval, akinek joga van két állampolgárság között választani. 26. Nullás liszt jelzése. 27. Ismeretlen név. 29, Amerika őslakója. 32. Római egyes. 34. Véredények. 36. Balti-tengeri kikötőváros. 40. IZS. 41. Fejrész (c-z). 44. Régi spanyol napilap. 45, Ra — párja. 46. Személyes névmás, plusz he* gedűhür. 48. Francia arany. 49. Pék hiányosan. 50. Vissza: a világmindenség. (Boór Péter) Beküldendők a megjelenéstől számított 6 napon belül a rejtvény szelvénnyel együtt a vízszintes 1, 16, 18, függőleges 3, 20. Vízszintes 16, valamint a függőleges 11, 17, 21. számú sorok. Hét hibátlan megfejtésért könyvjutalmat küldünk. Előző számunkban közölt keresztrejtvény helyis megfejtése: „Az egyenrangúság nemcsak jogokkal, hanem kötelességekkel is jár.“ Könyvjutalomban részesültek: Grosch Istvánná, Muzsla, Farkas Józsefné, Sellye, Szeder Ibolya, Tany, Blaskó Éva, Komárom, Nagy Piroska, Nyirasd, Slnkovlcz Olga, Nyltra, Nagy Lászlóné, Losonc, Gérecz Lajosné, Tornaija, Baly Mária, Ipolyvisk, Szirmay Béláné, Köteles Margit, Jakubiík Gyula, Kassa, Weinrauch Terézia, Nagykapos, Őszi Lajosné, Gúta, Fekete Gáborné, Hetény, özv. Horkay Andorné, Ktsráska, Cséfalvay Magda, Nagymegyer, Schmidt Józsefné, Bény, Czibulya Lászlóné, Ipolyhldvég, Molnár Béláné, Lucska, Varga Károlyné, Lédec, Molnár Gyuláné, Zsellz, Csanáky Lujza, Diószeg. BRATISLAVA Hétfő: 15,05 Tanítóit műsora 15,25 Hírek 15,30 Ifjúsági műsor 16,00 Szórakoztató műsor a Szovjet Hadsereg napja alkalmából 17,55 Ifjúsági műsor 18,50 Időjárásjelentés 18,55 Reklámműsor és műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Dokumentumaira 19.55 A. Arbuzov: Irkutszkl történet, tv-játék 21,25 Szevnsztopoli melódiák 21,55 Tv-Híradó 22,15 Sportműsor. Kedd: 7,00 Dokumentumfilm 9,20 A. Arbuzov: Irkutszki történet (ism.) 11,20 Tv-Híradó 14,00 Iskolások műsora 16,15 Hírek 16,20 Francia nyelvlecke I. 16,50 Francia nyelvlecke II. 17,20 Egészségügyi érdekességek 17,40 Gyermekműsor 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Reklámműsor 19,36 A munka nemesít, dokum. film 20,05 Telekvíz — vetélkedő sorozat 20,40 Cook kapitány nyomában 21,05 Szülők műsora 21,45 Tv-Híradó Szerda: 8,25 Iskolások műsora 9,00 Iskolások műsora 9.30 Kicsinyek műsora 10,05 Iskolások műsora 10,25 Egészségügyi érdekességek 10,50 Tv-Híradó 15,00 Slávia VS Praha—Racing Club Malinec, kosárlabdamérkőzés 17,10 Hírek 17,15 Orosz nyelvlecke II. 17,40 Ifjúsági műsor 18,25 Események, dokum. film 18,50 Reklámműsor 18.55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,45 Reklámműsor 19,50 Évforduló, dokum. film 20,25 Torinóban történt, olasz—francia filmdráma 22,30 Tv-Híradó Csütörtök: 9,00 Dokumentumfilm 9,30 Torinóban történt (ism.) 11,35 Tv-Híradó 16,45 A gazdaságirányítás fóruma 17.20 Hírek 17,25 Lenin Pétervárott, szovjet dokum. film 17,45 Ifjúsági műsor 18,40 Esti mese 18,50 Időjárósjelentés 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Kis filmtörténet, I. rész 21,05 Zenei műsor 21.20 Publicisztikai műsor 21,50 Tv-Híradó Péntek: 9,00 A munka nemesít (ism.) 9,30 Kis filmtörténet (ism.) 11,00 Kultúra 70 (ism.) 11,20 Tv-Híradó 16,40 Hírek 16,45 Riportműsor 17,15 Emberek körülöttünk — egészségügyi film 17,45 Hadi napló 24. 18,00 Dokum. film a Magas Tátra világából 18,25 Dokumentumfilm 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19.00 Tv-Híradó 18,30 Reklámműsor 19,35 Beszélgetés M. Horníéekkel és vendégeivel 20,35 J, Slitr és P. Kopta dalsorozatának I. része 21,00 Publicisztikai műsor 21,50 Tv-Híradó 22,10 Fausztiáda — szórakoztató műsor. Szombat: 8,30 Katonák műsora 9,30 Francia nyelvlecke I. 10.00 Francia nyelvlecke II. 10,30 Szórakoztató zene 11,00 Beszélgetés M. Horníéekkel (ism.) 12,00 Tv-Híradó 13,45 Sportműsor 17,15 Hírek 17,30 Látogatás Jugoszláviában 18.00 Úttörők műsora 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 18,00 Tv-Híradó 19,30 A nemzetközi eseményekről 19,45 Reklámműsor 19,50 A lambarénl expedíció III. 20,10 Bumeráng IV. — M. Lasica és J. Satinsky szórakoztató műsora 20,50 Koldusopera — filmdráma Vasárnap: 9,00 Kicsinyek műsora 9,30 Gyermekműsor 10.30 Sportközvetítés 12,00 Tv-Híradó 13,45 Sportműsor 16.20 Bratók Béla — minikoncert — interv, közv. Budapestről 16,40 Kisfilm Streöno váráról 17,10 Nagy Kígyó, a törzsfőnök — film az indiánok harcáról 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv- Híradó 19,20 Sporthírek 19,45 Reklámműsor 19,50 Vasárnapi vers 19,55 A Forsyte család 21,15 Kultúra 70. 