Nő, 1969 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1969-11-23 / 47. szám
vezetése még nehézségekbe ütközik, de reméljük, hogy rövidéiért «Ikerül ezt a problémát Is megoldani. A lévai Kozmetika üzemében életerős fejlődést, Jó termelést, munkakedvet találunk. A vállalat célja, hogy a munkások is és az árut vásárló fogyasztók is elégedettek legyenek. Oj termékeik, a 20 HP sorozat, a Juno habfürdő, a Samet sampon és az új csomagolásban megjelenő borotvakrém még ebben az évben forgalomba kerül. A dolgozók célja — jó munkafeltételek mellett —, jó minőségű, nem drága és elegendő árut gyártani. Reméljük, tervük sikerülni fog, és az üzem vezetősége a megalakult üzemi nőszövetséggel további ló együttműködésben mielőbb megoldja ezeket az illatos gondokat. KOPRI.A M. A HALLGATAG NŐ Ellentmondói, de így van: van egy pólya, ahol a dolgozó akkor végzi jól és sikeresen a munkáját, ha nem csinál semmit. Ha nincs szükség arra, hogy „csinálja" azt, omlért van. Ez a színházi súgó. Ha az előadás alatt nem kell beavatkozni, ha nem hallják a hangját, akkor Jó a munkája, akkor sikeres a „fellépése". A komáromi Magyar Területi Színházban Körmendy Ilona már több mint tíz éve dolgozik ebben a munkakörben, ö — kolléganőjével, Csóka Edittel együtt — a színház „hallgatag nője", súgója. A modern színjátszásban a súgó már csak „ellenőrzi a szöveget“ az előadásokon. A színészek — kis kivétellel — mór a főpróbák előtt jól tudják a szöveget, és súgni nem kell. Valamikor, a daltársulatok Idejében a súgó volt az előadás főszereplője. A színészek úgy sereglettek előadás alatta súgólyuk közelébe, mint a muslincák a gyümölcsre, a lepkék a fénybe ... egyszóval: a súgólyuk és a súgó volt a központ. Érthető Is, hiszen alig három-négy nap alatt tanulták be a darabokat és sokat egyszerre, — súgó nélkül nehezen ment volna. Sok olyan előadást néztem már végig, ahol előbb hallottam a szöveget a súgó szájából, mint a színészéből. Végig együttmondták a szöveget abban az Időben. Ma Ilonka néni csak „figyeli" a szöveget és csak akkor súg, ha a színész valamilyen dekoncentráltsóg következtében egy szót, gondolatot elfelejt és megáll. Ilyenkor gyorsan és a lehető legdiszkrétebben kell beavatkozni, hogy a közönség észre se vegye. Ezért Ilonka néni, szemén az elmaradhatatlan pápaszemmel, mely alól biztatón, mosolyogva csillan ki a szeme, — ott ül a színpad szélén, (télen, a hideg színpadokon derékig pokrócba csavarva) és figyeli a színész szövegét. Es ha kell, segít. Nem mozdul el a helyéről, mert a színésznek kell a biztonság: ott a súgó, a szalmaszál, amelybe belekapaszkodhat, ha „defekt” van. Es Ilonka néni kitart a helyén az előadás végéig, és ha „glkszermentesen", szöveghiba nélkül ment le az előadás, talán ő a legboldogabb, hogy lemét „munkanélküli” volt. Körmendy Ferencnének, Ilonka néninek nehéz Ifjúsága volt. Sok megpróbáltatáson ment keresztül, míg elérkezett az az Idő, amikor már szabadon lélegezhetett. A párt egyik Igen régi tagjaként — amikor ez már a magyarok számára Is lehetővé vált — azonnal bekapcsolódott a társadalmi átalakulást Irányító munkába. A Nőszövetségben megbecsült funkcionárius, sokáig a komáromi Városi Nemzeti Bizottság tagjaként harcolt a társadalmi Igazságokért, a jobb életért. Olyan szívóssággal és ügyszeretettel, amelyet a „gyengébb nem"-tői ritkán láthatunk. Gyűlésről gyűlésre járt, agitált és dolgozott a felszabadult asszonyért, nőért, lányért. Mindig nagy vonzalmat érzett a kultúra iránt. A régi, testetlelket felőrlő munkásidőkben nem volt erre