Nő, 1968 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1968-03-08 / 10. szám
28 43 48 52 Rejtvény В A nemzetközi nőnap alkal mából rejtvényünkben néhány neves asszony nevét rejtettük el a vízszintes 1, 101, és függőleges 14, IS, és 20 számú sorokban. Vízszintes: 1. Az első fir-K5 replllónó. 14. Színvonalas. 15. A Tátrai Nemzeti Park szlovák rövidítése. 18. Tánc. 17. Testrész, névelővel. 19. Ad ellentéte. 21. Véd. (ék. hiba). 22. Légszesz, németül. 23. Piros Bécsben. 25. Épület. 13 7* ^4 41 55 faj 39 49 34 [50 06 I?'. h? Méhek völgye (Folytatásos filmregény) 3. A szökés A rend kolostora beleveszett a körülötte levő kopár vidék szürke egyhangúságába. A kolostor foglyainak ezer hangú kórusa mormolta a zsoltár latin szavait. Az imádság széttöredezett, gyengült, s már csak Armin hangját lehetett tisztán hallani. Remegett a kimerültségtől, összeszedve maradék erejét, kezére támaszkodva, tántorogva, mint egy beteg állat, felállt és kifordult a cella ajtaján. Kint vakító fényesség ütötte arcul. A félhomályhoz szokott szemek nem bírták a fényt. Csak úgy, emlékezet után tántorgott a vízzel teli gránitvályúhoz. A víz fölé hajolt, hogy megmossa arcát. Tenyerébe vizet merített, mikor a háta mögött megszólalt egy ugrató, csúfolódó hang: 47 27. Kronométer (é. h.). 28. Y. R. 29. Nagyszerű. 30. Borzasztó. 32. Kettős betű (ford.). 33. A bankban elhelyezett pénz hozadéka. 35. Oktat (é. h.). 38. Zamat része. 38. Hiányos relé. 39. Mátka. 41. Tömeg. 42. Rőmat hat. 43. Esd betűi felcserélve. 45. Gyógymód (é. h.). 46. I-betűvel.a végén: kutyafajta. 47. Nyílás. 48. Dávid Teréz színdarabja. 49. Török katonai rang. 51. Magyarországi sport-nyereményjáték. 52. Amerikában vanl 53. Testrész, hibásan Írva. 55. Kitartásban vanl 57. Lök. 58. Kicsinyítő képző. 59. Gyorsan. 60. Szlkvlz. 62. Azonos a vízszintes 5B-aI. 63. Hiányos karból. 65. Folyó Erdélyben. 66. Megszólítás. 68. Kevert duó. 89. Sírfeliratokon olvasható. 71. Vonatkozó névmás. 72. Kert része. 73. Két darab. 75. Ferde. 76. A Lett SzSzK fővárosa. 77. Messzeség. 78. Ékezettel: kártyajáték. 80. Mutatószó. 82. A vulkánból feltörő Izzó, folyós kőzet. 83. Vlzimadár. 86. Televízió rövidítve (fon.). 87. Kérdőszó. 89. Római ötven és ezeregy. 90. Véredénye. 92. Kóró fele. 94. Ä. D. D. 95. Növény, főzete. 97. N61 hangnem. 99. Mindenféle ócskaság. 101. A német és a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló személyisége. 102. Hiányos nap. Függőleges: 1. Erős szél. 2. Ilyen a régi zsiradék. 3. Idegen sors. 4. Ékezettel: kötőszó. 5. Azonos mássalhangzók. 6. Tibeti szarvasmarha. 7. Tanonc. 8. Égitest. 9. Kapa közepe. 10. Latin és. 11. Szóvégződés. 12. Személyen [é. h.). 13. Gyors kevertem 14. V. I. Lenin felesége és munkatársa. 18. A nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosa. 20. A magyar munkásmozgalom harcosa és mártírja. 23. Nagyszerű. 24. Fogadási összeg. 25. Szlovákiai magyar képes hetilap. 26. Muzsikál. 29. A kígyó Igéje. 31. Egyszerű hangszer. 34. Patakocska. 37. Kisebb tréfás eset. 39. Ak! 40. Apa törökül. 42. Jog valamely határozat elfogadásának megakadályozására (tbsz). 44. Szigligeti... 47. A Lengyel Légiforgalmi Társaság rövidítése. 50. Libahang. 53. Arad folyója. 54. Laoszi néptörzs. 55. Zamatja. 56. Nem ide (vissza). 59. Hadsereg része. 61. Török férfinév. 64. Tyúklakás. 67. Vízben él. 69. Mennyet. 70. Három, olaszul. 71. Vén. 72. Üdítő Ital. 74. Tapad. 77. Moszkvától, Azsejev Ismert regénye. 79. Hiányos tézis. 81. Igen, oroszul. 82. Rés. 84. Török név. 85. Okmány. 88. Község Kassa mellett. 89. Becézett nőt név. 91. Város Lengyelországban. 93. Fohász. 95. Tál peremei. 98. Névelő. 98. Személyes névmás. 100. Lágy fém. Beküldendők a megjelenéstől számított 8 napon belül a rejtvényszelvénnyel együtt a vízszintes 1, 101, és a függőleges 14, 18 és 20. számú sorok megfejtése. Üt hibát-HD Címlapunkon: Betka Strkulová otthon, riport a 7. oldalon F. Spácil felvétele NO. Megjelenik hetenkint. Kiadja a Csehszlovák Nőszövetség ( Szlovákiai Bizottsága, Bratislava, Októbrové nám. 12. Felelős: Szarkáni Lóvay Erzsébet, főszerkesztő. Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina Szerkesztőség: Bratislava, Oktábrové nám. 12. Telefon: 344-21, 374-21. Nyomja a Vychodoslovenské tlaciarne n. p., Kóficé. Előfizetési dij: negyedévre 19,50 Kis, egyes szám ára 1,50 Kis. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókiviteli szolgálata: PNS, Ostredná expedíció tlace, Bratislava, Gottwaldovo nám 4B/VII — intézi el. Magyarországon terjeszti a Magyar posta. Előfizethető a posta Központi Hirlapirodájánál (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál. Előfizetési dij: egy évre 90.— Frt. Egyes szám ára 2.— Frt. Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi 61,066 (vagy átutalás az MNB 8. sz. folyószámlájára). £-12*81093 lan megfejtésért könyvjutalmat küldünk. Előző számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „A vágóhidak Szent Johannája", Carrar, húsklrály, égen, a csillag, Üdvhadsereg katonája, Barabás. Könyvjutalomban részesültek: Szőcs Lászlóné, Berta Sándorné, Kürt, Juhász Istvánná, Csernő, Mlkula Gyula, Kassa, Brelzer Ottóné, Dunaszerdahely, Szabó László, Tornaija, Singer Berta, Érsekújvár, Horváth Jenőné, Zslgárd, Cimbalik Rozália, Garamkövesd, Kakas Gyula, Nagysalló. asszonynál? ... Vége a böjtnek ...! kezdte újra a csúf barát. Armin gyors mozdulattal magához rántotta ... — Nézd csak meg a képed . . . milyen csúf vagy és hallgass! ... — Hátat fordított a barátnak, elindult a hosszú, árkádokkal szegélyezett folyosón. Az egyik cella előtt szolga állt. Lábánál az ételekkel teli edények sorakoztak. Amikor a szolgához ért, lelassította lépteit és megkérdezte: — Mit csinál? — Még ennivalót sem fogadott el... — válaszolta a szolga. — ... A retesz már tegnap estétől nyitva van... — kezdte bőbeszédűen, de Armin közbevágott. Imádkozik? Mióta itt vagyok, azóta csend van... — Szép menyasszony, adj nekem is ivóvizet ...! — Armin felemelte a fejét. A márványdeszka mellett egy csúf barát ült és barátságosan igyekezett mosolyogni: — így van ez ideírva ... — mutatott a kivésett képre. — Nem tudok olvasni — válaszolt Armin halkan és újra vizet merített tenyerébe. — Én biziony tudok. . . nagyon jól tudok .. . latinul, németül, görögül. . . Te is szeretnél vizet inni a Szép menyesek amikor az ebek tépték, akkor nevetett. Hallottam! — Nevetett? — Igen uram, mintha rossz lélek szállta volna meg. Armin a cella ajtójához sietett és kinyitotta. — András — szólt be a sötétbe, de senki sem felelt vissza. — Gyere ki a vilá... — de nem fejezte be, mert a cella üres volt! Esett az eső. A hullámzó tenger szomorú képe. Csak itt-ott világított egy kis fehér habsáv. Armin arra a helyre vágtatott, ahol megismerkedett Andrással. Valaha, régen, talán tíz évvel ezelőtt. Most itt kereste, ahová oly sokszor jártak kettesben. Most azonban a megszokott hely teljesen elhagyatott volt. XXX A zavaros sebes ár magával sodorta a férfit, aki minden erejével igyekezett átúszni a túlsó partra. Csak az egyik kezét használta az úszáshoz, mert a másikba kardját, tőrét és egy rongyba kötött csomagot tartott a víz felett. András volt, aki lihegett a kimerüléstől. Egy darabig tekintetével a túlsó partot figyelte. Lóháton, sebes vágtában Armin hajtott fel a partra. Visszarántotta lovát, mert meglátta Andrást, teljesen mozdulatlanul nézett át Andráshoz. Szikrázó szemei elárulták a rettenetes erőfeszítést, amellyel leküzdte magát. Mozdulatlanul nézték egymást. Aztán András összeszedte minden erejét és elindult a közeli erdő felé. XXX A rendfőnök a kandalló előtt ült, melengette tagjait és hallgatta az eső zuhogását. Valami neszt hallott, hátrafordult — Visszahozom! — szakította meg a csendet Armin hangja. A szavak hallatára a rendfőnök feleszmélt, kinyújtotta kezét a boroskancsóért, amely a lábánál állott és csak aztán mondta: — At vagy ázva, fiam! Gyere közelebb a tűzhöz . .. A rendfőnök Armin sovány arcába tekintett. Bort ivott és csak aztán kérdezte: — A rend területén túl akarsz menni?... — Akarok! — Minden tettünk bűnös tett, kezdettől fogva. A gyengeség az velünk születik es csak akkor hagyja el testünket, ha az már a földben rothad! . . . Nem tudunk védekezni ellene. Armin egy pillanatra sem vette le te kintetét a rendfőnökről. Halkan, de annál sürgetőbb kéréssel szólt közbe: Nem önmagam részére akarok megbocsátást nyerni. Eltévedt, de az ő lelke ide visszatér . .. A főpap igyekezett kitérni a fakó arc merev tekintete elől. S 0) C? И *N 0» O) > •‘О *4
