Nő, 1966 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1966-01-21 / 3. szám
■HIH asanova legendás alakját már W^m nem egy rendező próbálta KV| filmvászonra vinni. A nagy kalandor utolsó éveit Csehszlovákiában a duchcovi várkastélyban töltötte mint könyvtáros és itt is halt meg. Vonzó és érdekes alakja ihlette Václav KrSka rendezőt és Václav HanuS operatőrt arra, hogy „Casanova utolsó rózsája“ címen filmet készítsenek a barrandovi stúdióban. Érdekes dolog a rendezőt figyelni munkája közben. Azonban én most nem mint néző akarok részt venni a forgatáson, hanem szeretném, ha a film rendezője maga válaszolna kérdéseimre, amelyek az olvasókat is bizonyára érdeklik majd. — Milyen forrásmunkák alapján írták a forgatókönyvet? — A forgatókönyvet Daniel és Dvofák írta. Rengeteg történelmi adatot használtak fel. Én csak a technikai forgatókönyvön dolgoztam. Főleg az az idő érdekelt, amikor Casanova (1785-től) Duchcovban élt. Az ismert, híres kalandor, nőcsábász, utazó, filozófus, Rousseau, Pompadour és I. Katalin cárnő barátja, fiatal korában játszi könnyedséggel nyerte el a legcsinosabb nők kegyeit. De itt Duchcovban már csak megöregedett, kiállhatatlan és morcos öregember volt, tele életundorral. Ez a történelmi valóság. A készülő film egy lírikus komédia, melynek alapgondolata, hogy a nőnek jólesik, ha erő, hatalom veszi körül és tiszteletre, csodálókra, udvarlásra van szüksége. Mindaz, amit a mai nemzedék nem ad meg és nem tart fontosnak. Ma azt gondolják, elég inteni a kávéházban a másik sarokban ülő nőnek — s ö főn. Minden nőt egy kalap alá vesznek, s a hódolat és udvarlás ismeretlen fogalmak. Éppen ez ellen a fölfogás ellen harcol a film, amely tele van szerelemmel és helyzetkomikummal. — Milyen lesz Casanova alakja — hősszerelmes, kalandor vagy filozófus? Minden. Amit mond, feljegyzéseiből vettük át. Mivel Casanovának frappáns ötletei voltak, tele szarkazmussal, kultivált, figyelmes nézőt igényel majd a film. — A nőknek készítik ezt a filmet? — Mindenkinek. A kifinomult női léleknek egy kis figyelmesség, virág, nagyon sokat jelent. Ezt ajánlom minden férfi figyelmébe. — Megtudtam, hogy sokáig keresett színészeket az egyes szerepek betöltésére. Megfelelnek a várakozásnak? Határozottan igen. Főleg Milena Dvorská, aki Valéria grófnőt alakítja. 16 Yertejta Benne megtaláltam mindazt, ami hősnőmre jellemző: a bájt, kecses mozgást, nemes megjelenést és persze nem utolsósorban a tehetséget is. A film a rokokó korában játszódik le, de a színészek mai modern nyelven beszélnek. Viszont fontos volt, hogy föl tudjam idézni az 1785-ös év légkörét is. Casanova szerepét már a forgatókönyv olvasásakor Felix le Brieux-nek szántam. Waldstefn gróf alakját BohuS Záhorsky eleveníti meg. Valéria férjét fan Brabec, a Nemzeti Színház tagja játszza. — Miért nem készül színesen а film? Nem gondolja, hogy kár nem kihasználni a díszletek és a kosztümök gyönyörű színeit? — Utolsó pillanatig úgy volt, hogy színes lesz, de a beszerezhető anyag rossz minősége miatt mégis feketefehér változatban készül. Az amerikai filmnyersanyag ugyanis négyszáz ezer koronával megdrágította volna a film 3 100 000 koronás költségvetését. Sajnos. — Elárulhatja, hogy mikor láthatják majd az első nézők a filmet? — Április első felében. A stúdiófelvételeket éppen most fejezzük be. A napokban utazunk a hegyekbe téli felvételeket készíteni, — vadászatot, rókafogást. Itt félbemarad a beszélgetés, mert a rendezőt a stúdióba hívfák, ahol már mindent előkészítettek a további forgatáshoz. Irta és fényképezte KOVÁCS ANTAL Casanova ISMÉT CSÁBÍT 3 2. Casanova a kártyával próbál szerencsét (Felix le Brieux) 3. Waldstejn gróf és ót követő lakája (Miloi Záhorsky) 4. Báli jelenet Címlap: Aki Casanova utolsó rózsáját kapta Milena Dvorská 1. A nászútról — Velencéből — hozott ajándék (MiloS Záhorsky Milena Dvorská, Jan Brabec)