alkalma. így, mikor lehetősége nyílt, 1949-ben elsőként lett CSEMADOK tag, kultúrmunkás és propagátor. Ott is jó munkát végzett és végez ma is. Természetes hát, hogy útja egyenesen a magyar kultúra egyik őrhelyére, a Magyar Területi Színházba vezetett. A magyar szó, a színház és a művészet szeretető hozta közénk, és örülünk, hogy jó egészségben köztünk van. A színház „hallgatag nője" hangos Is tud lenni, ha a dolgozók érdekéről, az Igazságról van szó. Bátran megmondja véleményét, kiáll az Igazság mellett. Nagyszerű asszony, szeretjük őt. Ilonka néni a súgás mellett — Illetve, ha jól megy az előadás, a „hallgatás" mellett — néha a színpadon is megjelenik egy-egy kis statisztaszerepben. Szívesen besegít, ha kell, színészmunkával Is. Sőt, az ő segítőkészségére és kolléglalitására jellemző az is, hogy az előadás alatt sosem tétlen. Ha szünet van, a kellékesnőnek segít a színpadot berendezni, sokszor maga Is vállalja, betegség esetén a kellékezést. Az előadás után az öltöztetőnőnek ő segíti a ruhákat elrakni. Mindez nem lenne kötelessége, de Ilonka néni már Ilyen. Nem tud meglenni anélkül, hogy ne segítsen, ne dolgozzon valamit. Hiszen eleget hallgat és ül „tétlenül" az előadás alatt. Kívánunk a színház kedves Ilonka nénijének, a magyar kultúra hűséges harcosának jé egészséget, még soksok kellemes évet, a MATESZ-ban és a súgó posztján „sikeres hallgatást"! Slposs Jenő * 'ey Adót Is kell értünk fizetni, na meg a kosztunk Is vagy ötszáz koronába kerül havonta. Ha kölykelmet eladják, legalább valamit törlesztünk az adósságból. Mi nem vagyunk olcsó kutyák, egy uszkárkölyök kétezer koronába kerül. Gazdám megígérte, hogy a legszebb kölykömet meghagyja nálunk. A kutyaszoba szép, nagy, elférünk majd benne. — A divatos frizurátokat ki szokta tupfroznif — Gazdánknak nagyon sok könyve van, melyekben szép kutyák vannak, és Innen tájékozódik az új kutyadivatról. ö nyír, füröszt, fésül bennünket, ha fáj a hasunk még orvosságot is kapunk tőle. Sétálni Is járunk mindennap. Most is alig varjuk, hogy játszótársunk és legkisebb gazdánk, Kája hazajöjjön az iskolából és mehessünk megint versenyt futni, ö ugyan biciklivel Csokiért még kétlébon U tudok járói. karlkázik fel a Spilberkre, de mi jót szaladunk mellette. Már versenyeztünk is, és hogyha megrendezik a pudli kutyák futóversenyét, ml is benevezünk. — Ml a kedvenc ételetekf , — Mindent szeretünk, a levett, húst, tésztát, tojást, de legjobban a diót és о csokoládét. Rabia egyszer már papagájt is evett. Igaz, én is megettem a kamrában két töltött csirkét, de azok nem éltek, nem mozogtak, nem repültek, — de én megfogadtam, hogy többé ilyet nem fogok csinálni. A csokis dobozokat azonban eldugják előlünk, pedig már megtanultam a tetejét Is szépen becsukni, de úgy látszik, mégsem kutyáknak gyártják a csokoládét... A társalgás után Rabia és Assia kényelmesen elhelyezkedtek a ragyogóan tiszta kutyaszoba heverőjén. Lám, a kutyaélet nem mindig „kutyaélet". Mindenesetre az Ilyen kutyaneveléshez Igen nagy állatszeretetre, és türelemre van szükség. Éva Tumová valamennyi tulajdonsággal bőségesen rendelkezik. A két kutya nevével bizonyára még sokszor fogunk találkozni a nemzetközi kutyakiállftások nyertesei között. A fehér uszkár fajkutya ritkaság számba megy már nálunk, de Rabia és Assia — megígérték — gondoskodnak majd az utánpótlásról. Egyelőre egy Ilyen előkelő „családfával” rendelkező kölyökkutyára hosszabb a várakozási Idő, mint egy autóra. Éva asszony ugyan már nem haragszik, de én még mindig szágyenlem magam a papagájért VARGA MAGDA