22,05 Tv-Híradó 22,20 Sporthírek 22,30 Opera hangverseny. BUDAPEST Kedd: 8,05-11,55 - 13,10-15,50 Iskola-tv 17,58 Hírek 18.05 Hagyományok — Riportfilm 18,25 Reklámműsor 18.30 Esti mese 18,45 Radar 19,25 Tv-Híradó 19,45 II. Edward — Történelmi Játék két részben 22,00 Tv-Híradó. Szerda: 9,00 Régen volt a háború - Tévéjáték 9,55 Joan Baez énekel — Francia zenés film 10,20 Delta 17,58 Hírek 18,05 Madridi fesztivál — Spanyol zenés film 18,30 Hamis recept — avagy mit szólsz hozzá, tizentúll 18,50 Esti mese 19,00 Gondolatok a korszerűségről 20,00 Tv- Híradó 20,20 Hazai pólya — Magyar film 21,40 Szülők, nevelők egymásközt 22,20 Tv-Híradó. Csütörtök: 9,00-11,55 - 14,00-17,15 Iskola-tv 17,58 Hírek 18.05 Házikert 18,40 Ifjúsági műsor 19,10 Esti mese 19,20 Zenei Figyelő 20,00 Tv-Híradó 20,20 A pamiri expedíció — Ütifilm 20,50 Klasszikusok tévéfilmen 21,45 Leányanyák — Dokumentumfilm 22,30 Tv-Híradó. Péntek: 8,25-11,55 - 14,00-17,25 Iskola-tv 17,58 Hírek 18.05 Telizsók - Mit mos, mit főz levél Katicája 18,35 Képrejtvény — Képzőművészeti vetélkedő 18,55 Kisfilm 19.05 Vendégasztal 3 — Közös gondunk a hústermelés 19,35 Esti mese 19,45 Ferencsik János — A „Felszabadult melódiák" sorozat adása 20,00 Tv-Híradó 20,20 Péntek esti bemutató - Tv-film 21,25 Borsod—miskolci napok Szombat: 9,20 Nótaszó 9,40 Ipari riportműsor 10,00 Elveszett illúziók — Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat 10,55 Komolyzene 15,18 Telesport 16,20 Reklámműsor 16,30 Csillagszóró 18,35 Hírek 17,40 Család és társadalom 18,05 Üzenet a jövőből 18,30 A tv Jelenti 19,15 Cicavízió 19,30 Költészet 20,00 Tv-Híradó 20,20 Két. bohózat 21.15 Sammy Davis az Olymplában 22,15 Tv- Híradó 22,25 Éjszakai előadás — Magyarul beszélő olasz film. Vasárnap: 8,33 Alapfokú angol nyelvtanfolyam 8,50 Hétmérföldes kamera 9,05 Járj kocsi, járj — Magyarul beszélő angol ifjúsági játékfilm 10,00 A pamiri expedíció — Ütifilm 10,30 Szórakoztató zenés műsor gyerekeknek 11.30 Magyarország-Anglia — súlyemelő verseny 12,30 A képzőművészet története 14,58 A Marie Paule titka — Magyarul beszélő francia filmsorozat 15,50 Delta 16,15 Az élet szép, tenéked magyarázzam 17,40 Röpülj páva 19.00 A világtérképe előtt 19,10 Esti mese 19,25 Reklámműsor 19,30 Üzenet a jövőből — Magyar rajzfilmsorozat 20.00 Tv-Híradó 20,20 Eurydike-Anouilh müvének magyarul beszélő NSZK tévéfilm változata 22,05 Tv-Híradó. A TV a műsorváltoztatósi jogát fenntartja! m — A fasisxtaellenes harcban sok nő vott részt fegyverről a kezében. Címlapunkon jelenet az „Egy nagy csata körképe" c. filmből. 16. oldalon, Inkey felvétele A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Főszerkesztő helyettese: Barsl Imre — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Zivena kiadóvállalat — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Októbrové nám. 12 — Telefon: 344-21, 374-21 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona, egyes szóm óra 1,80 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókivltell Szolgálata — PNS, Üstredná expedícia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hírlaplrodájánól (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Egyes szám ára 3.50 Frt. — Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a Vychodoslovenské tlaiiarne, n. p., Koálce •i^ I V*. I Ü E I cm 'O 2 vO ф HÍ • О N О* ь. а 5 3 а I 2 I ч ОЙ а 8 <3 si
