Nő, 1969 (18. évfolyam, 1-52. szám)

1969-05-04 / 18. szám

Püspökkenyér '< N СП UU СЛ О u о s О >■ < h— N cn 'Ш со о со U О 5 о >" Hozzávalók: 6 tojás, 12 dkg por­cukor, Vz citrom héja és leve, 5 dkg mazsola, 5 dkg vegyes handirozott gyümölcs, 5 dkg cso­koládé, 5 dkg mandula, 12 dkg daraliszt. A tojássárgáját a porcukorral, a reszelt cítromhéjjal és a citrom­lével kb. Vz óra hosszat keverjük. Azután hozzáadjuk a megmosott mazsolát, a felvagdalt kandírozott gyümölcsöt és mandulát, az apró­ra tördelt csokoládét, beleszórjuk a lisztet, és végül óvatosan hozzá­keverjük a keményre vert tojás­habot. Zsírral megkent, liszttel meghintett, hosszúkás formába öntjük és előre melegített sütőben, lassan sütjük. Ha kihűlt, meg­cukrozzuk és felszeleteljük. Gyümölcsös torta Hozzávalók: 4 tojás, 16 dkg por­cukor, 20 dkg daraliszt, vz cso­mag sütőpor, 5 dkg vaj, reszelt citromhéj, 3 dkg dió, 3 dkg ma­zsola, vegyes gyümölcs vagy kom­pót, a díszítéshez tejszínhab. A 4 egész tojást a porcukorral vízfürdőben sűrűre verjük. A tűz­ről levéve kissé még tovább ver­jük. Ha már langyos, belekeverjük a sütőporral összeszitált lisztet, az olvasztott, de nem forró vajat, a reszelt citromhéjat, a darált diót és a megtisztított, megmosott ma­zsolát. A tésztát zsírral megkent, lisztezett tortaformába öntjük és előre melegített sütőben lassan sütjük. Ha kihűlt, a tetejére ve­gyes párolt gyümölcsöt (vagy le­szűrt befőttet) teszünk és kemény­re felvert tejszínhabbal díszítjük. Szamócalopény tojáshabbal Négy tojássárgáját keverjünk ki 10 dkg cukorral, adjuk hozzá a 4 tojás kemény habját, amelybe 2 dkg porcukrot is vertünk, majd vegyítsünk hozzá könnyedén 10 dkg lisztet. Ebből a masszából egy vékony lapot eütünk, és hagy­juk kihűlni. Azután 17 dkg cu­korból egy kevés vízzel szirupot főzünk, majd 4 tojásfehérjéből jó kemény habot verünk, és amikor a szirup már gyöngyözni kezd, igen lassan és folytonos verés köz­ben azon mód forrón a habba önt­jük, majd forró gőz fölé állítjuk és ott még kb. 4—5 percig verjük. A kihűlt tésztalapra kevés cukor­ral gyengén párolt szamócát te­szünk, erre vékony rétegben rá­kenjük a habot és csokoládéöntet­tel bevonjuk. Három szelet finom főzőcsoko­ládét a sütőben puhítsunk meg és annyi sűrű, langyos szirupot önt­sünk hozzá, hogy könnyen ken­hető legyen. Ha a bevonat meg­szikkadt, vízbe mártott késsel négyszögletes szeletekre vágjuk a tésztát. Málnás fickók 35 dkg lisztből, 18 dkg olvasztott (de nem forró) vajjal, 8 dkg cu­korral, 1 tojássárgájával és egy kevés citromlével tésztát gyúrunk. Kisodorjuk, pogácsaszaggatóval kerek formákat szaggatunk belőle, megsütjük, majd mindegyik tete­jére teszünk 1 — 2 szem — sűrű szirupban főtt — málnát. Tetszés szerint egy kevés tejszínhabbal is díszíthetjük. Hirtelensült vegyes párolt zöldséggel Hozzávalók: a szükségnek megfelelő mennyiségű vesepecsenye, zöld­borsó, sárgarépa, friss karalábé, petrezselyem zöldje, egy kevés metélő­hagyma, só, törött feketebors, zsír, a körethez rizs. A húst megmossuk, vékony szeletekre vágjuk és nagyon jól kiverjük. Közben megtisztítjuk a zöldséget, apróra vagdaljuk, a borsót is meg­tisztítjuk, és az egészet egy kevés zsíron, néhány kanál víz és egy csipetnyi só hozzáadásával födő alatt feltesszük párolni. Egy másik edényben pároljuk a vagdalt petrezselyemmel és sóval a rizst. Amikor a zöldség és a rizs már majdnem teljesen kész, a húst forró zsírban, mindkét oldalán hirtelen megsütjük, s közben megsózzuk, meg­borsozzuk. A hússzeleteket előre melegített tálra tesszük, mellérakjuk a rizs­köretet, a párolt zöldséget és az egészet finomra vágott metélőhagymá­val meghintjük. Néhány szó a fém konyhabútorról Azoknak, akik megszokták a fából készített, hagyományos konyhabútort, talán kissé szokatlan a fémből készült konyhaberendezés. Azonban a szép fehérre vagy halvány pasztellszínűre zománcozott, részekből összeállítható konyhabútor sokkal célszerűbb. Esztétikai szempontból semmivei'sem marad a többi mögött, higiéniai szempontból pedig előnye felbecsülhetetlen. Könnyen tisztán tartható, nem veszi magába a fűszerek és egyéb élelmiszerek szagát, a konyhában keletkező párától, gőztől nem nyirkosodlk meg, a fiókok nem dagadnak be, az ajtaja a melegtől nem görbül el, mint pl. a friss fából gyár­tott konyhaszekrényé. További előnye, hogy ügyesen variálható, jól társítható a szintén zománcozott villany- vagy gáztűzhellyel és a hűtőszekrénnyel. Képünkön bemutatunk olvasóinknak egy fémbútorral berendezett, nagyon mutatós és praktikus konyhát. 0> '0 c 0 3. '5 Külföldön már hosszabb ideje nagy sikerrel alkalmazzák lakásbelső elválasztására a műanyagból készült színes hullámlemezt, valamint a harmonikaszerűen összecsukható, merev műbőrből készült válaszfalakat. Képünkön bemutatjuk olvasóinknak, milyen ügyesen választható le egy­­egy rész a helyiségből. Nemcsak a lakószobában alkalmazhatjuk, hanem nagyobb konyhában étkezősarok elválasztására is szolgálhat, valamint a fürdőszoba és WC meg­osztására. Szükség esetén a fiú- és leánygyerekek hálószobaproblémájának megoldásában is segítségünkre lehet. Ezenkívül verandán, előszobában stb. használhatjuk.

Next

/
Oldalképek
Tartalom